OPEL MOKKA 2015.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления119
Время и дата
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройки радио
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройки BT
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройки навигации
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройка дисплея ■ Меню главной страницы :
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐формационно-развлекательной
системе.
■ Опция задней камеры :
Нажмите, чтобы отрегулировать
параметры видеокамеры зад‐
него обзора 3 168.
■ Выкл. дисплей :
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
■ Настройки карты :
Более подробная информация
приведена в руководстве по ин‐
формационно-развлекательной
системе.
Настройки автомобиля ■ Настр. сис-мы климат-контроля
Авторегулировка вентилятора :
регулирует скорость вращения
вентилятора. Новое значение па‐
раметра вступит в силу после
того как зажигание будет выклю‐
чено и снова включено.
Режим кондиционирования :
включает и выключает системуохлаждения при включении за‐
жигания или использует послед‐
ний выбранный режим.
Авт. сис-ма антизапот. : включает
или отключает функцию автома‐
тического обдува и обогрева сте‐
кол для защиты от запотевания.
Отпотевание зад. стекла : вклю‐
чение автоматического обогрева
заднего стекла.
■ Выбор условий комфорта
Громкость сигнала : изменяет
громкость предупреждающих
звуковых сигналов.
Персонализация по водителям :
включает или отключает функ‐ цию сохранения индивидуаль‐
ных настроек.
Вкл. очист. при движ. назад :
включает или отключает функ‐ цию автоматического включения
заднего стеклоочистителя при
выборе передачи заднего хода.
■ Сис-ма ухода от столкновения
Помощь при парковке : включает
или отключает ультразвуковые
датчики.

120Приборы и средства управления
■Рассеянное наружное
освещение
Наружн. освещ. при откр. : вклю‐
чает или отключает подсветку
при открывании дверей.
Освещение при выходе : вклю‐
чает или отключает подсветку
при выходе водителя из автомо‐
биля и изменяет ее продолжи‐
тельность.
■ Принудит.закр. дверей
Антиблок. открытых дверей :
включает или отключает функ‐ цию автоматической блокировки
замков при открытой двери.
Авт. закрывание дверей : вклю‐
чает или отключает функцию ав‐
томатической разблокировки
замков дверей после выключе‐
ния зажигания. Включает или от‐ ключает функцию автоматиче‐
ской блокировки замков дверей
после начала движения.
Блок. дверей с задержкой : вклю‐
чает или отключает функцию за‐
держки блокировки замков две‐
рей.■ Дистанц. закр, откр., запуск
Подтверждение закрывания :
включает или отключает функ‐
цию подтверждения блокировки
замков миганием аварийной сиг‐
нализации.
Дист. открывание дверей : вклю‐
чает или отключает функцию
подтверждения разблокировки
замков миганием аварийно-све‐
товой сигнализации.
Дист. разблок. дверей : изменяет
конфигурацию отпирания замка
только двери водителя или всего
автомобиля по команде отпира‐
ния.
Закрытие дист. откр. дверей :
включает или отключает функ‐ цию автоматической повторной
блокировки замков дверей после того, как замки были разблокиро‐
ваны, но двери не открывались.
■ Вернуть заводские настройки :
выполняет сброс всех установок
в состояние по умолчанию.

Освещение121ОсвещениеНаружное освещение..............121
Освещение салона ..................129
Особенности системы осве‐
щения ........................................ 131Наружное освещение
Переключатель
освещения
Поверните переключатель осве‐
щения:
7=Освещение выключено8=Боковые огни9=Ближний свет
Индикатор 8 3 102.
Переключатель освещения с
системой автоматического
управления освещением

122Освещение
Поверните переключатель осве‐
щения:AUTO=Автоматическое управле‐
ние освещением: включе‐
ние и выключение внеш‐
них световых приборов
происходит в автоматиче‐
ском режиме в зависимо‐
сти от внешней освещен‐
ностиm=Включение или выключе‐
ние системы автоматиче‐
ского управления освеще‐
нием. Выключатель вновь
возвращается в положе‐
ние AUTO8=Боковые огни9=Ближний свет
Задние фонари
Задние габаритные огни вклю‐
чаются вместе с ближним светом
фар и боковыми габаритными ог‐
нями.
Автоматическое
управление освещением
Если включен режим автоматиче‐
ского управления осветительными
приборами, а двигатель работает,
то переключение между дневными
ходовыми огнями и ближним све‐
том осуществляется автоматиче‐
ски в зависимости от внешних ус‐
ловий освещения.
Работа фар при движении в днев‐
ное время 3 125.
Автоматическое включение
фар При плохой освещенности вклю‐
чается ближний свет.
Обнаружение туннеля
При въезде в туннель включается
ближний свет.
Система адаптивного головного
освещения 3 125.
Дальний свет
Для переключения с ближнего
света на дальний нажмите рычаг от себя.

Освещение123
Для включения ближнего света
снова нажмите рычаг от себя или
потяните его.
Подача
кратковременных
сигналов дальним
светом фар
Чтобы мигнуть фарами, потяните
за рычаг на себя.Регулировка угла
наклона фар
Ручная регулировка угла
наклона фар
Чтобы подстроить наклон света
фар в соответствии с загрузкой ав‐
томобиля во избежание ослепле‐
ния встречных водителей: повер‐
ните колесико с накаткой ? в тре‐
буемое положение.
0=Передние сиденья заняты1=Все сиденья заняты2=Заняты все сиденья и загру‐
жено багажное отделение3=занято сиденье водителя и за‐
гружено багажное отделение
Регулировка фар при
езде за рубежом Асимметричный свет фар улуч‐
шает обзор придорожной полосы
со стороны пассажира.
Однако при поездках в странах с
левосторонним движением не за‐
будьте изменить регулировку фар,
чтобы исключить ослепление води‐
телей встречного транспорта.

124Освещение
Автомобили с галогенными
фарами
Регулировочные винты находятся
над фарами.
Поверните регулировочные винты
отверткой по часовой стрелке на
полоборота.
Для отключения поверните регули‐ ровочные винты против часовойстрелки на полоборота.
Внимание
После отключения следует про‐
верить регулировку света фар.
Рекомендуется обратиться на
СТО.
Автомобили с системой
адаптивного головного
освещения
1. Ключ в замке зажигания.
2. Потяните и удерживайте рычаг указателей поворота (подача
кратковременных сигналов
дальним светом фар).
3. Включите зажигание.
4. Примерно через 3 секунды раз‐ дается звуковой сигнал.
Регулировка угла наклона перед‐
них фар выполняется автоматиче‐
ски.
Каждый раз при включении зажига‐
ния индикатор f будет мигать при‐
мерно 4 секунды в качестве напо‐
минания.
Процедура отключения анало‐
гична описанной выше. При отклю‐
чении функции индикатор f пере‐
стает мигать.
Индикатор f 3 102.

Освещение125Фары, включаемые при
езде в светлое время
суток Фары дневного света улучшают ви‐ димость автомобиля в дневное
время.
Они включаются автоматически,
когда включено зажигание.
Система адаптивного
переднего освещения Функции адаптивного головного
освещения действуют только для
биксеноновых фар. Дальность
луча, форма светового пятна и ин‐
тенсивность света изменяются в
зависимости от условий освещен‐
ности, погодных условий и типа до‐
рожного покрытия.
Освещение в зоне действия знака "Осторожно, дети!"
Включается автоматически на ма‐
лой скорости примерно до 30 км/ч.
Конус света фар поворачивается
на угол -5°/3° к обочине.Освещение в городе
Данный режим включается автома‐ тически при движении на скорости
до 50 км/ч, если датчик освещен‐
ности определил наличие фонар‐
ного освещения улицы. Дальность
светового пучка уменьшается за
счет перераспределения света.
Освещение на загородной трассе
Включается автоматически в диа‐
пазоне скоростей примерно от 50
до 115 км/ч. Направления пучков
света фар и их яркость различны с
левой и с правой стороны автомо‐
биля.
Освещение для
автомагистрали
Включается автоматически на ско‐
рости выше примерно 115 км/ч и при минимальном управлении ру‐
лем. Включается непосредственно
в момент резкого разгона автомо‐
биля или с небольшой задержкой.
Пучок света фар длиннее и ярче.Освещение в
неблагоприятных погодных условиях
Данный режим включается автома‐ тически при движении на скорости
до 70 км/ч , если при этом сработал
датчик дождя или очистители ра‐
ботают непрерывно. Наклон, рас‐
пределение и яркость света регу‐
лируются в зависимости от усло‐
вий видимости.
Динамическое освещение наповоротах

126Освещение
В зависимости от положения руле‐
вого колеса и скорости движения
происходит поворот светового
луча, чем достигается улучшенная
освещенность полотна дороги во
время прохождения поворота.
Индикатор f 3 102.
Фары бокового света
На крутых поворотах или при раз‐
воротах в зависимости от угла по‐ ворота руля или включенного ука‐
зателя поворотов включается до‐ полнительный левый или правый
рефлектор, который освещает до‐
рогу под прямым углом к направ‐
лению движения автомобиля.
Включается автоматически до ско‐
рости 40 км/ч.
Индикатор f 3 102.Дополнительное освещение
при движении задним ходом
Если передние фары включены и
выбрана передача заднего хода,
включаются обе фары бокового
света. Продолжают гореть в тече‐
ние 20 секунд после выключения
передачи заднего хода или до того момента, когда скорость движения
вперед превысит 17 км/ч.
Автоматическое
переключение дальнего света
фар Эта функция разрешает использо‐
вать дальний свет фар в качестве
основного при движении ночью и
при скорости автомобиля выше
40 км/ч.
Переключение на ближний свет
фар выполняется в следующих
случаях:
■ Когда видеокамера у лобового стекла обнаруживает свет фар
встречных или едущих впереди
автомобилей.
■ При скорости автомобиля ниже 20 км/ч.■ В условиях тумана или снега.
■ При езде в городских условиях.
Включение
Чтобы включить систему автомати‐ ческого переключения дальнего
света, нужно дважды нажать на ры‐
чаг указателей поворота по дости‐
жении скорости 40 км/ч.
При включенном режиме автома‐
тического управления переключе‐
нием дальнего света фар всегда горит зеленый индикатор l, си‐
ний индикатор 7 включается
только тогда, когда включен даль‐
ний свет.

Освещение127
Индикатор l 3 102.
Отключение
Нажмите рычаг указателей пово‐
рота один раз. Он также отклю‐
чается при включении передних или задних противотуманных фо‐
нарей.
Если при включенном дальнем
свете фар подать световой сигнал
дальним светом фар, вспомога‐
тельный режим дальнего света
фар будет выключен.
Если при выключенном дальнем
свете фар подать кратковремен‐
ный сигнал дальним светом, то
включается режим автоматиче‐
ского переключения дальнего
света фар.
Система автоматического пере‐
ключения дальнего света активи‐
зируется всегда после включения
зажигания.Автоматическая
динамическая регулировка угла наклона фар Для предотвращения ослепления
водителей встречного транспорта,
угол светового пучка фар по‐
стоянно корректируется в зависи‐
мости от угла наклона самого авто‐ мобиля, измеряемого по показа‐
ниям датчиков на переднем и зад‐
нем мосту, а также ускорения, за‐
медления и скорости движения.
Неисправность в системе адаптивного головногоосвещения Когда обнаруживается неисправ‐
ность в системе адаптивного го‐
ловного освещения, система пере‐
мещается в предварительно на‐
строенное положение во избежа‐
ние ослепления водителей встреч‐ ных автомобилей. Немедленно об‐
ратитесь в автомастерскую, чтобы
там устранили неисправность.Аварийная световая
сигнализация
Включается с помощью кнопки ¨.

128ОсвещениеСигналы поворота и
смены полосы движенияРычаг вверх=правый сигнал
поворотаРычаг вниз=левый сигнал по‐
ворота
Если перевести рычаг через точку
сопротивления, то указатель пово‐
рота будет включен постоянно. Ко‐
гда рулевое колесо возвращается
в положение для движения прямо,
указатель поворота автоматически
отключается.
Для трехкратного мигания,
например, при смене полосы дви‐
жения, нажмите рычаг до точки
ощутимого сопротивления и отпус‐ тите его.
Для более продолжительного ми‐
гания переместите рычаг к точке сопротивления и удерживайте его
в этом положении.
Для ручного отключения указателя поворота сдвиньте рычаг в исход‐
ное положение.
Передние
противотуманные фарыВключается при нажатии >.
Противотуманные фары следует использовать только в условиях
плохой видимости, например, в ту‐
ман, снег или в сильный дождь.
Задний
противотуманный
фонарь
Включается при нажатии r.