OPEL MERIVA 2016.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai99hAtidarytos durelės 3 105^Automatinis užrakinimas
3 105
Posūkio signalai
O šviečia arba blykčioja žaliai.
Šviečia trumpai
Įjungtos stovėjimo šviesos.
Blykčioja Įjungtas posūkio signalas arba
avariniai žibintai.
Greitai blykčioja: posūkio signalo
lemputės gedimas arba su saugikliu
susijęs gedimas, gedimas priekabos
posūkio signalo lemputėje.
Lemputės keitimas 3 190, saugikliai
3 200.
Posūkio signalai 3 132.
Priminimas apie saugos
diržus
Priminimas apie saugos diržą
priekinėse sėdynėse
X šviečia arba blykčioja raudonai.
Šviečia
Po degimo įjungimo, kol bus
prisegtas saugos diržas.
Blykčioja
Daugiausiai 100 sekundžių po variklio užvedimo, kol bus užsegtas saugosdiržas.
Saugos diržo užsisegimas 3 48.
Saugos diržo galinėse sėdynėse būsena
> arba X vairuotojo informacijos
centre mirksi arba šviečia.
Šviečia
Bent 35 sekundes nuo variklio
užvedimo, kol bus užsegtas saugos
diržas.
Jei neužsegtas saugos diržas
užsegamas važiuojant.Blykčioja
Pradėjus važiuoti, kai saugos diržas
neprisegtas.
Saugos diržo užsisegimas 3 48.
Oro pagalvės ir diržo įtempikliai
v šviečia raudonai.
Įjungus degimą, kontrolinis
indikatorius šviečia maždaug
4 sekundes. Jei jis nešviečia arba
neužgęsta po 4 sekundžių arba
šviečia važiuojant, oro pagalvių
sistemoje yra gedimas. Kreipkitės į
dirbtuves. Oro pagalvės ir diržų
įtempikliai gali nesuveikti avarijos
atveju.
Diržo įtempiklio ar oro pagalvių
išsiskleidimas nurodomas
nepertraukiamu v švietimu.

100Prietaisai, valdymo įtaisai9Perspėjimas
Sutrikimo priežastį reikia
nedelsiant pašalinti tech.
aptarnavimo dirbtuvėse.
Diržų įtempikliai, oro pagalvės
sistema 3 47, 3 50.
Saugos oro pagalvės
išjungimas
V šviečia geltonai.
Įjungus uždegimą, įsijungia ir šviečia
apie 60 sekundžių. Priekinės sėdynės keleivio saugos oro pagalvė yra
įjungta.
* šviečia geltonai.
Priekinės sėdynės keleivio saugos
oro pagalvė yra išjungta 3 55.
9 Pavojinga
Vaiko tvirtinimo sistemą naudojant
su kartu su suaktyvinta priekinio
keleivio oro pagalve iškyla mirtino
sužeidimo pavojus vaikui.
Su išjungta priekinio keleivio oro
pagalve iškyla mirtino sužeidimo
pavojus suaugusiajam.
Įkrovimo sistema
p šviečia raudonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.
Šviečia veikiant varikliui Sustokite, išjunkite variklį.
Automobilio akumuliatorius
nekraunamas. Variklio aušinimas gali
būti pertrauktas. Stabdžių
stiprintuvas gali nebeveikti. Kreipkitės į dirbtuves.
Gedimo indikatoriauslemputė
Z šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.
Šviečia veikiant varikliui
Gedimas išmetamųjų dujų kontrolės sistemoje. Gali būti viršytos leistinos
išmetimo ribos. Nedelsdami
kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Blykčioja veikiant varikliui
Gedimas, kuris gali sugadinti
katalizatorių. Mažinkite greitį, kol nustos blykčioti. Nedelsdami
kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Skubios tech. apžiūros
indikatorius
g šviečia geltonai.
Rodomas papildomas įspėjamasis
pranešimas arba įspėjimo kodas.
Automobiliui reikalinga patikra.
Kreipkitės į dirbtuves.
Automobilio pranešimai 3 111.

Prietaisai, valdymo įtaisai101Stabdžių ir sankabossistema
Stabdžių ir sankabos skysčio
lygis
R šviečia raudonai.
Stabdžių ir sankabos skysčio lygis per mažas 3 187.9 Perspėjimas
Sustokite. Netęskite kelionės.
Kreipkitės į serviso centrą.
Nuspauskite pedalą
- šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia Norint atleisti elektrinį stovėjimo
stabdį 3 160, turi būti nuspaustas
stabdžių pedalas.
Norint užvesti variklį automatinio
išjungimo režimu, turi būti nuspaustas
sankabos pedalas. Išjungimo-
užvedimo sistema 3 150.
Blykčioja
Norint užvesti variklį, turi būti
nuspaustas sankabos pedalas 3 17,
3 149.
Elektrinis stovėjimo stabdys
m šviečia arba blykčioja raudonai.
Šviečia Elektrinis stovėjimo stabdys įjungtas
3 160.
Blykčioja Elektrinis stovėjimo stabdys nėra
pilnai įjungtas arba išjungtas. Įjunkite
degimą, paspauskite stabdžių pedalą ir pabandykite nustatyti sistemą iš
naujo, iš pradžių atleisdami, o po to
įjungdami elektrinį stovėjimo stabdį.
Jei m nenustos blykčioti, toliau
nevažiuokite ir kreipkitės pagalbos į
techninio aptarnavimo dirbtuves.
Elektrinio stovėjimo stabdžio gedimas
j šviečia arba blykčioja geltonai.Šviečia
Elektrinis stovėjimo stabdys veikia
šiek tiek silpniau 3 160.
Blykčioja Elektrinis stovėjimo stabdys veikia
techninės priežiūros režimu.
Sustabdykite automobilį, įjunkite ir
atleiskite elektrinį stovėjimo stabdį,
kad nustatytumėte iš naujo.9 Perspėjimas
Sutrikimo priežastį reikia
nedelsiant pašalinti tech.
aptarnavimo dirbtuvėse.
Stabdžių antiblokavimo
sistema (ABS)
u šviečia geltonai.
Įjungus degimą įsižiebs kelioms
sekundėms. Sistema būna parengta
darbui, kai išsijungia kontrolinis
indikatorius.

102Prietaisai, valdymo įtaisaiJei kontrolinis indikatorius neužgęsta
po kelių sekundžių ar šviečia
važiuojant, ABS sistemoje yra
gedimas. Stabdžių sistema išlieka
veiksminga be ABS reguliavimo.
Stabdžių antiblokavimo sistema
3 159.
Aukštesnės pavaros
perjungimas
[ ima šviesti žalia spalva, kai
rekomenduojama įjungti aukštesnę
pavarą, kad būtų taupomi degalai.
Automobiliuose su aukštesniojo lygio
arba aukštesniojo lygio kombinuotu
ekranu, vairuotojo informacijos centro
apatinėje eilutėje pateikiamas
ženklas [ su rekomenduojamosios
pavaros skaičiumi.
Kintamo jautrumo vairo stiprintuvas
c šviečia geltonai.Gedimas kintamo jautrumo vairo
stiprintuvo sistemoje. Dėl to gali
prireikti didesnių ar mažesnių
vairavimo pastangų. Kreipkitės į tech. aptarnavimo dirbtuves.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 150.
Ultragarsinė automobilio
statymo pagalba
r šviečia geltonai.
Gedimas sistemoje
arba
gedimas dėl nešvarių ar ledu arba
sniegu padengtų jutiklių.
arba
Trukdžiai dėl išorinio ultragarsinio signalo įsiterpimo. Pašalinus trukdžių šaltinį, sistema veiks įprastai.
Sistemos gedimo priežastį būtina pašalinti tech. aptarnavimo
dirbtuvėse.
Ultragarsinė automobilio statymo
pagalba 3 165.Elektroninė stabilumo
kontrolės sistema išjungta
n šviečia geltonai.
Sistema išjungta.
Elektroninės stabilumo kontrolės ir traukoskontrolės sistema
b šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia Sistemoje yra gedimas. Toliauvažiuoti dar galima. Priklausomai nuo
kelio paviršiaus sąlygų važiavimo
stabilumas gali sumažėti.
Sutrikimo priežastį reikia pašalinti
nedelsiant techninio aptarnavimo
dirbtuvėse.
Blykčioja Sistema įjungta. Variklio trauka gali
sumažėti, o automobilis bus
stabdomas automatiškai iki nedidelio
laipsnio.

Prietaisai, valdymo įtaisai103Elektroninė stabilumo kontrolė
3 162, traukos kontrolės sistema
3 162.
Traukos kontrolės sistema išjungta
k šviečia geltonai.
Sistema išjungta.
Pašildymas
! šviečia geltonai.
Aktyvinama dyzelinio variklio
pašildymo funkcija. Įjungiamas, kai
aplinkos temperatūra yra žema.
Dyzelino dalelių filtras
% šviečia arba blykčioja geltonai.
Dyzelino dalelių filtrą reikia valyti.
Važiuokite, kol % išsijungs. Jei
įmanoma, neleiskite variklio greičiui
nukristi žemiau 2000 aps./min.
Šviečia Dyzelino dalelių filtras užpildytas.
Kaip įmanoma greičiau pradėkite
valymo procesą.Blykčioja
Pasiektas didžiausias filtro užpildymo lygis. Kaip įmanoma greičiau
pradėkite valymo procesą, kad būtų
išvengta variklio pažeidimo.
Dyzelino dalelių filtras 3 154.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 150.
Slėgio padangose stebėjimo sistema
w šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia Pripūtimo slėgis mažėja. Tuojau pat
sustokite ir patikrinkite padangos
slėgį.
Blykčioja Gedimas matavimo sistemoje
arba sumontuota padanga be slėgio
jutiklio (pvz., atsarginis ratas). Po
60–90 sekundžių kontrolinis
indikatorius liks šviesti. Kreipkitės į
tech. aptarnavimo dirbtuves.
Padangų slėgio stebėjimo sistema
3 209.Variklio alyvos slėgis
I šviečia raudonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.
Šviečia veikiant varikliuiĮspėjimas
Variklio sutepimas gali būti
pertrauktas. Dėl to gali būti
sugadintas variklis ir/ar
užsiblokuoti varantieji ratai.
1. Nuspauskite sankabos pedalą.
2. Pasirinkite neutralią pavarą, pavarų perjungimo svirtį
nustatydami į N.
3. Netrukdydami kitiems automobiliams kaip įmanoma
greičiau pasitraukite nuo kelio.
4. Išjunkite degimą.

104Prietaisai, valdymo įtaisai9Perspėjimas
Kai variklis išjungtas vairavimas ir
stabdymas reikalauja daugiau
jėgos. Veikiant funkcijai
„Autostop“, stabdžių stiprintuvas
neišjungiamas.
Kai automobilis stovi, neištraukite
raktelio, nes antraip gali netikėtai
užsirakinti vairas.
Prieš kreipdamiesi į tech. priežiūros
dirbtuves, patikrinkite alyvos lygį
3 184.
Mažai degalų i šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia Degalų lygis bake per mažas.
Automobiliuose su viršutinio rodinio
funkcija papildomai pateikiamas
įspėjamasis pranešimas.
Blykčioja
Degalai šnaudoti. Nedelsdami įpilkite
degalų. Niekada nevažiuokite su
tuščiu baku.
Automobiliuose su vidurinio ir
viršutinio rodinių funkcijomis
papildomai pateikiamas įspėjamasis
pranešimas.
Degalų įpylimas 3 172.
Katalizatorius 3 155.
Kuro išleidimas iš dyzelio kuro
sistemos 3 189.
Imobilizatorius
d blykčioja geltonai.
Gedimas imobilizatoriaus sistemoje.
Variklio užvesti negalima.
Sumažinta variklio galia
# šviečia geltonai.
Variklio galia apribota. Kreipkitės į
tech. aptarnavimo dirbtuves.
Išorinės šviesos
8 šviečia žaliai.Išorės apšvietimo šviesos įjungtos
3 128.
Tolimosios šviesos C šviečia mėlynai.
Šviečia esant įjungtoms tolimosioms
šviesoms ir blykčiojant priekiniams
žibintams 3 130.
Prisitaikantys priekiniai žibintai
f šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia
Gedimas sistemoje.
Kreipkitės į dirbtuves.
Blykčioja
Sistema persijungia į simetrines
artimąsias šviesas.
Po degimo įjungimo kontrolinis
indikatorius f blykčios apytikriai 4
sekundes, primindamas, kad sistema įjungta 3 130.
Automatinis žibintų valdymas 3 129.

Prietaisai, valdymo įtaisai105Rūko žibintas
> šviečia žaliai.
Priekinis rūko žibintas įjungtas 3 133.
Užpakalinis rūko žibintas
r šviečia geltonai.
Užpakalinis rūko žibintas įjungtas
3 133.
Pastovaus greičio palaikymo sistema
m šviečia baltai arba žaliai.
Šviečia baltai
Sistema įjungta.
Šviečia žaliai
Palaikomas tam tikras greitis.
Pastovaus greičio palaikymo sistema 3 163.
Atidarytos durys
h šviečia raudonai.Atidarytos durys arba bagažinės
durys.
Automatinis užrakinimas
^ šviečia gintarine spalva.
Gedimas automatinio užrakto
sistemoje.
Gali būti, kad užpakalinės durys nėra
apsaugotos nuo atidarymo.9 Perspėjimas
Nedelsdami sustabdykite kelionę!
Prieš tęsdami kelionę, vykdykite
skirsnyje „Gedimas automatinio
užrakto sistemoje“ pateiktus
nurodymus 3 25.
Kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Informacijos ekranai
Vairuotojo informacijoscentras
Vairuotojo informacijos centras
įtaisytas prietaisų skydelyje tarp
spidometro ir tachometro. Jis
siūlomas kaip viduriniojo lygio
ekranas, aukštesniojo lygio ekranas
arba aukštesniojo lygio kombinuotas
ekranas.
Viduriniojo lygio ekrane pateikiama
informacija:
● bendrasis hodometras
● kelionės odometras

106Prietaisai, valdymo įtaisai● kai kurie kontroliniai indikatoriai
● informacija apie automobilį
● informacija apie kelionę / degalus
● automobilio pranešimai, rodomi kaip kodų numeriai 3 111
Aukštesniojo lygio ekrane posūkio
signalo svirtelėje paspaudžiant
MENU galima rinktis tokius
pagrindinius meniu:
● Vehicle Information Menu
(Transporto priemonės
informacijos meniu)
● Trip/Fuel Information Menu
(Kelionės arba degalų
informacijos meniu)
Aukštesnio lygio kombinuotame
ekrane meniu puslapius galima rinktis posūkio signalo svirtelėje
paspaudžiant MENU. Meniu ženklai
rodomi ekrano viršutinėje eilutėje:
● X Vehicle Information Menu
(Transporto priemonės
informacijos meniu)
● W Trip/Fuel Information Menu
(Kelionės arba degalų
informacijos meniu)
Kai kurių iš pateikiamų funkcijų
rodinys priklauso nuo to, ar
automobilis stovi, ar važiuoja. Kai
kurios funkcijos pasiekiamos tik
automobiliui važiuojant.
Automobilio pritaikymas 3 118,
išsaugoti nustatymai 3 22.
Meniu ir funkcijų pasirinkimas Meniu ir funkcijas pasirinkti galima su
mygtukais posūkio signalo svirtyje.
Paspausdami MENU pereisite iš
vieno meniu į kitą arba grįšite iš
pomeniu į aukštesnį meniu lygį.

Prietaisai, valdymo įtaisai107
Sukdami reguliavimo ratuką,
pažymėkite meniu parinktį arba
nustatykite skaitinę reikšmę.
Paspauskite SET/CLR funkcijai
pasirinkti arba pranešimui patvirtinti.
Vehicle Information Menu
(Transporto priemonės
informacijos meniu)
Paspauskite MENU, kad
pasirinktumėte Vehicle Information
Menu (Transporto priemonės
informacijos meniu) arba
aukštesniojo lygio kombinuotame
ekrane pasirinkite X.
Sukdami reguliavimo ratuką,
pasirinkite pomeniu. Paspauskite
SET/CLR , kad patvirtintumėte.
Vykdykite pomeniu pateikiamas
instrukcijas.
Galimi tokie pomeniu (priklausomai
nuo versijos):
● Unit (Matavimo vienetas) : galima
pakeisti rodomus vienetus.
Automobiliuose su viršutiniu rodiniu galima parinkti šias
nuostatas:● Unit (Matavimo vienetas)1 :
Didžioji Britanija
● Unit (Matavimo vienetas)2 :
Jungtinės Amerikos Valstijos
● Unit (Matavimo vienetas)3 :
Europa
● Tyre Pressure System (Slėgio
padangose sistema) : važiuojant
tikrina slėgį visose padangose
3 209.
● Tyre Load (Padangų apkrova) :
pagal faktinį slėgį padangose
pasirinkite slėgio padangose kategoriją 3 209.

108Prietaisai, valdymo įtaisai●Remaining Oil Life (Likęs alyvos
naudojimo laikas) : rodo, kada
reikia keisti variklio alyvą ir filtrą
3 94.
● Speed Warning (Perspėjimas
apie greitį) : viršijus iš anksto
nustatytą greitį, įsijungs
įspėjamasis signalas.
● Language (Kalba) : rodomą kalbą
galima keisti, jei automobilyje neįrengtas radijas.
Pasirinkimas ir indikacijos viduriniojo, aukštesniojo lygio ekranuose beiaukštesniojo lygio kombinuotame
ekrane gali skirtis.
Trip/Fuel Information Menu
(Kelionės arba degalų
informacijos meniu)
Paspauskite MENU, kad
pasirinktumėte Trip/Fuel Information
Menu (Kelionės arba degalų
informacijos meniu) arba
aukštesniojo lygio kombinuotame
ekrane pasirinkite W.
Sukdami reguliavimo ratuką,
pasirinkite pomeniu. Paspauskite
SET/CLR , kad patvirtintumėte.
● 1 kelionės hodometras;
● 2 kelionės hodometras;
● skaitmeninis greitis;
2 kelionės hodometras ir skaitmeninis
greičio rodmuo pateikiami tik
automobiliuose su aukštesniojo lygio
ekranu arba aukštesniojo lygio
kombinuotu ekranu.
Kelionės hodometras nustatomas iš
naujo nuspaudžiant SET/CLR
posūkio signalo svirtelėje ir palaikant
jį kelias sekundes arba esant
įjungtam uždegimui nuspaudžiant
nustatymo iš naujo rankenėlę (ji yra
tarp spidometro ir vairuotojo
informacijos centro).
Automobiliuose su kelionės
kompiuteriu yra daugiau submeniu.
Pasirinkimas ir indikacijos viduriniojo, aukštesniojo lygio ekranuose bei
aukštesniojo lygio kombinuotame
ekrane gali skirtis.
Kelionės arba degalų informacijos
meniu, kelionės kompiuteris 3 115.