kapota OPEL MOKKA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech)

26Klíče, dveře a okna
Zapnutí■ Samovolná aktivace 30 sekund po uzamčení vozidla (spuštění
systému)
■ Okamžitě opakovaným stlačením e tlačítka na dálkovém ovladači
Poznámky
Změny v interiéru vozidla,například
použití potahů sedadel a otevření
oken, mohou mít nepříznivý vliv na
funkci prostorové ochrany.
Stavová LED
Stavová LED je včleněna do snímače na horní straně přístrojové desky.
Stav během prvních 30 sekund po
aktivaci alarmu:LED
svítí=test, zpoždění při
zapnutí.Dioda
LED
rychle
bliká=dveře, zavazadlový
prostor či kapota nejsou
zcela zavřeny nebo
porucha systému.
Stav po spuštění alarmu:
Dioda LED
bliká pomalu=alarm je spuštěn.
V případě poruch vyhledejte pomoc v servisu.
Vypnutí Odemknutí vozidla systém alarmu
vypne.
PoplachSiréna alarmu může být deaktivována
stisknutím jakéhokoliv tlačítka na
dálkovém ovladači nebo zapnutím
zapalování.
Systém alarmu lze deaktivovat
stisknutím tlačítka e nebo zapnutím
zapalování.
Automatické uzamknutí dveří
Pokud nedojde k otevření některých
dveří nebo klíč zapalování není
uveden do polohy 2 nebo 3 3 123 do
3 minut po odemčení dveří pomocí
rádiového dálkového ovladače,
všechny dveře se zamknou
a automaticky se zapojí systém
alarmu.
Automatické odemykání dveří Pokud čidla nárazu při zapnutém
zapalování zaznamenají náraz,
všechny dveře se automaticky
odemknou.
Dveře se však nemusí odemknout,
pokud v systému zamykání dveří
nebo v baterii dojde k mechanickému problému.
Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné
vozidlo startovat použitým klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače zapalování.

90Přístroje a ovládací prvky
Porucha v systému imobilizéru. Motornemůžete nastartovat.
Požádejte o odstranění poruchy
v servisu.
Vnější osvětlení 8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 105.
Dálková světla
C svítí modře.
Rozsvítí se, když jsou zapnuta
dálková světla, při použití světelné
houkačky 3 106 nebo když jsou
zapnuta dálková světla společně
s asistentem dálkových světel resp.
adaptivním předním osvětlením
3 108.
Adaptivní přední osvětlení
f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Adaptivní přední osvětlení potřebuje
servis.Vyhledejte pomoc v servisu.
Přizpůsobivé přední světlomety
3 108.
Bliká Systém se přepnul na symetrickátlumená světla.
Kontrolka f bliká přibližně 4 sekundy
po zapnutí zapalování, čímž
upozorňuje, že došlo k zapnutí
systému 3 107.
Automatické ovládání světel 3 105.
Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla 3 111.
Zadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 111.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Tempomat je aktivován.
Tempomat 3 137.
Detekováno vozidlo
vpředu
A svítí zeleně.
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Výstraha před kolizí vpředu 3 140.
Otevřená kapota motoru
/ se rozsvítí při otevřené kapotě
pouze u vozidel se systémem
stop-start.
Systém Stop-start 3 125.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.

96Přístroje a ovládací prvky
Zprávy vozidla střední úrovnědispleje
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
číselnými kódy.
Č.Zpráva vozidla10Přehřátí brzd16Porucha brzdového světla25Porucha levého předního
ukazatele směru26Porucha levého zadního
ukazatele směruČ.Zpráva vozidla27Porucha pravého předního
ukazatele směru28Porucha pravého zadního
ukazatele směru53Utáhněte uzávěr palivové
nádrže54Voda v naftovém filtruS68Údržba řízení s posilovačemS73Údržba systému pohonu
všech kolS75Údržba klimatizaceS79Doplňte motorový olejS81Údržba převodovkyS82Zakrátko vyměňte motorový
olejS84Výkon motoru je omezenS89Brzy proveďte servis vozidla128Otevřená kapotaČ.Zpráva vozidla134Porucha parkovacího
asistenta, vyčistěte nárazníkS136Servis parkovacího asistenta174Vybitý akumulátor
Poznámky
"S" znamená "Brzy proveďte servis
vozidla". Okamžitě vyhledejte
pomoc v servisu.
Zprávy vozidla na
kombinovaném displeji vyšší
úrovně

Přístroje a ovládací prvky97
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Systém zobrazuje zprávy týkající se následujících věcí:
■ Servisní zprávy
■ Hladiny kapalin
■ Systém alarmu
■ Brzdy
■ Systémy pohonu
■ Podvozkové systémy
■ Asistenční systémy pomoci řidiči
■ Tempomat
■ Omezovač rychlosti
■ Systémy parkovacího asistenta
■ Osvětlení, výměny žárovek
■ Přizpůsobivé přední světlomety
■ Systém stěračů/ostřikovačů
■ Dveří, oken
■ Pomocník na dopravní značky
■ Varování o opuštění jízdního pruhu
■ Zavazadlový prostor, víko zavazadlového prostoru
■ Rádiový dálkový ovladač■ Bezpečnostní pásy
■ Systémy airbagů
■ Motoru a převodovky
■ Tlak vzduchu v pneumatikách
■ Odlučovač pevných částic
■ Stav akumulátoru vozidla
Výstražné zvonkohry
Při startování motoru nebo
během jízdy ■ Pokud jsou dveře nebo kapota otevřeny.
■ Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
■ Pokud je překročena určitá rychlost
se zabrzděnou ruční brzdou.
■ Pokud informační centrum řidiče zobrazí výstražnou zprávu nebo
výstražný kód.
■ Pokud parkovací asistent zjistí překážku.Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené ■ Když je klíč ve spínací skříňce.
■ Se zapnutým vnějším osvětlením.
Napětí akumulátoru
Pokud klesá napětí akumulátoru, na
informačním centru řidiče se zobrazí
varovná zpráva nebo varovný
kód 174.
1. Okamžitě vypněte všechny elektrické spotřebiče, které
nepotřebujete k bezpečné jízdě,
např. vyhřívání sedadel, vyhřívání
zadního okna a jiné hlavní
spotřebiče.
2. Akumulátor dobijte pomocí nabíjecího zařízení nebo plynuloujízdou po jistou dobu.
Tato varovná zpráva nebo varovný
kód zmizí, jakmile je motor dvakrát po
sobě spuštěn, aniž by došlo k poklesu napětí.
Pokud akumulátor nelze dobít,
nechejte příčinu poruchy odstranit
v servisu.

Řízení vozidla a jeho provoz125Systém stop-start
Systém stop-start pomáhá ušetřit
palivo a snížit emise výfukových
plynů. Pokud to situace dovolí, motor se vypne, jakmile se vozidlo pohybuje
pomalou rychlostí nebo stojí, např. na
křižovatce nebo v dopravní zácpě. Po sešlápnutí spojky se motor
automaticky nastartuje. Snímač
akumulátoru zajistí, že režim
Autostop se aktivuje pouze, je-li
akumulátor dostatečně nabitý, aby umožnil opětovné nastartování.
Zapnutí Funkce stop-start je k dispozici
okamžitě po nastartování motoru
a rozjezdu vozidla, když jsou splněny
podmínky uvedené v této kapitole.Vypnutí
Deaktivujte systém stop-start
manuálně stisknutím tlačítka eco.
Deaktivaci poznáte podle toho, že
zhasne kontrolka LED v tlačítku.
Autostop
Pokud se vozidlo pohybuje pomalou
rychlostí nebo stojí, aktivujte
Autostop následujícím způsobem:
■ sešlápněte spojkový pedál
■ nastavte páku do neutrálu
■ uvolněte spojkový pedál
Motor se vypne, přestože zapalování
zůstane zapnuté.
Režim Autostop poznáte podle
ručičky v poloze AUTOSTOP na
otáčkoměru.
Během aktivace funkce Autostop
zůstávají zachovány parametry
topení, funkčnost posilovače řízení
a funkčnost brzd.
Podmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda jsou splněny všechny následující
podmínky:
■ funkce stop-start se nevypne manuálně
■ kapota je zcela zavřená

126Řízení vozidla a jeho provoz
■ dveře řidiče jsou zavřené a řidič jepřipoután bezpečnostním pásem
■ akumulátor je v dobrém stavu a dostatečně nabitý
■ motor je zahřátý
■ teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká
■ teplota výfukových plynů z motoru není příliš vysoká, např. po jízdě
s velkým zatížením motoru
■ teplota okolí není příliš nízká
■ klimatizace umožní automatické vypnutí
■ podtlak brzd je dostačující
■ neprobíhá automatické čištění filtru
pevných částic
■ vozidlo se pohnulo od poslední aktivace systému Autostop
Jinak bude funkce Autostop
zakázána.
Okolní teplota blízká bodu mrazu
může zablokovat funkci Autostop.
Některá nastavení klimatizace
mohou funkci Autostop zakázat. Další
podrobnosti - viz kapitola Klimatizace.Režim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě po dálnicí.
Záběh nového vozidla 3 123.
Ochrana proti vybití akumulátoru Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, součástí systému
stop-start je několik funkcí, které
chrání akumulátor před vybitím.
Opatření zaměřená na úsporu
energie
V režimu Autostop jsou zablokovány
resp. přepnuty do úsporného režimu
některé elektrické funkce jako např.
nezávislé elektrické topení nebo
vyhřívání zadního okna. Otáčky
ventilátoru klimatizace se sníží, což
snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru řidičem
Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu.
Startování motoru poznáte podle
ručičky v poloze volnoběžných otáček
na otáčkoměru.Pokud páku voliče vyřadíte před
sešlápnutím spojky z polohy neutrálu, rozsvítí se kontrolka - nebo se na
informačním centru řidiče zobrazí
příslušná zpráva.
Kontrolka - 3 86.
Opětovné nastartování motoru
systémem stop-start Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v poloze neutrálu.
Pokud v režimu Autostop nastane
některá z dále uvedených situací,
systém stop-start motor automaticky
nastartuje znovu:
■ funkce stop-start se vypne manuálně
■ kapota je otevřená
■ řidič není připoután bezpečnostním
pásem a dveře řidiče jsou otevřené
■ teplota motoru je příliš nízká
■ akumulátor je vybitý
■ podtlak brzd není dostačující
■ vozidlo se začne pohybovat

Řízení vozidla a jeho provoz127
■ systém klimatizace vyžadujenastartování motoru
■ klimatizace je manuálně zapnuta
Pokud kapota není zcela zavřená, na informačním centru řidiče se zobrazí
varovné hlášení.
Pokud se k zásuvce připojí elektrické
příslušenství, například přenosný CD
přehrávač, může při opětovném
spuštění motoru dojít k menšímu
poklesu napětí.
Parkování ■ Neparkujte vozidlo na snadno hořlavém povrchu. Vysoká teplota
výfukového systému může
způsobit vzplanutí povrchu.
■ Parkovací brzdu vždy zabrzděte bez stisknutí uvolňovacího tlačítka.Ve svahu směrem nahoru nebo
dolů ji zabrzděte co možno
nejpevněji. Současně sešlápněte
nožní brzdu, aby se snížily vyvíjené provozní síly.
■ Vypněte motor a zapalování. Otáčejte volantem dokud se
nezamkne zámek řízení.■ Pokud je vozidlo na vodorovném povrchu nebo ve svahu směrem
nahoru, zařaďte první převodový
stupeň nebo uveďte páku voliče do polohy P před vypnutím
zapalování. Ve svahu směrem
nahoru natočte přední kola směrem
od obrubníku.
Pokud je vozidlo ve svahu směrem dolů, zařaďte zpátečku nebo
uveďte páku voliče do polohy P
před vypnutím zapalování. Natočte
přední kola směrem k obrubníku.
■ Zamkněte vozidlo a aktivujte alarm.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se motor automaticky vypne pokud se vozidlo během určitého
času zastaví.Výfuk motoru9 Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr pevných částic
Systém filtru pevných částic
odstraňuje škodlivé saze
z výfukových plynů. Tento systém
obsahuje funkci samočinného čištění,
která pracuje automaticky během
jízdy bez jakéhokoliv upozornění. Filtr se čistí pravidelně prostřednictvím

Péče o vozidlo1619Nebezpečí
Systém zapalování a xenonové
světlomety používají extrémně
vysoké napětí. Nedotýkejte se
jich.
Kapota motoru
Otevření
Zatáhněte za uvolňovací páčku
a vraťte jí do původní polohy.
Bezpečnostní západku posuňte
stranou, k levé straně vozidla,
a kapotu otevřete.
Opatrně vytáhněte podpěru z držáku.
Poté ji zajistěte u háčku na levé
straně na kapotě motoru.
Pokud se během režimu Autostop
otevře kapota, motor se
z bezpečnostních důvodů
automaticky znovu nastartuje.
Zavření
Před zavřením kapoty zatlačte vzpěru
do držáku.
Přivřete kapotu a nechte ji spadnout
do západky. Zkontrolujte, zda je
kapota zajištěná.
Motorový olej Hladinu motorového oleje pravidelně
kontrolujte, abyste předešli
poškození motoru. Ujistěte se, že je
použit motorový olej správné
specifikace. Doporučené kapaliny
a maziva 3 202.
Kontrolu provádějte s vozidlem na
vodorovném povrchu. Motor musí mít provozní teplotu a musí být vypnutý
nejméně 5 minut.

219
G
Grafický informační displej, barevný informační displej .......94
H Halogenové světlomety .............168
Hloubka vzorku .......................... 185
Hmotnost vozidla .......................211
Hodiny ......................................... 77
Houkačka ............................... 13, 74
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 202
Chladicí kapalina motoru ...........163
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............157
I
Identifikace motoru .....................205
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 217
Identifikační číslo vozidla ...........204
Identifikační štítek ......................204
Imobilizér ............................... 26, 89
Informace o nakládání .................72
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............91Informační displeje .......................91
Instalační rozměry tažného zařízení .................................. 215
K
Kapalina do ostřikovačů ............164
Kapalina do posilovače řízení ....163
Kapota motoru ........................... 161
Katalyzátor ................................. 128 Klíče ............................................. 19
Klíče, zámky ................................. 19
Klíč, nastavení uložená v paměti ..20
Klimatizace .......................... 15, 116
Kód ............................................... 95
Kola a pneumatiky .....................180
Koncová světla .......................... 171
Kontrola nad vozidlem ...............122
Kontrolka nesprávné funkce ........86
Kontrolky................................. 80, 83
Kontroly vozidla .......................... 160
Kryt nákladového prostoru ..........70
Kryty kol ..................................... 185
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 70
L Lampičky na čtení ...................... 113
Lékárnička ................................... 71M
Manuálně ovládaná okna ............29
Manuální převodovka ................132
Manuální režim .......................... 130
Manuální změna odrazivosti ........28
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 25
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................50
Motorový olej .............161, 202, 206
N Napájecí zásuvky ........................79
Napětí akumulátoru .....................97
Nářadí ........................................ 180
Nářadí vozidla............................. 180
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 73
Nastavení sedadla ...................6, 36
Nastavení sklonu světlometů ....106
Nastavení uložená v paměti .........20
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........120
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....120
Nezávislé topení .........................119
Nízká hladina paliva ....................89

220
OObjemy ...................................... 213
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 56
Odpojení při přeběhu .................124
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 167
Ochrana proti vybití akumulátoru 114
Okna ............................................. 29
Olej, motorový ....................202, 206
Omezovač rychlosti ....................139
Opěrky hlavy ................................ 34
Osvětlení interiéru ..............112, 174
Osvětlení při vystupování ..........113
Osvětlení registrační značky .....173
Osvětlení schránky v přístrojové desce....................................... 113
Osvětlení vstupu ........................113
Otáčkoměr ................................... 80
Otevřená kapota motoru ...............90
Otevřené dveře ............................ 90
Otvory pro sání vzduchu ............ 121 Ovládací prvky .............................. 73
Ovládací prvky na volantu ...........73
P Páka voliče ................................ 129
Palivo .......................................... 150Palivoměr ..................................... 81
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 151
Palivo pro vznětové motory .......150
Palivo pro zážehové motory ......150
Palubní počítač ............................ 98
Parkovací asistent .....................142
Parkovací brzda .................133, 134
Parkování ............................ 18, 127
Péče o exteriér .......................... 198
Péče o interiér ........................... 200
Péče o vzhled ............................. 198
Personalizace vozidla ................100
Píchnutí ...................................... 190
Pneumatiky ................................ 180
Počítadlo kilometrů ......................80
Počítadlo kilometrů jízdy .............. 80
Podvozkové systémy ..................135
Pohon všech kol ........................133
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 175
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 177
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......178
Pojistky ...................................... 174
Poloha sedadla ............................ 35
Polohy spínače zapalování .......123
Porucha ............................. 131, 196Posilovač řízení............................ 87
Poutací oka .................................. 70
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 121
Prohlášení o shodě ....................216
Protiblokovací systém brzd ........ 133
Protiblokovací systém brzd (ABS) 87
Provádění práce ........................160
Přední sedadla ............................. 35
Přední světla do mlhy ................111
Přední ukazatele směru ............171
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................131
Převodovka .................................. 16
Přídavné brzdové světlo ............173
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 85
Příslušenství a úpravy vozidla ...159
Pylový filtr .................................. 121
R Rádiový dálkový ovladač .............19
Rady pro jízdu ............................ 122
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 160
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 112
Rezervní kolo ............................. 192
Rozjezd ........................................ 17