OPEL MOKKA X 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod.......................................... 132
Základní funkce ......................... 139
Rádio ......................................... 143
Externí zařízení .......................... 148
Rozpoznávání řeči .....................151
Telefon ....................................... 152
Rejstřík ....................................... 160R300 BT

132ÚvodÚvodVšeobecné informace................132
Ochrana proti odcizení ..............133
Přehled ovládacích prvků ..........134
Používání ................................... 137Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí rozhlasových pásem
FM, AM a DAB můžete zaregistrovat
velký počet stanic na různých
stránkách oblíbených položek.
K informačnímu systému můžete
připojit externí paměťová zařízení pro ukládání dat jako další zdroje audia
buď pomocí kabelu, nebo Bluetooth ®
.
Digitální zvukový procesor Vám za účelem optimalizace zvuku poskytuje
několik předvolených režimů
ekvalizéru.
Dále je informační systém vybaven
portálem umožňujícím pohodlné
a bezpečné použití mobilního
telefonu ve vozidle.
Volitelně můžete informační systém
ovládat pomocí ovládacího panelu
nebo ovládacích prvků na volantu,
nebo v případě že mobilní telefon
takovou funkci podporuje -
prostřednictvím rozpoznávání řeči.Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních
systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek, nemusí z důvodu varianty modelu,specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Když používáte informační
systém, vždy jezděte bezpečně.
Pokud máte jakékoliv
pochybnosti, zastavte vozidlo a až potom ovládejte informační
systém.

Úvod133Příjem rádia
Příjem rádia může být přerušován
atmosférickými poruchami, šumem,
zkreslením nebo ztrátou příjmu
z důvodů:
● změny vzdálenosti od vysílače
● příjmu z několika směrů v důsledku odrazu
● stínění
Ochrana proti odcizení K odrazení zlodějů je informační
systém vybaven elektronickým
zabezpečovacím systémem.
Informační a zábavní systém tudíž funguje pouze ve vašem vozidle a pro
zloděje je bezcenný.

134ÚvodPřehled ovládacích prvkůOvládací panel

Úvod1351X......................................... 137
Je-li vypnuto: krátké
stisknutí: vypnutí napájení
Je-li zapnuto: krátké
stisknutí: vypnutí zvuku
systému; dlouhé stisknutí:
vypnutí napájení
Otočení: nastavení hlasitosti
2 RADIO
Aktivuje rádio nebo mění
vlnové pásmo ......................143
3 MEDIA
Aktivace média nebo
změna zdroje médií ............. 149
4 t
Rádio: krátké stisknutí:
přeskočení k předchozí
stanici; stisknutí
a podržení: hledání
směrem dolů ....................... 143
Externí zařízení: krátké
stisknutí: přeskočení na
předchozí skladbu;
stisknutí a podržení:
převíjení dozadu .................1495v
Rádio: krátké stisknutí:
přeskočení k následující
stanici; stisknutí
a podržení: hledání
směrem nahoru ...................143
Externí zařízení: krátké
stisknutí: přeskočení
k následující skladbě;
stisknutí a podržení: rychle
vpřed ................................... 149
5 PHONE
Krátké stisknutí: otevření
nabídky telefonu .................152
Dlouhé stisknutí: aktivace
rozpoznávání řeči ...............151
6 BACK
Nabídka: o jednu úroveň
zpět ..................................... 139
Zadávání: vymazání
posledního znaku nebo
celého zápisu ...................... 1397 MENU................................. 139
Otočení: označení tlačítek
na obrazovce nebo
položek v nabídce;
nastavení číselných hodnot
Stisknutí: volba/aktivace
označeného tlačítka
nabídky nebo položky
nabídky; potvrzení
nastavené hodnoty;
vypnutí odlišného
nastavení možností;
otevření specifické
nabídky aplikace (je-li dostupné)
8 Softwarové klávesy
Oblíbené položky:
stisknutí: vyberte oblíbené
položky; stisknutí
a podržení: uložte
rozhlasové stanice jako
oblíbené položky .................144
Nabídka: stisknutí: výběr
odpovídajícího tlačítka
obrazovky ............................ 139

136Úvod9 FAVStisknutí: zobrazení
panelu oblíbených položek . 144Ovládací prvky zvukového
systému na volantu
1 qw
Krátký stisk: přijmutí
telefonního hovoru ..............152
nebo vytočení čísla
v seznamu hovorů ..............155
S aktivním portálem
telefonu a vyčkávajícími
hovory: krátké stisknutí:
přepínání mezi hovory ........155
Dlouhé stisknutí: aktivace
rozpoznávání řeči ...............151
2 SRC (zdroj)......................... 137
Stisknutí: zvolení zdroje
zvukového signálu ..............137
Při zapnutém rádiu:
otočením směrem nahoru/
dolů vyberete následující/
předchozí předvolenou
rozhlasovou stanici .............143
Když je portál pro telefon
aktivní a seznam volání
otevřen: otáčením nahoru/
dolů vyberete další/
předchozí záznam
v seznamu volání ................155
3 w
Zvyšování hlasitosti ............. 137
4 ─
Snižování hlasitosti .............137
5 xn
Krátký stisk: ukončení/
odmítnutí hovoru .................155
nebo zavření seznamu
hovorů ................................. 155

Úvod137nebo deaktivace
rozpoznávání hlasu .............151
nebo aktivování/
deaktivování funkce
ztlumení zvuku ....................137Používání
Ovládací prvky
Informační systém se ovládá
prostřednictvím funkčních tlačítek,
ovladače MENU a nabídek, které jsou
zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
● ovládacího panelu informačního systému 3 134
● ovládacích prvků audia na volantu 3 134
● rozpoznávání řeči 3 151
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Krátce stiskněte X. Po zapnutí
informačního systému bude aktivní
naposledy zvolený zdroj.
Pro vypnutí systému stiskněte
a podržte znovu X.Automatické vypnutí
Jestliže informační systém je zapnut
stisknutím tlačítka X, když je
zapalování vypnuto, znovu se
automaticky vypne po 10 minutách.
Nastavení hlasitosti
Otočte m, na displeji se zobrazí
aktuální nastavení.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je tato hlasitost menší než
maximální hlasitost při spuštění
3 140.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je aktivována funkce
automatické hlasitosti 3 140,
hlasitost se automaticky upravuje tak, aby kompenzovala ztrátu v důsledku
hluku z vozovky a větru během jízdy.
Funkce vypnutí zvuku
Stisknutím m ztlumíte zdroje zvuku.
Funkci ztlumení vypnete otočením m.

138ÚvodProvozní režimy
Rádio
Stisknutím RADIO otevřete hlavní
nabídku rádia nebo přepnete mezi
různými vlnovými pásmy.
Podrobný popis funkcí rádia, viz
3 143.
Externí zařízení
Opakovaným stiskem MEDIA
aktivujete režim přehrávání pro
připojené externí zařízení (například zařízení USB, nebo Bluetooth).
Podrobný popis pro připojení
a ovládání externích zařízení, viz
3 148.
Telefon
Stiskněte tlačítko PHONE pro
navázání spojení Bluetooth mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem.
Pokud lze spojení navázat, zobrazí
se hlavní nabídka režimu telefonu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 155.Pokud nelze spojení navázat, zobrazí
se příslušná nabídka. Podrobný popispřípravy a navázání spojení
prostřednictvím Bluetooth mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem viz 3 153.

Základní funkce139Základní funkceZákladní funkce......................... 139
Nastavení zvuku ........................140
Nastavení hlasitosti .................... 140
Systémová nastavení ................140Základní funkce
Ovládací panel Ovladač MENU
Ovladač MENU je jeden z centrálních
ovládacích prvků pro nabídky
ovládání.Otáčení: ● výběr tlačítka na obrazovce nebo
položky v nabídce
● procházení seznamem s položkami v nabídce
● změna hodnoty nastaveníStisknout: ● aktivace zvoleného tlačítka na obrazovce nebo položky
v nabídce
● potvrzení změněné nastavené hodnoty
● přepnutí na jinou položku nastavení
● zobrazení podnabídky specifické
pro danou aplikaciPoznámky
V následujících kapitolách budou
operační kroky pro výběr a aktivaci
obrazovkového tlačítka nebo
položky nabídky popisovány jako
"...vyberte / položky>".
Tlačítko BACK
Při ovládání nabídek se můžete
stisknutím BACK na obrazovce vrátit
do nabídky vyšší úrovně.
Při zadávání číslic stiskněte tlačítko
BACK a odstraňte poslední zadaný
znak.
Softwarové klávesy
Stiskněte jednu ze softwarových
kláves a aktivujte tlačítko oblíbených
položek nebo funkcí, které se zobrazí
ihned nad odpovídající softwarovou
klávesou.
Poznámky
V následujících kapitolách budou
operační kroky pro výběr a aktivaci
obrazovkového tlačítka nebo
položky nabídky popisovány jako
"...vyberte / položky>".

140Základní funkceNastavení zvuku
V nabídce nastavení zvuku je možné
nastavit vlastnosti zvuku rozdílně pro
každý zdroj zvuku.
Stiskněte tlačítko MENU, vyberte
položku Nastavení (Settings) a poté
vyberte položku Nastavení tónu, čímž
otevřete nabídku pro nastavení tónu.
Nastavení hloubek, středního
rozsahu a výšek
Procházejte seznamem a vyberte
Basy , Středy nebo Výšky.
Upravte nastavení a potvrďte.
Nastavení rozdělení hlasitosti
mezi přední a zadní část
Procházejte seznamem a vyberte
Vpředu/vzadu .
Upravte nastavení a potvrďte.
Nastavení rozdělení hlasitosti
mezi pravou a levou stranu
Procházejte seznamem a vyberte
Vyvážení .
Upravte nastavení a potvrďte.Výběr stylu zvuku
Procházejte seznamem a vyberte
Ekvalizér (Ekvalizér).
Zobrazené možnosti ekvalizéru nabízejí přednastavení
optimalizovaných hloubek, středů
a výšek pro příslušný styl hudby.
Přepněte MENU a procházejte
různými možnostmi, pak stiskněte
tlačítko MENU a nastavení potvrďte.
Nastavení hlasitosti
Nastavení kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti
Stiskněte tlačítko MENU a otevřete
odpovídající nabídku zvuku.
Procházejte seznamem a vyberte
Nastavení (Settings) .
Zvolte Automatická regulace
hlasitosti .
V zobrazeném nabídce je možné
vypnout funkci Automatická hlasitost
nebo zvolit stupeň přizpůsobení
hlasitosti.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovanou možnost.Nastavení maximální hlasitost při
spouštění
Stiskněte tlačítko MENU a otevřete
odpovídající nabídku zvuku.
Procházejte seznamem a vyberte
Nastavení (Settings) .
Zvolte Max. hlasitost při spuštění .
Nastavte požadovanou hodnotu.
Hlasitost dopravních hlášení
Chcete-li nastavit hlasitost
dopravních oznámení, nastavte
požadovanou hlasitost během
oznámení ohlašovaného systémem.
Odpovídající nastavení je uloženo
systémem.
Systémová nastavení Různá nastavení a úpravy
informačního systému lze provádět
v nabídce nastavení.