OPEL MOKKA 2014.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Raadio31
Kui DAB-signaal on vastuvõtja
jaoks liiga nõrk, lülitub süsteem
samale programmile teisel DAB-
või FM-jaamal.
■ Kui DAB-signaal peegeldub looduslikelt takistustelt või
hoonetelt, paraneb DAB-vastuvõtt. AM- ja FM-vastuvõtt halveneb
sellistel juhtudel tunduvalt.
■ Kui DAB-vastuvõtt on lubatud, jääb
Infotainment-süsteemi FM-tuuner
taustal aktiivseks ja otsib pidevalt
parima vastuvõtaga FM-jaamu.
TP 3 28 aktiveerimisel edastatakse
antud hetkel parima vastuvõtuga
FM-jaama liiklusteated.
Deaktiveerige TP, kui DAB-
vastuvõttu ei taheta katkestada
FM-liiklusteadetega.
DAB teated Lisaks muusikasaadetele edastavad
paljud DAB-jaamad ka mitmesugust
liiki teateid.Vajutage DAB põhimenüüs olled
mitmefunktsioonilist nuppu ja avage
DAB menu (DAB-menüü) ja valige
seejärel Announcements
(Teadaanded) .
Kui aktiveerite teatavad või kõik need kategooriad, katkeb seda liiki teadete
andmisel hetkel vastuvõetav DAB
teenus.
Aktiveerige soovitud kategooriad.

32CD-mängijaCD-mängijaÜldteave ....................................... 32
Kasutamine .................................. 33Üldteave
Oluline teave audio-CD-plaatide ja MP3/WMA CD-plaatide kohta
Infotainment-süsteemi CD-
mängijaga on võimalik esitada audio-
CD-plaate ja MP3/WMA CD-plaate.Ettevaatust
Audioseadmesse ei tohi panna
DVD-plaate, CD-singleid
läbimõõduga 8 cm ega erikujulisi
CD-plaate.
CD-plaatidele ei tohi panna
mingeid kleebiseid. Sellised
plaadid võivad CD-seadmesse
kinni jääda ja seadet kahjustada. Seadme väljavahetamine võib
minna kalliks maksma.
Failivormingud
Audio-CD-d
Kasutada saab järgmisi CD-
vorminguid: CD-ROM režiim 1 ja 2; CD-ROM XA režiim 2, vorm 1 ja
vorm 2.
MP3 CD-d
Kasutada saab järgmisi
failivorminguid: ISO9660 tase 1,
tase 2, (Romeo, Joliet).
Muus kui eespool loetletud
vormingutes MP3- ja WMA-faile ei
pruugi seade õigesti mängida ning
nende nimesid ja kaustade nimesid ei pruugita õigesti kuvada.
Alljärgnevad piirangud kehtivad MP3/ WMA CD-plaatidele salvestatud
andmete kohta.
Lugude arv: max 999.
Kaustade arv: max 255.
Kaustade struktuuri sügavus:
max 64 taset (soovitatav:
max 8 taset).
Esitusloendite arv: max 15.
Lugude arv esitusloendis: max 255.
Kasutatavad esitusloendite
laiendid: .m3u, .pls, .asx, .wpl.

CD-mängija33Kasutamine
CD esituse alustamine Sisestada CD-plaat etiketiga külg
ülespoole CD-pessa, kuni seade
tõmbab plaadi sisse.
CD-plaadi esitus algab automaatselt
ja kuvatakse põhimenüü CD või MP3
CD .
Kui CD on juba sisestatud, kuid
põhimenüü CD või MP3 CD pole
aktiivne, vajutage nuppu ; ja
seejärel valige ikoon CD.
Kuvatakse põhimenüü CD või MP3
CD ja CD esitus algab.Sõltuvalt kandjatele CD või MP3 CD
salvestatud andmetest kuvatakse
näidikul erinevat teavet CD-plaadi ja
parajasti esitatava muusikapala
kohta.
Märkus
Kui heliallikas on juba aktiivne, saate erinevaid heliallikaid vahetada
nupuga SRCE.
CD eemaldamine Vajutada nuppu d.
CD-plaat surutakse CD-pesast välja.
Kui CD-plaati pärast väljastamist ei
eemaldata, tõmbub see mõne
sekundi möödudes automaatselt
uuesti seadmesse.
Lugude loend
Kõigi CD-plaadil olevate lugude
loendi kuvamiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Hetkel mängitav lugu on tähistatud
sümboliga i.
Valida soovitud muusikapala.Funktsiooninupud
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimine
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimiseks vajutage üks või mitu
korda nuppu t või v.
Edasi- või tagasikerimine
Hetkel esitatava loo edasi- või
tagasikerimiseks vajutage nuppu t
või v ja hoidke seda all.
Esituse paus
Esituse pausiks vajutage nuppu T.
Audiomenüü
CD või MP3 menüü avamiseks
vajutage mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Leidke MP3-menüü funktsioonide
kirjeldus 3 37.
Juhusliku järjekorra funktsioon
CD lugude esitamiseks juhuslikus
järjekorras aktiveerige
menüüelement Shuffle (Muuda
järjekorda) .

34CD-mängija
Tavalise esitusjärjekorra
taastamiseks deaktiveerige menüüs
Shuffle (Muuda järjekorda) .

Välisseadmed35VälisseadmedÜldine teave................................. 35
Audio esitamine ........................... 37
Piltide kuvamine ........................... 38
Rakenduste kasutamine ..............39Üldine teave
Välisseadmete ühendamise
pistikupesad asuvad keskkonsoolil
kattega varjatuna.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
AUX-sisend
AUX-sisendisse saab ühendada nt iPodi, nutitelefoni või muu
lisaseadme. Infotainment-süsteem
võib esitada ka välisseadmetes
asuvaid muusikafaile.
AUX-sisendiga ühendatud
lisaseadme helisignaal edastatakse
Infotainment-süsteemi kõlarite
kaudu.
Helitugevust võib reguleerida
Infotainment-süsteemist. Kõiki muid
juhtfunktsioone tuleb reguleerida
lisaseadmelt.
Seadme ühendamine
Lisaseadme ühendamiseks
Infotainment-süsteemi AUX-sisendi
pessa kasutage järgmist kaablit:3 kontaktiga kaabel audioseadme
jaoks.
Lisaseadme lahtiühendamiseks
valige muu funktsioon ja eemaldage
seejärel lisaseade.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, iPodi, USB-mälupulga või
nutitelefoni. Infotainment-süsteem võib esitada ka välisseadmetes
asuvaid muusikafaile või kuvada pilte.
USB-pordiga ühendamisel võib neideeltoodud seadmeid juhtida
Infotainment-süsteemi nuppude ja
menüüde kaudu.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
MP3-mängijate, USB-mälupulkade,
iPodide ega nutitelefonide mudeleid.
Seadme ühendamine/lahutamine
Ühendage seade USB-porti.
Kasutage iPodi puhul sobivat
ühenduskaablit.

36Välisseadmed
Märkus
Mitteloetava USB-seadme või iPodi
ühendamisel ilmub vastav veateade ja Infotainment-süsteem läheb
automaatselt üle eelmisele
funktsioonile.
USB-seadme või iPodi lahutamiseks valige muu funktsioon ja eemaldage
siis USB-mäluseade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.
Bluetooth
Bluetoothi kasutada võimaldavad
heliallikad (nt muusika-
mobiiltelefonid, Bluetoothiga MP3-
mängijad jne), mis toetavad
Bluetoothi muusikaprofiile A2DP ja
AVRCP, saab juhtmeta Infotainment-
süsteemiga ühendada.
Infotainment-süsteem võib esitada muusikafaile, mis asuvad Bluetooth-
seadmetes, nt iPodis või nutitelefonis.
Seadme ühendamine
Bluetoothi ühenduse üksikasjalikku
kirjeldust vt 3 68.
Failivormingud
Helifailid
Toetatakse ainult FAT32, NTFS ja HFS+ failisüsteemide vorminguga
seadmeid.
Märkus
Osa failidest ei pruugi olla õigesti
esitatavad. See võib tuleneda
teistsugusest salvestusvormingust
või faili seisundist.
Esitada ei saa veebipoodidest
ostetud faile, mis on digitaalsete
õigustega (DRM) kaitstud.
Esitatavad helifailide vormingud
on .mp3, .wma, .aac ja .m4a.
ID3-märgiste andmetega faili
esitamisel võib Infotainment-süsteem kuvada teavet, nt loo pealkirja ja
esitaja kohta.
Pildifailid
Kuvatavate pildifailide vormingud
on .jpg, .jpeg,.bmp, .png ja .gif.Failide maksimumsuuruseks võib
laiuse sihis olla 2048 pikslit ja kõrguse
sihis 2048 pikslit (4MP).
Gracenote Gracenote'i andmebaas sisaldabteavet hetkel turul olevate
meediaandmete kohta.
Välisseadmete ühendamisel
tuvastab Gracenote'i funktsioon lood
ja failid.
Kui Gracenote'i
normaliseerimisfunktsioon on
aktiveeritud, parandatakse
automaatselt MP3-lugude
õigekirjavead. Seetõttu võivad
meedia otsingutulemused paraneda.
Vajutada nuppu CONFIG ja seejärel
valida menüüelement Radio Settings
(Raadioseaded) .
Vastava alammenüü kuvamiseks
valige Gracenote'i suvandid .
Akiveerige Gracenote'i
normaliseerimisfunktsioon.

Välisseadmed37Audio esitamineEsituse alustamine
Kui seade pole ühendatud, siis
ühendage 3 35.
Vajutage nuppu ; ja seejärel valige
ikoon USB, AUX või Bluetooth .
Näide: USB põhimenüü
Funktsiooninupud
USB- ja Bluetooth-seadmetes
asuvaid meediafaile saab kasutada
näidikupaneeli nuppude abil.
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimine
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimiseks vajutage üks või mitu
korda nuppu t või v.
Edasi- või tagasikerimine
Hetkel esitatava loo edasi- või
tagasikerimiseks vajutage nuppu t
või v ja hoidke seda all.
Esituse paus
Esituse pausiks vajutage nuppu T.
Audiomenüüd
Vastava audiomenüü kuvamiseks
vajutage mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Kõikides audiomenüüdes pole
saadaval kõik menüüelemendid.
Juhusliku järjekorra funktsioon
USB- või Bluetooth-menüü
avamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu.
Vastava seadme lugude esitamiseks
juhuslikus järjekorras aktiveerige
menüüelement Shuffle (Muuda
järjekorda) .
Tavalise esitusjärjekorra
taastamiseks deaktiveerige menüüs
Shuffle (Muuda järjekorda) .
Sirvimine
(saadaval ainult USB-menüüdes)

38Välisseadmed
Struktuuris loo otsimiseks valige üks
menüüelementidest, nt Folders
(kaustad) , Play Lists (Esitusloendid)
või Albums (Albumid) .
Sirvige struktuuri, kuni leiate soovitud loo.
Valige esitamiseks lugu.
Individuaalsed esitusloendid
Süsteem võimaldab Gracenote'i
funktsiooni abil uute esitusloendite
loomist. Sarnased lood paigutatakse
süsteemi poolt automaatselt
genereeritud loendisse.
Valige lugu, mille ümber soovite luua
uue esitusloendi.
Valige vastavast audiomenüüst
element Play More Like This... (Esita
veel sarnaseid) . Uus esitusloend
luuakse ja salvestatakse menüüsse
Play Lists (Esitusloendid) .
Süsteemi loodud esitusloendi
kustutamiseks valige menüüelement
Delete Automatic Playlist (Kustuta
automaatne esitusloend) . Kuvatakse
kõigi genereeritud esitusloenditeloend. Valige esitusloend, mida
soovite kustutada. Esitusloend
kustutatakse.
Piltide kuvamine
Piltide vaatamine
Ühendage USB-seade 3 35.
Vajutada nuppu ; ja seejärel valida
menüü Picture Viewer USB
(Pildivaatur USB) avamiseks ikoon
Pictures (Pildid) .
Kuvatakse USB-seadme kõikide
piltide ja pildikaustade loend.
Sirvige pilte ja kaustu, kuni leiate
soovitud pildi ja valige see.
Kuvatakse pilt.
Funktsiooninupud
Infonupp
Valige ekraani alaosas asuv
ekraaninupp Info (Teave), et kuvada
USB-seadmele salvestatud pildi
teave, nt nimi või number. Vastav
teave kuvatakse pildi kohal.
Eelmise või järgmise pildi valimine
Eelmise või järgmise pildi valimiseks
valige ekraani alaosas asuvad
ekraaninupud < või >.

Välisseadmed39
Slaidiseanss
Vastavasse pildikausta salvestatud
piltide slaidiseansi käivitamiseks
valige ekraani alaosas asuv
ekraaninupp 6. Slaidiseanss käivitub.
Slaidiseansi käivitumisel 6 asendub
ekraaninupp nupuga Q.
Slaidiseansi pausi jaoks valige
ekraaninupp Q.
Pildi keeramine
Pildi keeramiseks valige ekraani
alaosas asuv ekraaninupp R.
Pildimenüü Pildimenüü avamiseks valige ekraani
alaosas olev ekraaninupp Menu
(Menüü) .
Pildivaaturi põhikuva
Kõikide pildikaustade loendi
kuvamiseks valige menüüelement
Picture Viewer Main (Pildivaatur
põhiline) , vt ülalt.Slaidiseansi taimer
Slaidiseansi ühe pildi kuvamise aja
muutmiseks valige menüüelement
Slideshow Timer (Slaidishow taimer) .
Kuvatakse vastav alammenüü. Valida soovitud variant.
Juhuslik piltide järjekord
Slaidiseansi piltide kuvamiseks
juhuslikus järjekorras aktiveerige
ekraaninupp Shuffle Images (Muuda
piltide järjekorda) .
Rakenduste kasutamine Infotainment-süsteem toetab
rakenduste kasutamist infotainment-
süsteemi juhtseadiste abil.
Enne rakenduse kasutamist
Infotainment-süsteemi juhtseadiste ja menüüde kaudu tuleb vastav
rakendus installida nutitelefoni
kaudu.
Nutitelefoni Tethering-
funktsiooni aktiveerimine
Aktiveerige nutitelefoni Tethering- ja
Bluetooth-funktsioonid (vt nutitelefoni
kasutusjuhendit).Märkus
Tethering-funktsioon tuleb sõltuvalt mobiilioperaatorist õigesti
seadistada.
Ühendage nutitelefon Bluetoothi
kaudu infotainment-süsteemiga
3 68.
Uue konto loomine
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
Apps , et kuvada tervitusekraan.
Uue konto loomiseks valige vastav
ekraaninupp ekraani alaosast. Teid
viiakse erinevatele
seadistusekraanidele.
Esmalt kuvatakse süsteemiga seotud telefonide loend. Valige telefon,
millega soovite App store'iga
internetiühenduse luua.
Seejärel kuvatakse e-posti aadressi
sisestamiseks klaviatuur. Sisestage
oma e-posti aadress.
Seejärel kuvatakse menüü, milles
tuleb määrata PIN-kood. Valige uue
PIN-koodi sisestamise väli.
Kuvatakse klaviatuur. Valige soovitud
numbrid. PIN-koodi kinnitamiseks
valige väli Kinnita uut PIN-koodi.

40Välisseadmed
Klaviatuur kuvatakse uuesti.
Sisestage PIN-kood uuesti. Kinnitage sisestust.
Kuvatakse riigi valiku menüü. Kerige
loendis ja valige soovitud riik.
Viimaseks kuvatakse App store'i
privaatsuspõhimõtted. Konto
loomiseks valige ekraaninupp
Nõustun .
Kuvatakse rakenduste põhimenüü.
Uute rakenduste installimine
Vajutage nuppu ; ja seejärel valige
rakenduste põhimenüü kuvamiseks
ikoon Apps.
Rakenduste menüü kuvamiseks
valige ekraani alaosas asuv
ekraaninupp Apps.
Kõik
Kõikide saadaolevate rakenduste loendi kuvamiseks valige ekraanialaosas asuv ekraaninupp All (kõik).
Kerige loendis ja valige soovitud
rakendus. Kuvatakse vastava
rakenduse täpsema teabega
alammenüü.Rakenduse installimiseks
infotainment-süsteemi valige ekraani
alaosas asuv ekraaninupp Install
(installi). Rakendus installitakse.
Installimise lõppedes muutub
ekraaninupp Install (installi) nupuks
Launch (käivita).
Märkus
Infotainment-süsteemi salvestatud
rakendused kuvatakse ikoonidena
avalehtedel.
o
Konkreetse rakenduse otsimiseks
valige ekraaninupp o. Kuvatakse
klaviatuur.
Sisestage otsitav nimi. Kuvatakse
otsitava nimega ühtivate rakenduste loend.
Valige soovitud rakendus. Kuvatakse
vastava rakenduse täpsema teabega alammenüü.
Rakenduse installimiseks
infotainment-süsteemi valige ekraani
alaosas asuv ekraaninupp Install
(installi). Rakendus installitakse.Installimise lõppedes muutub
ekraaninupp Install (installi) nupuks
Launch (käivita).
Märkus
Infotainment-süsteemi salvestatud rakendused kuvatakse ikoonidena
avalehtedel.
Minu rakendused Vajutage nuppu ; ja seejärel valige
rakenduste põhimenüü kuvamiseks ikoon Apps.
Rakenduste menüü kuvamiseks
valige ekraani alaosas asuv
ekraaninupp Apps.
Kõikide infotainment-süsteemi
salvestatud rakenduste loendi
luvamiseks valige ekraani alaosas asuv ekraaninupp My Apps (Minu
rakendused).
Valige soovitud suvandid, nt
rakenduse käivitamine või
kustutamine.
Seaded
Seadete menüüs on kontode
haldamise suvandid.