infotainment OPEL MOKKA 2014.5 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Radio97
■ RDS-stasjoner indikeres av pro‐gramnavnet med kringkastingsfre‐
kvensen.
Se RDS-sendingsinformasjon
Under mottak av RDS-sending tryk‐
ker du på INFO-knappen for å se den
mottatte RDS-sendingsinformasjo‐
nen.
Konfigurere RDS
Trykk på knappen CONFIG for å vise
Innstillinger -menyen.
Drei på multifunksjonsbryteren for å
flytte til Radioinnstillinger og trykk så
på multifunksjonsbryteren.
Drei på multifunksjonsbryteren for å
velge RDS-alternativer og trykk så på
multifunksjonsbryteren.
Slå RDS på og av
Still inn RDS-alternativet På eller Av.
Aktivering av RDS innebærer disse
fordelene:
■ På displayet vises stasjonens pro‐ gramnavn i stedet for frekvensen.
■ Infotainmentsystemet velger alltid den best mottakbare kringska‐
stingsfrekvensen for den innstilte
stasjonen ved hjelp av AF (alterna‐
tiv frekvens).
Fra RDS-alternativer dreier du multi‐
funksjonsbryteren for å flytte til RDS
Av . Trykk så på multifunksjonsbryte‐
ren for å slå på RDS-funksjonen.

Radio99
Volumet for trafikkmeldinger
(TA)
Minimumsvolumet for trafikkmeldin‐
ger (TA) kan forhåndsinnstilles.
Minimumsvolumet for trafikkmeldin‐
gene kan økes eller reduseres i for‐
hold til det normale lydvolumet.
Fra RDS-alternativer
dreier du på
multifunksjonsbryteren for å flytte til
TM-volum og trykk så på multifunk‐
sjonsbryteren.
Drei på multifunksjonsbryteren for å
justere TM-volum -nivå og trykk så på
multifunksjonsbryteren.
Trafikkradio
TP = trafikkmeldinger
Trafikkradiostasjoner er RDS-
stasjoner som sender trafikkmeldin‐
ger.
Slå beredskapsfunksjonen for trafikk‐
meldinger i infotainmentsystemet på
og av:
Trykk på TP-knappen for å slå trafikk‐
programtjenesten på eller av.
■ Hvis trafikkradiotjenesten er slått på, vises [ ] i radio-hovedmenyen.
■ Hvis den gjeldende stasjonen ikke
er en trafikkradiostasjon, startes et
automatisk søk etter den neste tra‐
fikkradiostasjonen.
■ Når en trafikkradiostasjon er fun‐ net, vises [TP] i radiohovedme‐
nyen.
■ Hvis trafikkradiotjenesten er slått på, avbrytes CD, MP3, USB, iPod,
Bluetooth- eller AUX -avspilling un‐ der trafikkmeldingen.
Blokkere trafikkmeldinger
Blokkere en trafikkmelding, for ek‐
sempel under CD eller MP3-avspilling
eller under radiomottak:

100Radio
Trykk på knappen TP.
Slå på trafikkradiotjenesten, og skru
volumet på infotainmentsystemet helt
ned.
Trafikkmeldingen avbrytes, men tra‐
fikkradioen er fortsatt slått på.
Blokkering av gjeldendetrafikkmeldinger Blokkere en gjeldende trafikkmelding, for eksempel under TA-radiomottak:(1) Blokkere statusindikatoren: [TP] →
TP
Trykk på knappen TP.
Fast antenne
For å fjerne takantennen dreies den
mot klokken. For å montere takanten‐ nen dreies den med klokken.
Merk
Husk å ta av antennen før du kjø‐
rer inn på steder med lavt tak, slik
at den ikke skades.
Hvis du kjører inn i en automatisk
bilvaskehall med antennen oppe
vil dette kunne føre til skade på

Lydkilder105
Spille CD/MP3Hovedknapper og
betjeningselementer
(4) CD-knapp
Velg CD/MP3-spilleren.
(10) Multifunksjonsknapp ■ Drei funksjonsvelgeren for å gå til listen med spor, menyen eller MP3/
WMA-sporinformasjonen.
■ Trykk på knappen for å se meny‐ skjermbildet for gjeldende enhet el‐
ler funksjonsinnstilling.
(17) Knappene 1 / 8
■ Trykk på disse knappene for å spille
forrige eller neste spor.
■ Hold disse knappene inne for å spole bakover eller forover i sporet,og slipp knappen for å fortsette av‐
spillingen med normal hastighet.
(13) R-knapp
Utløse platen.
(12) INFO -knapp
Viser informasjon for sporet som spil‐
les.(6) O -knapp
Hold knappen nede for å slå dem‐
pingsfunksjonen på eller av.
Sette inn og spille av CD-en
Sett platen som skal spilles, i plateåp‐ ningen med siden med tekst vendt
opp.
■ Når plateinformasjonen er lest, be‐ gynner Infotainmentsystemet auto‐
matisk å spille av fra spor 1.
■ Hvis en ikke-lesbar plate settes inn,
skyves platen automatisk ut. Det vi‐
ses en melding om feil på plate, og systemet skifter til den funksjonen
som sist ble brukt eller FM-radioen.
(1) Audio CD
(2) Audio CD med tekst
(3) MP3/WMA CD
Når en plate allerede er satt inn, tryk‐
ker du gjentatte ganger på CD-knap‐
pen for å velge avspilling av CD/MP3.

Lydkilder107
Endre spillerekkefølge
Hold knappene 1 / 8 inne i av‐
spillingsmodus for å spole bakover el‐ ler forover mens et spor spilles. Slipp
knappen for å fortsette avspillingen
av sporet med normal hastighet.
Volumet reduseres litt under spoling
bakover og forover, og spilletiden vi‐
ses.
Se informasjon om sporet som spilles
Trykk på INFO-knappen i avspillings‐
modus for å se informasjon om sporet
som spilles.
Hvis det ikke finnes noen informasjon
om CD-sporet som spilles, vises mel‐ dingen Ingen informasjon .
I forbindelse med MP3-spor (WMA)
kan du se mer informasjon ved å dreie multifunksjonsbryteren i visningen av
sporinformasjon.
■ Informasjonen som vises, er filnav‐
net, mappenavnet og ID3-taginfor‐ masjon som er lagret sammen med
musikkfilen.
Hvis feil ID3-taginformasjon (for ek‐
sempel artist, tittel på spor) har blitt lagt til MP3/WMA-filene før de ble
brent på platen, vil denne informa‐
sjonen vises slik den foreligger av
infotainmentsystemet.
Feil ID3-taginformasjon kan ikke
endres eller korrigeres på infotain‐
mentsystemet. ID3-tagger kan bare korrigeres på en datamaskin.
■ Sporinformasjon med spesialsym‐ boler eller på utilgjengelige språk
kan vises som ---- eller ikke vises i
det hele tatt.

Lydkilder115
■ Avspillingen skjer automatisk fradet tidligere avspillingsstedet.
■ Avspillingsfunksjonene og skjer‐ minformasjonen ved bruk av iPod-
spiller sammen med dette produk‐
tet, kan avvike fra iPod-spilleren
når det gjelder spillerekkefølge,
-metode og informasjonsinnhold.
Etterpå kan funksjonene for avspilling
av iPod betjenes på samme måte
som avspilling av CD/MP3.
Avslutte iPod-avspilling
For å avslutte avspillingen trykker du
på RADIO/BAND eller CD for å velge
andre funksjoner.
Bruke iPod-menyen
Fra iPod-meny er instruksjonene for
for Bland sanger /Gjenta /Søk... (inklu‐
dert Lydbøker og Komponister ) de
samme som for CD/MP3-spillerens CD-meny , bortsett fra at Støt ut iPod-
elementet er lagt til. Se detaljerte an‐
visninger for CD/MP3.iPod-meny → Utløs iPod
I iPod-modus trykker du på multifunk‐
sjonsbryteren for å vise iPod-meny.
Drei multifunksjonsbryteren for å
flytte til Støt ut iPod , og trykk så på
multifunksjonsbryteren for å vise mel‐ dingen som varsler om at det er trygt
å fjerne utstyret.
Koble iPod-enheten fra USB-kontak‐
ten.
Gå tilbake til funksjonen som ble brukt
tidligere.
Inngang for ekstern lydkilde
(AUX)
Hovedknapper og
betjeningselementer
Følgende hovedknapper og betje‐
ningselementer brukes for å spille lyd fra en tilkoblet ekstern lydkilde på
infotainmentsystemet.
(5) AUX -knapp
Når den eksterne lydkilden er koblet
fra, trykker du gjentatte ganger på
knappen for å velge lydkildemodus.
(2) m-knapp med VOL-funksjonsvel‐
ger
Drei på knappen for å justere volu‐
met.
(6) O -knapp
Hold denne knappen nede for å slå demping av pausefunksjonen på eller
av .

116Lydkilder
Koble til en ekstern lydkilde
Koble lydutgangen til det eksterne au‐
dioutstyret til AUX-inngangen.
Infotainmentsystemet skifter automa‐ tisk til modus for ekstern lydkilde
(AUX) når en ekstern lydkilde er kob‐
let til.
Trykk på AUX-knappen for å skifte til
modus for ekstern lydkilde hvis en ek‐ stern lydkilde allerede er koblet til.
Drei på funksjonsvelgeren VOL for å
justere volumet.

Telefon117TelefonBluetooth®................................. 117
Håndfri telefon ........................... 122Bluetooth®
Hovedknapper og
betjeningselementer
Følgende hovedknapper og betje‐ ningselementer brukes til å spille mu‐ sikkfiler eller bruke samtalefunksjo‐
ner via en Bluetooth-enhet.
(6) O -knapp
Trykk på denne knappen for å akti‐
vere Bluetooth-modus.
(5) AUX -knapp
Trykk gjentatte ganger på denne knappen for å velge Bluetooth-ly‐
davspillingsmodus når en Bluetooth-
enhet med musikkspillerfunksjon er
tilkoblet.
(10) Multifunksjonsknapp ■ Trykk på knappen i Bluetooth-tele‐ fonmodus for å vise menyskjerm‐
bildet.
■ Drei funksjonsvelgeren for å gå til menyen eller innstillingen.(17) Knappene 1 / 8
■ Trykk på disse knappene i Blue‐ tooth-lydavspillingsmodus for å
spille forrige eller neste spor.
■ Hold disse knappene inne for å spole forover eller bakover, og slippfor å spille med normal hastighet.
Koble til Bluetooth
Registrere Bluetooth-enheten
Registrer Bluetooth-enheten som
skal kobles til Infotainmentsystemet
når tenningen er slått av.
Angi først Bluetooth-enheten som
skal tilkobles fra Bluetooth-
innstillinger , slik at andre enheter kan
søke etter Bluetooth-enheten.

118Telefon
Trykk på CONFIG-knappen og bruk
multifunksjonsbryteren til å flytte til
Innstillinger → Bluetooth-innstillinger
→ Bluetooth → Legg til enhet
(telefon) . Trykk så på multifunksjons‐
bryteren.
■ Bluetoothtustyr kan registreres ikke
bare ved å bruke CONFIG-knap‐
pen, men også ved å bruke
Telefon-meny → Bluetooth-
innstillinger → Bluetooth → Legg til
enhet (telefon) .
■Hvis det allerede er koblet en Blue‐
tooth-enhet til infotainmentsys‐
temet, vises meldingen Bluetooth
er opptatt .
■ Beredskapsmodus for tilkobling vi‐ ses av en melding og en sikker‐hetskode. (Den opprinnelige ver‐
dien er 0000, og den kan endres fra Innstillinger → Bluetooth-
innstillinger → Bluetooth → Endre
Bluetooth-kode .)
Du finner infotainmentsystemet ved å
søke etter Bluetooth-enheten som
skal kobles til.
Oppgi sikkerhetskoden for infotain‐
mentsystemet via Bluetooth-enheten.
Hvis registreringen av enheten som
skal kobles til infotainmentystemet er
vellykket, vises informasjonen om
Bluetooth-enheten på skjermen.
Infotainmentsystemet kan registrere
opptil fem Bluetooth-enheter.
Koble til/slette/koble fra Bluetooth-
enheter
Angi først Bluetooth-enheten som
skal tilkobles fra Bluetooth-
innstillinger , slik at andre enheter kan
søke etter Bluetooth-enheten.

120Telefon
sletting av hele enhetslisten ikke
fungerer, setter du inn batteriet på
nytt og kobler til igjen.
■ Hvis det oppstår et problem etter at
Bluetoothenheten er koblet til, bru‐
ker du multifunksjonsbryteren til å
utføre Innstillinger → Bluetooth-
innstillinger → Gjenoppr. fabrikk-
innstillinger .
Initialiser enheten med problem på
grunn av en feil som oppstod med
tilkoblingen av Bluetooth-enheten
og infotainmentsystemet.
■ Noen ganger kan Bluetooth bare kobles til via håndfriutstyr eller
Bluetooth-lydspillerfunksjonene til
tross for at stereohodesett kobles
til. I slike tilfeller forsøker du å koble til infotainmentsystemet på nytt
med Bluetooth-enheten.
■ Bluetooth-lydspillerfunksjonen kan ikke brukes i forbindelse med Blue‐tooth-enheter som ikke støtter ste‐
reohodesett.Bluetooth-audio
Spille Bluetooth-audio ■ En mobiltelefon eller Bluetooth-en‐ het som støtter høyere A2DP-ver‐
sjoner (Advanced Audio Distribu‐
tion Profile) enn 1.2 må registreres
og kobles til produktet.
■ Finn Bluetooth-enhetstypen som skal angis eller koble til enheten
som et stereohodesett fra mobil‐
telefonen eller Bluetooth-enheten.
Et noteikon n vises nederst til høyre
på skjermen hvis stereohodesettet
er koblet til.
■ Koble ikke mobiltelefonen til Blue‐ tooth-tilkoblingen. Det kan oppstå
en feil hvis du kobler til i CD/MP3-
og Bluetooth-lydavspillingsmodus.Spille Bluetooth-audio
Trykk gjentatte ganger på AUX-knap‐
pen for å velge lydavspillingsmodus
for den tilkoblede Bluetooth-enheten.
Denne funksjonen kan ikke velges
hvis ikke Bluetooth-enheten er koblet
til.
Musikkfilene spilles hvis mobiltele‐
fonen eller Bluetooth-enheten aktive‐ res.