OPEL MOKKA 2016 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики239Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 231API SM✔–Збереження ресурсу API SN✔–
Ступені в’язкості моторного масла
Усі країни, де діє міжнародний графік обслуговування 3 231Температура навколишнього середовищаБензинові й дизельні двигуниДо -25 °CSAE 5W-30 або SAE 5W-40Нижче -25 °CSAE 0W-30 або SAE 0W-40До -20 °CSAE 10W-30 1)
або SAE 10W-40 1)1)
Дозволено, але рекомендується використовувати мастило SAE 5W-30 або SAE 5W-40 з рівнем якості dexos.

240Технічні характеристикиДані про двигунКод ідентифікації двигунаA14NETB14NETA16XERA18XERB16DTHТоргові позначення1.41.4 LPG1.61.81.6Технічний кодA14NETB14NETA16XERA18XERB16DTHРобочий об'єм [см3
]13641364159817961598Потужність двигуна [кВт]10310385103100при об/хв4900-60004900-6000620062003500-4000Обертальний момент [Нм]200200155178320при об/хв1850-49001850-4900400038002000-2250Тип пальногоБензинСкраплений газ/бензинБензинБензинДизельОктанове число RONрекомендується95959595можливий98989898можливий91919191Газ–LPG–––

Технічні характеристики241Ходові характеристикиДвигунA14NET
B14NET
LPG
A16XERA18XERB16DTH
Максимальна швидкість [км/г]Механічна трансмісія193193170180190/187 2)Автоматична трансмісія187––1801882)
Автомобілі з системою повного приводу.

242Технічні характеристикиМаса автомобіляСпоряджена маса, базова модель без додаткового обладнанняДвигунМеханічна трансмісіяАвтоматична трансмісія[кг]A14NET13941409B14NET
LPG1464–A16XER1355–A18XER13491446B16DTH13741387B16DTH 3)1429–3)
Автомобілі з системою повного приводу.
Додаткове обладнання та аксесуари збільшують споряджену масу.
Інформація про завантаження 3 77.
Габаритні розміри автомобіляДовжина [мм]4278Ширина без зовнішніх дзеркал [мм]1764Ширина із двома зовнішніми дзеркалами [мм]2038Висота (без антени) [мм]1658Довжина багажного відділення [мм]729

Технічні характеристики243Довжина багажного відділення зі складеним рядом задніх сидінь [мм]1428Ширина багажника [мм]915Висота багажника [мм]757Колісна база [мм]2555Діаметр повороту [м]11,5

244Технічні характеристикиВластивостіМоторне мастилоДвигунA14NETB14NET
LPGA16XERA18XERB16DTHвключаючи фільтр [л]4,04,04,54,55,0між MIN і MAX [л]1,01,01,01,01,0
Паливний бак
ДвигунA14NETB14NET
LPGA16XERA18XERB16DTHБензин/дизельне пальне, місткість [л]5252525352Скраплений газ, заправний об'єм [л]–34–––

Технічні характеристики245Тиск у шинахComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])A14NET,
B14NET LPG,
A16XER,
A18XER215/60R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)B16DTH215/60R17,240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)УсіТимчасове
запасне колесо
125/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

246Інформація для споживачаІнформація дляспоживачаІнформація для споживача .....246
Декларація про відповідність 246
Ремонт в разі пошкодження при зіткненні .......................... 247
Заява щодо програмного забезпечення ........................ 247
Запис даних автомобіля та
конфіденційність ......................249
Записуючі пристрої даних про події ....................................... 249
Радіочастотна ідентифікація (RFID) ..................................... 250Інформація для
споживача
Декларація про
відповідність
Системи радіозв'язку Цей автомобіль оснащений
системами для передавання
та/або приймання радіохвиль, на
які розповсюджується дія
Директиви ЄС 1999/5/EC. Ці
системи відповідають основним
вимогам та іншим відповідним
положенням Директиви
ЄС 1999/5/EC. Примірник
Декларації про відповідність можна
завантажити на нашому веб-сайті.
Домкрат
Переклад декларації про
відповідність
Декларація про відповідність
директиві ЄС 2006/42/EC
Даним засвідчуємо, що виріб:
Маркування виробу: Домкрат
Тип/номер частини GM: 13590195відповідає положенням директиви
ЄС 2006/42/EC.
Застосовні технічні норми:GMW 14337:Домкрат із
комплекту
стандартного
обладнання -
випробування
складових частинGMW15005:Домкрат із
комплекту
стандартного
обладнання,
запасне колесо та
дані про
випробування
автомобіляОсоба, уповноважена на
укладання технічної документації
Hans-Peter Metzger (Ганс-Петер
Метцгер)
Директор інженерно-технічного
відділу, підрозділ ходової частини
та конструювання
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim

Інформація для споживача247Підпис
Daehyeok An
Менеджер інженерної групи
колісного і шинного устаткування
GM Korea
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea
Incheon, Republic of Korea,
4 квітня 2014 р.
Ремонт в разі
пошкодження при
зіткненні
Густина фарби Залежно від партії густина фарби
може становити від 50 до 400 мкм.
Тому різна густина фарби не є
ознакою необхідності виконання
ремонту через пошкодження при
зіткненні.Заява щодо програмного
забезпечення
Деякі компоненти OnStar
включають програмне
забезпечення libcurl і unzip та інше
стороннє програмне забезпечення.
Нижче наведено заяви та ліцензії
стосовно програмного
забезпечення libcurl і unzip.
Інформацію про інше стороннє
програмне забезпечення можна
знайти за адресою http://
www.lg.com/global/support/
opensource/index.
libcurl Повідомлення про авторські правата дозвіл
Авторські права (c) 1996-2010,
Daniel Stenberg, .
Усі права захищено.
Дозвіл використовувати,
копіювати, змінювати й
поширювати це програмне
забезпечення з будь-якою метою
та без стягнення плати надається
за умови, що зазначене вищеповідомлення про авторські права
й це повідомлення про дозвіл
міститимуться в усіх копіях.
Програмне забезпечення
надається "як є", без будь-яких
явних або умовних гарантій,
включно з, крім іншого, будь-якими
можливими гарантіями товарної
придатності, придатності для
певної мети чи непорушення прав
третіх осіб. Автори або
правовласники в жодному разі не
несуть відповідальність за будь-які
позови, збитки або інші претензії,
спричинені невиконанням
зобов’язань за договором,
недбалістю або іншими діями,
пов’язаними з використанням або
роботою програмного
забезпечення чи іншими
відносинами на основі програмного забезпечення.
Ім’я власника авторських прав не
може використовуватися в рекламі
чи інших місцях (крім цього
повідомлення), щоб стимулювати
продаж, використання чи інші
відносини, пов’язані з цим

248Інформація для споживачапрограмним забезпеченням, без
попереднього письмового дозволу
власника авторських прав.
unzip Це версія повідомлення про
авторські права та ліцензії Info-ZIP
від 10 лютого 2005 р. Остаточна
версія цього документа постійно
доступна за адресою ftp://ftp.info-
zip.org/pub/infozip/license.html.
Авторські права (c) 1990-2005 Info-
ZIP. Усі права захищено.
Для цілей цього повідомлення про
авторські права та ліцензії "Info-
ZIP" слід розуміти як групу
перелічених нижче осіб.
Марк Адлер, Джон Буш, Карл Девіс,
Гаральд Денкер, Жан-Мішель
Дюбуа, Жан-Лу Гайі, Хантер Гоутлі, Ед Гордон, Єн Горман, Кріс
Герборт, Дірк Гаазе, Грег Хартвіг,
Роберт Хіт, Джонатан Хадсон, Пол
Кініц, Девід Кіршбаум, Джонні Лі,
Онно ван дер Лінден, Ігор
Мандріченко, Стів П. Міллер,
Серджіо Монесі, Кейт Оуенс,
Джордж Петров, Грег Рулофс, Кай
Уве Роммель, Стів Солсбері, ДейвСміт, Стівен М. Шведа, Крістіан
Шпілер, Космін Трута, Антуан
Верхейен, Пауль фон Берен, Річ
Уельс, Майк Уайт.
Це програмне забезпечення
надається "як є", без будь-яких
явних або умовних гарантій. За
жодних обставин ані компанія Info-
ZIP, ані її розробники не несуть
відповідальність за будь-які прямі,
непрямі, випадкові, фактичні або
умовні збитки, завдані внаслідок
користування або неможливістю
використання цього програмного
забезпечення.
Це програмне забезпечення
дозволяється використовувати для
будь-яких цілей, включно з
комерційними, а також вільно
змінювати та поширювати його,
дотримуючись наведених нижче
обмежень.
1. Дистрибутиви вихідного коду мають містити наведені вище
повідомлення про авторські
права, визначення, заяву про
відмову від відповідальності та
цей список умов.2. Дистрибутиви у двійковій формі
(скомпільовані виконувані
файли) мають відтворювати
наведені вище повідомлення
про авторські права, визначення, заяву про відмову
від відповідальності та цей
список умов у документації та
інших супровідних матеріалах
дистрибутиву. Єдиним
винятком із цієї умови є
дистрибутив стандартного
двійкового файлу UnZipSFX
(включно з SFXWiz) як частини
архіву, що саморозпаковується. Його дозволяється
поширювати, не включаючи цю
ліцензію за умови, що
звичайний банер SFX не було
видалено з бінарного файлу чи
вимкнено.
3. Змінені версії включно з, але не
лише, адаптаціями для нових
операційних систем та
наявними адаптаціями для
нових графічних інтерфейсів, а
також версії з динамічними,
спільними або статичними
бібліотеками мають бути чітко
позначені відповідно та не