OPEL MOKKA X 2018.5 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

Технические данные269Тягово-динамические характеристикиДвигательB14NET
B14NET
LPG
B14XFTB16XERA18XER
Максимальная скорость [км/ч]Механическая коробка передач196/186 4)197–170180Автоматическая коробка передач191–193–1804)
Автомобили с системой постоянного полного привода.ДвигательD16DTID16DTHМаксимальная скорость [км/ч]Механическая коробка передач178190/187 4)Автоматическая коробка передач–1884)
Автомобили с системой постоянного полного привода.

270Технические данныеВесовые характеристики автомобиляСобственная масса базовой модели без дополнительного оборудованияДвигательМеханическая коробка передачАвтоматическая коробка передач[кг]B14NET1319/1370 5)1334B14NET
LPG1375–B14XFT–1406B16XER1280–A18XER13051392D16DTI1399–D16DTH1399/1454 5)14125)
Автомобили с системой постоянного полного привода.
Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.
Сведения о разрешенной загрузке 3 82.

Технические данные271Размеры автомобиляДлина [мм]4275Ширина без наружных зеркал [мм]1781Ширина с двумя наружными зеркалами [мм]2038Высота (без антенны) [мм]1659/17466)Длина багажного отделения, по полу [мм]731Длина багажного отделения при сложенных задних сиденьях [мм]1428Ширина багажного отделения [мм]914Высота багажного отделения [мм]808База [мм]2555Диаметр поворота [м]10,9/11,3 6)6)
В зависимости от размера колес и комплектации.Заправочные емкости
Моторное маслоДвигательB14NETB14NET
LPGB14XFTB16XERA18XERD16DTH,
D16DTIвключая фильтр [л]4,04,04,04,54,55,0между отметками MIN и MAX [л]1,01,01,01,01,01,0

272Технические данныеТопливный бакБензин, объем заправки [л]53Дизельное топливо, объем заправки [л]52СПГ, объем заправки [л]34
Бак AdBlue
AdBlue, заправочный объем [л]9,8

Технические данные273Давление в шинахComfort, до 3 пассажировECO, до 3 пассажировПри полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])B14NET,
B14NET LPG,
B16XER,
A18XER215/60 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16,
215/65 R16200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)B14XFT,
D16DTI,
D16DTH215/60R17,240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16,
215/65 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)ВсеВременное
запасное колесо
125/70 R16420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)
Для стран за пределами ЕС давление в шинах не зависит от нагрузки.

274Информация о клиентеИнформация о
клиентеИнформация о клиенте ...........274
Декларация соответствия .....274
REACH .................................... 278
Права на программное обеспечение .......................... 278
Зарегистрированные товарные знаки .....................282
Запись данных автомобиля и
конфиденциальность ...............283
Регистраторы данных о событиях ............................... 283
Радиочастотная идентификация (RFID) .........287Информация о
клиенте
Декларация соответствия
Радиопередающие системы
В автомобиле используются пере‐
дающие и принимающие радиосиг‐ налы электронные системы, регла‐ ментируемые Директивой
1999/5/EC или 2014/53/EU. Изгото‐
вители перечисленных ниже
систем заявляют об их соответ‐
ствии требованиям Директивы
1999/5/EC или 2014/53/EU. Полный
текст деклараций соответствия
всех систем размещен по адресу
www.opel.com/conformity
Импортером является компания
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim, Germany.
Иммобилайзер
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Рабочая частота: 125 кГцМаксимальная мощность:
5,1 дБмкА/м на 10 м
Информационно-развлекательная
система R 4.0 / Navi 4.0
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsРабочая
частота, МГцМакс. мощность,
дБм2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Информационно-развлекательная
система R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Рабочая частота: 2402–2480 МГц
Максимальная мощность: 4 дБм
Информационно-развлекательная
система Navi 900 IntelliLink
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany

Информация о клиенте275Delphi Deutschland GmbH
Delphiplatz 1, 42367 Wuppertal,
GermanyРабочая
частота, МГцМаксимальная
мощность, мВт2400 - 2480102400 - 248020
Модуль антенны
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Рабочая частота: нет данных
Максимальная мощность:
нет данных
Блок управления системы OnStar LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Рабочая
частота, МГцМакс. мощность,
дБм2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Приемник электронного ключа
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Рабочая частота: 125 кГц
Максимальная мощность:
-0,14 дБм
Передатчик электронного ключа
Denso Coperation
1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-
ken 448-8661, Japan
Рабочая частота: 433,92 МГц
Максимальная мощность:
-5,88 дБм
Передатчик системы
дистанционного радиоуправления
(ПДУ)
Continental Automotive GmbH
Siemensstraße 12, 93055
Regensburg, Germany
Рабочая частота: 433,92 МГц
Максимальная мощность: -5,7 дБм
Передатчик системы
дистанционного радиоуправления
(ПДУ)
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Рабочая частота: 433,92 МГц
Максимальная мощность: -4 дБм
Приемник системы
дистанционного радиоуправления
(ПДУ)
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Рабочая частота: нет данных
Максимальная мощность:
нет данных
Датчики давления в шинах
Schrader Electronics Ltd.

276Информация о клиенте11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Рабочая частота: 433,92 МГц
Максимальная мощность: 10 мВт
Приемник дистанционного
управления автономным
отопителем (ПДУ)
Eberspächer Climate Control
Systemse GmbH & Co. KG
Eberspächerstraße 24, 73730
Esslingen, Gemany
Рабочая частота: нет данных
Максимальная мощность:
нет данных
Передатчик дистанционного
управления автономным
отопителем (ПДУ)
Eberspächer Climate Control
Systemse GmbH & Co. KG
Eberspächerstrasse 24, 73730
Esslingen, Gemany
Рабочая частота: 434,6 МГц
Максимальная мощность: 10 дБм

Информация о клиенте277Домкрат

278Информация о клиентеПеревод оригинала Декларации
соответствия
Декларация соответствия согласно директиве Европейского Союза
2006/42/EC
Настоящим заявляется, что
продукция:
Обозначение продукции: Домкрат
Тип/номер по каталогу GM:
13590195
соответствует требованиям Дирек‐ тивы 2006/42/EC.
Применимые технические стан‐
дарты:GMW 14337:Домкрат из стан‐
дартного комплекта
инструментов -
механическая
проверкаGMW15005:Домкрат из стан‐
дартного комплекта
инструментов и
запасное колесо,
проверка автомо‐
биляОтветственный за подготовку
технической документации
Hans-Peter Metzger (Ханс-Петер Метцгер)
Руководитель группы проектирова‐
ния шасси и кузова
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimПодписал
Daehyeok An (Даехьеок Ан)
Руководитель группы проектирова‐ ния системы шин и колес
GM Korea
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea
Инчхон, Республика Корея,
4 апреля 2014 г.REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) — регламент
ЕС, касающийся правил регистра‐
ции, оценки, санкционирования и
ограничения использования хими‐ ческих веществ, разработан в
целях защиты здоровья человека и окружающей среды от опасного
воздействия химических веществ.
Дополнительные сведения и текст
декларации о содержании вредных
веществ, предоставляемой
согласно требованию статьи № 33
регламента REACH, можно найти
на сайте www.opel.com/reach.
Права на программноеобеспечение
Некоторые компоненты OnStar содержат программное обеспече‐
ние libcurl и unzip и другие
программные компоненты сторон‐
них производителей. Уведомления
и лицензии, относящиеся к библио‐
текам libcurl и unzip и другому
программному обеспечению