service OPEL MERIVA 2016 Manuel d'utilisation (in French)

238Service et maintenancecela peut provoquer des dégâts àlong terme du moteur dans certaines
conditions de fonctionnement.
Sélectionner l'huile moteur adéquate
en fonction de sa qualité et de la tem‐
pérature ambiante minimale 3 241.
Additifs supplémentaires d'huile
moteur
L'utilisation d'additifs supplémentai‐
res d'huile moteur peut entraîner des
dégâts et rendre la garantie caduque.
Classes de viscosité d'huile moteur
La classe de viscosité SAE définit la
capacité d'écoulement d'une huile.
L'huile multigrade est représentée
par deux chiffres, par ex.
SAE 5W-30. Le premier chiffre, suivi
d'un W, indique la viscosité à basse
température et le second chiffre, la
viscosité à haute température.
Sélectionner la classe de viscosité
adéquate en fonction de la tempéra‐
ture ambiante minimale 3 241.
Toutes les classes de viscosité re‐
commandées sont adaptées pour
une utilisation à des températures
ambiantes élevées.Liquide de refroidissement et
antigel
Utiliser uniquement de l'antigel pour
liquide de refroidissement sans silica‐
tes et à longue durée de vie (LLC) ho‐ mologué pour le véhicule. Prendre
contact avec un atelier.
Le système est rempli en usine par un liquide de refroidissement conçu pour
offrir une excellente protection contre la corrosion ainsi que le gel à des
températures allant approximative‐
ment jusqu'à -28 °C. Dans les pays
nordiques, le liquide de refroidisse‐
ment rempli en usine offre une pro‐
tection contre le gel à des températu‐
res allant jusqu'à -37 °C. Cette con‐
centration devrait être maintenue
toute l'année. L'utilisation d'additifs
supplémentaires pour liquide de re‐
froidissement dont le but est de pro‐
curer une protection supplémentaire
contre la corrosion ou d'assurer
l'étanchéité en cas de petites fuites
peut provoquer des problèmes de
fonctionnement. Nous déclinons toute responsabilité quant aux consé‐quences liées à l'utilisation d'additifs
supplémentaires pour liquide de re‐
froidissement.
Liquide de frein/d'embrayage Au fil du temps, le liquide de frein ab‐
sorbe l'humidité, ce qui réduit l'effica‐ cité du freinage. Le liquide de frein
doit donc être remplacé à l'intervalle
spécifié.

256Informations au clientTraduction de la Déclaration de
conformité originale
Déclaration de conformité correspon‐
dant à la directive CE 2006/42/EC
Nous déclarons que le produit :
Désignation du produit : Cric
Type/référence GM : 13576735
est conforme aux provisions de la di‐
rective 2006/42/EC.
Normes techniques appliquées :GMN9737:levageGM 14337:cric d'équipement
standard - tests ma‐ térielsGMN5127:intégrité du véhicule - montage sur cric
pour levage et sta‐
tion-serviceGMW15005:équipement stan‐
dard, cric et roue de
secours, test de
véhiculeISO TS 16949:systèmes de ges‐
tion de la qualitéLe signataire est autorisé à compiler
la documentation technique.
Rüsselsheim, 31 janvier 2014
signé par
Hans-Peter Metzger
Responsable du groupe ingénierie, châssis et structure
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Réparation des dégâts d'une collision
Épaisseur de peinture
Selon la production, l'épaisseur de la
peinture peut varier entre 50 et
400 µm.
Par conséquent, une épaisseur de
peinture différente n'est pas un indi‐
cateur de réparation des dégâts d'une
collision.Reconnaissance de logiciel
Certains composants OnStar incluent le logiciel libcurl et le logiciel unzip
ainsi que d'autres logiciels tiers. Ci-
dessous figurent les avis et licences connexes aux logiciels libcurl et unzip ainsi qu'aux logiciels tiers ; veuillez
consulter le site http://www.lg.com/
global/support/opensource/index.
libcurl
Notification de droits d'auteur et d'au‐
torisation
Droit d'auteur (c) 1996 - 2010, Daniel Stenberg, .
Tous droits réservés.
L'autorisation d'utiliser, copier, modi‐
fier et distribuer ce logiciel pour n'im‐
porte quel but, avec ou sans frais est
accordée, à condition que l'avis de
droit d'auteur et cet avis d'autorisation
apparaissent dans toutes les copies.
Le logiciel est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ouimplicite, y compris, mais sans limita‐
tion, les garanties de qualité mar‐
chande, d'adéquation à un usage par‐ ticulier et de non-violation des droits

Informations au client259vitesse de rotation,
ralentissement, accélération la‐
térale)
● dysfonctionnement et défauts dans des composants de sys‐
tème important
● la réaction du véhicule dans des conditions particulières de con‐
duite (par ex. déploiement d'un airbag, activation du système de
régulation de stabilité)
● conditions environnementales (par ex. température)
Ces données sont uniquement des
données techniques et faciliteront
l'identification et la correction des er‐
reurs ainsi que l'optimisation des
fonctions du véhicule.
Les profils de déplacement indiquant les itinéraires parcourus ne peuvent
pas être créés avec ces données.
Si des services sont utilisés (par ex.
travaux de réparation, procédures de
services, cas de garantie, assurance
qualité), les employés du réseau
d'entretien (y compris le fabricant)
peuvent, en utilisant des appareils de
diagnostic spéciaux, lire ces informa‐tions techniques à partir de modules
de stockage de données d'événe‐
ment et d'erreur. Des informations
supplémentaires peuvent vous être
fournies dans ces ateliers, le cas
échéant. Une fois qu'une erreur a été corrigée, les données sont effacées
du module de stockage de données ou elles sont continuellement écra‐sées.
Il se peut que, pendant le fonctionne‐
ment normal du véhicule, certaines
situations sont rencontrées où ces
données techniques se rapportant à
d'autres informations (rapport d'acci‐
dent, dommages sur le véhicule,
énoncés de témoin, etc.) peuvent être
associées à une personne spécifique - éventuellement avec l'aide d'un ex‐pert.
Des fonctions supplémentaires, avec
le consentement du client ( par ex. lo‐
cation du véhicule en cas d'urgence)
permettent la transmission de don‐
nées particulières du véhicule.Identification de fréquence
radio (RFID)
La technologie RFID est utilisée dans
certains véhicules pour des fonctions
telles que la détection de dégonflage
des pneus et la sécurité du système
d'allumage. ainsi que dans les con‐
nexions de dispositifs pratiques tels
que les télécommandes radio de ver‐
rouillage/déverrouillage de portes et
de démarrage à distance et les ouvre- porte de garage. La technologie RFIDdes véhicules Opel n'utilise ni n'enre‐
gistre de données personnelles et
n'est pas reliée à d'autres systèmes
Opel contenant des données person‐ nelles.

260Index alphabétiqueAAccessoires et modifications du véhicule .................................. 183
Accoudoir................................ 41, 45
Accouplement de remorque .......177
Actionner la pédale .....................101
Affichage d'informations graphique, affichage
d'informations couleurs ..........108
Affichage de la transmission .....156
Affichage de service ....................95
Affichages d'informations ...........105
Aide au démarrage en côte .......162
Aide au stationnement ...............165
Aide au stationnement à ultrasons.................................. 165
Aide au stationnement par ultrasons ................................. 102
Airbags et rétracteurs de ceinture 99
Alarme antivol .............................. 28
Alerte .......................................... 114
Allume-cigares ............................. 91
Anneaux d'arrimage ....................79
Antiblocage de sécurité .............160
Antiblocage de sécurité (ABS) ..101
Antibrouillard .............................. 105
Antigel......................................... 186
Appel de phares ........................129
Appuis-tête .................................. 36
Appuis-tête actifs .........................37Assistance au freinage ..............162
Avertisseur sonore ................. 14, 86
B Barre d'attelage .......................... 179
Barre de remorquage .................177
Batterie du véhicule ...................188
Batterie du véhicule, démarrage par câbles auxiliaires ..............228
Blocage de démarrage ..............104
Blocage du démarrage ................29
Boîte à fusibles ........................... 203
Boîte à fusibles du coffre ...........206
Boîte à fusibles du compartiment moteur .............203
Boîte à fusibles du tableau de bord ........................................ 205
Boîte à gants ............................... 63
Boîte de vitesses .........................16
Boîte de vitesses automatique ..156
Boîte manuelle ........................... 159
Bouches d'aération .....................145
Bouches d'aération fixes ...........145
Bouches d'aération réglables ....145
Bouton de sélection de carburant 94
C Cache-bagages ........................... 77
Caméra arrière .......................... 168
Capacités ................................... 250
Capot ......................................... 184

264QQuickheat ................................... 144
R
Rabattement ................................ 30
Rangement ................................... 63
Rangement à l'arrière ...................77
Rangement avant ........................65
Rangement dans les accoudoirs . 65
Rappel de ceinture de sécurité ....99
Recommandations pour la conduite................................... 148
Reconnaissance de logiciel ........256
Recouvrement des rangements dans le plancher arrière ...........78
Réglage de la portée des phares 129
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................39
Réglage des rétroviseurs ............... 8
Réglage des sièges .......................6
Réglage du volant ...................9, 85
Réglage électrique ......................30
Réglages mémorisés ....................22
Régulateur de vitesse ........105, 164
Remorquage ....................... 177, 230
Remorquage d'un autre véhicule 231
Remorquage du véhicule ..........230
Remplacement des ampoules ...191
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 191Réparation des dégâts d'une
collision ................................... 256
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 184
Rétroviseur intérieur .....................31
Rétroviseurs chauffés ..................30
Rétroviseurs extérieurs................. 30
Rodage d'un véhicule neuf ........149
Roue de secours .......................225
S Sécurité du véhicule .....................28
Sécurité enfants ........................... 26
Service ....................................... 146
Service de la climatisation ..........146
Sièges arrière ............................... 43
Sièges avant ................................. 38
Signaux sonores ........................114
Soin à la carrosserie ...................232
Stationnement .....................18, 153
Stockage du véhicule .................183
Symboles ....................................... 4
Système antipatinage ................162
Système antipatinage désactivé 103
Système d'airbag .........................50
Système d'airbag frontal ..............53
Système d'airbag latéral ..............54
Système d'airbag rideau ..............55
Système d'arrêt-démarrage ........151
Système de charge .................... 100Système de freinage et d'embrayage .......................... 101
Système de surveillance de la pression des pneus .........103, 211
Système de transport arrière ........66
Système Flex-Fix ..........................66
Systèmes d'assistance au conducteur .............................. 164
Systèmes de climatisation ..........137
Systèmes de conduite ................162
Systèmes de détection d'obstacles .............................. 165
Systèmes de sécurité pour enfant 57
Systèmes de sécurité pour enfant Isofix .............................. 62
Systèmes de sécurité pour enfant Top-Tether ....................62
T
Tablette rabattable ......................80
Taille des jantes et des pneus, changer ................................... 215
Taux d'octane ............................. 244
Télécommande ............................. 21
Télécommande radio ...................21
Témoin de dysfonctionnement ..100
Témoins ........................................ 96
Température extérieure ...............88
Tension de pile .......................... 115
Toit................................................ 35