OPEL MOKKA 2016 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Johdanto11CD 600

12Johdanto1;
Siirtyminen kotisivulle ............ 16
2 Asemapainikkeet 1...6
Pitkä painallus: aseman
tallennus ................................ 25
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................... 25
3 s
Radio: haku taaksepäin ........23
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 30
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 32
4 m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 14
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...14
5 u
Radio: haku eteenpäin ..........23CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 30
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 32
6 FAV 1-2-3
Suosikkilistan avaaminen .....25
7 AS 1-2
Lyhyt painallus: automaat‐titallennusluettelon
avaaminen ............................ 24
Pitkä painallus: asemien
automaattinen tallennus ........24
8 TP
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ....................................... 26
9 d
CD-levyn poistaminen ...........30
10 CONFIG
Asetusvalikon avaaminen .....2011 INFO
Radio: nykyisen aseman tiedotCD/MP3/WMA, ulkoiset
laitteet: nykyisen
kappaleen tiedot
12 Monitoimisäädin
Kääntäminen: valikkovaih‐
toehtojen merkintä tai
alfanumeeristen arvojen
asettaminen ......................... 16
Painaminen: merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois;
audiovalikon avaaminen .......16
13 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 16
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 16
14 Tone
Äänensävyn asetusten
avaaminen ............................ 18

Johdanto1315CD-aukko .............................. 30
16 O
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 65
17 T
CD/MP3/WMA: toiston
käynnistys/keskeytys ............30
Ulkoiset laitteet: toiston
käynnistys/keskeytys ............32
18 SRCE (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
CD/MP3-soitin ....................... 29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31
Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23Ohjauspyörän audiosäätimet
1 qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 65
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ..........65
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............53
Pitkä painallus:
soittoluettelon näyttö .............65
tai laitteen kautta
käytettävän puheentun‐
nistuksen aktivointi (jos
puhelin tukee toimintoa) ........53
2 SRC (lähde)
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 23
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas ...........23
Kun CD-soitin on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen CD/
MP3/WMA-kappale
kääntämällä ylös/alas ...........30
Kun ulkoinen laite on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen
kappale kääntämällä ylös/
alas ....................................... 32

14JohdantoKun puhelin on käytössä:
käännä ylös/alas
valitaksesi seuraavan/
edellisen kohdan
soittolistasta .......................... 65
Kun puhelin on käytössä ja puheluita odottaa: voit
vaihtaa puhelusta toiseen
kääntämällä kytkintä ylös/
alas ....................................... 65
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 14
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ......................14
5 xn
Lyhyt painallus: puhelun
lopetus .................................. 65
tai soittoluettelon
sulkeminen ............................ 65
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ............................. 14
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............53Käyttö
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, monitoimisääti‐
mellä ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ● kojelaudan keskusohjausyksi‐ köllä 3 8
● ohjauspyörän säätimillä 3 8
● puheen tunnistusjärjestelmällä 3 53
Huomautus
Seuraavissa luvuissa kuvataan vain
suorimmat valikoiden käyttötavat.
Joissakin tapauksissa saattaa olla
olemassa muita vaihtoehtoja.
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Kierrä: X. Nykyinen asetus näkyy
ponnahdusviestinä näytön alao‐
sassa.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on al‐
haisempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä.
Seuraavat äänensävyn asetukset
voidaan tehdä erikseen:
● suurin äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle 3 19
● liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 19
● navigointiviestien äänenvoimak‐ kuus 3 37

Johdanto15Automaattinen äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 19, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti tie‐
melun ja tuulensuhinan mukaan ajon
aikana.
Mykistys
Mykistä äänilähde painamalla O
(jos puhelinportaali on käytettävissä:
paina muutaman sekunnin ajan).
Peruuta mykistys uudelleen, kiertä‐
mällä säädintä X VOL tai paina O
uudelleen (jos puhelinportaali on käy‐
tettävissä: paina muutaman sekunnin ajan).
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin
korkea, Infotainment-järjestelmä ra‐
joittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.Toimintatilat
Audiosoittimet
Siirry AM-, FM-, CD-, USB-, AUX-,
Bluetooth- ja DAB-päävalikosta toi‐
seen painamalla SRCE useita ker‐
toja.
Katso yksityiskohtaiset selostukset: ● CD/MP3-soitin 3 29
● USB-liitäntä 3 31
● AUX-liitäntä 3 31
● Bluetooth-audio 3 31
● AM-radio 3 23
● FM-radio 3 23
● DAB radio 3 27
Navigointi
Näytä navigointisovelluksen kartta
painamalla NAV.
Paina monitoimisäädintä avataksesi
alavalikon, jossa on kohteiden syöt‐
tövaihtoehdot ja reittisuunnittelu.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 36.Puhelin
Avaa puhelimen päävalikko, jossa on vaihtoehdot numeroiden syöttöä javalintaa varten, painamalla O.
Katso matkapuhelintoimintojen yksi‐ tyiskohtainen selostus 3 62.
Huomautus
Lyhyt tieto audiolähteistä ja nykyi‐
sestä navigointijaksosta voidaan
näyttää Pikatiedot -sovelluksessa.

16PerustoiminnotPerustoiminnotPerustoiminnot............................. 16
Äänensävyn asetukset ................18
Äänenvoimakkuusasetukset ........19
Järjestelmäasetukset ...................20Perustoiminnot
Monitoimisäädin Monitoimisäädin on valikkojen kes‐
keinen ohjauselementti.
Käännä monitoimisäädintä: ● merkitään valikkovaihtoehto
● asettaa aakkosnumeerisen ar‐ von
Paina monitoimisäädintä (Navi 950:
paina ulompaa rengasta):
● valitaan tai aktivoidaan merkitty vaihtoehto
● vahvistetaan asetettu arvo
● kytketään järjestelmän toiminto päälle/pois
● avaa audio- tai navigointivalikon kyseisessä sovelluksessa
; -painike
Avaa Kotisivu painamalla ;.
Käyttämällä monitoimisäädintä voit
sitten päästä eri sovelluksiin.
Käännä monitoimisäädintä ja valitse
Lisää näytön alareunasta.

Perustoiminnot17Paina monitoimisäädintä (Navi 950:
paina ulompaa rengasta) näyttääk‐
sesi näyttöön toisen Kotisivu valikon,
jossa on lisää sovelluksia.
Käyttämällä monitoimisäädintä voit
sitten päästä eri sovelluksiin.
Huomautus
Useimpiin sovelluksiin tai sovellus‐
valikoihin voi päästä myös suoraan
kojelaudan painikkeilla.
BACK-painike
Paina BACK:
● poistuaksesi valikosta tai näy‐ töstä
● palataksesi alavalikosta seuraa‐ valle ylemmälle valikkotasolle
● poistaaksesi merkkijonon viimei‐ sen merkin
Paina BACK muutaman sekunnin
ajan poistaaksesi kaikki syötetyt tie‐
dot.Esimerkkejä valikon käyttöön
Näyttöelementin valinta
Käännä monitoimisäädintä siirtääk‐
sesi kohdistimen (= värillinen tausta)
haluamasi vaihtoehdon kohdalle.
Paina monitoimisäädintä valitaksesi
merkityn kuvakkeen, näyttöpainik‐
keen tai valikkokohdan.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet näyttöpainikkeen tai valikko‐
kohdan valitsemiseksi tai aktivoimi‐
seksi kuvataan muodossa "...valitse
/".
Luetteloiden vieritysJos luettelossa on kohtia enemmän
kuin näyttöön mahtuu, näytössä on
vierityspalkki.
Käännä monitoimisäädintä myötäpäi‐ vään vierittääksesi alaspäin ja vasta‐
päivään vierittääksesi ylöspäin.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet luettelokohtaan vierittämiseksi
kuvataan muodossa "...vieritä < koh‐
taan>".
Asetuksen säätö
Käännä monitoimisäädintä muuttaak‐
sesi asetuksen kulloistakin arvoa.

18PerustoiminnotPaina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi asetetun arvon.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet asetuksen säätämiseksi kuva‐
taan muodossa "...säädä ".
Valikkokohdan aktivointi
Käännä monitoimisäädintä siirtääk‐
sesi kohdistimen (= värillinen tausta)
haluamasi vaihtoehdon kohdalle.
Paina monitoimisäädintä aktivoidak‐
sesi valikkokohdan. Rasti tai valinta‐
merkki ilmestyy kyseisen valikkokoh‐
dan vieressä olevaan ruutuun tai ym‐
pyrään.Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet valikkokohdan aktivoimiseksi
kuvataan muodossa "...aktivoi < va‐
likkokohta>".
Merkkijonon syöttäminen
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi haluamasi merkin.
Paina monitoimisäädintä syöttääk‐
sesi kyseisen merkin syöttökenttään
näytön yläosassa.
Merkkijakson viimeisen merkin voi
poistaa painamalla näytössä Poista
tai kojetaulussa BACK. Kaikki syöte‐
tyt tiedot voidaan poistaa painamalla
BACK ja pitämällä sitä painettuna.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi valitun merkin.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet merkkien syöttämiseksi kuva‐
taan muodossa "...syötä halutut
merkit...".
Viestit
Joskus ennen järjestelmätoiminnon
suorittamista näyttöön tulee viesti.
Valitse tarvittaessa yksi vaihtoeh‐
doista.
Näyttöpainikkeen valinta ja aktivointi
viestissä tehdään samalla tavoin kuin
vaihtoehdon valinta valikossa.
Äänensävyn asetukset Paina ; ja valitse sitten näytön alao‐
sassa Lisää. Valitse toisen Kotisivu-
vaihtoehdon kohdalla Sävy. Äänen‐
sävyn asetusvalikko avautuu näyt‐ töön.

Perustoiminnot19
Bass
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
matalien taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
Keskiäänet
Käytä tätä asetusta audiolähteen kes‐
kialueen taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
Treble
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
korkeiden taajuuksien korostamiseen tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
EQ-tila
(EQ: taajuuskorjain)
Optimoi tällä asetuksella äänensävy tiettyä musiikkityyliä varten, esim.Rockmusiikki tai Klassinen .
Valitse EQ. Alavalikko esimääritetyin
äänityylein avautuu.
Valitse haluamasi äänityyli.
Jos jokin esimääritetyistä äänityy‐
leistä on valittuna, Basso, Keski ja
Diskantti ovat järjestelmän etukäteen
säätämiä.
Jos säädät manuaalisesti jotakin yllä
mainituista asetuksista, EQ asete‐
taan Käsisäät -tilaan.
Etu/taka- ja vasen/oikea-säätö Kun Fader tai Tasapaino on valittuna,
näytön oikealla puolella näkyy kuva.
Säädä äänenvoimakkuuden jakoa
auton etu- ja takakaiuttimien välillä
valitsemalla Fader. Säädä asetus ha‐
lutuksi.
Säädä äänenvoimakkuuden jakoa
auton vasemman ja oikean puolen
kaiuttimien välillä valitsemalla
Tasapaino . Säädä asetus halutuksi.
Äänenvoimakkuusasetuk‐ set
Automaattisen
äänenvoimakkuuden säätäminen
Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .

20PerustoiminnotNäytä kyseinen valikko valitsemalla
Autom. äänenvoimakkuuden säätö .
Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐ tusta asettamalla Autom. äänenvoi‐
makkuuden säätö -asetukseksi
Päältä , Matala , Keskitaso tai Korkea .
Päältä : äänenvoimakkuus ei nouse
auton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden kas‐ vaessa.
Käynnistysäänenvoimakkuuden
säätäminen
Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .
Näytä kyseinen valikko valitsemalla
Käynnistysäänenvoimakkuus .
Säädä asetus halutuksi.
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuuden säätö
Liikennetiedotusten äänenvoimak‐
kuus voidaan esisäätää "normaalista"
äänenvoimakkuustasosta riippumat‐
tomalle tasolle.Paina CONFIG ja valitse sitten
Radioasetukset .
Valitse RDS-vaihtoehdot ja sitten Lii‐
kennetiedotusten äänenvoimakkuus
näyttääksesi kyseisen valikon.
Säädä asetus halutuksi.
Huomautus
Kun ilmoitus näytetään, äänenvoi‐
makkuutta voidaan säätää paina‐
malla m.
Varoitusäänen voimakkuuden
säätäminen
Kun käytät auton säätimiä, piippaus‐
äänet vahvistavat toimenpiteesi. Piip‐
pausäänten äänenvoimakkuutta voi‐
daan säätää.
Paina CONFIG ja valitse sitten Ajo‐
neuvoasetukset .
Valitse Mukavuusasetukset ja sitten
Äänimerkin voimakkuus näyttääksesi
kyseisen alavalikon. Valitse
Alhainen tai Korkea .
Navigoinnin äänenvoimakkuuden
säätäminen
Paina CONFIG ja valitse sitten Navi‐
gointiasetukset .Valitse Äänikehote ja sitten
Navigoinnin äänenvoimakkuus . Ky‐
seinen alavalikko tulee näyttöön.
Säätääksesi ilmoitusten äänenvoi‐ makkuutta valitse Ilmoitus ja säädä
sitten asetus halutuksi.
Säätääksesi mahdollisesti taustalla
soivan musiikkilähteen äänenvoi‐
makkuutta valitse Tausta ja säädä sit‐
ten asetus halutuksi.
Valitse Äänenvoim.testi saadaksesi
ääninäytteen asetuksista.
Huomautus
Kun ilmoitus näytetään, äänenvoi‐
makkuutta voidaan säätää paina‐ malla m.
Järjestelmäasetukset
Infotainment-järjestelmän eri asetuk‐
sia voidaan säätää Asetukset-sovel‐
luksen kautta.