OPEL MOKKA 2015 Instruktionsbok

Kundinformation209KundinformationKundinformation........................209
Bildatainspelning och sekretess 210Kundinformation
Deklaration om
överensstämmelse
Transmissionssystem
Detta fordon har system som sänder och/eller tar emot radiovågor somomfattas av direktiv 1999/5/EG.
Dessa system överensstämmer med
de väsentliga kraven och övriga rele‐
vanta bestämmelser i
direktiv 1999/5/EG. Kopior av de ur‐
sprungliga försäkringarna om över‐
ensstämmelse kan erhållas på vår
hemsida.
Domkraft
Översättning av den ursprungliga försäkran om överensstämmelse
Försäkran om överensstämmelse i
enlighet med direktiv 2006/42/EG
Vi försäkrar att produkten:
Produktbeteckning: Domkraft
Typ/GM-artikelnummer: 13590195överensstämmer med bestämmel‐
serna i direktiv 2006/42/EG.
Tillämpade tekniska standarder:GMW 14337=Standardutrust‐
ning domkraft –
testGMW15005=Standardutrust‐
ning domkraft och
reservhjul, fordon‐
stestDen som har befogenhet att sam‐
manställa den tekniska dokumenta‐
tionen är
Hans-Peter Metzger
Engineering Group Manager Chassis
& Structure
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimUndertecknas av
Daehyeok An
Engineering Group Manager Tyre
Wheel Systems
Engineering Group Manager Tyre
Wheel Systems
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea

210Kundinformation
Incheon, Sydkorea, 4 april 2014Bildatainspelning och
sekretess
Händelsedatainspelare
Datalagringsenheter i bilen Ett stort antal elektroniska kompo‐
nenter i din bil innehåller datalag‐
ringsenheter för tillfällig eller perma‐
nent lagring av tekniska data om bil‐
ens skick, händelser och fel. I allmän‐ het dokumenterar denna tekniska in‐
formation skicket för delar, enheter, system eller miljön:
■ Driftförhållanden för systemkompo‐
nenter (t.ex. påfyllningsnivåer)
■ Statusmeddelanden för bilen och enskilda komponenter (t.ex. hjul‐
varvtal/rotationshastighet, hastig‐
hetsminskning, sidoacceleration)
■ Störningar och defekter i viktiga sy‐
stemkomponenter
■ Fordonsreaktioner i vissa körsitua‐ tioner (t.ex. utlösning av en airbag,
aktivering av stabilitetsreglerings‐
system)
■ Miljöförhållanden (t.ex. temperatur)Dessa data är uteslutande tekniska
och hjälper till att identifiera och kor‐
rigera fel samt optimerar bilens funk‐
tioner.
Rörelseprofiler som visar färdade
sträckor kan inte skapas utifrån dessa
data.
Om tjänster används (t.ex. repara‐
tionsarbeten, serviceprocesser, ga‐
rantifall, kvalitetssäkring), kan an‐ ställda hos tjänstenätverket (inklusive
tillverkare) läsa av denna tekniska in‐
formation från händelse- och datalag‐ ringsenheter med hjälp av särskild
diagnosutrustning. Vid behov får du
mer information hos dessa verk‐
städer. När ett fel har rättats till rade‐
ras data från fellagringsenheten eller
skrivs över permanent.
När du använder bilen kan situationer
uppstå där dessa tekniska data rela‐
terad till annan information (olycks‐
rapport, skador på bilen, vittnesupp‐
gifter osv.) eventuellt kan associeras
med en specifik person med hjälp av en expert.

Kundinformation211
Extrafunktioner som är avtalade med
kunden (t.ex. fordonslokalisering i
nödfall) tillåter överföring av vissa for‐ donsdata från bilen.
Radio Frequency
Identification (RFID)
RFID-tekniken används i en del bilar
för t.ex. övervakning av däcktryck och tändningssystem. Den används även
i samband med bekvämligheter som
radiofjärrkontroller för låsning/upplås‐ ning av dörrar och start och för gara‐
geöppnare placerade i bilen. RFID-
tekniken i Opel-bilar använder inte
eller spelar in personlig information
eller länkar till andra Opel-system
som innehåller personlig information.

212Alfabetiskt registerAAirbagetikett.................................. 41Airbag och bältessträckare ..........81
Airbagsystem ............................... 41
Allmän information .....................152
Använda denna handbok ..............3
Automatisk avbländning ..............28
Automatisk belysningsreglering . 101
Automatisk låsning ......................23
Automatisk växellåda ................. 124
B Backkamera ............................... 139
Backljus ..................................... 106
Backstarthjälp ............................ 130
Bakljus ....................................... 165
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....73
Barnspärrar .................................. 23
Barnsäkerhetssystem ...................47
Batterispänning ............................ 94
Belysningsegenskaper ...............108
Belysningsreglering instrumentpanel .....................107
Belysningsströmställare ............. 101
Bilbatteri ..................................... 158 Bildata......................................... 199
Bildatainspelning och sekretess. 210
Bilen behöver service snart .........82
Bilens mått ................................. 204Bilens vikt .................................. 204
Bilmeddelanden ........................... 92
Bilverktyg .................................... 173
Bilvård......................................... 191
Blinkers ................................ 81, 106
Bogsera bilen ............................. 188
Bogsera en annan bil ................190
Bogsering ........................... 152, 188
Bromsar ............................. 128, 158
Bromshjälp ................................. 129
Broms- och kopplingssystem ....... 82
Broms- och kopplingsvätska....... 195
Bromsvätska .............................. 158
Bränsle ....................................... 145
Bränsleförbrukning - CO 2-
utsläpp .................................... 151
Bränsle för drift med flytande gas 146
Bränslemätare ............................. 77
Bränsle till bensinmotorer ..........145
Bränsle till dieselmotorer ...........145
Bränslevalsreglage ......................78
Byta däck och fälgdimension .....179
Byta glödlampor ......................... 161
Byta hjul ..................................... 183
Byta torkarblad .......................... 160
Bältespåminnare .......................... 81
C Centrallås .................................... 21
Chassinummer .......................... 197

213
Cykelhållare.................................. 56
Cykelställ ...................................... 56
D Deaktivering av airbag .................81
Deaktivering av airbags ...............46
Deklaration om överensstämmelse ..................209
Descent control system .......83, 131
Dieselpartikelfilter .................84, 123
Dimbakljus ........................... 86, 106
Dimljus ................................. 86, 164
Dimljus fram ............................... 106
Domkraft ..................................... 173
Dragstång ................................... 152
Drivkraftsreglering .....................130
Drivkraftsreglering av.................... 84
Däck .......................................... 174
Däckbeteckningar ......................174
Däckreparationssats ..................180
Däcktryck ........................... 174, 207
Dörrar ........................................... 24
Dörr öppen ................................... 86
E Elektriska fönsterhissar ...............29
Elektrisk inställning ......................26
Elektriskt system......................... 168
Elektroniska körprogram ............ 126
Elektronisk klimatreglering ......... 112Elektronisk stabilitetsreglering ....131
Elektronisk stabilitetsreglering av. 84
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ...............84
Eluttag ......................................... 75
F
Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ........................... 86, 132
Fasta luftmunstycken ................. 115
Fel .............................................. 126
Felindikeringslampa ..................... 82
Filbytesvarning .....................83, 144
Flex-Fix-system ............................ 56
Fordon detekterat framför .............86
Fordonsspecifika data ...................3
Framsäten .................................... 34
Frontairbagsystem .......................44
Främre blinkers .......................... 164
Fyrhjulsdrift ................................ 128
Fälgar och däck .........................174
Färddator ..................................... 94
Fönster ......................................... 28
Förarinformationscentral............... 87
Förarstödsystem .........................132
Fördröjd låsning ............................ 22
Förglödning .................................. 84
Första hjälpen-sats ......................68
Förvaringsfack .............................. 53Förvaringsutrymme i
instrumentpanelen ....................53
Förvaringsutrymme i mittkonsol ... 55
Förvaringsutrymme under stol .....55
G Graphic-Info-Display, Colour- Info-Display .............................. 90
Grundläggande information inför körning ................................ 6
H Halogenstrålkastare ................... 162
Handbroms ......................... 128, 129
Handskfack .................................. 54
Handskfacksbelysning ................108
Hastighetsbegränsare ................134
Hastighetsmätare ........................76
Helljus .................................. 85, 102
Hjulsidor ..................................... 179
Händelsedatainspelare ...............210
Högt mittmonterat bromsljus ...... 167
I
Immiga lampglas .......................107
Indikatorer..................................... 76
Informationsdisplayer ...................87
Infällning av speglar ....................27
Inkörning av ny bil ...................... 118
Inledning ........................................ 3

214
Innerbackspegel........................... 28
Innerbelysning ............................ 107
Instegsbelysning ........................108
Inställbara luftmunstycken .........115
Insynsskydd lastrum ....................67
ISOFIX barnsäkerhetssystem ...... 51
K Katalysator ................................. 124
Klimatiseringsautomatik.............. 110
Klimatreglering ............................. 15
Klocka .......................................... 74
Klädsel ........................................ 193
Kod ............................................... 92
Kollisionsvarning......................... 135
Kontrollampor ............................... 79
Kontroll av bil ............................. 117
Kontroll av bilen .......................... 154
Konvex form ................................ 26
Krockskyddsgardiner ...................45
Kupébelysning ...................107, 167
Kupévård ................................... 193
Kurvbelysning ......................86, 103
Kylvätska och frostskyddsmedel 195
Köra med släp ........................... 152
Köranvisningar............................ 117
Köregenskaper och tips för körning med släp ....................152
Körkontrollsystem .......................130L
Laddningssystem ......................... 82
Lasthållare ................................... 68
Lastningsinformation ...................69
Lastrum .................................. 24, 65
Lastsäkringsöglor ........................67
Ljustuta ...................................... 102
Lucka till förvaringsutrymme under lastrumsgolv ...................67
Lufta bränslesystem, diesel .......160
Luftintag ..................................... 115
Luftkonditionering ......................111
Luftkonditionering, normal drift ..116
Luftmunstycken .......................... 115
Låg bränslenivå ........................... 85
Låsa upp bilen ............................... 6
Låsningsfritt bromssystem .........128
Låsningsfritt bromssystem (ABS) 83
Läslampor .................................. 108
M Manuella fönster ..........................29
Manuell avbländning ...................28
Manuellt läge ............................. 125
Manuell växellåda ......................127
Monteringsmått draganordning . 208
Monteringsplatser för barnsäkerhetssystem ...............48
Motoravgaser ............................. 123Motordata .................................. 202
Motorhuv .................................... 155
Motorhuv öppen............................ 86
Motoridentifiering ........................198
Motorkylvätska ........................... 157
Motorolja .................... 155, 195, 199
Motoroljetryck .............................. 85
Motorstopp.................................. 188
Mugghållare ................................. 54
Mätare .......................................... 76
Mönsterdjup ............................... 178
N Nackskydd ................................... 33
Nyckel, programmerade inställningar ............................... 20
Nycklar ......................................... 19
Nycklar, lås ................................... 19
O Olja, motor .......................... 195, 199
P Parkera ........................................ 18
Parkering ................................... 122
Parkering av bilen .......................153
Parkeringsbroms .......................129
Parkeringshjälp .......................... 137
Parkeringshjälp med ultraljud ......83
Parkeringsvärmare .....................114

215
Partikelfilter................................. 123
Personliga inställningar ...............97
Pollenfilter .................................. 115
Prestanda .................................. 203
Programmerade inställningar .......20
Punktering .................................. 183
R Radiofjärrkontroll .........................19
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 211
Rattinställning .............................. 70
Rattreglage .................................. 70
Rattvärme .................................... 71
Registreringsskyltsbelysning .....167
Reglage ........................................ 70
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 195, 199
Reservhjul .................................. 185
Rullningsavstängning ................119
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 102
S Service ....................................... 116
Servicedisplay ............................. 78
Serviceinformation .....................194
Servostyrning................................ 83
Servostyrningsvätska .................157
Sidoairbagsystem ........................44Sidoblinkers ............................... 166
Skydd mot batteriurladdning ......109
Snökedjor .................................. 179
Solglasögonfack ..........................55
Solskydd ...................................... 30
Solskyddslampor .......................108
Spolar- och torkarsystem ............. 14
Spolarvätska .............................. 158
Starta ................................... 17, 118
Starta motor ............................... 118
Start med startkablar .................187
Startspärr ............................... 26, 85
Stolsposition ................................ 34
Stopp-start-system .....................120
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 102
Strömavbrott .............................. 126
Styrning ...................................... 117
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 8
Ställa in stol ............................. 6, 35
Stöldlarm ..................................... 25
Stöldskyddslåsning ......................24
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål ..137
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 38
Säkringar ................................... 168Säkring av bilen............................ 24
Säkringscentral, instrumentpanel .....................170
Säkringscentral, lastrum ............172
Säkringscentral, motorrum ........168
T
Tak................................................ 31 Taklast .......................................... 69
Taklucka ...................................... 31
Tankning .................................... 148
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 78
Tillbehör och bilmodifiering ........153
Top-tether, fästöglor ....................52
Trafikmärkesassistans ................141
Trampa på pedalen ......................82
Trepunktsbälte ............................. 39
Trippmätare ................................. 77
Tuta ....................................... 13, 71
Typskylt ..................................... 197
Tändningslås lägen ...................118
U Ultraljudssensorer för parkeringshjälp ........................ 137
Uppvärmda speglar .....................27
Uppvärmd bakruta .......................30
Uppväxling .................................... 83

216
Urstigningsbelysning .................109
Utföra arbete .............................. 154
V Varningsblinkers ........................105
Varningsljud ................................. 93
Varningsljus .................................. 76
Varningstriangel ........................... 68 Varselljus ................................... 103
Varvräknare ................................. 77
Ventilation ................................... 110
Verktyg ...................................... 173
Vindruta ........................................ 28
Vindrutetorkare/vindrutespolare ..71
Vinterdäck .................................. 174
Volymer ..................................... 206
Vägmätare ................................... 77
Värme .......................................... 37
Värme- och ventilationssystem .. 110
Växellåda ..................................... 16
Växellådsdisplay ........................124
Växelväljare ............................... 124
X Xenonstrålkastare ...................... 164
Y Ytterbackspeglar........................... 26
Ytterbelysning ................12, 85, 101Yttertemperatur ............................ 74
Yttre vård ................................... 191
Å Återvinning efter bilens livstid ....154
Ö
Översikt instrumentpanel .............10
Övervakningssystem för däcktryck ........................... 84, 175

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.De uppgifter som ingår i denna publikation motsvarar den utgåva som anges nedan. Adam Opel AG förbehåller sig rätten till ändringar av bilens teknik, utrustning och form jämfört med uppgifterna i denna publikation samt rätten till ändringar av denna publikation.
Utgåva: juli 2014, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Tryckt på klorfritt blekt papper.
07/2014
*KTA-2749/3-SV*
KTA-2749/3-sv