window OPEL MOKKA 2014.5 Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

114Leitores de áudio
◆ Joliet: Máximo de 64 caracteres(1 byte)
◆ Nome longo de ficheiro Windows: Máximo de 28
caracteres (1 byte)
Precauções com a utilização de
ficheiros de música MP3 (WMA)
■ Este produto pode ler ficheiros MP3 (WMA) com extensões do
nome de ficheiro .mp3, .wma (letras minúsculas) ou .MP3 e .WMA
(letras maiúsculas).
■ Ficheiros MP3 que podem ser lidos
por este produto são os seguintes:
◆ Débito de bit: 8 kbps ~ 320 kbps
◆ Frequência de amostragem: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (paraMPEG-1), 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (para MPEG-2)
■ Embora este produto possa ler ficheiros com uma taxa de bits de 8kbps ~ 320 kbps, ficheiros com umataxa de bits superior a 128 kbpsterá como resultado um som de alta
qualidade.■ Este produto pode apresentar ID3 tag (versão 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 ou 2.4)informação para ficheiros MP3, tais
como o nome do álbum e o artista.
■ Para apresentar informação do álbum (nome do disco), faixa
(nome da faixa) e artista
(acompanhamento do artista), o
ficheiros deve ser compatível com os formatos ID3 tag V1 e V2.
■ Este produto pode ler ficheiros MP3 usando VBR. Ao ler um
ficheiro MP3 deste tipo VBR, tempo restante apresentado pode ser
diferente do tempo real.
Ler CD/MP3
Botões principais e comandos
(4) Botão CD
Seleccionar o leitor de CD/MP3.(10) Botão multifunções ■ Rodar o botão de comando para passar para a lista de faixas, menu
ou para o item de informação de
faixa MP3 (WMA).
■ Pressionar o botão para apresentar
o ecrã do menu para o item ou
modo actuais.
(17) Botões 1 8
■ Pressionar estes botões para ler a faixa anterior ou seguinte.
■ Manter estes botões pressionados para avançar ou retroceder
rapidamente na faixa e soltar o botão para continuar a ler à
velocidade normal.
(13) Botão R
Ejectar o disco.
(12) Botão INFO
Apresentar a informação referente à
faixa que está a ser lida.
(6) Botão O
Manter pressionado o botão para ligar ou desligar a função de silêncio.

Leitores de áudio121
normalmente se a aplicação estivercarregada dividindo um disco
separado no interior do dispositivo USB.
■ Não podem ser lidos ficheiros de música a que são aplicados o DRM(Digital Right Management).
■ Este produto pode suportar dispositivos de armazenamentoUSB até 16 Gigabytes de
capacidade com um limite de
999 ficheiros, 512 pastas e
10 níveis hierárquicos na estrutura
de pastas. A utilização normal não
pode ser garantida para
dispositivos de armazenamento que excedam estes limites.
Precauções a ter na utilização de
ficheiros de música USB
■ Ficheiros de música danificados podem ser cortados durante a
reprodução ou poderão não ser
lidos de todo.■ Pastas e ficheiros de música são apresentados pela ordem Símbolo
→ Número → Idioma.
■ Pode ser reconhecido um máximo de 64 caracteres para nomes de
pastas ou ficheiros escritos no
sistema de ficheiros Joliet.
Acerca dos ficheiros de música MP3
(WMA)
■ Os ficheiros MP3 que podem ser lidos são os seguintes:
◆ Débito de bit: 8 kbps ~ 320 kbps
◆ Frequência de amostragem: 48kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para
MPEG-1)
24kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (para
MPEG-2)
■ Este produto apresenta ficheiros MP3 (WMA) com a
extensão .mp3, .wma (letras
minúsculas) ou .MP3 ou .WMA
(letras maiúsculas).■ Este produto pode apresentar informação de separadores ID3
(Versão 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4)
acerca do álbum, artista, etc. para
ficheiros MP3.
■ Os nomes do ficheiro/pasta que podem ser usados segundo o tipo
de armazenamento são os
seguintes, incluindo a extensão de
quatro caracteres do nome dos
ficheiros (.mp3):
◆ ISO 9660 Nível 1: Máximo de 12 caracteres
◆ ISO 9660 Nível 2: Máximo de 31 caracteres
◆ Joliet: Máximo de 64 caracteres (1 byte)
◆ Nome longo do ficheiro Windows: máximo de 28
caracteres (1 byte)
■ Este produto pode ler ficheiros MP3 que usem VBR. Quando um
ficheiro MP3 do tipo VBR está a ser lido, o tempo restante apresentado
pode ser diferente do tempo
restante efectivo.