OPEL MERIVA 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszerek és kezelőszervek119
indításakor mindig BE vagy mindig
KI.
Auto rear demist (Automatikus
hátsó párátlanítás) : Bekapcsolja az
automatikus hátsó ablak fűtést.
■ Comfort settings (Komfortbeállítás)
Chime volume (Hangjelzés
hangereje) : Megváltoztatja a
figyelmeztető hangjelzések
hangerejét.
Personalization by driver
(Személyre szabás a vezető által) :
Be- vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
Rear auto wipe in reverse (Aut.
hátsó ablaktörlés tolatásnál) : A
hátsó ablaktörlő tolatáskor való
automatikus működtetésének
bekapcsolása, illetve kikapcsolása.
■ Park assist / Collision detection
(Parkolássegítő / ütközésérzékelő)
Park assist (Parkolássegítő) : Be-
és kikapcsolja az ultrahangos
parkolássegítő rendszert.
■ Exterior ambient lighting (Külső
köszöntő világítás)
Duration upon exit of vehicle
(Időtartam kiszállás után) : Be vagy
kikapcsolja a kilépő világítást, és
megváltoztatja a világítás
időtartamát.
Exterior lighting by unlocking
(Külső világítás nyitáskor) : Be-
vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Zárás, nyitás, indítás távolról)
Remote door unlock (Ajtónyitás
távolról) : Átkapcsolja, hogynyitáskor csak a vezetőoldali ajtó,
vagy az egész gépkocsi kinyíljon.
■ Restore factory settings (Gyári
beállítások visszaállítása)
Restore factory settings (Gyári beállítások visszaállítása) : Minden
beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.
Beállítások a Színes
információs kijelzőn
CD 600/Navi 650/Navi 950

120Műszerek és kezelőszervek
Nyomja le az Infotainment rendszer
előlapján a CONFIG gombot, a
Konfigurációs beállítások menü
eléréséhez.
A többfunkciós forgatógombbal
görgethet a listában fel- és lefelé.
Nyomja le a többfunkciós
forgatógombot (Navi 950 / Navi 650:
nyomja le a külső gyűrűt) a
menüelemek kiválasztásához.
■ Nyelvek (Languages)
■ Idő és dátum
■ Rádió-beállítások
■ Telefon-beállítások
■ Navigációs beállítások
■Kijelző-beállítások
■ Jármű-beállítások
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Nyelvek (Languages)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Idő és dátum
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Rádió-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Telefon-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Navigációs beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.Kijelző-beállítások
■ Kezdőlap menü :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
■ Tolatókamera opciók :
Nyomja le a hátsó kamera
opcióinak beállításához 3 162.
■ Kijelző ki :
További információ az Infotainment rendszer kezelési útmutatójában.
■ Térképbeállítások :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Jármű-beállítások ■ Klíma és levegőminőség
Automata ventilátor-fordulatszám :
A ventilátor szabályozásának
megváltoztatása. A módosított
beállítás a gyújtás ki-, majd
visszakapcsolása után válik
aktívvá.
Légkondicionáló mód : Be- vagy
kikapcsolja a hűtést, amikor
bekapcsolják a gyújtást, vagy az
utoljára választott beállítást
használja.

Műszerek és kezelőszervek121
Automata páramentesítés: Be-
vagy kikapcsolja az automatikus
párátlanítást.
Automata hátsó páramentesítés :
Bekapcsolja a hátsó ablakfűtést.
■ Komfort és kényelem
Hangjelzés hangerő :
Megváltoztatja a figyelmeztető hangjelzések hangerejét.
Vezetőre szabott beállítás : Be-
vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
Automata hátrameneti ablaktörlő :
Be- és kikapcsolja a hátsó
ablaktörlő tolatáskor való
automatikus működtetését.
■ Ütközésészlelő rendszerek
Parkolósegéd : Be- vagy
kikapcsolja az ultrahangos
érzékelőket.
■ Világítás
Járműhöz vezető világítás : Be-
vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
Kiszállási világítás : Be vagy
kikapcsolja a kilépő világítást, ésmegváltoztatja a világítás
időtartamát.
■ Távvezérelt zárás/nyitás/indítás
Távvezérelt ajtónyitás :
Átkapcsolja, hogy nyitáskor csak a
vezetőoldali ajtó, vagy az egész
gépkocsi kinyíljon.
■ Visszatérés a gyári
beállításokhoz? : Minden beállítást
visszaállít az alapértelmezett
beállításokra.

122VilágításVilágításKülső világítás ............................ 122
Belső világítás ............................ 128
Világítás funkciók .......................130Külső világítás
Világításkapcsoló
Fordítsa el a világításkapcsolót:
7=világítás kikapcsolva8=helyzetjelzők9=tompított fényszóró
8 ellenőrzőlámpa 3 103.
Világításkapcsoló automatikus
világításvezérléssel
Fordítsa el a világításkapcsolót:
AUTO=automatikus világítás-
vezérlés: A külső világítás a külső fényviszonyoktól
függően automatikusan
bekapcsol vagy kikapcsol.m=az automatikus világítás-
vezérlés bekapcsolása
vagy kikapcsolása. A
kapcsoló visszafordul
AUTO állásba.8=helyzetjelzők9=tompított fényszóró

Világítás123
A felső szintű kijelzővel vagyfelső szintű kombi-kijelzővel
rendelkező Vezető információs
központban kijelzésre kerül az
automatikus fényszóróvezérlés
aktuális állapota.
A gyújtás bekapcsolásakor az
automatikus világítás-vezérlés
bekapcsolt állapotba kerül.
Ha a tompított fényszóró be van
kapcsolva, a 8 világít. 8
ellenőrzőlámpa 3 103.
Hátsó lámpák
A tolatólámpák a tompított
fényszóróval és a helyzetjelző
lámpákkal együtt kapcsolódnak be.Automatikus
fényszóróvezérlés
Bekapcsolt automatikus világítás-
vezérlés funkció esetén, járó
motornál a rendszer a
fényviszonyoktól függően
automatikusan átkapcsol a nappali
menetlámpa és a tompított fényszóró között.
Nappali menetlámpa 3 125.
Automatikus tompított
fényszóró bekapcsolás Gyenge látási viszonyok esetén a
tompított fényszóró bekapcsolódik.
Alagútfelismerés
Ha a gépkocsi alagútba hajt be atompított fényszóró bekapcsolódik.
Adaptív első világítás 3 125.
Távolsági fényszóró
A tompítottról távolsági fényszóróra
való átkapcsoláshoz nyomja a
kapcsolókart előre.
A tompított fényszóróra való
visszakapcsoláshoz nyomja ismét
előre vagy húzza meg a kapcsolókart.

124VilágításFénykürt
A fénykürt működtetéséhez húzza
meg a kapcsolókart.
Fényszórómagasság-
állítás
Kézi fényszórómagasság-
állítás
A fényszórómagasság beállítása a
gépkocsi terhelésének megfelelően
annak érdekében, hogy a fényszóró
ne vakítsa el a többi közlekedőt:
forgassa a ? görgetőkapcsolót a
megfelelő állásba.0=az első üléseken ülnek1=minden ülésen ülnek2=minden ülésen ülnek, és a
csomagtérben csomagok vannak3=csak a vezetőülés foglalt, és a
csomagtérben csomagok vannak
Fényszórók használata
külföldön Az aszimmetrikus tompított fényszóró
az első utas oldali útszegélyt jobban
megvilágítja.
Azokban az országokban, ahol az út
ellenkező oldalán közlekednek, a
szembejövő forgalom vakításának
elkerülése érdekében állítsa át a
fényszórókat.
Adaptív első világítással nem
rendelkező gépkocsik
Egy csavarhúzó segítségével fordítsa
el az állítócsavarokat az óramutató
járásával megegyező irányba fél
fordulattal.
Az állítócsavarok a fényszóróban, a
tompított fényszóró védősapkája
fölött találhatók 3 186.
Visszaállításhoz fordítsa el az
állítócsavarokat az óramutató
járásával ellentétes irányba fél
fordulattal.

Világítás125Figyelem!
Kikapcsolás után ellenőriztesse a
fényszórók beállítását.
Javasoljuk, hogy kérje egy szerviz tanácsát.
Adaptív első világítással
rendelkező gépkocsik
1. Kulcs a gyújtáskapcsolóban.
2. Húzza meg és tartsa meghúzva az irányjelzőkart (fénykürt).
3. Kapcsolja be a gyújtást.
4. Körülbelül 5 másodperc múlva az f ellenőrzőlámpa hangjelzés
kíséretében villogni kezd.
f ellenőrzőlámpa 3 103.
A gyújtás bekapcsolásakor az f
ellenőrzőlámpa minden alkalommal kb. 4 másodpercig villog
emlékeztetőül.
Kikapcsoláshoz hajtsa végre a fent
leírt eljárást. Az f ellenőrzőlámpa
nem villog, amikor a funkció ki van
kapcsolva.
Nappali menetlámpa
A nappali menetlámpa növeli a
gépkocsi láthatóságát nappali
fényviszonyok esetén.
Ezek automatikusan kapcsolnak be a gyújtás bekapcsolásakor.
Adaptív első világítás
Az adaptív első világítás lehetővé
teszi a kanyarok, kereszteződések és
szűk fordulók jobb megvilágítását.Dinamikus kanyarvilágítás
A fénycsóva a kormánykerék
elfordítási szögének és a gépkocsi
sebességének függvényében
elfordul, javítva a kanyarok
megvilágítását.
Kanyarfény
Szűk kanyarokban vagy
bekanyarodáskor, a kormánykerék
elfordítási szögétől és az irányjelző
működésétől függően, a bal illetve
jobb oldalon bekapcsol egy
kiegészítő fényszóró, amely

126Világítás
megvilágítja az utat a bekanyarodás
irányában. A rendszer 40 km/h alatti
sebességnél lép működésbe.
Tolató funkció
Bekapcsolt tompított fényszórónál,
hátrameneti fokozat kapcsolása
esetén az utcasarok-világítás
mindkét oldalon bekapcsol. A
sebességváltó hátrameneti
fokozatból való kivétele után
20 másodpercig, vagy a 17 km/h
sebesség eléréséig bekapcsolva
maradnak.
VészvillogóA ¨ gomb működteti.
Légzsák működésbe lépésével járó
baleset esetén a vészvillogók
automatikusan bekapcsolnak.
Kanyarodás és sávváltás
jelzésekapcsolókar
felfelé=jobb oldali
irányjelzőkapcsolókar
lefelé=bal oldali
irányjelzőHa a kart túlnyomja az ellenállási
ponton, akkor az irányjelző lámpa
folyamatosan működik. Amikor a
kormánykerék visszafordul, az
irányjelző automatikusan kikapcsol.
Három villogáshoz, pl. sávváltáskor,
nyomja a kart az ellenállási pontig,
majd engedje el.
Utánfutó vontatásakor, ha a kart az
ellenállási pontig nyomja és elengedi,
akkor az irányjelző hatszor villog.
A kart az ellenállási pontig tolva, majd ott tartva az irányjelzők hosszabban
villognak.
Az irányjelző kézi kikapcsolásához
helyezze vissza a kart eredeti
helyzetébe.

Világítás127Első ködlámpák
A > gomb működteti.
Világításkapcsoló AUTO állásban: az
első ködlámpa bekapcsolásakor a
tompított fényszórók is
automatikusan bekapcsolnak.
Hátsó ködlámpa
A r gomb működteti.
Világításkapcsoló AUTO állásban: az
hátsó lámpa bekapcsolásakor a
tompított fényszórók is
automatikusan bekapcsolnak.
Világításkapcsoló 8 állásban: a
hátsó ködlámpa csak az első
ködlámpákkal együtt kapcsolható be.
Vontatáskor a hátsó ködlámpák
kikapcsolnak.
Helyzetjelző lámpák
Parkoláskor a helyzetjelző lámpák
bekapcsolhatók csak az egyik
oldalon:
1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Nyomja az irányjelző kart teljesen
fel (jobb oldali helyzetjelző) vagy
le (bal oldali helyzetjelző).
A művelet elvégzését hangjelzés és a
megfelelő oldali irányjelző
ellenőrzőlámpa erősíti meg.

128VilágításTolatólámpaA tolatólámpa bekapcsolt gyújtásnál,a hátrameneti fokozat kapcsolásakor
világít.
Párás lámpaburák
A lámpaburák belső felülete hideg,
ködös, párás időben, valamint erős
esőben vagy mosás után
bepárásodhat. A pára gyorsan
eltűnik, rásegítésként kapcsolja be a
külső lámpákat.Belső világítás
A műszerfal-világítás
fényerejének beállítása
A következő világítóeszközök
fényereje a külső lámpák bekapcsolt
állapotában szabályozható:
■ Műszerfal-világítás
■ Információs kijelző
■ Megvilágított kapcsolók és kezelőszervek
Forgassa el a A görgetőkapcsolót a
kívánt fényerősség eléréséig.
Fényérzékelővel rendelkező
gépkocsik esetén a fényerősség csak akkor állítható, amikor a külső lámpák
be vannak kapcsolva, és a
fényérzékelő éjszakai
fényviszonyokat érzékel.
Belső világítás A gépkocsiba való beszálláskor és
kiszálláskor az első és a hátsó
utastér-világítás automatikusan
bekapcsolódik, majd adott
késleltetéssel kialszik.
Megjegyzés
Légzsák működésbe lépésével járó
baleset esetén a helyzetjelző
lámpák automatikusan
bekapcsolnak.