radio OPEL MOKKA 2014 Handbok för infotainmentsystem

80Inledning
18 BACK-knappen
Meny: en nivå bakåt ..............82
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 82
19 RPT / NAV -knappen
Upprepa senaste naviga‐
tionsmeddelande ................137
20 O-knappen
Öppen telefonmeny ............156
Aktivera/deaktivera tyst
läge ....................................... 81
21 NAV -knappen
Visa karta ........................... 108Rattreglage för ljud
1Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ....................... 150
eller ring upp nummer i
samtalslista ......................... 156
eller aktivera
taligenkänning (om sådan
finns) ................................... 144
Lång intryckning: visa
samtalslista ......................... 156
eller inaktivera
taligenkänning (om sådan
finns) ................................... 144
2 SRC (Källa)........................... 81
Tryck: välj ljudkälla ................81
Om radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........88
Om CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ..............99
Om telefonportalen är
aktiv: vrid uppåt/nedåt för
att välja nästa/föregående
post i samtalslistan .............. 156
Om telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ............156
3 Höja ljudvolymen ................... 81
4 Sänka ljudvolymen ................81
5 Kort intryckning: avsluta/
avböja samtal ......................156
eller stäng samtalslista ........ 156

82Inledning
För att upphäva avstängningen: vrid
på X VOL eller tryck på O-knappen
igen (om telefonportal finns: håll
knappen nedtryckt några sekunder).
Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som kan ställas in. Om det behövs sänks
volymen automatisk.
Driftmode Radio
Tryck på knappen RADIO för att
öppna radions huvudmeny eller växla
mellan olika våglängdsområden.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av station.
Detaljerad beskrivning av radiofunk‐
tionerna 3 88.Ljudspelare
Tryck på knappen CD/AUX för att visa
menyerna CD, USB, iPod eller AUX
(om de finns) eller för att växla mellan dessa menyer.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av titel.
Detaljerad beskrivning av: ■ CD-spelarens funktioner 3 99
■ AUX-ingångens funktioner 3 101
■ USB-portens funktioner 3 102
Navigation
Tryck på knappen NAV och sedan
multifunktionsvredet för att öppna na‐
vigationsmenyn.
Detaljerad beskrivning av naviga‐
tionssystemets funktioner 3 108.
Telefon
(om telefonportal finns)
Tryck på knappen O för att öppna
telefonmenyn.Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för inmatning eller val av num‐
mer.
Detaljerad beskrivning av funktioner
för mobiltelefonportalen 3 150.
Grundfunktioner Multifunktionsknapp
Multifunktionsknappen är det centrala
kontrollelementet för menyerna.
Vrid på multifunktionsknappen: ■ för att markera ett menyalternativ
■ för att ställa in ett numeriskt värde
Tryck på multifunktionsknappens yt‐
terring:
■ för att välja eller aktivera markerat alternativ
■ för att bekräfta ett inställt värde
■ för att koppla till/från en system‐ funktion

86Inledning
Optimera ljudet för musikstilen
Välj EQ (Equalizer).
Alternativen som visas erbjuder opti‐
merade inställningar för bas, mellan‐ register och diskant för aktuell musik‐
stil.
Välj önskat alternativ.
Volyminställning
Maximal inkopplingsvolym
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för systeminställningar
Välj Radioinställningar och sedan
Maximal inkopplingsvolym .
Ställ in önskat värde.
Fartkompenserad volym
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för systeminställningar
Välj Radioinställningar och sedan
Fartkompenserad volym .
Fartkompenserad volym kan avakti‐ veras eller graden av ljudvolymsan‐
passning kan väljas i menyn som
visas.
Välj önskat alternativ.

Inledning87
Ljudvolym för
trafikmeddelanden (TA) Ljudvolymen på trafikmeddelandena
kan höjas eller sänkas proportionellt
mot den vanliga ljudvolymen.
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för systeminställningar
Välj Radioinställningar , RDS-
alternativ och TA-volym .
Ställ in önskat värde.

88RadioRadioAnvändning.................................. 88
Stationssökning ........................... 88
Listor för autosparade stationer ...89
Favoritlistor .................................. 90
Menyer för våglängdsområde ......90
Radio Data System (RDS) ...........93
Digital Audio Broadcasting ..........95Användning
Kontrollknappar De viktigaste knapparna för att kunna
använda radion är följande:
■ RADIO : aktivera radio
■ s u : Station search
■ AS 1-2 : listor för autosparade sta‐
tioner
■ FAV 1-2-3 : favoritstationer
■ 1...6 : knappar för förinställda sta‐
tioner
■ TP : radiotjänst för trafikinformation
3 93
Aktivera radion
Tryck på RADIO för att öppna huvud‐
menyn för radio.
Stationen du senast lyssnade på
kommer att aktiveras.
Välja våglängdsområde
Tryck på RADIO-knappen en eller
flera gånger för att välja önskat våg‐
längdsområde.Stationen du senast lyssnade på i det aktuella våglängdsområdet kommer
att aktiveras.
Stationssökning Automatiskt stationssökning
Tryck kort på s eller u för att
spela föregående/nästa station som
sparats i stationsminnet.
Manuell stationssökning Tryck på s eller u-knappen och
håll den intryckt. Släpp knappen, när
den önskade frekvensen nästan nåtts
i den inställda frekvensvisningen.
Nästa station som kan tas emot söks
och spelas automatiskt.
Manuell stationsmottagning
Våglängdsområde FM
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna FM-menyn och välj Manuell
inställning FM .
Vrid på multifunktionsknappen och ställ in optimal mottagningsfrekvens
på displayen för frekvensinställning.

Radio89
Våglängdsområde AM
Vrid på multifunktionsknappen och
ställ in optimal mottagningsfrekvens
på displayen för frekvensinställning.
Våglängdsområdet för DAB
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna DAB-menyn och välj
Manuell inställning DAB .
Vrid på multifunktionsknappen och
ställ in den önskade mottagningsfrek‐
vensen på displayen för frekvensin‐
ställning.
Listor för autosparade
stationer
Med autospar-funktionen kan man
göra en sökning efter de stationer
som har bäst mottagning i ett våg‐
längdsområde och automatiskt spara
dessa.
Observera!
Den för närvarande mottagna sta‐
tionen är markerad.
För varje våglängdsområde finns 2
listor för autosparade stationer ( AS 1,
AS 2 ). I varje lista kan 6 stationer spa‐
ras.
Automatisk stationslagring Håll knappen AS 1-2 intryckt tills ett
meddelande om automatisk lagring
visas. De 12 stationer med bäst mot‐
tagning i det aktuella våglängdsom‐
rådet sparas i de
2 listorna för autosparade stationer.
Tryck på multifunktionsknappen för
att avbryta autosparningen.
Spara stationer manuellt Stationer kan också sparas manuellt
i registren för autosparade stationer.
Ställ in stationen som ska sparas.
Tryck kort på AS 1-2 för att öppna ett
register för autosparade stationer
eller för att byta till ett annat register.
För att spara stationen på en listplats: tryck på motsvarande stationsknapp
1...6 tills en bekräftelse visas på
skärmen.
Observera!
Stationer som har sparats manuellt
skrivs över vid nästa autosparning.
Välja station ur registret
Tryck kort på AS 1-2 för att öppna ett
register för autosparade stationer eller för att byta till ett annat register.
Tryck kort på en av stationsknapp‐
arna 1...6 för att hämta stationen för
motsvarande position i listan.

90RadioFavoritlistorStationer kan oberoende av våg‐
längdsområde sparas manuellt i re‐
gistren för favoritstationer.
Man kan spara 6 stationer i varje re‐
gister för favoritstationer. Antalet till‐ gängliga register för favoritstationerkan ställas in (se nedan).
Observera!
Den för närvarande mottagna sta‐
tionen är markerad.
Spara en station
Ställ in stationen som ska sparas.
Tryck kort på FAV 1-2-3 för att öppna
en favoritstation eller för att byta till en
annan favoritstation.
För att spara stationen på en listplats: tryck på motsvarande stationsknapp
1...6 tills en bekräftelse visas på
skärmen.
Välja station ur registret
Tryck kort på FAV 1-2-3 för att öppna
en favoritstation eller för att byta till en annan favoritstation. Tryck kort på en av stationsknapparna 1...6 för att
hämta stationen för motsvarande
position i listan.Definiering av antalet
tillgängliga register för
favoritstationer
Tryck på knappen CONFIG.
Välj Radioinställningar och sedan
Radiofavoriter .
Välj hur många register för favoritsta‐
tioner som ska vara tillgängliga.
Menyer för
våglängdsområde
Andra möjligheter för stationsval finns
genom våglängdsområdesspecifika
menyer.

Radio91
När huvudmenyn för radio är öppen,
tryck på multifunktionsknappen för att
öppna relevant meny för våglängds‐
området.
Observera!
Följande displayvisningar är speci‐
fika för FM och visas som exempel.
Favoritlista
Välj Favoritlista . Alla stationer som
finns i favoritlistan visas.
Välj önskad station.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
Manuell inställning
Beskrivning, se "Manuell stationsin‐
ställning" ovan.
Stationslistor
Våglängdsområde AM/FM
Välj AM stationslista eller FM
stationslista .
Alla AM/FM-stationer som kan tas
emot i det aktuella mottagningsom‐
rådet visas.
Våglängdsområdet för DAB
Vrid på multifunktionsknappen.
Alla DAB-stationer 3 95 som kan
tas emot i det aktuella mottagnings‐ området visas.
Observera!
Om ingen stationslista har skapats
tidigare utför infotainmentsystemet
en automatisk stationssökning.
Välj önskad station.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.

92Radio
Uppdatera stationslistor
Om de stationer som har sparats i en våglängdsområdesspecifik stations‐
lista inte längre kan tas emot:
Välj motsvarande kommando för att
uppdatera stationslistan.
En stationssökning påbörjas. Om
sökningen har avslutats, spelas den
station som ställts in tidigare.
För att avbryta sökningen: tryck på
multifunktionsknappen.
Observera!
Om en lista över radiostationer på ett
visst våglängdsband uppdateras så
uppdateras också listan över olika
kategorier (om det finns någon) i en‐
lighet med denna.
Upplysning avseende uppdatering av stationslistor
Dubbelmottagaren i infotainment‐
systemet uppdaterar kontinuerligt
stationslistorna i bakgrunden. Detta
säkerställer att stationslistorna t. ex.
vid en längre färd på motorväg alltid
innehåller de stationer som kan tas
emot. Eftersom den automatiska upp‐
dateringen tar en viss tid, kan dethända att inte alla stationer i stations‐ listan genast står till förfogande vid ett
snabbt byte i mottagningsområdet.
Under sådana omständigheter kan
uppdateringen av stationslistorna på‐ skyndas genom att man väljer mot‐
svarande kommando för uppdatering
av en stationslista.
Kategorilistor
Många RDS-stationer 3 93 sänder
en PTY-kod som anger vilken typ av program som sänds (t.ex. nyheter).
En del stationer byter även PTY-kod,
beroende på vilket innehåll program‐
met som sänds har.
Infotainmentsystemet lagrar de här
stationerna, sorterade efter program‐
typ, i motsvarande kategorilista.
För att söka en programtyp som fast‐
ställts av stationen: välj alternativet
Kategorilista för det angivna våg‐
längdsområdet.
En lista över de programtyper som för
tillfället är tillgängliga visas.
Välj önskad programtyp.
En lista över de stationer som sänder vald programtyp visas.

Radio93
Välj önskad station.
Även kategorilistan uppdateras när
stationslistan för motsvarande våg‐
längdsområde uppdateras.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.
DAB meddelanden
Vid sidan av musikprogram sänder
många DAB-stationer 3 95 informa‐
tionsmeddelanden av olika typer.
Den för tillfället mottagna DAB-
tjänsten (programmet) avbryts när
meddelanden från tidigare aktiverade
kategorier ska sändas.
Aktivering av meddelandekategorier
Välj DAB meddelanden i DAB-
menyn.
Aktivera de kategorier av informa‐
tionsmeddelanden som önskas.
Flera olika kategorier av informations‐
meddelanden kan väljas på samma
gång.
Observera!
DAB-meddelanden kan bara tas
emot om DAB:s våglängdsområde
är aktiverat.
Radio Data System (RDS)
RDS är en tjänst som FM-stationerna erbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och dess‐
utom blir mottagningen felfri.
Fördelar med RDS ■ På displayen visas stationens namn i stället för dess frekvens.
■ Vid stationssökning ställer infotain‐ mentsystemet endast in RDS-sta‐
tioner.
■ Med AF (Alternative Frequency) ställer infotainmentsystemet alltid
in den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för den inställda
stationen.
■ Beroende på vilken station som tas
emot visar infotainmentsystemet radiotext, som t.ex. kan innehålla
information om det aktuella pro‐ grammet.