OPEL MOKKA 2014 Сопственички прирачник

Иинструменти и контроли109
Trip/Fuel Information Menu
(изборник за информации за
патувањето/горивото) на горниот
комбиниран екран
Свртете го тркалцето за местење
за да ги изберете подизборниците:
■ Дигитална брзина
■ Досег
■ Моментална потрошувачка
■ Дневна километража 1
■ Просечна потрошувачка 1
■ Просечна брзина 1

110Иинструменти и контроли
■ Дневна километража 2
■ Просечна потрошувачка 2
■ Просечна брзина 2
■ Водење низ маршрутата
Дигитална брзина
Дигитално прикажување на
моменталната брзина.
ДосегДосегот се пресметува според
моменталната содржина на
резервоарот за гориво и тековната потрошувачка. Екранот прикажува
просечни вредности.
По дотурањето гориво, возилото
автоматски го пресметува досегот
по кратка пауза.
Кога нивото на горивото во
резервоарот е ниско, се појавува
порака кај возилата со горен
комбиниран екран.
Кога резервоарот треба да се
дополни веднаш, се прикажува
предупредувачка шифра илипредупредувачка порака кај
возилата со среден и горен
комбиниран екран.
Дополнително контролната
сијаличка i во мерачот за гориво
се пали или трепка 3 98.
Моментална потрошувачка Екран на моменталната
потрошувачка.
Патен компјутер 1 и 2 Информациите на двата патни
компјутери може да се ресетираат
посебно за километражата,
просечната потрошувачка и
просечната брзина, што
овозможува да се прикажуваат
различни информации за возењето
за различни возачи.
За да ресетирате, притиснете го
копчето SET/CLR во секој режим
неколку секунди.
Дневна километража
Дневната километража го
прикажува регистрираното
растојание од одредено
препоставување.
Дневната километража брои до
растојание од 2000 км, па се
препоставува на 0.
Просечна потрошувачка
Прикажување на просечната
потрошувачка. Мерењето може да
се препостави кога било и почнува
со основната вредност.
За препоставување притискајте го
копчето SET/CLR неколку секунди.

Иинструменти и контроли111
Просечна брзина
Прикажување на просечната
брзина. Мерењето може да се
препостави во кое било време.
За препоставување притискајте го
копчето SET/CLR неколку секунди.
Водење низ маршрутата
Освен информациите за
навигацијата на Информативниот
екран во боја, водењето на
маршрутата е прикажано на
Информативниот центар за
возачот.Приспособување на
возилото кон
индивидуалните
потреби
Возилото може да се приспособи
кон индивидуалните потреби со
менување на поставките на
Инфозабавниот систем.
Зависно од опременоста на
возилото некои од функциите
опишани подолу може да не бидат достапни.
Поставки на сликовниот
инфо-екран CD 400
Притиснете го копчето CONFIG за
изборникот за поставување.
Притиснете го копчето CONFIG
кога е вклучено палењето и
инфозабавниот систем е активен.
Се прикажуваат изборниците за
поставување.
За менување на изборниците за поставување, притискајте го
копчето MENU.
За одбирање на изборниците за
поставување, притискајте го
копчето MENU.
За затворање или за враќање на
претходното, притискајте го
копчето BACK.

112Иинструменти и контроли
Може да се изберат следните
поставки:
■ Languages (Јазици)
■ Time Date (Време датум)
■ Radio settings (Поставки на
радиото)
■ Bluetooth settings (Поставки за
Блутут)
■ Vehicle settings (Поставки за
возилото)
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:
Languages (Јазици)
Избор на саканиот јазик.
Time Date (Време датум)
Видете под „Часовник“ 3 85.
Radio settings (Поставки на радиото)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.Bluetooth settings (Поставки за
Блутут)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Vehicle settings (Поставки за
возилото)
■ Climate and air quality (Клима и
квалитет на воздухот)
Auto fan speed (Автоматска
брзина на вентилаторот) : Го
модификува регулирањето на
вентилаторот. Сменетите
поставки ќе бидат активни по
исклучување, па повторно
вклучување на палењето.
Climate control mode (Режим за
контрола на климата) :
Активирање или деактивирање на ладењето.
Auto demist (Автоматско
одмаглување) : Го олеснува
сушењето на шофершајбната со
автоматско избирање на
потребните поставки и режимот
за автоматска климатизација.Auto rear demist (Автоматско
одмаглување назад) : Автоматско
активирање на греењето на
задното стакло.
■ Comfort settings (Поставки за
удобност)
Chime volume (Гласност на
ѕвоното) : Менување на
гласноста на предупредувачките мелодии.
Personalization by driver
(Персонализација според
возачот) : Активирање или
деактивирање на функцијата за
приспособување кон
индивидуалните потреби.
Rear auto wipe in reverse
(Автоматско обратно бришење
назад) : Активирање или
деактивирање на автоматското
вклучување на бришачот на
задното стакло кога е ставено во рикверц.
■ Exterior ambient lighting
(Надворешно амбиентално
осветлување)

Иинструменти и контроли113
Exterior lighting by unlocking
(Надворешно осветлување со
отклучување) :
Активирање или деактивирање
на осветлувањето при
влегување.
Duration upon exit of vehicle
(Траење по излегувањето од
возилото) :
Активирање или деактивирање и менување на времетраењето на
осветлувањето при излегување.
■ Power door locks (Електрични
брави за вратите)
Auto door lock (Автоматско
заклучување на вратите) :
Активирање или деактивирање
на функцијата за автоматско
отклучување на вратите по
исклучување на палењето.
Активирање или деактивирање
на функцијата за автоматско
заклучување на вратите откако
ќе почне да се вози.
Stop door lock if door open (Запри
го заклучувањето на вратата ако
вратата е отворена) : Активирањеили деактивирање на функцијата
за автоматско заклучување
додека има отворена врата.
Delayed door lock (Одложено заклучување на вратите) :
Активирање или деактивирање
на функцијата за одложено
заклучување на вратите.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Далечинско заклучување,
отклучување, стартување)
Remote unlock feedback
(Повратни информации за
далечинското отклучување) :
Активирање или деактивирање
на потврдувањето од
предупредувачките трепкачи за
време на отклучувањето.
Remote door unlock (Далечинско
отклучување на вратите) :
Изменете ја конфигурцијата така
што ќе се отклучи само возачката врата или целото возило за
време на отклучувањето.
■ Restore factory settings (Врати ги
фабричките поставки) :Препоставување на сите
поставки на стандардните
поставки.
Поставки на
инфо-екранот во боја
Navi 600
Притиснете го копчето CONFIG.
Изборникот Settings (поставки) се
прикажува.
Следните поставки може да се
изберат со вртење и притискање на
повеќенаменското копче:
■ Languages (Јазици)
■ Time & Date (Време и датум)

114Иинструменти и контроли
■Radio settings (поставки на
радиото)
■ Phone settings (поставки на
телефонот)
■ Navigation settings (поставки на
навигацијата)
■ Vehicle settings (поставки на
возилото)
■ Display settings (Поставки за
приказ)
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:
Languages (Јазици)
Избор на саканиот јазик.
Time & Date (Време и датум)
Видете под „Часовник“ 3 85.
Radio settings (поставки на
радиото)
Видете во описот за
Инфозабавниот систем во
прирачникот за инфозабавниот
систем.Phone settings (поставки на
телефонот)
Видете во описот за
Инфозабавниот систем во
прирачникот за инфозабавниот
систем.
Navigation settings (поставки на
навигацијата)
Видете во описот за
Инфозабавниот систем во
прирачникот за инфозабавниот
систем.
Vehicle settings (поставки на
возилото)■ Climate and air quality (Клима и
квалитет на воздухот)
Auto fan speed (Автоматска
брзина на вентилаторот) : Го
модификува регулирањето на
вентилаторот. Сменетите
поставки ќе бидат активни по
исклучување, па повторно
вклучување на палењето.
Climate control mode (Режим за
контрола на климата) :
Активирање или деактивирање
на ладењето.
Auto demist (Автоматско
одмаглување) : Го олеснува
сушењето на шофершајбната со
автоматско избирање на
потребните поставки и режимот
за автоматска климатизација.
Auto rear demist (Автоматско
одмаглување одзади) :
Автоматско активирање на
греењето на задното стакло.

Иинструменти и контроли115
■Comfort settings (поставки за
удобност)
Chime volume (Гласност на
мелодиите) : Менување на
гласноста на предупредувачките
мелодии.
Rear auto wipe in reverse
(автоматско бришење при
возење во рикверц) : Активирање
или деактивирање на
автоматското вклучување на
бришачот на задното стакло кога
е ставено во рикверц.
■ Park assist / Collision detection
(Помош при паркирање /
Откривање судир)
Park assist (Помош при
паркирање) : Активирање или
деактивирање на
ултрасоничната помош за
паркирање.
■ Exterior ambient lighting
(Надворешно амбиентално
осветлување)
Duration upon exit of vehicle
(Траење при излегување од
возилото) : Активирање или
деактивирање и менување на
времетраењето на
осветлувањето при излегување.
Exterior lighting by unlocking
(Надворешно осветлување со
отклучување) : Активирање или
деактивирање на
„добредојдовте“ светлото.
■ Power door locks (електрични
брави на вратите)
Auto door lock (автоматско
заклучување на вратите) :
Активирање или деактивирање
на функцијата за автоматско
отклучување на вратите по
исклучување на палењето.
Активирање или деактивирањена функцијата за автоматско
заклучување на вратите откако
ќе почне да се вози.
Prevent doorlock while door open
(Спречи заклучување кога има
отворена врата) : Активирање
или деактивирање на функцијата за автоматско заклучување
додека има отворена врата.
■ Lock / Unlock / Start by remote
(Заклучување / Отклучување /
Стартување со далечинскиот)
Remote unlock feedback
(повратен извештај за
далечинското отклучување) :
Активирање или деактивирање на потврдувањето од
предупредувачките трепкачи за
време на отклучувањето.
Remote door unlock (далечинско
отклучување на вратите) :
Изменете ја конфигурцијата така што ќе се отклучи само возачката
врата или целото возило за
време на отклучувањето.
Auto relock doors (автоматско
повторно заклучување на
вратите) : Активирање или

116Иинструменти и контроли
деактивирање на функцијата за
автоматско повторно
заклучување по отклучувањето,
без да се отвори возилото.
■ Restore factory settings (Врати
фабрички поставки)
Restore factory settings (Врати
фабрички поставки) :
Ресетирање на сите поставки на
стандардните поставки.
Display settings (Поставки за
приказ)
Поставките на екранот што се
одбираат:
■ Day mode (Дневен режим) :
Оптимизирање за дневни
услови.
■ Night mode (Ноќен режим) :
Оптимизирање за темница.
■ Automatic mode (Автоматски
режим) : Екранот менува режим
кога светлата на возилото ќе се
вклучат/исклучат.■ Rear view camera ( Ретровизорска
камера) : Менување на
поставките за ретровизорската
камера.
■ Picture frame (Рамка на слика) :
Видете го описот за
инфозабавниот систем во
прирачникот за инфозабавниот
систем.
Поставки на инфо-екранот во боја
CD 600/Navi 650/Navi 950
Притиснете го копчето CONFIG на
предната плоча од инфозабавниот систем за влез во менито за
конфигурација.
Свртете го повеќефункциското копче за да лизгате нагоре или
надолу по списокот. Притиснете го
повеќефункциското копче
(Navi 950 / Navi 650: притиснете го надворешниот прстен) за да
изберете ставка од менито.
■ Languages (јазици)
■ Time and Date (Време и датум)
■ Radio Settings (Поставки за
радиото)
■ Phone Settings (Поставки на
телефонот)
■ Navigation settings (Поставки на
навигацијата)
■ Display Settings (Поставки на
екранот)
■ Vehicle Settings (Поставки на
возилото)
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:

Иинструменти и контроли117
Languages (јазици)
Избор на саканиот јазик.
Time and Date (Време и датум)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе информации.
Radio Settings (Поставки за
радиото)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Phone Settings (Поставки на телефонот)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Navigation settings (Поставки на навигацијата)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Display Settings (Поставки на
екранот)
■ Home Page Menu (Изборник на
почетната страница) :Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за
повеќе информации.
■ Rear Camera Options (Опции за
ретровизорската камера) :
Притиснете за да ги поставите опциите на задната камера
3 164.
■ Display Off (Исклучен екран) :
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за
повеќе информации.
■ Map Settings (Поставки на
картата) :
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за
повеќе информации.
Vehicle Settings (Поставки на
возилото)
■ Climate and Air Quality (Квалитет
на климата и воздухот)
Auto Fan Speed (Автоматска
брзина на вентилаторот) : Го
модификува регулирањето на вентилаторот. Сменетите
поставки ќе бидат активни поисклучување, па повторно
вклучување на палењето.
Air Conditioning Mode (Режим за
климатизација) : Вклучување или
исклучување на ладењето кога
ќе се вклучи палењето или се
користи последната избрана
поставка.
Auto Demist (Автоматско
одмаглување) : Активирање или
деактивирање на опцијата за
автоматско одмаглување.
Auto Rear Demist (Автоматско
задно одмаглување) : Автоматски
го активира греењето на задното
стакло.
■ Comfort and Convenience
(Удобност и практичност)
Chime Volume (Гласност на
ѕвон) : Менување на гласноста на
предупредувачките мелодии.
Personalisation by Driver
(Приспособување кон
индивидуалните потреби на
возачот) : Активирање или
деактивирање на функцијата за

118Иинструменти и контроли
приспособување кон
индивидуалните потреби.
Auto Reverse Gear Wiper
(Автоматски бришач при
рикверц) : Активирање или
деактивирање на автоматското
вклучување на бришачот на
задното стакло кога е ставено во рикверц.
■ Collision Detection Systems
(Системи за детекција можен
судир)
Park Assist (Помош за
паркирање) : Активирање или
деактивирање на
ултрасоничините сензори.
■ Lighting (Осветлување)
Vehicle Locator Lights (Светла за
лоцирање на возилото) :
Активирање или деактивирање
на осветлувањето при
влегување.
Exit Lighting (Осветлување при
излегување) : Активирање или
деактивирање и менување на
времетраењето на
осветлувањето при излегување.■ Power Door Locks (Електрични
брави на вратите)
Open Door Anti Lock Out ( Заштита
од заклучување при отворена врата) : Активирање или
деактивирање на функцијата за
автоматско заклучување на
вратите додека е отворена
врата.
Auto Door Lock (Автоматско
заклучување на вратите) :
Активирање или деактивирање
на функцијата за автоматско
отклучување на вратите по
исклучување на палењето.
Вклучување или исклучување на
функцијата за автоматско
заклучување на вратите при
поаѓање.
Delay Door Lock (Одложено
заклучување на вратите) :
Активирање или деактивирање на функцијата за одложено
заклучување на вратите.
■ Remote Lock / Unlock / Start
(Далечинско заклучување /
отклучување / стартување)Remote lock Feedback ( Сигнал за
далечинско заклучување) :
Активирање или деактивирање
на потврдувањето од
предупредувачкото светло за
време на заклучувањето.
Remote Unlock Feedback ( Сигнал
за далечинско отклучување) :
Активирање или деактивирање
на потврдувањето од
предупредувачките трепкачи за
време на отклучувањето.
Remote Door Unlock (Далечинско
отклучување на вратите) :
Изменете ја конфигурцијата така што ќе се отклучи само возачката
врата или целото возило за
време на отклучувањето.
Relock Remotely Unlocked Doors
(Повторно заклучување на
далечински отклучени врати) :
Вклучување или исклучување на
функцијата за автоматско
повторно заклучување по