OPEL MOKKA X 2017 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Sissejuhatus1311X......................................... 133
Kui on välja lülitatud:
lühike vajutus lülitab sisse
Kui on sisse lülitatud:
lühike vajutus vaigistab
süsteemi; pikk vajutus
lülitab välja
Keerata: helitugevuse
reguleerimine
2 RADIO
Raadio sisselülitamine ja
laineala muutmine ...............138
3 MEDIA
Meedia aktiveerimine või
meediumiallika muutmine ...144
4 t
Raadio: lühike vajutus
valib eelmise jaama; pikk
vajutus otsib eelmist jaama . 138
Välisseadmed: lühike
vajutus valib eelmise loo;
vajutamine ja hoidmine
kerib tagasi .......................... 1445 v
Raadio: lühike vajutus
valib järgmise jaama; pikk
vajutus otsib järgmist jaama 138
Välisseadmed: lühike
vajutus valib järgmise loo;
pikk vajutus kerib edasi .......144
5 PHONE
Lühike vajutus: avab
telefonimenüü .....................147
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 146
6 BACK
Menüü: üks tase tagasi .......134
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ........1347 MENU ................................. 134
Keeramine: märgib ära
ekraaninuppe või
menüüvalikuid; seab
arvulisi väärtusi
Vajutus: esile tõstetud
ekraaninupu või
menüüsuvandi valimine/
aktiveerimine; väärtuse
kinnitamine; suvandi
vahetamine;
rakendusepõhise menüü
avamine (kui on saadaval)
8 Valikunupud
Lemmikud: vajutus valib
lemmiku; pikk vajutus
salvestab raadiojaama
lemmikuks ........................... 139
Menüü: vajutus: vastava
ekraaninupu valimine ..........134
9 FAV
Vajutus: lemmikute riba
kuvamine ............................. 139

132SissejuhatusHelisüsteemi nupud roolil
1qw
Lühike vajutus: kõne
vastuvõtmine ....................... 147
või kõnede loendis oleva
numbri valimine ...................150
Kui telefoniportaal on
aktiivne ja kõned ootel:
lühike vajutus: kõnede
vahel ümberlülitamine .........150
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 146
2 SRC (allikas)....................... 133
Vajutada: heliallika
valimine ............................... 133
Kui raadio on aktiivne:
keerake üles-/allapoole
järgneva/eelneva
eelseadistatud
raadiojaama valimiseks ....... 138
Kui telefoniportaal on
aktiivne ja kõneloend
avatud: keerake üles-/
allapoole kõneloendis
järgmise/eelmise kirje
valimiseks ........................... 150
3 w
Heli valjemaks .....................133
4 ─
Heli vaiksemaks ..................133
5 xn
Lühike vajutus: kõne
lõpetamine / kõnest
keeldumine .......................... 150
või kõnede loendi
sulgemine ............................ 150või kõnetuvastuse
väljalülitamine .....................146
või vaigistamise sisse- või
väljalülitamine .....................133

Sissejuhatus133Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi kasutatakse
funktsiooninuppude, nupu MENU ja
ekraanil kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ● Infotainment-süsteemi juhtpaneeli kaudu 3 130
● roolil olevate audionuppudega 3 130
● kõnetuvastuse kaudu 3 146
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada lühidalt X. Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati
valitud Infotainment-allikas.
Süsteemi väljalülitamiseks hoidke X
uuesti allavajutatuna.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
X abil sisse, kui süüde oli välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti pärast
uuesti automaatselt välja.Helitugevuse seadmine
Keerake m: ekraanil kuvatakse
kehtivat seadet.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem 3 135.
Kiirusest olenev helitugevus
Kui automaatne helitugevus on
aktiivne 3 135, kohandatakse
helitugevust automaatselt, et see
kompenseeriks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Heliallikate vaigistamiseks vajutage
m .
Vaigistamise tühistamiseks pöörake
m .
Juhtimisviisid Raadio
Raadio peamenüü avamiseks või
erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutage RADIO.Raadiofunktsioonide üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 138.
Välisseadmed
Vajutage korduvalt MEDIA, et
aktiveerida ühendatud välisseadme
(nt USB-seade, Bluetooth-seade)
esitusrežiim.
Välisseadmete ühendamise ja
kasutamise üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 143.
Telefon
Infotainment-süsteemi ja mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse loomiseks vajutage
PHONE .
Kui ühenduse saab luua, kuvatakse
telefonirežiimi peamenüü.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 150.
Kui ühendust ei saa luua, kuvatakse
vastav menüü. Infotainment-
süsteemi ja mobiiltelefoni vahelise
Bluetooth-ühenduse
ettevalmistamise ja loomise
üksikasjalikku kirjeldust vt 3 148.

134Peamised toimingudPeamised
toimingudPeamised toimingud ..................134
Tooniseaded .............................. 135
Helitugevuse seaded .................135
Süsteemi seaded .......................135Peamised toimingud
Juhtpaneel MENÜÜ nupp
Nupp MENU on üks peamistest
juhtseadistest menüüdes
navigeerimiseks.Keerata: ● ekraaninupu või menüüelemendi valimiseks
● menüükirjete loendi kerimiseks
● seadete väärtuste muutmiseksVajutada: ● valitud ekraaninupu või menüüelemendi aktiveerimiseks
● muudetud seadeväärtuse kinnitamiseks
● erineva seadevaliku ümberlülitamiseks
● rakendusepõhise alammenüü kuvamiseksMärkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
ekraaninupu või menüüelemendi
valimist ja aktiveerimist järgmiselt:
„...valige /
”.
Nupp BACK
Menüüdes liikumisel vajutage
kõrgemale menüütasemele
tagasiliikumiseks BACK.
Numbrite sisestamisel vajutage
viimati sisestatud numbri
kustutamiseks BACK.
Valikunupud
Vajutage üht valikunuppudest, et
aktiveerida lemmik või vastava
valikunupu kohal ekraanil kuvatav funktsioon.
Märkus
Järgmistes punktides kirjeldatakse
ekraaninupu või menüüelemendi
valimist ja aktiveerimist järgmiselt:
„...valige /
”.

Peamised toimingud135Tooniseaded
Tooniseadete menüüs on võimalik seada igale heliallikale eraldi
tooniseaded.
Vajutage MENU, valige Settings
(Seaded) ja seejärel Tone Settings
(Tooniseaded) , et avada
tooniseadete menüü.
Madalate, keskmiste ja kõrgete
toonide seadmine
Liikuge loendis ja valige Bass,
Midrange (Keskmine vahemik) või
Treble (Kõrged toonid) .
Kohandage seadet ja kinnitage.
Eesmiste ja tagumiste kõlarite
helitugevuse jaotuse seadmine
Liikuge loendis ja valige Fader
(Mikseriregulaator) .
Kohandage seadet ja kinnitage.
Parema ja vasaku poole kõlarite
helitugevuse jaotuse seadmine
Liikuge loendis ja valige Balance
(Balanss) .
Kohandage seadet ja kinnitage.Tämbristiili valimine
Liikuge loendis ja valige EQ
(ekvalaiser).
Kuvatavad EQ-valikud pakuvad
vastavatele muusikastiilidele
optimeeritud madalate, keskmiste ja
kõrgete toonide eelseadeid.
Keerake MENU eri valikute vahel
liikumiseks ja vajutage siis seade
kinnitamiseks MENU.
Helitugevuse seaded
Kiirusest oleneva helitugevuse
reguleerimine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Liikuge loendis ja valige Settings
(Seaded) .
Valida Auto Volume Control
(Automaatne helitugevuse
reguleerimine) .
Kuvatavas menüüs saab funktsiooni
Auto Volume (Automaatne
helitugevus) välja lülitada ja valida
helitugevuse kohandamise astet.Sirvige loendit ja tehke loendis
soovitud valik.
Maksimaalse alghelitugevuse
muutmine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Liikuge loendis ja valige Settings
(Seaded) .
Valida Maximum Startup Volume
(Maksimaalne esialgne helitugevus) .
Seada soovitud väärtus.
Liiklusteadete edastamise
helitugevus
Liiklusteadete helitugevuse
kohandamiseks seadke soovitud
helitugevus ajal, mil süsteem edastab
liiklusteadet.
Süsteem salvestab vastava seade.
Süsteemi seaded
Infotainment-süsteemi erinevaid
seadeid määrata ja kohandusi teha
saab seadete menüüst.

136Peamised toimingud
Kellaaja ja kuupäeva seaded
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valida Time and Date (Kellaaeg ja
kuupäev) .
Kellaaja seadmine
Valige Set Time (Määra kellaaeg) , et
siseneda vastavasse alammenüüsse.
Valige ekraani allosast Auto Set
(Automaatne seadmine) . Aktiveerige
On - RDS (Sees - RDS) või Off
(Manual) (Väljas (käsitsi)) .
Kui Off (Manual) (Väljas (käsitsi)) on
valitud, muutke tunde ja minuteid.
Vajutage korduvalt ekraani allosas
kuvatavat 12-24 HR (12-24 H) , et
valida ajarežiim.
Kui on valitud 12 h režiim, saate
valida kolmandas veerus AM või PM. Valida soovitud variant.
Kuupäeva seadmine
Valige Set Date (Määra kuupäev) , et
siseneda vastavasse alammenüüsse.
Valige ekraani allosast Auto Set
(Automaatne seadmine) . Aktiveerige
On - RDS (Sees - RDS) või Off
(Manual) (Väljas (käsitsi)) .
Kui on valitud Off (Manual) (Väljas
(käsitsi)) , kohandage kuupäeva
seadeid.
Keel Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valida Languages (Keeled) .
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud keel.Tehaseseadete taastamine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valige Restore Factory Settings
(Taasta tehaseseaded) , et siseneda
vastavasse alammenüüsse.
Valige soovitud suvand ja kinnitage
teadet.
Tarkvara andmed
Menüü Software Information
(Tarkvara teave) sisaldab tarkvaraga
seotud teavet.
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valida Software Information
(Tarkvara teave) .

Peamised toimingud137Parkimispoisi režiimKui parkimispoisi režiim on
aktiveeritud, on kõik sõiduki ekraanid
lukustatud ja süsteemis muudatusi
teha ei saa.
Märkus
Sõidukiga seotud teated jäävad
lubatuks.
Süsteemi lukustamine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valida Valet Mode (Parkimispoisi
režiim) . Kuvatakse klakvistik.
Sisestage neljakohaline kood ja
valige Enter (Sisesta) . Klahvistik
kuvatakse uuesti.
Esimese sisestuse kinnitamiseks
sisestage uuesti neljakohaline kood
ja vajutage Lock (Lukusta) . Süsteem
on lukustatud.
Süsteemi lukust avamine
Lülitage Infotainment-süsteem sisse. Kuvatakse klakvistik.Sisestage vastav neljakohaline kood
ja valige Unlock (Ava) . Süsteem on
lukust avatud.
Ununenud PIN-kood
PIN-koodi vaikeväärtusele
lähtestamiseks võtke ühendust
hooldustöökojaga.

138RaadioRaadioKasutamine................................ 138
Raadiojaama otsimine ...............138
Lemmikute loendid ....................139
Raadioandmesüsteem (RDS) ....140
Digitaalraadio (DAB) ..................141Kasutamine
Raadio funktsiooni aktiveerimine
Vajutada RADIO.
Laineala valimine
Vajutage korduvalt juhtpaneelil
asuvat RADIO, et teha ümberlülitusi
erinevate lainealade vahel.
Raadiojaama otsimine Raadiojaama automaatotsing
Vajutage t või v, et esitada
eelmist või järgmist jaama.
Raadiojaama otsimine käsitsi Vajutada nuppu t või v. Enne
soovitud sageduseni jõudmist
vabastage nupp.
Käsitsi häälestamine
Vajutage MENU, et avada lainealade
menüü, ja seejärel valige Manual
Tuning (Käsitsi häälestus) .
Olenevalt valitud lainealast
kuvatakse kõigi sageduste loend.
Valige soovitud sagedus.
Jaamade loendidPöörake MENU, et kuvada kõigi
praegu vastuvõetavate jaamade
loend.
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud jaam.
Kategooriate loendid Paljud RDS 3 140 ja DAB 3 141
jaamad edastavad PTY-koodi, mis
määrab edastatava programmi tüübi
(nt uudised). Mõned jaamad
vahetavad PTY-koodi sõltuvalt
parajasti edastatava saate sisust.
Infotainment-süsteem salvestab
need jaamad programmitüübi järgi
sordituna vastava kategooria
loendisse.

Raadio139Märkus
Üksus Categories (Kategooriad) on
saadaval ainult FM- ja DAB-laineala
puhul.
Vajutage MENU, et kuvada
lainealade menüü, ja seejärel valige
Categories (Kategooriad) .
Kuvatakse hetkel saadaval olevate
programmitüüpide kategooriate
loend.
Valida soovitud kategooria.
Näidatakse nende jaamade loendit,
mis edastavad valitud tüüpi
programmi.
Valida soovitud jaam.
Jaamade loendite
värskendamine
Vajutage MENU, et avada lainealade
menüü, ja valige Update FM Stations
List (Värskenda FM-jaamade
loendit) .
Vastavat jaamade loendit
värskendatakse.
Märkus
Laineala jaamade loendi
uuendamisel uuendatakse ka
vastavat kategooriate loendit.Lemmikute loendid
Kõikide lainealade raadiojaamu saab
lemmikute loenditesse käsitsi
salvestada.
Salvestada saab 24 erinevat
lemmikut (ühel leheküljel kuvatakse
neli lemmikut).
Lemmikute loendi kuvamiseks valige
FAV .
Raadiojaama salvestamine Määrata salvestatav jaam.
Valige vastav lemmikute ekraaninupp
ja hoidke all, kuni kõlab piiks ja jaama nimi ilmub vastavale lemmikute
ekraaninupule.
Jaam salvestatakse lemmikuks.
Raadiojaama ülesotsimine
Vajaduse korral vajutage korduvalt
FAV , et kerida vastavale lemmikute
leheküljele.
Vajutage soovitud lemmiku
ekraaninuppu. Süsteem hakkab
esitama vastavat raadiojaama.
Märkus
Aktiivne lemmik on esile tõstetud.
Kuvatavate lemmikute arvu
määramine
Vajutage MENU, kerige loendit ja
valige Set Number of Favourite
Pages (Määra lemmiklehtede arv) .
Valida soovitud variant.
Märkus
Kui lemmikute arv ületab seadete
menüüs aktiveeritud lemmikute
arvu, siis üleliigseid lemmikuid ei
kustutada, vaid need peidetakse.
Nende kuvamiseks tuleb
suurendada kuvatavate lemmikute
arvu.

140RaadioRaadioandmesüsteem
(RDS)
Raadioandmesüsteem (RDS) on FM- raadiojaamade pakutav teenus, mis
hõlbustab soovitud jaama leidmist ja
selle häireteta vastuvõtmist.
RDSi eelised ● Raadiosageduse asemel kuvatakse raadiojaama
programmi nimetust.
● Raadiojaamade otsingul häälestub Infotainment-süsteem
ainult RDS-jaamadele.
● Infotainment-süsteem häälestab alternatiivsageduse (AF)
funktsiooni abil määratud
raadiojaama alati kõige selgema
signaaliga sagedusele.
● Sõltuvalt vastuvõetavast jaamast
kuvab Infotainment-süsteem
raadioteksti, mis võib sisaldada
nt teavet parajasti edastatava
programmi kohta.RDS-seaded
RDS-seadete konfigureerimiseks
aktiveerige raadio funktsioon ja valige FM-laineala. Vajutage MENU, et
kuvada FM-laineala menüü.
RDS (RDS)
Seadke RDS valikule On (Sees) või
Off (Väljas) .
Märkus
Kui RDS on seatud Off (Väljas) , ei
ole RDS-funktsioonid saadaval.
Liiklusprogramm
Raadio liiklusinfoteenusega jaamad
on RDS-jaamad, mis edastavad
liiklusuudiseid. Kui liiklusinfoteenus
on sisse lülitatud, katkestatakse
hetkel aktiivne funktsioon liiklusinfo
vastuvõtmise ajaks.
Aktiveerige või inaktiveerige
Liiklusprogramm (TP) .
Raadio liiklusinfoteenuse
aktiveerimisel kuvatakse kõikide
peamenüüde ülemisel real [TP]. Kui
parajasti esitataval raadiojaamal või
esitataval meediumil pole
liiklusinfoteenust, kuvatakse [ ] ja
järgmise liiklusinfoteenusega jaamaotsing käivitub automaatselt.
Liiklusinfoteenusega raadiojaama
leidmisel tõstetakse [TP] esile. Kui
liiklusinfoteenusega raadiojaama ei leita, jääb ekraanile [ ].
Kui liiklusinfoteenusega raadiojaam
esitab liiklusteadet, kuvatakse vastav
teade ekraanil.
Teate katkestamiseks ja varem
aktiveeritud funktsioonile lülitamiseks tühistage teade.
Piirkond
Mõnikord edastavad RDS-jaamad eri
sagedustel piirkonniti erinevaid
programme.
Seada Region (Piirkond) asendisse
On (Sees) või Off (Väljas) .
Kui piirkondlik häälestamine on sisse
lülitatud, valitakse vajaduse korral
samade piirkondlike programmide
alternatiivsed sagedused.
Kui piirkondlik häälestamine on välja
lülitatud, valitakse raadiojaamade
alternatiivseid sagedusi piirkondlikest
programmidest sõltumatult.