AUX OPEL MOKKA 2014 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

10Įvadas
14Daugiafunkcinė rankenėlė
Pasukti: pažymėti meniu
parinktis ar nustatyti
skaitines-raidines vertes. .....17
Spausti (išorinį žiedą):
pasirinkti arba suaktyvinti
pažymėtą parinktį;
patvirtinti nustatytą vertę;
įjungti arba išjungti
perjungimo funkciją;
atverti garso ar navigacijos
meniu .................................... 17
15 Aštuonkryptis jungiklis
Naršymas: perkelkite
ekrano langą žemėlapio
rodinyje ................................. 44
16 BACK mygtukas
Meniu: vienu lygmeniu
atgal ...................................... 17
Įvedimas: ištrinamas
paskutinis simbolis arba
visas įrašas ........................... 1717 RPT / NAV mygtukas
Pakartojamas paskutinis
navigacijos pranešimas ........59
18 Kompaktinės plokštelės
anga ...................................... 34
19 O mygtukas
Atsiliepti į telefoninį
skambutį arba suaktyvinti / išaktyvinti nutildymo
funkciją .................................. 71
20 NAV mygtukas
Rodomas žemėlapis ............44
21 SRCE (šaltinio) mygtukas
Spustelėti norint perjungti
įvairius garso šaltinius
CD/MP3 grotuvas .................. 33
USB ....................................... 36
AUX ....................................... 36
Bluetooth ............................... 36
AM ......................................... 26FM ......................................... 26
DAB ....................................... 26

Įvadas13
14 Tone mygtukas
Atverti tembro nuostatas .......20
15 Kompaktinės plokštelės
anga ...................................... 34
16 O mygtukas
Atsiliepti į telefoninį
skambutį arba suaktyvinti /
išaktyvinti nutildymo
funkciją .................................. 71
17 T mygtukas
CD/MP3/WMA: paleisti /
psitabdyti atkūrimą ................34
Išoriniai prietaisai:
paleisti / pristabdyti
atkūrimą ................................ 38
18 SRCE (šaltinio) mygtukas
Spustelėti norint perjungti
įvairius garso šaltinius
CD/MP3 grotuvas .................. 33
USB ....................................... 36
AUX ....................................... 36
Bluetooth ............................... 36AM ......................................... 26
FM ......................................... 26
DAB ....................................... 26Garso sistemos valdymo
mygtukai ant vairo
1 qw mygtukas
Trumpas paspaudimas:
skambinti ............................... 71
arba rinkti numerį iš
skambučių sąrašo .................71
arba suaktyvinti balso
atpažinimą ............................. 64
Ilgas paspaudimas: rodyti
skambučių sąrašą .................71
arba išjungti balso
atpažinimą ............................. 64

Įvadas15
Automatinis išjungimas
Jei informacijos ir pramogų sistema
įjungiama rankenėle X, esant
išjungtam uždegimui, ji bus išjungta
automatiškai po 10 minučių.
Garso nustatymas Pasukite X rankenėlę. Esamoji
nuostata parodoma iškylančiajame lange, ekrano apačioje.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, vėliausias parinktas
garsumo lygis nustatomas tuo atveju, jei šis garsumo lygis yra mažesnis uždidžiausią įjungimo garsumo lygį.
Šie gali būti nustatyti atskirai: ■ didžiausias pradinis garsumas 3 21;
■ eismo pranešimų garsumas 3 21;
■ navigacijos pranešimų garsumas 3 44.Automatinis garsumas
Kai suaktyvinta automatinio garsumo
funkcija 3 21, garsumas
automatiškai pritaikomas taip, kad
važiuojant būtų kompensuotas kelio ir
vėjo triukšmas.
Garso nutildymas
Paspauskite mygtuką O (jei
pasiekiamas telefono portalas,
nuspauskite ir palaikykite kelias
sekundes), kad nutildytumėte garso
šaltinius.
Norėdami išjungti garso nutildymą, dar kartą pasukite XVOL rankenėlę
arba dar kartą paspauskite O
mygtuką (jei galimas telefono
portalas: nuspauskite mygtuką
kelioms sekundėms).
Garsumo ribojimas esant aukštai
temperatūrai
Esant labai aukštai temperatūrai
automobilio salone, informacijos ir
pramogų sistema apriboja didžiausią
reguliuojamą garsumą. Jei reikia,
garsumas sumažinamas
automatiškai.Veikimo režimai
Muzikos grotuvas
Paspaudinėkite mygtuką SRCE, kad
persijungtumėte tarp pagrindinių
meniu AM, FM, CD, USB, AUX,
Bluetooth arba DAB.
Išsamūs aprašymai pateikiami čia: ■ CD/MP3 grotuvas 3 33.
■ USB prievadas 3 36.
■ AUX įvestis 3 36.
■ „Bluetooth“ garso sistema 3 36
■ AM radijas 3 26
■ FM radijas 3 26
■ DAB radijas 3 31.
Navigation (navigacija)
Spustelėkite mygtuką NAV, kad
parodytumėte navigacijos programos
žemėlapį.
Spustelėkite daugiafunkcę
rankenėlę, kad atvertumėte pomeniu
su kelionės tikslų įvedimo ir maršruto struktūrizavimo parinktimis.
Išsamų navigacijos funkcijų
aprašymą rasite 3 43.

36Išoriniai prietaisaiIšoriniai prietaisaiBendroji informacija.....................36
Muzikos grojimas .........................38
Nuotraukų rodymas .....................39
Programėlių naudojimas ..............40Bendroji informacija
Išorinių prietaisų prijungimo lizdai
sumontuoti centriniame valdymo
pulte, paslėpti po dangteliu.
Pastaba
Lizdai ir prievadai visada turi būti
laikomi švarūs ir sausi.
AUX įvestis
Čia galima prijungti, pvz., „iPod“,
išmanųjį telefoną arba prie AUX įvado
prijungti kitą papildomą prietaisą.
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti papildomuose prietaisuose
laikomus muzikos failus.
Prijungus prietaisą prie AUX įvado, jo garso signalas yra transliuojamas per
informacijos ir pramogų sistemos
garsiakalbius.
Garsumą galima nustatyti
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema . Visos kitos valdymo
funkcijos turi būti reguliuojamos per
papildomą prietaisą.Prietaiso prijungimas
Kad prijungtumėte papildomą
prietaisą prie informacijos ir pramogų sistemos AUX įvado, naudokite šį
kabelį:
3 polių, skirtą garso šaltiniui.
Kad atjungtumėte AUX prietaisą,
pasirinkite kitą funkciją ir tada
atjunkite jį.
USB prievadas
Prie USB prievado galima prijungti
MP3 grotuvą, USB įrenginį, „iPod“
arba išmanųjį telefoną. Informacijos ir
pramogų sistema gali groti
papildomuose prietaisuose laikomus
muzikos failus arba rodyti
nuotraukas.
Prijungus prie USB prievado, pirmiau nurodytus prietaisus galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais ir meniu.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
dera ne su visų modelių MP3
grotuvais, USB ar „iPod“ modeliais
bei išmaniaisiais telefonais.

38Išoriniai prietaisai
Paspauskite CONFIG mygtuką po to
pasirinkite Radio Settings (Radijo
nuostatos) meniu punktą.
Pasirinkite „Gracenote“ parinktys ,
kad parodytumėte atitinkamą
pomeniu.
Suaktyvinkite „Gracenote“
normalizavimo funkciją.
Muzikos grojimas Atkūrimo paleidimas Jei įrenginys neprijungtas, prijunkite jį
3 36.
Spustelėkite mygtuką ; ir pasirinkite
piktogramą USB, AUX arba Bluetooth
(„Bluetooth“) .
Pavyzdys: USB pagrindinis meniu
Funkciniai mygtukai Medijos failai iš USB ir „Bluetooth“įrenginių gali būti valdomi prietaisų
skydelio mygtukais.
Peršokimas prie ankstesnio ar kito
kūrinio
Vieną ar kelis kartus spustelėkite
mygtuką t arba v, kad
peršoktumėte prie ankstesnio ar kito
kūrinio.
Greitas persukimas pirmyn ar
atsukimas atgal
Jei norite grojamą kūrinį persukti
pirmyn arba atsukti atgal,
nuspauskite ir palaikykite mygtuką t arba v.
Atkūrimo pristabdymas
Spustelėkite mygtuką T, kad
pristabdytumėte atkūrimą.
Garso meniu
Kad parodytumėte atitinkamą garso
meniu, spustelėkite daugiafunkcę
rankenėlę.
Pastaba
Kai kuriuose garso sistemos meniu
tam tikri meniu punktai
nepasiekiami.

78RodyklėAAdresų knyga................................ 49
Akustinis balansas ........................20
Atbaidymo nuo vagystės funkcija ..7
Aukšti dažniai ............................... 20
Automatinio įrašymo sąrašai ........28
Stočių priėmimas....................... 28
Stočių programavimas ..............28
Automatinis garsumas ..................21
AUX .............................................. 36
AUX suaktyvinimas....................... 38
Avarinis skambutis........................ 70
B BACK mygtukas ........................... 17
Balansas ....................................... 20
Balso atpažinimas ........................64
Bendra informacija.................. 33, 43 AUX ........................................... 36
CD ............................................. 33
Informacijos ir pramogų sistema. 6
Muzika per „Bluetooth“ ..............36
Navigation (navigacija) ..............43
Radijas ...................................... 26
Telefono portalas ......................68
USB ........................................... 36
Bendroji informacija ..........36, 64, 68„Bluetooth“ muzikos
suaktyvinimas............................ 38
„Bluetooth“ prijungimas................. 69
C CD grotuvas.................................. 33
D DAB .............................................. 31
Data .............................................. 22
Daugiafunkcinė rankenėlė ............17
Dažnio diapazono parinkimas ......26
Dominančios vietos ......................49
E Eismo įvykiai ................................. 59
Eismo programa ........................... 29
Ekranas ........................................ 22
Eksploatacija ................................ 71
F
Failų formatai ................................ 33
Muzikos failai............................. 36
Nuotraukų failai ......................... 36
G
Gamyklinės numatytosios nuostatos................................... 22
Garso nutildymas.......................... 14
Garso užuominų garsumas ..........21

79
GarsumasAutomatinis garsumas............... 21
Eismo pranešimų garsumas...... 21
Garso nutildymo funkcija ...........14
Garso užuominų garsumas .......21
Maksimalus įjungimo garsumas 21 Navigacijos garsumas ...............21
Skambėjimo garsas................... 21
Garsumo nustatymai ....................21
Glodintuvas................................... 20
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................14
Informacijos ir pramogų sistemos suaktyvinimas ............14
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ..........8
K Kalba ............................................ 22
Kategorijų sąrašas ........................26
Kelionė su tarpiniais punktais .......49
Klaviatūra...................................... 49
Kompaktinių plokštelių grotuvo suaktyvinimas............................ 34
L
Laikas ........................................... 22
Laiko formatas .............................. 22M
Maksimalus įjungimo garsumas ...21
Maršruto imitavimas .....................44
Maršruto nuorodos .......................59
Mėgstamiausiųjų sąrašai ..............28
Stočių priėmimas....................... 28
Stočių programavimas ..............28
Meniu veikimas ............................. 17
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 76
Muzika per „Bluetooth“ .................36
Muzikos failai ................................ 36
Muzikos grojimas ..........................38
N Namų adresas .............................. 49
Naudojimas ..........14, 26, 34, 44, 65
AUX ........................................... 38
CD ............................................. 34
Informacijos ir pramogų sistema 14
Muzika per „Bluetooth“ ..............38
Navigacijos sistema ..................44
Telefonas .................................. 71
USB ..................................... 38, 39
Navigacijos garsumas ..................21
Navigacijos sistema ......................43
Navigacijos sistemos suaktyvinimas............................ 44Navigation (navigacija)Adresų knyga ............................ 49
Balso sufleriai ............................ 59
Bendrosios nuostatos ...............44
Dabartinė vieta .......................... 44
Dominančios vietos ...................49
Eismo įvykiai ............................. 59
Kelionė su tarpiniais punktais ...49
Kelionės tikslo įvedimas ............49
Klaviatūra .................................. 49
Koordinatės ............................... 49
Maršruto imitavimas ..................44
Maršruto nuorodos ....................59
Maršruto parinktys..................... 59
Maršruto sekimas ......................59
Namų adresas ........................... 49
Orientavimo perspėjimai ...........59
Parankiniai maršrutai ................49
Paskutiniai kelionės tikslai ........49
Posūkių sąrašas ........................59
Punktyrai ................................... 59
TMC stotys ................................ 59
Žemėlapio langas ......................44
Žemėlapio valdymas .................44
Nuorodos ..................................... 59
Nuotraukos ................................... 39
Nuotraukų failai............................. 36
Nuotraukų rodymas ......................39

80
PPagrindiniai veiksmai ....................17
Posūkių sąrašas ........................... 59
Pradžios puslapis ...................17, 22
Pranešimai.................................... 17
Programėlių naudojimas ...............40
Programinės įrangos atnaujinimas 22
Punktyrai....................................... 59
R
Radijas Automatinio įrašymo sąrašai .....28
DAB ........................................... 31
DAB pranešimai ........................31
Dažnio diapazono parinkimas ...26
Eismo programa ........................29
Kategorijų sąrašas ....................26
Mėgstamiausiųjų sąrašai........... 28
Radijo duomenų sistema ..........29
RDS........................................... 29
RDS parinkčių meniu ................29
Regioninis ................................. 29
Skaitmeninis radijas ..................31
Stočių priėmimas....................... 28
Stočių programavimas ..............28
Stočių sąrašas........................... 26
Stoties paieška .......................... 26
TP.............................................. 29Radijo duomenų sistema (RDS) ..29
Radijo suaktyvinimas ....................26
S Sistemos nuostatos ......................22
Sistemos nustatymai Ekranas ..................................... 22
Kalba ......................................... 22
Laikas ir data ............................. 22
Pradžios puslapis ......................22
Programinė įranga..................... 22
Skaitmeninis radijas...................... 31
Skambėjimo garsas ......................21
Skirstymas regionais ....................29
Stočių paieška .............................. 26
Stočių sąrašas .............................. 26
Susiejimas .................................... 69
T
TA ................................................. 29
TA garsumas ................................ 21
Teksto žinutės .............................. 74
Telefonas "Bluetooth" prijungimas .............69
Bluetooth ................................... 68
Funkcijos pokalbio metu ...........71
Konferencinis skambutis ...........71
Pagalbos skambučiai ................70
Paskutiniai skambučiai ..............71Teksto žinutės ........................... 74
Telefonų knygelė .......................71
Telefoninis skambutis Atsiliepimas ............................... 71
Inicijavimas................................ 71
Telefono portalo suaktyvinimas ....71
Telefonų knygelė ....................49, 71
Tembro nustatymai .......................20
Tikslo įvedimas ............................ 49
TMC .............................................. 59
TP ................................................. 29
U USB .............................................. 36
USB muzikos suaktyvinimas ........38
USB nuotraukos suaktyvinimas ....39
V Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema. 8
Vairas .......................................... 8
Valdymo elementų apžvalga ..........8
Veikimas „Bluetooth“ muzika ....................38
AUX ........................................... 38
CD ............................................. 34
Informacijos ir pramogų sistema 14
Meniu ........................................ 17
Navigacijos sistema ..................44
Radijas ...................................... 26

Įvadas.......................................... 84
Radijas ......................................... 96
CD grotuvas ............................... 106
AUX įvesties .............................. 110
USB prievadas ........................... 111
Skaitmeninis nuotraukų rėmelis . 113 Navigacija .................................. 116
Kalbos atpažinimas ....................157
Telefonas ................................... 163
Rodyklė ...................................... 174„Navi 600“

Įvadas87
1 RADIO BAND mygtukas
Įjungiamas radijas arba
pakeičiamas radijo bangų
diapazonas ........................... 96
2 CD/AUX mygtukas
Pradedamas kompaktinės
plokštelės arba MP3
grojimas arba
pakeičiamas garso šaltinis ..110
3 s mygtukas
Radijas: paieška atgal ...........96
CD/MP3/WMA: kūriniai
praleidžiami atgal ................107
4 DEST / NAV mygtukas
Navigacijos tikslo įvedimas . 117
5 m VOL rankenėlė
Spausti: įjungti/išjungti
informacijos ir pramogų
sistemą .................................. 89
Pasukite: reguliuoti
garsumą ................................ 896u mygtukas
Radijas: paieška pirmyn ........96
CD/MP3/WMA: kūriniai
praleidžiami pirmyn .............107
7 TONE mygtukas
Tembro nuostatos .................93
8 Radijo stočių mygtukai 1...6
Ilgas paspaudimas: įrašyti
stotį ....................................... 97
Trumpas paspaudimas:
pasirinkti stotį ........................ 97
9 FAV 1-2-3 mygtukas
Mėgstamiausių sąrašai
(užprogramuotos radijo
stotys) ................................... 98
10 AS 1-2 mygtukas
Automatinės atminties
lygiai (užprogramuotos
radijo stotys) .......................... 97
11 TP mygtukas
Įjungiama arba išjungiama
eismo pranešimų paslauga . 10112 d mygtukas
CD išstūmimas ....................107
13 CONFIG mygtukas
Sistemos nustatymai .............95
14 INFO mygtukas
Radijas: informacija apie
šiuo metu transliuojamą
radijo stotį. ............................. 96
CD/MP3/WMA:
informacija apie šiuo metu
įdėtą CD .............................. 107
Skaitmeninis nuotraukų
rėmelis: parodo šiuo metu
parinktą paveikslėlį /
nuotrauką ............................ 113
Navigacija: informacija,
pvz., apie dabartinę vietą ....116