bluetooth OPEL MERIVA 2014.5 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

134Телефон
Меню Bluetooth
Нажать кнопку CONFIG.
Выбрать Настройки телефона , а
затем Bluetooth .
Включение функции Bluetooth
Если функция Bluetooth телефон‐
ного портала выключена: задать
для Активация : Вкл. и подтвердить
следующее сообщение.Список устройств
Если мобильный телефон подклю‐
чают к телефонному порталу по ка‐ налу Bluetooth в первый раз, то мо‐
бильный телефон сохраняется в
списке устройств.
В списке устройств можно сохра‐
нить максимум 5 мобильных теле‐
фонов.
Первое подключение
мобильного телефона
Для подключения мобильного те‐
лефона к телефонному порталу
имеются два варианта: добавле‐
ние телефона как устройства с ре‐
жимом громкой связи или исполь‐
зование Профиля доступа к SIM
(SAP).
Режим громкой связи
Если мобильный телефон добав‐
лен в список как устройство с ре‐
жимом громкой связи, через теле‐
фонный портал пользователь мо‐
жет осуществлять и принимать вы‐ зовы и выполнять другие функции.
Состав доступных функций зави‐
сит от конкретного мобильного те‐
лефона. Пока мобильный телефон
соединен с телефонным порталом, им можно пользоваться как
обычно. Следует обратить внима‐
ние на то, что аккумуляторная ба‐
тарея мобильного телефона может
разрядиться быстрее обычного,
поскольку при нормальной работе
мобильного телефона включено
соединение Bluetooth.
SAP-режим
При использовании опции SAP че‐ рез телефонный портал доступен
более широкий состав функций,
например, различные опции обес‐
печения безопасности и работы с
сообщениями. Фактический состав
функций зависит от оператора

Телефон135
сети. Кроме того, в режиме SAP
мобильный телефон находится в режиме готовности. Активны
только соединение Bluetooth и SIM-
карта, что позволяет обеспечить меньший расход энергии для под‐
ключенного мобильного телефона.
Подключение мобильного
телефона как устройства с
режимом громкой связи
Выберите Добавить устройство
(Handsfree) . Отображается код
Bluetooth, который следует ввести
в мобильный телефон.
Теперь телефонный портал может
обнаруживаться другими Bluetooth
устройствами.
Как только мобильный телефон об‐
наружит телефонный портал, в мо‐ бильный телефон можно ввести
код Bluetooth.
Как только телефонный портал об‐
наружит мобильный телефон,
можно подтвердить настройку под‐ ключения.
Мобильный телефон помещается
в список устройств и может рабо‐
тать через телефонный портал.
Изменение кода Bluetooth
(только для режима громкой связи)
При первоначальной настройке
соединения Bluetooth с телефон‐
ным порталом отображается код
по умолчанию. Этот код по умолча‐
нию можно изменить в любое
время. Для обеспечения безопас‐
ности необходимо использовать
четырехзначный случайный код.
Выберите Изменение кода
Bluetooth . В отображенном меню
отредактировать действующий
код Bluetooth и подтвердить изме‐
ненный код с помощью ОК.

136Телефон
Подключение мобильного
телефона с использованием
Профиля доступа к SIM (SAP)
Выберите Добавить устр-во
доступа к SIM .
Телефонный портал сканирует до‐
ступные устройства и отображает
список обнаруженных устройств.
Примечание
Чтобы сделать мобильный теле‐
фон "видимым" в канале
Bluetooth, в нем следует включить
функцию Bluetooth.Выбрать требуемый мобильный
телефон в списке. На дисплей ин‐ формационно-развлекательной
системы выводится приглашение к
вводу пароля SAP, содержащего
16-значный код.
Ввести отображенный пароль SAP
в мобильный телефон (без пробе‐
лов). На дисплей информационно-
развлекательной системы выво‐
дится PIN-код мобильного теле‐
фона.
Если активна функция Запрос PIN,
пользователю необходимо ввести
в мобильный телефон PIN- код SIM-
карты.
Ввести PIN-код в SIM-карту мо‐
бильного телефона. Выполняется
авторизация мобильного теле‐
фона в телефонном портале. Че‐ рез телефонный портал можнопользоваться сервисами опера‐
тора сети связи для мобильного те‐ лефона.

Телефон139услуги и/или функции теле‐фона. Сведения об этом можно
получить у местного оператора
мобильной сети связи.
В разных регионах и странах
мира номера телефонов экст‐
ренных служб могут быть раз‐
ными. Следует заранее узнать надлежащий номер телефона
экстренной службы для соответ‐
ствующего региона.
Отсылка экстренного вызова
Набрать телефонный номер экст‐
ренного вызова (например, 112).
Устанавливается телефонное сое‐
динение с центром экстренных вы‐ зовов.
После соединения необходимо от‐
ветить на вопросы персонала
центра экстренных вызовов о цели
звонка.
9 Предупреждение
Не следует разъединять вызов
до момента, когда из центра
экстренных вызовов не посту‐
пит соответствующее указание.
Работа
Введение
После настройки соединения по ка‐ налу Bluetooth между мобильным
телефоном пользователя и инфор‐
мационно-развлекательной систе‐
мой, можно использовать многие
функции мобильного телефона че‐ рез информационно-развлека‐
тельную систему.
Через информационно-развлека‐
тельную систему пользователь мо‐ жет, например, установить соеди‐нение с телефонными номерами,
сохраненными в его мобильном те‐
лефоне, или же изменить эти теле‐ фонные номера.
Примечание
Работа мобильного телефона в
режиме громкой связи не преры‐
вается, например, во время
приема вызова или регулировки громкости.
После настройки соединения
между мобильным телефоном и
информационно-развлекательной
системой данные из мобильного
телефона пересылаются в инфор‐
мационно-развлекательную сис‐
тему. Для этого требуется некото‐
рое время, которое зависит от мо‐
дели телефона. В течение этого
периода работа мобильного теле‐
фона обеспечивается через ин‐
формационно-развлекательную
систему только в ограниченном
объеме.
Не все телефоны полностью под‐
держивают функции телефонного
портала. Поэтому возможны откло‐ нения от состава таких функций,
описанных для конкретных теле‐
фонов.

144Предметный
указательА Активизация распознавания речи ........................................ 127
В Включение или выключение информационно-
развлекательной системы ......97
Включение радиоприемника ....107
Включение фиксированных настроек на радиостанции ..
........................................ 108, 109
Включение CD-плеера .............120
Воспроизведение сохраненных звуковых
файлов ................................... 125
Выбор диапазона частот ..........107
Г
Глушение звука ........................... 97
Громкость речевого выхода ....127
Д
Другие расширенные сети .......113
З Запуск воспроизведения компакт-диска ........................ 120И
Информационно- развлекательнаясистема
громкость в зависимости от
скорости движения ................104
громкость объявлений о
дорожном движении ..............104
максимальная громкость
настройки ............................... 104
настройки громкости .............104
настройки тембра ..................103
персонализация .....................105
Использование ....97, 107, 120, 123
Использование вспомогательного входа
AUX ......................................... 123
К
Канал Bluetooth ......................... 132
Кнопка BACK (НАЗАД) ................98
Компенсация уровня громкости в зависимости от
скорости движения ..................97
Конфигурирование DAB ...........116
Конфигурирование RDS ...........113

145
М
Меню диапазонов частот .........110
Многофункциональная ручка .....98
Мобильные телефоны и радиооборудование CB .......143
Н Настройки громкости ................104
Настройки тембра .....................103
О Обновление списков радиостанций......................... 110
Общая информация .................126
Общие сведения ......................
.................. 88, 118, 123, 124, 132
Общий обзор органов управления .............................. 90
Объявления о дорожном движении ................................ 104
Основные рабочие операции ....98
П Персонализация .......................105
Подзарядка аккумуляторной батареи телефона .................132
Поиск радиостанций .................107
Пользование информационно-
развлекательной системой..... 97Пользование радиоприемником.................. 107
Пользование CD-плеером........ 120
Пользование USB-портом ........124
Профиль доступа к SIM (SAP). 133
Р Работа ....................................... 139
Работа меню ............................... 98
Радиоприемник Система радиоданных ( RDS) 113
активация ............................... 107
выбор диапазона частот .......107
использование .......................107
меню частотных диапазонов 110
поиск радиостанций ..............107
списки автосохранения .........108
списки избранных ..................109
списки радиостанций ............110
Цифровое радиовещание
(DAB) ...................................... 116
Районирование ......................... 113
Распознавание речи .........126, 127
активация ............................... 127
громкость речевого выхода ..127
использование .......................127
управление телефоном ........127
Регулировка громкости............... 97
Режим громкой связи ...............133С
Система радиоданных (RDS) . 113
Соединение Bluetooth............... 133
Сохранение индивидуальных настроек ................................. 105
Сохранение радиостанций в памяти ............................ 108, 109
Списки автосохранения ...........108
Списки избранного ...................109
Т
Телефон замечания .............................. 132
Канал Bluetooth ......................132
набор номера......................... 139
органы управления ...............132
подзарядка аккумуляторной
батареи .................................. 132
Профиль доступа к SIM
(SAP)....................................... 133
регулировка громкости .........139
регулировка мелодий звонка 133
режим громкой связи ............133
Соединение Bluetooth ...........133
списки вызовов ......................139
телефонная книга.................. 139
функции во время вызова ....139