Change OPEL MOKKA X 2017 Infotainment system

Speech recognition61Prompt Length
The length and the level of detail of the questions and statements the
speech recognition gives out can be
adjusted in the corresponding
submenu.Audio Feedback Speed
The speed with which the speech
recognition asks questions or makes statements can be adjusted in the
corresponding submenu.
If Medium is selected, the system's
speech rate corresponds to natural
speech.
Note
When starting to use the speech
recognition, it may be advantageous
to use the Long setting. As you get
more experienced, it may be
advantageous to use the Short
setting.Display "What Can I Say?" Tips
Depending on whether you want
possible speech commands to be
displayed on the screen, set Display
"What Can I Say?" Tips to On or Off.Voice pass-thru application
The voice pass-thru application of the Infotainment system allows access tothe speech recognition commands on
your smartphone.
The availability of this function
depends on your smartphone. For
more information on compatibility,
see our website.
Usage
Embedded speech recognition
Activating speech recognition Note
Speech recognition is not available
during an active phone call.Activation via the w button on the
steering wheel
Press w on the steering wheel.
The audio system mutes, a voice
output message prompts you to say a command, and help menus with the
most important commands currently
available are shown on the Info-
Display.As soon as the speech recognition is
ready for voice input, a beep is heard. The speech recognition symbol in the
upper left corner of the help menu changes from white to red.
You can now say a voice command to
initiate a system function (e.g. playing
a preset radio station).Activation via the VOICE screen
button on the centre display
Select VOICE in the interaction
selector bar of a centre display main
menu.
The audio system mutes, a voice
output message prompts you to say a command, and a help menu with the
most important commands currently
available is shown on the centre
display.
As soon as the speech recognition is
ready for voice input, a beep is heard. The speech recognition symbol on
the right side of the help menu
changes from black to red.
You can now say a voice command,
see description above.

62Speech recognitionAdjusting the volume of voice
prompts
Press ! or # on the steering wheel
upwards (increase volume) or
downwards (decrease volume).
Interrupting a voice prompt
As an experienced user, you can
interrupt a voice prompt by briefly
pressing w on the steering wheel.
A beep is heard immediately, the
speech recognition symbol changes
to red, and a command can be stated
without having to wait.
Cancelling a dialogue sequence
There are various possibilities to
cancel a dialogue sequence and to
deactivate the speech recognition:
● Say " Cancel" or "Exit".
● Press n on the steering wheel.
● If the speech recognition session
was started via the VOICE
screen button on the centre
display, you may alternatively:
● Press ; on the control panel.
● Select m or Exit in the help
menu.In the following situations, a dialogue
sequence is automatically cancelled:
● If you do not say any command for a certain period of time (by
default you are prompted three times to say a command).
● If you say commands that are not
recognised by the system (by
default you are prompted three
times to say a correct command).
Operation via speech commands
The speech recognition can
understand commands that are either naturally stated in sentence form, or
direct commands stating the
application and the action.
For best results: ● Listen for the voice prompt and wait for the beep before saying a
command or replying.
● Say " Help" or read the example
commands on the screen.● The voice prompt can be interrupted by pressing w again.
● Wait for the beep and then speak
the command naturally, not toofast, not too slow. Use short and
direct commands.
Usually commands can be spoken in
a single command. For example,
"Call David Smith at work", "Play"
followed by the artist or song name,
"Tune to" followed by the radio
waveband and frequency/station
name, or "Find address" followed by
the address e.g. "123 Main Road,
London".
In case of complex commands or
when information are missing, the
system starts a dialogue sequence.
When searching for a "Place of
Interest", only major chains may be
selected by name. Chains are
businesses with at least 20 locations.
For other POIs, say the name of a
category like "Restaurants",
"Shopping centres", or "Hospitals".
If you say "Phone" or "Phone
commands", the system understands
that a phone call is requested and
responds with relevant questions until

Phone65interference is caused by the
mobile phone or if dangerous
situations can occur.
Bluetooth
The Phone portal is certified by the
Bluetooth Special Interest Group
(SIG).
You will find further information about the specification on the Internet at
http://www.bluetooth.com
Bluetooth connection
Bluetooth is a radio standard for the
wireless connection of e.g. mobile
phones or other devices.
To be able to set up a Bluetooth
connection to the Infotainment
system, the Bluetooth function of the
Bluetooth device must be activated.
For further information, please
consult the user guide of the
Bluetooth device.
Via the Bluetooth settings menu,
pairing (PIN code exchange between
Bluetooth device and Infotainment
system) and connecting of the
Bluetooth devices to the Infotainment
system are carried out.
Bluetooth settings menu
Press ; and select SETTINGS on
the Home screen.
Select Bluetooth to display the
respective submenu.
Pairing a device
Important information ● Up to five devices can be paired to the system.
● Only one paired device can be connected to the Infotainment
system at a time.
● Pairing normally only needs to be
carried out once, unless the
device is deleted from the list of
paired devices. If the device has
been connected previously, theInfotainment system
automatically establishes a
connection.
● Bluetooth operation considerably
drains the device's battery.
Therefore, connect the device to
the USB port for charging.
Pairing via the Settings application 1. Press ; and select SETTINGS
on the Home screen.
Select Bluetooth to display the
respective submenu.
2. Select Pair Device .
Alternatively, select Device
Management to display the
device list and then select Pair
Device .
3. A message is displayed on the Infotainment system indicating
the name and PIN code of the
Infotainment system.
4. Start Bluetooth searching on the Bluetooth device to be paired.
5. Confirm the pairing procedure: ● If SSP (secure simple pairing) is supported:

66PhoneCompare the PIN code (if
demanded) and confirm the
messages on the Infotainment system and the
Bluetooth device.
● If SSP (secure simple pairing) is not supported:
If desired, select Set PIN to
change the PIN code of the
Infotainment system. A
keypad is displayed. Enter the new PIN code and
confirm your input.
Enter the Infotainment PIN
code on the Bluetooth device
and confirm your input.
6. The Infotainment system and the device are paired and the device
list is displayed.
Note
If the Bluetooth connection fails, a
failure message is displayed on the
screen of the Infotainment system.
7. If available on the Bluetooth device, phone book and calls listsare downloaded to the
Infotainment system. If required,confirm the respective message
on your smartphone.
Note
For the contacts to be read by the
Infotainment system, they have to
be stored in the phone memory of
the mobile phone.
If this function is not supported by
the Bluetooth device, a
corresponding message is displayed on the Infotainment
system.
Pairing via the Phone application 1. Press ; and select PHONE on
the Home screen.
2. Select Pair Device .
3. Proceed from step 3 of "Pairing via the Settings application" (see
above).
4. If the device has been successfully paired, the phone
menu is displayed.
Note
If the Bluetooth connection fails, a
failure message is displayed on the
screen of the Infotainment system.Connecting a paired device
1. Press ; and select SETTINGS
on the Home screen.
Select Bluetooth to display the
respective submenu.
2. Select Device Management to
display the device list.
3. Select the Bluetooth device you wish to connect.
4. The device is connected and displayed within the Connected
field of the device list.
Disconnecting a device 1. Press ; and select SETTINGS
on the Home screen.
Select Bluetooth to display the
respective submenu.
2. Select Device Management to
display the device list.
3. Select ╳ beside the Bluetooth device currently connected. Youare prompted with a message.
4. Select Yes to disconnect the
device.

70PhoneEnding a phone call
Select End to end the call.
Deactivating the microphone
Select Mute to temporarily deactivate
the microphone.
The screen button changes to
Unmute .
To reactivate the microphone, select
Unmute .
Deactivating the handsfree function
To continue the conversation on your mobile phone, select Handset.
The screen button changes to
Handsfree .
To reactivate the handsfree function,
select Handsfree .
Second phone call
Initiating a second phone call
To initiate a second phone call, select Add in the in-call view. The phone
menu is displayed.
Initiate a second phone call. For a
detailed description, see above.To cancel the initiation of the second
call and return to the in-call view,
select Current Call .
Both calls are displayed in the in-call
view.
Second incoming phone call
A message with the caller's name or
number is displayed at the bottom of
the in-call view.
Select Answer or Ignore in the
message.
Ending the phone calls
To end both calls, select End at the
bottom of the screen.
To end just one of the calls, select
A next to the respective call.
Conference call
Select B to merge the two calls. Both
calls become active.
The B screen button changes to C.
To unmerge the calls, select
C.
Phones
Select PHONES in the interaction
selector bar to display the device list.

76Frequently asked questions?Where are the favourites stored
and how can I recall them?
! The favourites are stored in the
favourites list. To recall a favourite, select the respective screen button
on the favourites row displayed.
On certain screens, the favourites list is hidden to extend the main
content view. On these screens,
select n on the lower right of the
screen or drag the interaction
selector bar upwards with a finger.
Detailed description 3 16.
Navigation? After entering a destination
address, an error message is
shown. What am I doing wrong?
! For full address entry, the
navigation system expects a
certain input order. Depending on
the country in which the entered
address is located, a different input
order might be required. Add the
country name at the end of the
entry if a destination in another
country has been entered.
Detailed description 3 47.? How can I cancel active route
guidance?
! To cancel route guidance, select
MENU in the interaction selector
bar and then select Cancel Route.
Detailed description 3 53.
Audio? How can I change the audio
source?
! By selecting
RADIO repeatedly,
you can toggle through all
available radio sources (AM/FM/
DAB). By selecting MEDIA
repeatedly, you can toggle through all available media sources.
Detailed description for radio 3 29,
external devices 3 34.? How can I browse radio stations or
media music?
! To browse radio stations or media
music, such as playlists or albums, select BROWSE on the audio
screen.
Detailed description for radio 3 29,
external devices 3 35.Other? How can I improve the
performance of the voice
recognition?
! The voice recognition is designed
to understand naturally
pronounced voice commands.
Wait for the beep tone and speak
afterwards. Try to speak naturally,
not too fast or too loud.
Detailed description 3 59.? How can I improve the touch
screen's performance?
! The touch screen is pressure-
sensitive. Especially when doing
drag gestures, try to apply more
pressure with the finger.
Detailed description 3 12.

Introduction85Radio receptionRadio reception may be disrupted bystatic, noise, distortion or loss of
reception due to:
● changes in distance from the transmitter
● multipath reception due to reflection
● shadowing
Theft-deterrent feature
The Infotainment system is equipped
with an electronic security system for
the purpose of theft deterrence.
The Infotainment system therefore functions only in your vehicle and isworthless to a thief.

90Introduction
To change to another audio mode:
touch one of the items in the
interaction selector bar.
For a detailed description of: ● Radio functions 3 98
● External devices 3 106
Note
To easily return to the audio screen
currently active, touch A in the top
line of any screen.
GALLERY
Select GALLERY to open the picture
and movie menu for files stored on an external device such as USB stick or
smartphone.
Select l or m to display the picture or
movie menu. Select the desired
picture or movie file to show the
respective item on the display.
For a detailed description of:
● Picture functions 3 107
● Movie functions 3 108
PHONE
Before the phone portal can be used, a connection has to be established
between the Infotainment system and
the mobile phone.
For a detailed description of
preparing and establishing a
Bluetooth connection between the Infotainment system and a mobile
phone 3 112.
If the mobile phone is connected,
select PHONE to display the main
menu of the phone portal.
For a detailed description of mobile
phone operation via the Infotainment
system 3 116.
PROJECTION
To show specific apps of your
smartphone display on the
Infotainment system, connect your smartphone.

Radio99Note
FM waveband: when the RDS
function is activated, only RDS
stations 3 101 are searched for, and
when the radio traffic service (TP) is activated, only traffic service
stations 3 101 are searched for.
Station tuning
Touch B on the screen. The Direct
tune display is shown.
Enter the desired frequency. Use r
to delete digits entered. If necessary, touch d or c to subsequently adjust
the input.
Confirm the input to play the station.
Station lists
Select Menu in the bottom line of the
active radio main menu to open the
corresponding waveband-specific
submenu.
Select the waveband-specific Station
List . All receivable stations of the
relevant waveband and in the current
reception area are displayed.
Select the desired station.
Note
The currently received radio station
is indicated by the l symbol next to
the station name.
Category lists
Numerous radio stations broadcast a
PTY code, which specifies the type of programme transmitted (e.g. news).
Some stations also change the PTY
code depending on the content which is currently transmitted.
The Infotainment system stores these
stations, sorted by programme type in
the corresponding category list.
Note
The Categories list item is only
available for the FM and the DAB wavebands.
To search for a programme type
determined by the stations, select
Categories .
A list of programme types currently
available is displayed.
Select the desired programme type. A
list of stations is displayed
transmitting a programme of the
selected type.
Select the desired station.

106External devicesThe maximum resolution is 1280 x
720 pixels. The frame rate must be
less than 30 fps.
The usable codec is H.264/MPEG-4
AVC.
The playable audio formats are MP3,
AC3, AAC and WMA.
The displayable subtitle format is
SMI.
Playing audio Activating the music function
If the device is not yet connected to
the Infotainment system, connect the
device 3 104.
Usually, the respective audio main
menu is displayed automatically.
If playback is not started
automatically, e.g. if USB Auto
Launch is deactivated 3 104 , take the
following steps:
Press ; and then select AUDIO to
open the audio main menu last selected.Select Source in the interaction
selector bar and then select the
desired audio source to open the respective audio main menu.
Playback of the audio tracks starts
automatically.
Function buttons
Interrupting and resuming playback
Touch = to interrupt playback. The
screen button changes to l.
Touch l to resume playback.
Playing the next or previous track
Touch v to play the next track.
Touch t within the first 2 seconds of
the track playing to return to the
previous track.
Returning to the beginning of the
current track
Touch t after 2 seconds of the track
playing.
Fast forwarding and rewinding
Touch and hold t or v. Release to
return to normal playback mode.
Alternatively, you can move the slider
showing the current track position to
the left or right.
Playing tracks randomly
Touch n to play the tracks in random
order. The screen button changes to
o .
Touch o again to deactivate the
shuffle function and go back to the normal playback mode.
Browse Music function
To display the browse screen, touch
the screen. Alternatively, select
Menu in the bottom line of the audio