Change OPEL MOKKA X 2017 Infotainment system

40NavigationNavigationGeneral information.....................40
Usage .......................................... 41
Destination input ..........................47
Guidance ..................................... 53General information
The navigation system will reliably guide you to your destination.
The current traffic situation is taken
into account in the route calculation.
For this purpose, the Infotainment
system receives traffic
announcements in the current
reception area via RDS-TMC.
The navigation system cannot,
however, take into account traffic
incidents, traffic regulations changed
at short notice and hazards or
problems that arise suddenly (e.g.
road works).Caution
The usage of the navigation
system does not release the driver
from the responsibility for a
correct, vigilant attitude in road
traffic. The relevant traffic
regulations must always be
followed. If a navigation instruction contradicts traffic regulations, the
traffic regulations always apply.
Functioning of the navigation
system
The position and movement of the
vehicle are detected by the navigation
system using sensors. The travelled
distance is determined by the
vehicle’s speedometer signal, turning
movements on bends by a gyro
sensor. The position is determined by the GPS (Global Positioning System)
satellites.
By comparing the sensor signals with the digital maps, it is possible to
determine the position with an
accuracy of approx. 10 metres.
The system will also work with poor
GPS reception. However, the
accuracy of the determination of the
position will be reduced.
After the entry of the destination
address or point of interest (nearest
petrol station, hotel, etc.), the route is
calculated from the current location to the destination selected.
Route guidance is provided by voice
output and an arrow, as well as with
the aid of a multi-colour map display.

Navigation41Important informationTMC traffic information system and
dynamic route guidance
The TMC traffic information system
receives all current traffic information from TMC radio stations. This
information is included in the
calculation of the overall route. During
this process, the route is planned so that traffic problems related to pre-
selected criteria are avoided.
If there is a traffic problem during
active route guidance, depending on
the pre-settings, a message appears
as to whether the route should be
changed.
TMC traffic information is displayed in
the map display as symbols or as
detailed text on the TMC messages
menu.
To be able to use TMC traffic
information, the system must receive
TMC stations in the relevant region.
The TMC traffic stations can be
selected in the navigation menu
3 41.Map data
All required map data is stored within
the Infotainment system. To update
your map software via the USB port,
contact your workshop.
Usage
To display the navigation map,
press ; and select NAV on the Home
screen.Route guidance not active
The current location is indicated by a
circle with an arrow pointing into the
direction of travel.
After a timeout of approx.
15 seconds, the application tray and
the interaction selector bar disappear
to show a full screen view of the map.
To redisplay the application tray and
the interaction selector bar, touch the
screen.

Navigation43To display an overview of the route
currently active on the map, select OVERVIEW .
The screen button changes to
RESET .
To return to the normal view, select
RESET .
Map display
View mode
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Map
View to display the respective
submenu.
Select the desired map view ( 3D
View , Heading Up View , North Up
View ).
Note
Alternatively, you may repeatedly
select x in the application tray to
quickly toggle between the different
map views ( 3D View, Heading Up
View , North Up View ).Audio information
If Audio Information - On is set,
information on the station, album or song currently playing is displayed on the map screen.
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Map
View to display the respective
submenu.
Set Audio Information - On or Audio
Information - Off .
Display mode
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Map
View to display the respective
submenu.
Select Day / Night Mode .
Depending on the external lighting
conditions, activate Day or Night .
If you wish the screen to adjust
automatically, activate Auto.
Display of buildings
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Map
View to display the respective
submenu.Buildings can be displayed in 3D or
normal view.
Set 3D Buildings - On or 3D Buildings
- Off .
Autozoom function
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Map
View to display the respective
submenu.
The system may zoom in on the map
in case of special manoeuvres.
Set Autozoom - On or Autozoom - Off .
POI icons
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Display
"Points of Interest" Icons to display
the respective submenu.
If POI Icons is activated, points of
interest around the current location or along the route are displayed on the
map.
Set POI Icons - On or POI Icons - Off .
If POI Icons is set to On, activate the
POI categories you wish to be
displayed.

Navigation45Recent destinations list
Select Recent Destinations to display
the respective submenu.
To delete all entries in the recent destinations list, select Delete All
Destinations . Confirm the message
displayed to delete the entire recent
destinations list.
To delete individual destinations, select Delete Individual Destinations .
The recent destinations list is
displayed. Select ─ next to the
respective destination. Confirm the
message displayed to delete the
destination.
Downloaded POIs
Select My POIs to display the
respective submenu.
POIs which were previously
downloaded to the system may be
deleted. The other POIs remain within the system.
To delete all entries in the contacts
list, select Delete All My POIs .
Confirm the message displayed to
delete the entire POIs list.To delete only individual categories,
select Delete Individual Categories to
display a list of POI categories. Select ─ next to the respective category.
Confirm the message displayed to
delete the category.
Uploading destination data to a USB
device
For later use, e.g. in other vehicles,
you can store the vehicle contacts list
and POIs previously downloaded
(see "Creating and downloading user defined POIs" below) on a USB
device:
Select Upload Saved Locations .
The contacts list and POI data is
stored on the connected USB device
in the folders "F:\myContacts"
respective "F:\myPOIs", where "F:\" is
the root folder of the USB device.
Note
This function may only be carried out
if a USB device with sufficient
storage space is connected.
Autocomplete function
To delete the list of destination entries used by the autocomplete function,
select Delete Autocomplete .Downloading contacts data
You can exchange your vehicle
contacts list data with Infotainment
systems in other vehicles:
To upload the data to a USB device,
see "Uploading navigation data to a
USB device" above.
Connect the USB device to the
Infotainment system of another
vehicle 3 34.
A message is displayed that prompts
you to confirm the download.
After confirmation, the contacts data
is downloaded to the Infotainment
system.
The downloaded contacts are then
selectable via the CONTACTS menu
3 20.
Creating and downloading user
defined POIs (My POIs)
In addition to the predefined POIs
already stored in the Infotainment
system, you can create user defined
POIs that meet your personal
requirements. After creation, such

54NavigationStarting and cancelling route
guidance
Starting route guidance
To start route guidance to a new
destination chosen, select Go in the
destination details view.
To directly start route guidance to the last destination chosen, select
MENU in the interaction selector bar
and then select Resume to.
Route guidance to the last destination selected is restarted.
Cancelling route guidance
To cancel route guidance, you may
optionally:
● Touch x on the navigation map
screen.
● Select MENU in the interaction
selector bar and then select
Cancel Route .
● Touch the arrow symbol indicating your next turning
manoeuvre on the right side of
the screen to display the route
guidance menu (see "Route
guidance menu" below).Select END in the interaction
selector bar.
Navigation voice settings
Mute
To temporarily mute the output of
navigation voice prompts, select y on
the left side of the map screen. The
icon changes to z.
To unmute the system, select z
again.
Voice prompts
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Navigation Voice Preferences to
display the respective submenu.
If Voice Prompts - On is set,
navigation voice prompts are read out
by the system during active route guidance.
Set Voice Prompts - On or Voice
Prompts - Off .
If set to Off, no navigation voice
prompts are provided by the system.Voice prompts during phone calls
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Navigation Voice Preferences to
display the respective submenu.
Select Prompts During Phone Calls .
If On is selected, navigation voice
prompts are also read out during
phone calls.
If Off is selected, no voice prompts
are given out. If Beeps is selected, a
beep sounds instead of the
announcement.
Volume
To adjust the volume of the voice
prompts, select ─ or w.
Information on traffic incidents Traffic list
To display a list of traffic incidents
close to the current location of the vehicle, press ; and select
TRAFFIC .

56NavigationIf this station is no longer received,
the system switches back to the
Auto function.
Route settings
Select MENU in the interaction
selector bar and then select Routing
Preferences to display the respective
submenu.
Route style
To define by what criteria a route may
be calculated, select Route Style.
Select Fast, Eco Friendly or Short
from the list.
If Eco Friendly has been selected, the
eco-friendly route style may be
adapted to the load of the vehicle.
Select Edit Eco Profile to display the
respective submenu.
Repeatedly select Roof Load and
Trailer to toggle between the
available load options. Set the
options as needed.
Road selection
Select from the list which road types
may be included in the calculation of
the route.Route modification
To modify the route during active
route guidance, touch the arrow
symbol indicating your next turning
manoeuvre on the right side of the
screen.
The route guidance menu is
displayed.
Note
The route guidance menu may only
be displayed if route guidance is
active.
The route guidance menu provides
additional options to change route
settings during active route guidance.
Displaying the turn list
The turn list displays all streets on the
calculated route, starting from the
current location.
Select TURN LIST in the interaction
selector bar of the route guidance
menu. The turn list is displayed and
the next manoeuvre is read out by the
system.
Each list entry may show the following
information:
● name of the street, motorway or motorway junction
● direction arrow
● distance to the next street on the
route
● estimated arrival time when reaching the next street
To display all available information on a particular list item, select the
respective list item and then select
Info in the top line of the screen.

Navigation57Excluding streets from route
guidance
After route guidance has been
started, you may exclude streets from
the previously calculated route. The
route is then recalculated bypassing
the streets excluded.
Select AVOID in the interaction
selector bar of the route guidance
menu. The turn list is displayed.
Select the street, motorway or
motorway junction you wish to avoid.
You are prompted with a message.
Select the desired distance option.
The respective street or motorway is displayed in the Avoided Areas
section on top of the turn list indicated
by a red 9.
Note
The Avoided Areas section also
comprises roads automatically
avoided by the system due to traffic
incidents.
To reinclude the avoided street or
motorway into the route, unselect the
respective list item.Displaying the waypoint list
If you are in a waypoint trip, the route guidance menu comprises additional
menu functions for waypoint trip
modification.
The waypoint list displays all
waypoints of the calculated waypoint
trip, starting with the next upcoming
waypoint.
Select WAYPOINTS in the interaction
selector bar of the route guidance
menu. The waypoints list is displayed.Each list entry may show the following information:
● name or address of the waypoint
● distance to the next waypoint
● estimated arrival time when reaching the next waypoint
Editing the waypoint trip
To arrange a waypoint trip as desired,
select EDIT in the interaction selector
bar of the route guidance menu. The
waypoints list is displayed.
To change the position of the
waypoints within the list, select ▲ and
▼ next to the respective list items.
To delete a waypoint from the list,
select ☓.
Select Save at the top of the screen
to save the changes.
Optimising the waypoint trip
If several waypoints have been added
and the waypoint trip has been edited
several times, you may want to
rearrange the waypoints in the most
efficient order.

58NavigationSelect OPTIMISE in the interaction
selector bar of the route guidance
menu.
Wait until the waypoints list has been updated.
Select Save at the top of the screen
to save the changes.

Speech recognition59Speech recognitionGeneral information.....................59
Usage .......................................... 61General information
Embedded speech recognition
The embedded speech recognition of
the Infotainment system enables you to operate various functions of the
Infotainment system via voice input. It recognises commands and numeric
sequences independently of the
relevant speaker. The commands
and numeric sequences can be
spoken without a voice pause
between the individual words.
In the event of incorrect operation or
commands, the speech recognition
gives visual and/or acoustic feedback
and requests you to re-enter the
desired command. Apart from this,
the speech recognition
acknowledges important commands
and will enquire if necessary.
In general, there are different ways to
speak commands for performing the
desired actions.
Note
To ensure that conversations inside
the vehicle do not lead to
unintentional triggering of thesystem functions, the speech
recognition does not start until it has
been activated.
Important informationLanguage support ● Not all languages available for the display of the Infotainment
system are also available for the
speech recognition.
● If the display language currently selected is not supported by the
speech recognition, speech
recognition is not available.
In such a case, you need to select
another language for the display
if you want to control the
Infotainment system via voice
input. For changing the display
language, see "Language" in
chapter "System settings" 3 25.Address input of destinations in
foreign countries
In case you want to enter the address
of a destination located in a foreign
country via voice input, you need to
change the language of the Info-
Display to the language of the foreign country.

60Speech recognitionE.g., if the display is currently set to
English and you want to enter the
name of a city located in France, you
need to change the display language
to French.
Exceptions: If you want to enter
addresses in Belgium, you may
optionally change the display
language to French or Dutch. For
addresses in Switzerland you may
optionally change the display
language to French, German, or
Italian.
For changing the display language,
see "Language" in chapter "System
settings" 3 25.Input order for destination addresses
The order in which the parts of an
address need to be entered using the speech recognition system is
dependent on the country where the
destination is located.
● Austria, Germany:
● Belgium, France, Great Britain:
● Denmark, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Russia, Spain,
Switzerland, Turkey:

Setting up the speech recognition
Several settings and adaptions for the embedded speech recognition of the
Infotainment system can be
performed.
Press ; and select SETTINGS on
the Home screen.
Select Voice item to enter the
respective submenu.Confidence Threshold
Depending on the option selected in
the corresponding submenu, the
speech recognition appears more or
less 'confident' in correctly
understanding your commands.
Confirm More : If selected, the system
asks you relatively often to confirm your commands. Consequently, the
system performs the correct action in most cases.
Confirm Less : If selected, the system
asks you less often to confirm your
voice inputs. Consequently, the
system might sometimes misinterpret your commands and not perform the
correct action.
Note
When starting to use the speech
recognition, it may be advantageous
to use the Confirm More setting. As
you get more experienced, i.e., you
get to know how to pronounce your
commands in a way the speech
recognition understands you
correctly, it may be advantageous to
use the Confirm Less setting.