AUX OPEL MOKKA 2014 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

90Įvadas
Garso nustatymas
Pasukite X VOL rankenėlę.
Dabartinis parametras rodomas
ekrane.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, vėliausias parinktas
garsumo lygis nustatomas tuo atveju, jei šis garsumo lygis yra mažesnis uždidžiausią įjungimo garsumo lygį.
Šie gali būti nustatyti atskirai: ■ didžiausias pradinis garsumas 3 95;
■ eismo pranešimų garsumas 3 95;
■ navigacijos pranešimų garsumas 3 117.
Greitį kompensuojantis garsumas
Kai suaktyvintas greitį
kompensuojantis garsumas 3 95,
garsumas pritaikomas automatiškai taip, kad važiuojant būtų
kompensuotas kelio ir vėjo triukšmas.Garso nutildymas
Paspauskite O mygtuką (jei galimas
telefono portalas: nuspauskite
kelioms sekundėms), kad
nutildytumėte garso šaltinius.
Norėdami išjungti garso nutildymą:
dar kartą pasukite X VOL rankenėlę
arba dar kartą paspauskite O
mygtuką (jei galimas telefono
portalas: nuspauskite mygtuką
kelioms sekundėms).
Garsumo ribojimas esant aukštai
temperatūrai
Esant labai aukštai temperatūrai
automobilio salone, informacijos ir
pramogų sistema apriboja didžiausią
reguliuojamą garsumą. Jei reikia,
garsumas sumažinamas
automatiškai.
Veikimo režimai
Radijas
Paspausdami RADIO mygtuką,
atidarykite pagrindinį radijo meniu
arba perjunkite iš vieno radijo bangų
diapazono į kitą.Paspausdami daugiafunkcinę
rankenėlę, atidarykite submeniu su
parinktimis, skirtomis pasirinkti stotį.
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
pateiktas 3 96.
Muzikos grotuvas
Spustelėkite mygtuką CD/AUX, kad
atvertumėte CD, USB, iPod arba
AUX meniu (jei yra) arba
persijungtumėte tarp šių meniu.
Paspausdami daugiafunkcinę
rankenėlę, atidarykite pomeniu su
parinktimis, skirtomis nurodyti kūrinį.
Išsamus aprašymas: ■ CD grotuvo funkcijos 3 107
■ AUX įvesties funkcijos 3 110
■ USB prievado funkcijos 3 111
Navigation (navigacija)
Nuspauskite mygtuką NAV ir tada
paspauskite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atvertumėte
navigacijos meniu.
Išsamus navigacijos sistemos
funkcijų aprašymas pateiktas 3 117.

CD grotuvas107
■ Nešvarumai ir skysčiai antkompaktinio disko gali užteršti
lęšiuką muzikos grotuvo viduje, o
tai sukelia gedimus.
■ Saugokite kompaktines plokšteles nuo karščio ir tiesioginių saulės
spindulių.
■ Duomenims, išsaugotiems MP3 arba WMA formato kompaktinėje
plokštelėje, taikomi apribojimai
Didžiausias aplankų struktūrosgylis: 11 lygių.
Didžiausias MP3 arba WMA
formato failų, kuriuos galima
išsaugoti, skaičius: 1000.
WMA failų su skaitmeninių teisių
valdymu (DRM) iš internetinių
muzikos parduotuvių groti
negalima.
WMA failus galima saugiai groti tuo atveju, jei jie buvo sukurti naudojant
„Windows Media Player 8“ ar
naujesnę versiją.
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls.Grojaraščio įrašai turi būti susijusių
takelių forma.
■ Šiame skyriuje nagrinėjamas tik MP3 failų grojimas, nes veiksmai su
MP3 ir WMA failais yra identiški.
Įdėjus kompaktinę plokštelę su
WMA failais, bus parodytas susijęs MP3 meniu.
Naudojimas
CD takelių grojimo įjungimas
Įkiškite kompaktinį diską etikete į viršų į kompaktinių diskų angą, kol diskas
bus įtrauktas.
Kompaktinis diskas bus paleistas
automatiškai ir bus rodomas Audio
CD (Kompaktinė plokštelė) arba
Audio MP3 (garso MP3) meniu.
Jei kompaktinis diskas jau įrenginyje,
o Audio CD (Kompaktinė plokštelė)
arba Audio MP3 (garso MP3) meniu
nėra suaktyvintas, atlikite toliau
nurodytus veiksmus:
Paspauskite CD/AUX mygtuką.
Audio CD (Kompaktinė plokštelė)
arba Audio MP3 (garso MP3) meniu
bus atidarytas, ir bus paleistas
kompaktinis diskas.
Priklausomai nuo kompaktinėje
plokštelėje ar MP3 CD įrašytų
duomenų, ekrane gali būti rodoma
įvairi informacija apie CD ir grojamą kūrinį.
Kūrinio pasirinkimas
Pasukite daugiafunkcinę rankenėlę,
kad būtų pateiktas visų kompaktinės
plokštelės kūrinių sąrašas. Šiuo metu grojamas kūrinys pažymimas.
Pasirinkite norimą kūrinį.

110AUX įvestiesAUX įvestiesBendra informacija.....................110
Naudojimas ................................ 110Bendra informacija
Išorinių prietaisų prijungimo lizdai
sumontuoti centriniame valdymo
pulte, paslėpti po dangteliu.
Pastaba
Lizdai ir prievadai visada turi būti
laikomi švarūs ir sausi.
Prie AUX įvesties galima prijungti,
pavyzdžiui, nešiojamąjį CD grotuvą
su 3,5 mm kištuku.
Naudojimas
Paspauskite CD/AUX mygtuką vieną
ar kelis kartus, kad įjungtumėte AUX
režimą.
Garso šaltinis, prijungtas prie AUX
įvesties, gali būti valdomas tik
naudojantis garso šaltinio valdymo
elementais.

112USB prievadasIšsaugotų garso failų
grojimas
MP3 grotuvas / USB laikmenos
Paspauskite CD/AUX mygtuką vieną
ar kelis kartus, kad įjungtumėte USB
režimą.
Prasidės USB įrenginyje esančių
muzikinių duomenų grojimas.
Per USB prijungti duomenų šaltinių
atliekami valdymo veiksmai yra
analogiški garso MP3 arba WMA
formato kompaktiniam diskui 3 107.
iPod
Paspauskite CD/AUX mygtuką vieną
ar kelis kartus, kad įjungtumėte iPod
režimą.
Prasidės iPod esančių muzikinių
duomenų grojimas.
Per "iPod" prijungti duomenų šaltinių atliekami pagrindiniai valdymo
veiksmai yra analogiški garso MP3
arba WMA formato kompaktiniam
diskui 3 107.
Toliau puslapiuose aprašomi tik tie
naudojimo aspektai, kurie skiriasi (yra
papildomi).
iPod funkcijos
Priklausomai nuo įrašytų duomenų,
galimi įvairūs kūrinių pasirinkimo ir
grojimo būdai.
Paspauskite daugiafunkcinę
rankenėlę, tada pasirinkite Search
(Ieškoti) , kad atvaizduotumėte
galimas parinktis.
Paieška įrenginyje gali užtrukti kelias
sekundes.

174RodyklėAAdreso įvedimas .........................127
Adresų knyga.............................. 127
Atbaidymo nuo vagystės funkcija 85
Automatinio įrašymo sąrašai ........97
AUX įėjimo naudojimas ..............110
Avarinis skambutis...................... 169
B BACK mygtukas ........................... 91
Balso atpažinimas ..............157, 158
Balso išvesties garsumas........ 158
Įjungimas ................................. 158
Naudojimas ............................. 158
Telefono valdymas ..................158
Balso atpažinimo suaktyvinimas 158
Balso išvesties garsumas ...........158
Bendra informacija ....................
.................. 84, 106, 110, 111, 116
Bendroji informacija ....113, 157, 163
Bluetooth .................................... 163
„Bluetooth“ prijungimas............... 164
C
CD grotuvas Įjungimas ................................. 107
Naudojimas ............................. 107
Svarbi informacija.................... 106
CD takelių grojimo įjungimas ......107D
DAB ............................................ 104
DAB konfigūravimas ...................104
Daugiafunkcinė rankenėlė ............91
Dažnio diapazono meniu ..............98
Dažnio diapazono pasirinkimas ....96
Dinaminis valdymas.................... 150
E Eismo pranešimai .........................95
Eksploatacija .............................. 170
EON ............................................ 101
G Garso nustatymas ........................89
Garso nutildymas.......................... 89
Garsumo nustatymai ....................95
Greitį kompensuojantis garsumas 89
I
Individualios LV .......................... 117
Informacijos ir pramogų sistema eismo pranešimų garsumas ......95
Garsumo nustatymai .................95
maksimalus garsas įjungiant .....95
nuo greičio priklausantis
garsumas .................................. 95
Tembro nustatymai ...................93
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ir išjungimas 89

178ĮvadasĮvadasBendra informacija.....................178
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ....................................... 179
Valdymo elementų apžvalga .....180
Veikimas .................................... 183
Pritaikymas ................................ 188Bendra informacija
Naudodama naujausias
technologijas, informacijos ir
pramogų sistema jūsų automobilyje teikia informaciją ir pramogas.
Radiju galima patogiai naudotis,
priskiriant iki 36 FM, AM ir DAB
(skaitmeninių garso transliacijų)
radijo stočių programuojamiems 1 ~
6 mygtukams (šešiuose
puslapiuose). DAB – vienintelis
pasirinkimas A ir D tipų modeliuose.
Integruotas kompaktinių diskų
grotuvas gali paleisti garso
kompaktinius diskus bei MP3 (WMA)
diskus, kai tuo tarpu USB grotuvas
gali paleisti įrašus iš prijungtų USB
laikmenų arba „iPod“ produktų. USB
leistuvas siūlomas tik A ir B tipų
modeliuose.
Naudojantis „Bluetooth“ telefonio
ryšio funkcija, galima belaidžiu būdu,
per „laisvų rankų“ įrangą kalbėti
telefonu ir naudotis telefono muzikos grotuvu. „Bluetooth“ telefono ryšio
funkcija siūloma tik A ir B tipų
modeliuose.Prie išorinės garso įvesties prijunkite
nešiojamą muzikos grotuvą ir
mėgaukitės informacijos ir pramogų
sistemos puikiu garsu. AUX funkcija
siūloma tik A ir B tipų modeliuose.
Skaitmeninis garso procesorius
pateikia keletą iš anksto nustatytų
glodintuvo režimų, kurie skirti garsui
optimizuoti.
Sistemą galima lengvai reguliuoti
kruopščiai pagamintu reguliavimo
įtaisu, išmaniuoju rodymo įtaisu bei
daugiafunkciniu meniu rinkimo
reguliatoriumi.
■ „Apžvalgos“ skirsnyje pateikiama paprasta informacijos ir pramogų
sistemos funkcijų apžvalga bei
apibendrinamoji informacija apie
visus reguliavimo įtaisus.
■ Skirsnyje „Veikimas“ aiškinama apie informacijos ir pramogų
sistemos pagrindinius valdymo
elementus.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,

Įvadas181
A tipas: radijas/DAB + CD/MP3 +
AUX + USB/„iPod“ + „Bluetooth“
B tipas: radijas + CD/MP3 + AUX +
USB/„iPod“ + „Bluetooth“
C tipas: radijas + CD/MP3
D tipas: radijas / DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 programavimo mygtukai
◆ Laikykite nuspaudę vieną iš šių mygtukų, kad į esamų
parankinių puslapį įtrauktumėte
esamą radijo stotį.
◆ Spustelėkite vieną iš šių mygtukų, kai norėsite pasirinkti
šiam mygtukui priskirtą kanalą.
2. Mygtukas m su valdymo
rankenėle VOL
◆ Spustelėkite šį mygtuką, kai norėsite įjungti arba išjungti
maitinimą.
◆ Sukite valdymo rankenėlę, kad sureguliuotumėte bendrą
garsumą.
3. RADIO/BAND mygtukas
Pasirinkite FM/AM radijo dažnių
ruožą arba DAB funkciją.4. CD mygtukas
Spustelėkite šį mygtuką, kad
parinktumėte CD/MP3 disko
grojimo funkciją.
5. AUX mygtukas
Spustelėkite šį mygtuką, kad
parinktumėte AUX / USB / „iPod“ / „Bluetooth“ garso funkciją.
6. O mygtukas
◆ Paspauskite šį mygtuką, kad suaktyvintumėte „Bluetooth“
režimą.
◆ Laikykite šį mygtuką nuspaustą,
kad įjungtumėte arba
išjungtumėte nutildymo /
pristabdymo funkciją arba CD ir
USB / „iPod“ įrenginį.
7. Disko anga Tai yra anga į kurią dedami arba
iš kurios išimami diskai.
8. TONE mygtukas
Spustelėkite šį mygtuką, kai
norėsite reguliuoti / pasirinkti
garso sąrankos režimą.9. PBACK mygtukas
Atšaukite įvesties turinį arba
grįžkite į ankstesnį meniu.
10. Daugiafunkcinė rankenėlė ◆ Spustelėkite mygtuką, kainorėsite įjungti šiuo metu
veikiantį meniu arba pasirinkti
sąrankos turinį ir vertes.
◆ Sukite valdymo rankenėlę, kai norėsite pereiti / pakeisti
sąrankos turinį ir vertes.
◆ „Bluetooth“ „laisvų rankų“ režimu atsiliepkite į skambutį
spustelėdami mygtuką. Galite
pasukti valdymo rankenėlę, kad atsilieptumėte į skambutį arba jį
atmestumėte ir tada
spustelėkite mygtuką, kad
patvirtintumėte operaciją.
11. CONFIG mygtukas
Spustelėkite šį mygtuką, kad
patektumėte į sistemos sąrankos
meniu.

Įvadas187
USB / „iPod“ arba AUX įvado muzikos
grojimas
Prijunkite USB įrenginį / „iPod“ su
atkurtinais muzikos failais prie USB
prievado arba prijunkite išorinio
muzikos grotuvo, kurio norite
klausytis, garso išvadą prie AUX įvesties lizdo.
Jei USB įrenginys, „iPod“ ar AUX
prietaisas jau prijungtas,
paspaudinėkite mygtuką AUX, kad
parinktumėte pageidaujamą funkciją
( AUX → USB → „Bluetooth“ garsas →
AUX → ...)
Spustelėkite ant vairo įrengtą
nuotolinio valdymo elementą d SRC
c , kad parinktumėte pageidaujamą
režimą.
Spustelėkite daugiafunkcę
rankenėlę, kad atvertumėte meniu su parinktimis atitinkamai funkcijai
vykdyti arba atitinkamo prietaiso
meniu.
„Bluetooth“ „laisvų rankų“ telefonas
Spustelėkite mygtuką O, kad
parinktumėte „Bluetooth“ „laisvų
rankų“ telefono funkciją.
Spustelėkite daugiafunkcę
rankenėlę, kad atvertumėte meniu
Bluetooth („Bluetooth“) su
atitinkamos funkcijos parinktimis.

204Radijas
Pasukite daugiafunkcę rankenėlę,
kad suderintumėte funkcijos TA
volume (TA garsumas) lygį ir
nuspauskite ją.
Eismo pranešimų paslauga
TP = eismo programa
Eismo paslaugos stotys yra RDS
stotys, transliuojančios eismo
pranešimus.
Įjunkite arba išjunkite informacijos ir
pramogų sistemos eismo pranešimų
budėjimo funkciją:Spustelėkite mygtuką TP, kad
įjungtumėte arba išjungtumėte eismo
programos paslaugos funkciją.
■ Jei eismo pranešimų paslauga įjungta, [ ] bus rodoma
pagrindiniame radijo meniu.
■ Jei esama stotis nėra eismo pranešimus transliuojanti stotis,
tuomet automatiškai bus pradėta
vykdyti kitos eismo pranešimus
transliuojančios radijo stoties
paieška.
■ Suradus eismo pranešimus transliuojančią stotį, pagrindiniame
radijo meniu pasirodo [TP].
■ Jei eismo pranešimų paslauga įjungta, CD, MP3, USB, „iPod“ arba„Bluetooth“ režimais muzikos arba
AUX grojimas bus nutrauktas, kol
bus priimamas eismo pranešimas.
Eismo pranešimų blokavimas Užblokuokite eismo pranešimus,
pvz., CD ar MP3 grojimo metu arba
klausydamiesi radijo:
Paspauskite TP mygtuką.

216Muzikos grotuvai
(5) AUX mygtukas
Kai USB įtaisas prijungtas, kelis
kartus iš eilės spauskite mygtuką, kad
pasirinktumėte USB paleidimo
režimą.
(10) Daugiafunkcinė rankenėlė ■ Sukite valdymo rankenėlę, kad pereitumėte į kūrinių sąrašą, meniuarba MP3 (WMA) garso takelio
informaciją.
■ Spauskite mygtuką, kad būtų parodytas meniu ekranas, kuris
pateikiamas esamam punktui arba
esamu režimu.
(17) 1 / 8 mygtukai
■ Spauskite šiuos mygtukus, kad būtų paleistas ankstesnis arba kitaskūrinys.
■ Laikykite nuspaudę šiuos mygtukus, kai norėsite atsukti arba
greitai prasukti į priekį, paskui
atleiskite, kad būtų grojama įprastu
greičiu.
(12) INFO mygtukas
Parodo informacijos apie atkuriamą
kūrinį.(6) O mygtukas
Nuspauskite ir palaikykite mygtuką,
kad įjungtumėte arba išjungtumėte pauzės funkciją.
(9) P BACK mygtukas
Atšaukite įvesties elementą arba
grįžkite į ankstesnį meniu.
USB laikmenos prijungimas
Prijunkite USB laikmeną, kurioje yra
muzikos failų, prie USB jungties.
■ Prietaisui baigus skaityti informaciją iš USB laikmenos, ji buspaleista automatiškai nuo 1 kūrinio .
■ Jei prijungta USB laikmena, kurios nuskaityti negalima, bus parodytas
klaidos pranešimas, o produktas
automatiškai perjungtas į anksčiau
naudotą funkciją arba FM radijo
funkciją.
Jei USB laikmena, kurią norima
paleisti, jau prijungta, kelis kartus iš
eilės spauskite mygtuką AUX ir
pasirinkite USB grotuvą.
Atkūrimas bus automatiškai tęsiamas
nuo tos vietos, kurioje sustojo.