OPEL MOKKA 2014 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

Радиоприемник211
Автоматический поиск служебного
канала цифрового радиовещания
Кнопки 1 / 8 служат для авто‐
матического поиска доступных слу‐
жебных каналов в активном диапа‐ зоне радиовещания DAB.
Поиск радиостанции
Для быстрого изменения частоты
настройки нажмите и удерживайте
одну из кнопок 1 / 8 ; дойдя до
нужной частоты, отпустите кнопку.
Поиск диапазона служебного
цифрового радиовещания
Кнопки 1 / 8 служат для авто‐
матического поиска доступных слу‐
жебных каналов цифрового радио‐ вещания с хорошим приемом.

212Радиоприемник
Подключение к служебному каналуцифрового радиовещания
(DAB-DAB вкл/DAB-FM выкл)
(DAB-DAB выкл/DAB-FM вкл)
(DAB-DAB вкл/DAB-FM вкл)
Если в настройках выбрана опция
Автоматич. выбор DAB-FM , а сиг‐
нал DAB недостаточно силен, ин‐ формационно-развлекательная
система автоматически переходит
на прием связанной станции (см.
Настройки → Настройки радио →
Настройки DAB → Автоматич.
выбор DAB-FM ).
Настройка на радиостанцию
вручную
Поворачивая многофункциональ‐
ную ручку, настройтесь на частоту
нужной радиостанции.

Радиоприемник213
Настройка на станцию цифрового
радиовещания вручную
Для отображения меню Меню DAB
нажмите на многофункциональную ручку в режиме DAB.
Поворотом многофункциональной ручки выберите Настройка DAB
вручную затем нажмите на много‐
функциональную ручку.
Поворотом многофункциональной
ручки выберите нужную частоту ве‐
щания, затем нажмите на много‐
функциональную ручку.
Использование списка станций
DAB
Повернуть многофункциональную
ручку, чтобы отобразить Список
DAB-станций .
■ Будет показана информация Список DAB-станций .
■ Если Список DAB-станций пуст,
автоматически запускается про‐
цедура обновления Список DAB-
станций .
Поворотом многофункциональной
ручки выберите нужный список,
после чего нажатием на ручку вы‐
берите нужный канал.
Вывод на экран информации о цифровом радиовещании
Нажимая на кнопку INFO, выберите
нужный режим представления ин‐
формации о станциях DAB.
На экране появится информация о
1-й станции на открытой странице
списка избранных радиостанций
( FAV1 , FAV2 и т.д.).

214Радиоприемник
Использование кнопок
фиксированных настроек
Назначение станции кнопке
фиксированной настройки
Нажатием кнопки FAV 1-2-3 выбе‐
рите нужную страницу сохранен‐
ных станций.
■ Можно сохранить до шести из‐ бранных радиостанций на каж‐
дой из 3-х страниц списка.
■ Количество страниц сохранен‐ ных настроек можно задать в
меню Настройки → Настройки
радио → Избранное: радио →
Макс. кол-во страниц
избранного .
■ При назначении новой станции одной из кнопок фиксированной
настройки 1 ~ 6 прежняя на‐
стройка этой кнопки (если она была) удаляется и заменяется
новой.
Выбор радиостанции нажатием
кнопки предварительной
настройки
Нажимая на кнопку FAV 1-2-3, от‐
кройте нужную страницу списка со‐
храненных радиостанций.
На экране появится информация о
1-й станции на открытой странице
списка сохраненных радиостан‐
ций.
Нажмите одну из кнопок фиксиро‐
ванных настроек 1 ~ 6, чтобы пере‐
йти к прослушиванию радиостан‐
ции или станции DAB, назначенной
этой кнопке.
Использование
автосохранения станций
Автоматическое сохранение
настроек на станции

Радиоприемник215
Нажмите и удерживайте кнопку AS
1-2 , чтобы сохранить станции с хо‐
рошим уровнем сигнала на соот‐
ветствующей странице автосохра‐
нения.
■ На экране появится сообщение об обновлении.
■ Можно сохранить до шести из‐ бранных радиостанций на каж‐
дой из двух страниц списка.
Прослушивание автоматически
сохраненных станций
Нажимая на кнопку AS 1-2, выбе‐
рите нужную страницу списка авто‐ матически сохраненных настроек.
На экране появится информация о
1-й станции на открытой странице
списка избранных радиостанций.
Нажмите одну из кнопок фиксиро‐
ванных настроек 1 ~ 6, чтобы пере‐
йти к прослушиванию радиостан‐
ции, назначенной этой кнопке.
Выбор диапазона FM, AM
или DAB
Нажмите на многофункциональ‐
ную ручку, чтобы вывести меню ра‐ диоприемника или Меню DAB.
Вращая многофункциональную
ручку, перейдите к нужной позиции
меню, после чего нажмите на мно‐
гофункциональную ручку, чтобы
активировать эту позицию или от‐
крыть подробное меню.
Меню FM, AM или DAB → Favourites
list (Список избранных
радиостанций)
Из меню FM-меню , АМ-меню или
Меню DAB поворотом многофунк‐
циональной ручки выберите
Перечень избранного и затем на‐
жмите на многофункциональную
ручку.

216Радиоприемник
Будет показана информация
Перечень избранного .
Поворотом многофункциональной ручки выберите Перечень
избранного , после чего нажатием
на ручку выберите нужный канал.
Меню DAB → Настройка на
станцию DAB вручную
Из меню Меню DAB поворотом
многофункциональной ручки выбе‐
рите Настройка DAB вручную и за‐
тем нажмите на многофункцио‐
нальную ручку. Поворачивая мно‐
гофункциональную ручку, настрой‐
тесь на частоту нужной радиостан‐
ции.
Меню FM или AM → Список
радиостанций в диапазоне FM или
AM
Из меню FM-меню или АМ-меню
поворотом многофункциональной ручки выберите Перечень FM
станций или AM Перечень
станций и затем нажмите на мно‐
гофункциональную ручку.
Будет показана информация
Перечень FM станций или AM
Перечень станций .
Поворотом многофункциональной
ручки выберите нужный список,
после чего нажатием на ручку вы‐
берите нужный канал.
Меню FM или DAB → Список
категорий FM или DAB
Из меню FM-меню или Меню DAB
поворотом многофункциональной ручки выберите Перечень FM
категорий или Перечень категорий
DAB и затем нажмите на много‐
функциональную ручку.
Выводится Перечень FM
категорий или Перечень категорий
DAB .

Радиоприемник217
Поворотом многофункциональной
ручки выберите нужный список,
после чего нажатием на ручку вы‐
берите нужную частоту.
Меню DAB → Объявления DAB
Из меню Меню DAB поворотом
многофункциональной ручки выбе‐
рите Уведомление DAB , затем на‐
жмите на многофункциональную
ручку.
На экране появятся объявления
DAB DAB announcements.
Поворотом многофункциональной
ручки выберите нужный список,
после чего нажатием на ручку вы‐
берите нужную частоту.
Меню FM, AM или DAB →
Обновление списка станций FM, AM или DAB
Из меню FM-меню , АМ-меню или
Меню DAB поворотом многофунк‐
циональной ручки выберите
Обновить перечень FM-станций ,
Обновить список АМ-станций или
Обновить список DAB-станций и
затем нажмите на многофункцио‐
нальную ручку.
■ Начнется обновление Перечень
FM станций , AM Перечень
станций или Список DAB-
станций .
■ Чтобы отказаться от сохранения изменений во время обновленияПеречень FM станций , AM
Перечень станций или Список
DAB-станций , нажмите на много‐
функциональную ручку или на
кнопку P BACK .
Система радиоданных
(RDS) ■ Radio Data System (RDS) - это служба, предоставляемая ра‐диостанциями FM-диапазона, ко‐
торая значительно облегчает по‐ иск радиостанций с хорошим ка‐
чеством приема.

218Радиоприемник
■ Для станций с поддержкой RDSвместе с частотой вещания ото‐
бражается название программы.
Просмотр информации,
транслируемой по каналу
RDS
Для просмотра транслируемой по
RDS информации во время приема сигнала RDS нажмите на кнопку
INFO .
Конфигурирование RDS
Нажмите кнопку CONFIG один раз,
чтобы вызвать меню Настройки.
Поворотом многофункциональной
ручки выберите Настройки радио ,
затем нажмите на многофункцио‐
нальную ручку.
Поворотом многофункциональной
ручки выберите Опции RDS, затем
нажмите на многофункциональную ручку.
Включение и выключение
RDS
Опция RDS: Вкл. или Выкл. .
Включение RDS дает целый ряд
преимуществ:
■ На дисплее вместо частоты ве‐ щания заданной станции отобра‐жается название программы.
■ С помощью функции AF (альтер‐ нативная частота) информа‐
ционно-развлекательная сис‐
тема всегда выполняет на‐
стройку на частоту станции с наи‐
лучшим приемом.
Из Опции RDS поверните много‐
функциональную ручку для пере‐
хода в Междун.стандарт RDS

Радиоприемник219
Выкл., а затем нажмите на много‐
функциональную ручку, чтобы
включить функцию RDS.
Включение и выключение
районирования
Для выполнения районирования
должна быть активизирована сис‐
тема RDS.
В определенные промежутки вре‐
мени некоторые RDS-станции осу‐ ществляют региональное вещание
различных программ на разных ча‐
стотах.
Задать для опции Региональный
включенное Вкл. или выключенное
Выкл. состояние.
Выбираются только альтернатив‐
ные частоты (AF) одинаковых ре‐
гиональных программ.
Если районирование выключено,
альтернативные частоты станций выбираются независимо от регио‐
нальных программ.
Из Настройки → Настройки радио →
Опции RDS поверните многофунк‐
циональную ручку для перехода в
Региональный Выкл. , а затем на‐
жмите на многофункциональную ручку, чтобы включить функцию
Региональный .
Включение/выключение остановки прокрутки текста
Включение/выключение функции
Задержать прокрутку для про‐
смотра информации о программе
передач:Из Настройки → Настройки радио →
Опции RDS поверните многофунк‐
циональную ручку для перехода в
Задержать прокрутку Выкл. , а за‐
тем нажмите на многофункцио‐
нальную ручку, чтобы включить
функцию Задержать прокрутку .
Включение и выключение
радиотекста Включение/выключение функцииТекст радио для просмотра инфор‐
мации о программе передач.

220Радиоприемник
Из Настройки → Настройки радио →
Опции RDS поверните многофунк‐
циональную ручку для перехода к
Текст радио Выкл. , а затем на‐
жмите на многофункциональную
ручку, чтобы включить функцию
Текст радио .
Громкость объявлений о
дорожном движении (TA) Можно предварительно настроить
минимальную громкость объявле‐
ний о дорожной обстановке (TA).
Минимальную громкость объявле‐ ний о дорожной обстановке можно
увеличить или уменьшить относи‐
тельно обычной громкости вос‐
произведения звука.
Из меню Опции RDS поворотом
многофункциональной ручки выбе‐
рите Громкость TA , затем нажмите
на многофункциональную ручку.
Поворотом многофункциональной
ручки отрегулируйте уровень
Громкость TA , затем нажмите на
многофункциональную ручку.
Радиообъявления о
дорожном движении TP = прием сообщений об обста‐
новке на дорогах
Станции радиообъявлений о до‐
рожном движении - это RDS-
станции, которые передают ново‐
сти о дорожном движении.
Включение и отключение функции
готовности информационно-раз‐
влекательной системы к приему со‐
общений об обстановке на доро‐
гах: