infotainment OPEL MOKKA 2014.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Giriş3Araç BilgileriKolay ulaşabilmek amacıyla
aracınıza ait bilgileri önceki sayfadaki
ilgili yerlere yazın. Bu bilgiler
"Servis ve Bakım" ve "Teknik Bilgiler"
bölümünde olduğu gibi, araç tip
etiketinde ve servis kitapçığında da
bulunmaktadır.
Giriş Aracınız ileri teknolojinin, mükemmel
bir emniyet, çevresel uyum ve
kullanımda ekonomik olmanın ideal
sentezini temsil etmektedir.
Aracınızı güvenle kullanmak ve
mükemmel performansını görmek
artık sizin elinizde. Sürücü el kitabı
bunun için gerekli tüm bilgileri
sunmaktadır.
Araçta bulunan yolcuları yanlış
kullanım neticesinde meydana
gelebilecek muhtemel kaza ve
yaralanmalar konusunda bilgilendirin.Aracınızı kullanmakta olduğunuz ülkenin ilgili kanun ve
düzenlemelerine mutlaka uyun. İlgili
kanunlar bu sürücü el kitabındaki
bilgilerden farklılık gösterebilir.
Servis gerektiren durumlarda Opel
Yetkili Servisine başvurmanızı
tavsiye ederiz. Gaz yakıtlı araçlar için gaz yakıtlı araçlarda servis
çalışmaları yapmak için
yetkilendirilmiş bir Opel tamircisini
önermekteyiz.
Tüm Opel Bayileri ve Yetkili Servisleri
uygun fiyatlarla birinci sınıf bir servis
sunmaktadır. Opel tarafından
eğitilmiş tecrübeli teknisyenler özel
Opel standartlarına göre
çalışmaktadır.
Sürücü el kitabı, Infotainment sistemi
kullanma kılavuzu ve servis kitapçığı
araç içinde daima kolay erişilebilir
şekilde saklanmalıdır.
Kullanım kılavuzundan
yararlanın ■ Bu el kitabında, bu model için mevcut olan bütün seçenek ve
özellikler açıklanmıştır. Ekran vemenü fonksiyonları ile ilgili bilgileri
içeren belirli açıklamalar, model
farklılıkları, ülkelere özgü modeller, seçime bağlı donanım veya
aksesuarlar nedeni ile aracınız için
geçerli olmayabilir.
■ "Özet bilgiler“ bölümü size genel bir
bakış sunar.
■ Kitabın ve her bölümün başındaki "içindekiler" kısmı aradığınız bilgiyi
bulmaya yardımcı olacaktır.
■ İstediğinizi bulmada size yardım edecek bir fihrist vardır.
■ Bu kullanım kılavuzu soldan direksiyonlu araç modeli için
oluşturulmuştur. Sağdan
direksiyonlu modellerin kullanımı
kitapta anlatılanlara çok benzerdir.
■ Bu kullanım kılavuzunda dahili motor kodları kullanılmıştır. İlgilisatış tanımları "Teknik Bilgiler"
bölümündedir.
■ Kitap içerisindeki resimlemelerde kullanılan sağ ve sol, ön ve arka gibiyönlendirme bilgileri her zaman
sürüş yönü baz alınarak verilmiştir.

Özet bilgiler11
1Yan havalandırma çıkışları . 122
2 Aydınlatma ayar düğmesi ...108
3 Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri .............................. 113
Selektör ............................... 109
Kısa huzmeli far ve uzun
huzmeli far .......................... 109
4 Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ...................140
Hız sınırlayıcı ...................... 141
Önden çarpışma alarmı ......142
5 Göstergeler ........................... 82
6 Korna ................................... 76
Sürücü hava yastığı .............46
7 Direksiyondaki kumanda
tuşları ................................... 75
8 Ön cam silecekleri, cam
yıkama sistemi ......................76
Arka silecek, arka yıkama
sistemi ................................... 78
9 Orta hava menfezleri ayarı . 122
10 Orta havalandırma çıkışları . 12211Elektronik Stabilite
Kontrolü .............................. 138
12 Dörtlü ikaz flaşörü ..............113
13 Hava yastığı devre dışı
bırakma kontrol lambası ....... 88
14 Gösterge panosundaki
eşya koyma yeri düğmesi .....56
15 Yolcu hava yastığının
devre dışı bırakılması ............ 48
16 Torpido gözü ........................ 57
17 Infotainment sistemi
18 Stop-start sistemi için Eco
düğmesi .............................. 127
Yakıt seçim tuşu .................... 83
19 AUX girişi, USB girişi, SD
kart yuvası
20 Vites kolu, manuel
şanzıman ........................... 134
Otomatik şanzıman ............131
21 El freni ................................. 136
22 Aksesuar prizi ....................... 81
23 Park Asistanı ...................... 145
İniş kontrol sistemi ................8924Klima Sistemi ...................... 117
25 Gaz pedalı ........................... 125
26 Direksiyon kilidine sahip
kontak kilidi ........................ 125
27 Fren pedalı .......................... 135
28 Debriyaj pedalı ....................124
29 Direksiyon simidi ayarı .........75
30 Gösterge panelindeki
eşya koyma gözleri ...............56
31 Motor kaputu açma kolu ....163

22Anahtar, Kapılar ve CamlarKayıtlı ayarlarAnahtar kontak anahtarından
çıkarılırken, anahtara aşağıdaki
ayarlar otomatik olarak kaydedilir:
■ Aydınlatma
■ Infotainment sistemi
■ Merkezi kilit sistemi
Ayarların kaydedildiği anahtar kontak anahtarına yerleştirildiğinde ve 1.
konuma döndürüldüğünde
kaydedilen ayarlar otomatik olarak
hatırlanarak etkinleştirilir 3 125.
Burada daha önce Grafik bilgi ekranı
kişisel ayarlarında Srcü trfından
kişiselleştirme etkinleştirilmiş
olmalıdır. Bu ayar kullanılan her
anahtar için yapılmalıdır.
Renkli bilgi ekranı ile donatılmış olan
araçlarda kişiselleştirme daimi olarak
etkinleştirilmiştir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 103.Merkezi kilit sistemi
Kapıların, bagaj kapağı ve depo
kapağının kilitlenmesi ve kilitlerinin
çözülmesini sağlar.
İç kapı kollarından birinin çekilmesi
durumunda ilgili kapı kilidi çözülü
konuma geçer. Kol tekrar çekildiğinde
kapı açılır.
Not
Hava yastıklarının açıldığı veya
kemer gerdiricilerin devreye girdiği
bir kaza sonrasında araç kilitleri otomatik olarak açılır.
Not
Uzaktan kumanda ile
gerçekleştirilen bir kilit açma
işleminden sonra herhangi bir
kapının açılmaması durumunda
kapılar otomatik olarak kilitlenir.Kilidin açılması
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
c tuşuna basın.
İki ayar mümkündür: ■ Sadece sürücü kapısının, bagaj kapağının ve yakıt deposu
kapağının kilidinin açılması için: c
tuşuna bir kez basın. Tüm kapıların
kilitlerini açmak için: c tuşuna iki
kez basın

Göstergeler ve kumanda birimleri75Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................75
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................ 82
Bilgi ekranı ................................... 93
Araç mesajları .............................. 98
Yol bilgisayarı ............................ 101
Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi .......................103Kumanda birimleri
Direksiyon ayarı
Kolu kilitsiz konuma getirin, yüksekliği
ve derinliği ayarlayın, kolu tekrar eski
konumuna getirerek, kilitlenmesini
sağlayın.
Direksiyonu sadece araç sabit ve
direksiyon kilidi açık konumda iken ayarlayın.
Direksiyondaki kumanda
tuşları
Infotainment sistemi ve hız sabitleme
sistemi (cruise control) direksiyon
simidi üzerindeki kumanda birimleri
ile çalıştırılabilir.
Daha ayrıntılı bilgiyi Infotainment
sistemi kullanma kılavuzunda
bulabilirsiniz.
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) 3 140

80Göstergeler ve kumanda birimleri
■Ekran saati : Ekrandaki saat
göstergesini açar/kapatır.
■ RDS saat senkronizasyonu : Birçok
VHF vericisinin RDS sinyali zamanı otomatik olarak ayarlar. RDS
zaman senkranizasyonu birkaç
dakika sürebilir. Bazı vericiler doğru
zaman sinyali göndermez. Bu
durumlarda otomatik zaman
ayarlayıcısını kapatmanızı tavsiye
ederiz.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 103.
Saat ve tarih ayarları
CD 600/Navi 950
İlgili alt menüyü görüntülemek için,
CONFIG düğmesine basın ve Saat ve
Tarih menü öğesini seçin.
Not
RDS saat senkronizasyonu
etkinleştirildiğinde, saat ve tarih
sistem tarafından otomatik olarak
ayarlanır.
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Saat ayarı
Saat ayarları için Saati ayarla menü
öğesini seçin. İlk ayarı tamamlamak için çok fonksiyonlu düğmeyi çevirin.
Girilen değeri onaylamak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın. Renkli
arka plan bir sonraki ayara geçer.
Tüm ayarları yapın.
Tarih ayarı
Saat ayarları için Tarihi ayarla menü
öğesini seçin. İlk ayarı tamamlamak için çok fonksiyonlu düğmeyi çevirin.
Girilen değeri onaylamak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın. Renkli arka plan bir sonraki ayara geçer.
Tüm ayarları yapın.
Saat biçimi
İstenen saat biçimini seçmek için, Saat biçimini ayarla öğesini seçin. 12
saat veya 24 saat öğesini
etkinleştirin.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 103.

96Göstergeler ve kumanda birimleri
potansiyeli gösterilir. Kapatılan bir
tüketici listeden silinir ve tüketim
değeri güncelleştirilir.
■ Tasarruf Eğilimi : Ortalama
tüketimin 50 km mesafedeki
gelişmesini gösterir. Dolu bölümler
tüketimi 5 km'lik adımlarla gösterir
ve coğrafi yapının veya sürüş
tarzının yakıt tüketimine olan
etkisini görüntüler.
Grafik bilgi ekranı, Renkli
bilgi ekranı
Araç konfigürasyonuna bağlı olarak
araçta bir
grafik bilgi ekranı veya renkli bilgi
ekranı bulunur. Bilgi ekranı, gösterge
panosunda Infotainment sisteminin
üst kısmında bulunur.
Grafik bilgi ekranı
Grafik bilgi ekranı şu bilgileri
görüntüler:
■ saat 3 79
■ dış hava sıcaklığı 3 79
■ tarih 3 79
■ Bilgi-eğlence sistemi, bkz. Bilgi- eğlence sistemi kullanma kılavuzu
■ araç ayarlarının kişiselleştirilmesi ile ilgili ayarlar 3 103
Renkli bilgi ekranı
Renkli bilgi ekranı aşağıdaki bilgileri renkli şekilde görüntüler:
■ saat 3 79
■ dış hava sıcaklığı 3 79
■ tarih 3 79
■ Bilgi-eğlence sistemi, bkz. Bilgi- eğlence sistemi kullanma kılavuzu

Göstergeler ve kumanda birimleri97
■ navigasyon sistemi, bkz. Bilgi-eğlence sistemi kullanma kılavuzu
■ sistem ayarları
■ araç mesajları 3 98
■ araç ayarlarının kişiselleştirilmesi ile ilgili ayarlar 3 103
Bilgi türü ve nasıl gösterildiği aracın donanımına ve yapılan ayarlara
bağlıdır.
Ayar ve menülerin seçimi Menü ve ayarlara ekran vasıtasıyla
erişilir.Seçim işlemi aşağıda belirtilenler
yardımıyla yapılır:
■ menüler
■ Infotainment sisteminin fonksiyon tuşları ve çok fonksiyonlu düğmesi
Infotainment sistemi ile seçim
Infotainment sistemi tuşlarını
kullanarak bir fonksiyon seçin.
Seçilen fonksiyonun menüsü
görüntülenir.
Çok fonksiyonlu düğme bir menü
noktasını seçmek ve onaylamak için
kullanılır.
Çok fonksiyonlu düğme
Çok fonksiyonlu düğme menülerin
kumanda edilmesi için ana kumanda birimidir:
Çevirin ■ Menü seçeneklerini işaretlemek için
■ Rakamsal değer ayarlamak için veya menü seçeneklerini
görüntülemek için
Basınız (dış halka) ■ İşaretli seçeneği seçmek/ etkinleştirmek için
■ Ayarlı değeri onaylamak için
■ Bir sistem fonksiyonunu açmak/ kapatmak için
BACK tuşu
Aşağıdaki fonksiyonlar için tuşa basınız:
■ ayarları değiştirmeden bir menüden çıkmak
■ alt bir menüden üst menü seviyesine dönmek
■ karakter sıralamasındaki son karakteri silmek

104Göstergeler ve kumanda birimleri
Kontak açık (on) konumunda ve Bilgive Eğlence Sistemi etkin ise,
CONFIG tuşuna basın.
Ayar menüleri görünür.
Ayar menülerine geçmek için, MENU
düğmesini çevirin.
Ayar menülerini seçmek için, MENU
tuşuna basın.
Kapatmak veya bir öncekine geçmek
için, BACK tuşuna basın.
Aşağıdaki ayarlar seçilebilir: ■ Diller (Languages)
■ Saat Tarih
■ Radyo ayarları
■ Bluetooth Ayarları
■ Araç ayarları (Vehicle Setting)
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Diller (Languages)
İstenilen lisan seçilebilir.
Saat Tarih
Bkz. Saat 3 79.Radyo ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Bluetooth Ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Araç ayarları (Vehicle Setting) ■ Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Fan ayarları
değiştirilebilir. Değiştirilen ayar,
kontağın kapatılıp tekrar
açılmasından sonra aktif olacaktır.
Klima kontrolü modu : Soğutmayı
devreye sokar veya devreden
çıkarır.
Otomatik buğu giderme : Dış
havanın iletilmesi ile ön camın
buğusu çözülebilir ve otomatik
iklimlendirme modu.
Otomatik arka buğu çözme : Arka
cam ısıtıcısı otomatik olarak
etkinleştirilebilir.
■ Konfor ayarları
Sinyal sesi düzeyi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.Srcü trfından kişiselleştirme :
Kişiselleştirme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Gri vtste otmtk çlşn ark slck : Geri
vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
■ Dış ortam aydınlatması
Kilit açıldğında dış aydnlatma :
Giriş aydınlatmasını etkinleştirir
veya iptal eder.
Arçtan inişte bekleme süresi :
Çıkış aydınlatmasını etkinleştirir,
iptal eder veya süresini değiştirir.
■ Elektrikli kapı kilitleri
Otomatik kapı kilitleme : Kontağı
kapattıktan sonra, otomatik kapı
kilidi açma işlevini etkinleştirir veya
iptal eder. Kontağı kapattıktan
sonra, otomatik kapı kilitleme
işlevini etkinleştirir veya iptal eder.
Kapı açıkken kilitlemeyi önle :
Sürücü kapısı açık durumdayken
otomatik kapı kilitleme
fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal
eder.

Göstergeler ve kumanda birimleri105
Gecikmeli kapı kilitleme: Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal eder.
■ Uzktn kilitleme, kilit açma, çlıştırma
Uzktn kilit açma geri bildirimi :
Kilit açma esnasında dörtlü ikaz
flaşörünün yanıp sönmesi
fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal
eder.
Kapı kilitlerini uzaktan açma : Kilit
açma esnasında sadece sürücü
kapısı veya tüm kapıların kilitlerinin açılması arasında seçim yapar.
■ Fabrika ayarlarını geri yükle :
Tüm ayarlar varsayılan ayarlara
getirir.
Renkli bilgi ekranındaki ayarlar
CD 600/Navi 650/Navi 950
Konfigürasyon menüsüne girmek için Bilgi ve Eğlence Sistemi ön
panelindeki CONFIG düğmesine
basın.
Listede aşağı yukarı gezinmek için
çok fonksiyonlu düğmeyi çevirin. Bir
menü öğesi seçmek için çokfonksiyonlu düğmeye basın
(Navi 950 / Navi 650: dış halkaya
basın).
■ Diller (Languages)
■ Saat ve Tarih
■ Radyo ayarları
■ Telefon Ayarı
■ Navigasyon Ayarları
■ Ekran Ayarları
■ Araç ayarları
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Diller (Languages)
İstenilen lisan seçilebilir.
Saat ve Tarih
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Radyo ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Telefon Ayarı
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Navigasyon Ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Ekran Ayarları ■ Ana Sayfa Menüsü :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
■ Arka Kamera Opsiyonu :
Arka kamera seçeneklerini
ayarlamak için basın 3 146.

106Göstergeler ve kumanda birimleri
■Ekran Kapalı :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
■ Harita Ayarları :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
Araç ayarları ■ Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Fan ayarları
değiştirilebilir. Değiştirilen ayar,
kontağın kapatılıp tekrar
açılmasından sonra aktif olacaktır.
Klima kontrolü modu : Kontak
açıldığında her zaman soğutma
sistemini etkinleştirir veya devre
dışı bırakır ya da en son seçilen
ayarı kullanır.
Otomatik buğu giderme : Otomatik
buğu gidermeyi etkinleştirir veya
iptal eder.
Otomatik arka buğu çözme : Isıtmalı
arka camı otomatik olarak
etkinleştirir.■ Konfor ayarları
Sinyal sesi düzeyi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Srcü trfından kişiselleştirme :
Kişiselleştirme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Otomatik Geri Vites Sileceği : Geri
vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
■ Park yardımı / Çarpışma algıla
ması
Park yardımı : Ultrasonik sensörleri
etkinleştirir veya iptal eder.
■ Dış ortam aydınlatması
Kilit açıldğında dış aydnlatma : Giriş
aydınlatmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
Arçtan inişte bekleme süresi : Çıkış
aydınlatmasını etkinleştirir, iptal
eder veya süresini değiştirir.
■ Elektrikli kapı kilitleri
Kapı Kilitlenmesini Aç : Sürücü
kapısı açık durumdayken otomatikkapı kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Otomatik kapı kilitleme : Kontağı
kapattıktan sonra, otomatik kapı kilidi açma işlevini etkinleştirir veya
iptal eder. Kontağı kapattıktan
sonra, otomatik kapı kilitleme
işlevini etkinleştirir veya iptal eder.
Kapı Kilidi Gecikmesi : Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
■ Uzktn kilitleme, kilit açma, çlıştırma
Uzaktan klitleme geri bildirimi :
Kilitleme esnasında dörtlü ikaz lambasının yanıp sönmesi
fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal
eder.
Kapı kilitlerini uzaktan açma : Kilit
açma esnasında dörtlü ikaz
flaşörünün yanıp sönmesi
fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal
eder.
Uzaktan Kapı Açma : Kilit açma
esnasında sadece sürücü kapısı
veya tüm kapıların kilitlerinin
açılması arasında seçim yapar.