OPEL MOKKA X 2019 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Φωτισμός139ΠλαφονιέρεςΠλαφονιέρα
ΜπροστάΠατήστε το
κουμπί v:σβηστήw:Αυτόματη ενεργο‐
ποίηση και
απενεργοποίησηΠατήστε το
κουμπί u:αναμμένηΠίσω⃒:αναμμένηw:Αυτόματη ενεργοποίηση και
απενεργοποίηση§:σβηστήΦώτα ανάγνωσης
Τα μπροστινά φώτα ανάγνωσης
βρίσκονται στην πάνω κονσόλα.
Πατήστε s και t για να ανάψετε ή να
σβήσετε κάθε φως.
Φωτισμός στο ντουλαπάκισυνοδηγού
Ανάβει όταν ανοίξετε το ντουλαπάκι
του συνοδηγού.
Φωτισμός σκιαδίων
Ο φωτισμός ανάβει όταν ανοίξετε το
κάλυμμα.

140ΦωτισμόςΣτοιχεία φωτισμού
Φωτισμός εισόδου
Τα παρακάτω φώτα ανάβουν για ένα
μικρό χρονικό διάστημα, όταν ξεκλει‐
δώνετε το όχημα με το τηλεχειριστή‐
ριο:
● μεσαία σκάλα
● Φώτα στάθμευσης
● πίσω φώτα
● φώτα πινακίδας αριθμού κυκλο‐ φορίας
● φωτισμός ταμπλό
● εσωτερικά φώτα
Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή μόνο στο σκοτάδι και σας διευκολύνει να
εντοπίσετε το αυτοκίνητο.
Μπορείτε να αλλάξετε την ενεργο‐
ποίηση ή απενεργοποίηση αυτής της
λειτουργίας στις ρυθμίσεις οχήματος.
Εξατομίκευση οχήματος 3 117.
Όταν ανοίξει η πόρτα του οδηγού,
ανάβουν επίσης τα παρακάτω φώτα:
● φωτίζονται μερικοί διακόπτες
● κάποιες πλαφονιέρεςΦώτα εξόδου
Η μεσαία σκάλα προβολέων, τα φώτα
στάθμευσης και τα πίσω φώτα φωτί‐
ζουν το γύρω χώρο για ένα χρονικό
διάστημα, το οποίο μπορεί να ρυθμι‐
στεί, αφότου απομακρυνθείτε το
όχημα.
Αρχική ενεργοποίηση Μπορείτε να κάνετε αλλαγές για την
ενεργοποίηση, την απενεργοποίηση
και τη χρονική διάρκεια του φωτισμού στις ρυθμίσεις οχήματος.
Εξατομίκευση οχήματος 3 117.1. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης.
2. Αφαιρέστε το κλειδί ανάφλεξης. 3. Ανοίξτε την πόρτα του οδηγού.
4. Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη των φλας.
5. Κλείστε την πόρτα του οδηγού.
Εάν η πόρτα του οδηγού δεν κλείσει,
τα φώτα σβήνουν μετά από μερικά
δευτερόλεπτα.
Ο φωτισμός σβήνει αμέσως εάν
τραβήξετε το μοχλοδιακόπτη των
φλας όταν η πόρτα του οδηγού είναι
ανοικτή.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας
Για να αποτραπεί η αποφόρτιση της
μπαταρίας όταν η ανάφλεξη είναι
απενεργοποιημένη, ορισμένες
πλαφονιέρες σβήνουν αυτόματα
ύστερα από κάποιο διάστημα.

Σύστημα κλιματισμού141Σύστημα
κλιματισμούΣυστήματα κλιματισμού ..............141
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού ............................. 141
Σύστημα κλιματισμού ...............142
Ηλεκτρονικό σύστημα κλιματισμού ............................ 144
Βοηθητικός θερμαντήρας .........146
Αεραγωγοί ................................. 147
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί .......... 147
Σταθεροί αεραγωγοί ................147
Συντήρηση ................................. 148
Θυρίδα εισαγωγής αέρα ..........148
Κανονική λειτουργία
συστήματος κλιματισμού ......... 148
Σέρβις ...................................... 148Συστήματα κλιματισμού
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού
Χειριστήρια για: ● кατανομή αέρα
● θερμοκρασία
● ταχύτητα ανεμιστήρα
● αποθάμβωση και ξεπάγωμα
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Ü
3 39.
Θερμοκρασίακόκκινη:θέρμανσημπλε:ψύξη
Η πλήρης απόδοση του συστήματος
θέρμανσης επιτυγχάνεται όταν ο κινη‐ τήρας φτάσει στην κανονική θερμο‐
κρασία λειτουργίας του.
Κατανομή αέρα
l:προς το μπροστινό παρμπρίζ
και τα μπροστινά παράθυραM:προς το πρόσωποK:προς το χώρο ποδιών και το
παρμπρίζ
Υπάρχει η δυνατότητα για συνδυαστι‐ κές ρυθμίσεις.
Ταχύτητα ανεμιστήρα
Ρυθμίστε τη ροή του αέρα ρυθμίζο‐
ντας τον ανεμιστήρα στην ταχύτητα
που επιθυμείτε.

142Σύστημα κλιματισμούΑποθάμβωση και ξεπάγωμα● Πατήστε V: ο ανεμιστήρας αρχί‐
ζει να λειτουργεί αυτόματα με
μεγαλύτερη ταχύτητα και η κατα‐
νομή του αέρα κατευθύνεται
προς το παρμπρίζ.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
● Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρμανσης του πίσω παρμπρίζ
Ü .
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.Σύστημα κλιματισμού
Εκτός από το σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού, το σύστημα κλιματισμού
διαθέτει τις εξής λειτουργίες:
n:ψύξη4:ανακυκλοφορία αέρα
Ψύξη n
Πατήστε το n για να ενεργοποιηθεί η
λειτουργία ψύξης. Η LED στο κουμπί ανάβει, για να υποδείξει την ενεργο‐
ποίηση. Η ψύξη λειτουργεί, μόνο όταν ο κινητήρας λειτουργεί και ο ανεμιστή‐
ρας συστήματος κλιματισμού είναι
ενεργοποιημένος.
Πατήστε n ξανά, για να απενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και
αφυγραίνει τον αέρα όταν η εξωτερική θερμοκρασία υπερβαίνει ένα συγκε‐
κριμένο επίπεδο. Για το λόγο αυτό
ενδέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί
και να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση,
απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξης
για λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Η ενεργοποιημένη ψύξη ενδέχεται να
εμποδίσει τη λειτουργία Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 156.
Σύστημα ανακυκλοφορίας
αέρα 4
Πατήστε 4, για να ενεργοποιήσετε
τη λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Η LED στο κουμπί ανάβει, για να
υποδείξει την ενεργοποίηση.
Πατήστε 4 ξανά, για να απενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ανακυκλοφο‐
ρίας αέρα.

Σύστημα κλιματισμού1439Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Όταν επικρατούν συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας και πολύ υψηλής
υγρασίας, το παρμπρίζ μπορεί να
θαμπώσει απ' έξω όταν προσπίπτει
κρύος αέρας επάνω του. Εάν το
παρμπρίζ θαμπώσει απ' έξω, ενεργο‐ ποιήστε τον υαλοκαθαριστήρα
παρμπρίζ και απενεργοποιήστε τη
λειτουργία l.
Μέγιστη ψύξη Ανοίξτε για λίγο τα παράθυρα για να
διαφύγει γρήγορα ο ζεστός αέρας.
● Ενεργοποιήστε τη λειτουργία
ψύξης n.
● Το σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα 4 είναι ενεργοποιημένο.
● Πατήστε το διακόπτη κατανομής αέρα M.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης ψύξης.
● Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στη μέγιστη ταχύτητα.
● Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των
παραθύρων V
● Πατήστε V: ο ανεμιστήρας αρχί‐
ζει να λειτουργεί αυτόματα με
μεγαλύτερη ταχύτητα και η κατα‐
νομή του αέρα κατευθύνεται
προς το παρμπρίζ.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.● Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρμανσης του πίσω παρμπρίζ
Ü .
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.
Επισήμανση
Αν πατήσετε το V, όταν ο κινητήρας
λειτουργεί, η λειτουργία Autostop θα
ανασταλεί μέχρι να πατήσετε και
πάλι το V.
Αν πατήσετε το l όταν ο ανεμιστή‐
ρας είναι ενεργοποιημένος και ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, η λειτουργία Autostop θα ανασταλεί
μέχρι να πατήσετε και πάλι το l ή
μέχρι ο ανεμιστήρας να απενεργο‐
ποιηθεί.
Εάν πατήσετε το V, όταν ο κινητή‐
ρας είναι σε λειτουργία Autostop, θα
γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα.

144Σύστημα κλιματισμούΑν πατήσετε το l με τον κινητήρα
ενεργοποιημένο όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία Autostop, θα
γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα.
Σύστημα Stop-Start 3 156.
Ηλεκτρονικό σύστημα κλιματισμού
Χειριστήρια για: ● кατανομή αέρα
● θερμοκρασία
● ταχύτητα ανεμιστήρα
AUTO:αυτόματη λειτουργία4:χειροκίνητη λειτουργία
ανακυκλοφορίας αέραV:αποθάμβωση και ξεπάγωμα
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Ü
3 39.
Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία
ρυθμίζεται αυτόματα. Στην αυτόματη
λειτουργία, η ταχύτητα του ανεμι‐
στήρα και η κατανομή του αέρα ρυθμί‐ ζουν αυτόματα τη ροή αέρα.
Μπορείτε να ρυθμίσετε το σύστημα
μέσω των κουμπιών κατανομής αέρα
και ροής αέρα.
Κάθε τροποποίηση των ρυθμίσεων
εμφανίζεται επί μερικά δευτερόλεπτα
στην οθόνη πληροφοριών.
Η πλήρης λειτουργικότητα του
ηλεκτρονικού συστήματος κλιματι‐
σμού επιτυγχάνεται μόνο όταν ο κινη‐
τήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Αυτόματη λειτουργία AUTO
Βασική ρύθμιση για μέγιστη άνεση: ● Πατήστε AUTO: η κατανομή του
αέρα και η ταχύτητα του ανεμι‐
στήρα ρυθμίζονται αυτόματα.
● Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς.
● Πατήστε το n για να ενεργοποιη‐
θεί η λειτουργία ψύξης.
● Ρυθμίστε τη θερμοκρασία που θέλετε.
Προεπιλογή θερμοκρασίας
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρα‐
σία στην τιμή που επιθυμείτε.
Εάν ρυθμίσετε την ελάχιστη θερμο‐
κρασία, το σύστημα κλιματισμού
λειτουργεί στη μέγιστη ψύξη.
Εάν ρυθμίσετε τη μέγιστη θερμοκρα‐
σία, το σύστημα κλιματισμού λειτουρ‐ γεί στη μέγιστη θέρμανση.
Επισήμανση
Εάν η θερμοκρασία πρόκειται να
μειωθεί για λόγους άνεσης στην
καμπίνα επιβατών, η λειτουργία
Autostop μπορεί να ανασταλεί ή θα

Σύστημα κλιματισμού145γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα, όταν ενεργοποιηθεί το
σύστημα ψύξης.
Σύστημα Stop-Start 3 156.
Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί
ξεχωριστά για την πλευρά του οδηγού
και του συνοδηγού.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των
παραθύρων V
● Πιέστε το V.
● Η θερμοκρασία και η κατανομή αέρα ρυθμίζονται αυτόματα και ο
ανεμιστήρας λειτουργεί σε υψηλή
ταχύτητα.
● Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρμανσης του πίσω παρμπρίζ
Ü .
● Για επιστροφή στον προηγού‐ μενο τρόπο λειτουργίας: πατήστε
V , για επιστροφή στην αυτόματη
λειτουργία: πατήστε AUTO.
Επισήμανση
Αν πατήσετε το V, όταν ο κινητήρας
λειτουργεί, η λειτουργία Autostop θα
ανασταλεί μέχρι να πατήσετε και
πάλι το V.Αν πατήσετε το
l όταν ο ανεμιστή‐
ρας είναι ενεργοποιημένος και ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, η λειτουργία Autostop θα ανασταλεί
μέχρι να πατήσετε και πάλι το l ή
μέχρι ο ανεμιστήρας να απενεργο‐
ποιηθεί.
Εάν πατήσετε το V, όταν ο κινητή‐
ρας είναι σε λειτουργία Autostop, θα
γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα.
Αν πατήσετε το l με τον κινητήρα
ενεργοποιημένο όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία Autostop, θα
γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα.
Σύστημα Stop-Start 3 156.
Χειροκίνητες ρυθμίσεις Οι ρυθμίσεις του συστήματος κλιματι‐
σμού μπορούν να τροποποιηθούν με
ενεργοποίηση των κουμπιών και των
περιστροφικών κουμπιών ως εξής. Η
τροποποίηση μίας ρύθμισης απενερ‐ γοποιεί την αυτόματη λειτουργία.Ταχύτητα ανεμιστήρα Z
Στην οθόνη εμφανίζεται η επιλεγμένη
ταχύτητα του ανεμιστήρα με την
ένδειξη x και ένας αριθμός. Εάν ο
ανεμιστήρας απενεργοποιηθεί, θα
απενεργοποιηθεί και το σύστημα
κλιματισμού.
Για να επιστρέψετε στην αυτόματη
λειτουργία: Πιέστε το AUTO.
Κατανομή αέρα l, M , K
Πατήστε το κατάλληλο κουμπί για την
επιθυμητή ρύθμιση. Η LED στο
κουμπί ανάβει, για να υποδείξει την
ενεργοποίηση.l:στο παρμπρίζ και τα παράθυρα
μπροστινών πορτών (ο κλιματι‐
σμός είναι ενεργοποιημένος στο
παρασκήνιο για να βοηθήσει
στην πρόληψη του θαμπώματος
των παραθύρων)M:προς το πρόσωποK:προς το χώρο ποδιών και το
παρμπρίζ
Υπάρχει η δυνατότητα για συνδυαστι‐
κές ρυθμίσεις.

146Σύστημα κλιματισμούΕπιστροφή στην αυτόματη κατανομή
αέρα: Απενεργοποιήστε την αντί‐
στοιχη ρύθμιση ή πατήστε το AUTO.
Ψύξη n
Πατήστε το n για να ενεργοποιηθεί η
λειτουργία ψύξης. Η LED στο κουμπί
ανάβει, για να υποδείξει την ενεργο‐
ποίηση. Η ψύξη λειτουργεί, μόνο όταν ο κινητήρας λειτουργεί και ο ανεμιστή‐
ρας συστήματος κλιματισμού είναι
ενεργοποιημένος.
Πατήστε n ξανά, για να απενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και
αφυγραίνει τον αέρα όταν η εξωτερική θερμοκρασία υπερβαίνει ένα συγκε‐
κριμένο επίπεδο. Για το λόγο αυτό
ενδέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί
και να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση,
απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξης
για λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Η λειτουργία Autostop ενδέχεται να
ανασταλεί όταν η ψύξη είναι ενεργο‐
ποιημένη.
Σύστημα Stop-Start 3 156.Το Eco εμφανίζεται στην οθόνη, όταν
απενεργοποιηθεί η ψύξη.
Λειτουργία ανακυκλοφορίας
αέρα 4
Πατήστε το 4 μία φορά, για να ενερ‐
γοποιήσετε τη χειροκίνητη λειτουργία
ανακυκλοφορίας αέρα.9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη
λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Σύστημα κλιματισμού με τον
κινητήρα σβηστό
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι
κλειστός, η υπολειπόμενη θερμότητα
ή ψύξη του συστήματος μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για τον κλιματισμό
του χώρου επιβατών.
Βοηθητικός θερμαντήρας Θερμαντήρας αέρα
Το σύστημα ταχείας θέρμανσης
Quickheat είναι ένας ηλεκτρικός
ανεξάρτητος θερμαντήρας ο οποίος
θερμαίνει αυτόματα το χώρο επιβα‐
τών πιο γρήγορα.

Σύστημα κλιματισμού147Αεραγωγοί
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί Όταν το σύστημα ψύξης βρίσκεται σε
λειτουργία, πρέπει να είναι ανοικτός
τουλάχιστον ένας αεραγωγός.
Για να ανοίξετε τον αεραγωγό, γυρίστε
τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα
δεξιά. Ρυθμίστε την ποσότητα του
αέρα στον αεραγωγό περιστρέφοντας το ρυθμιστή.
Κατευθύνετε τη ροή του αέρα ρυθμί‐
ζοντας τις περσίδες κάθετα και οριζό‐ ντια.
Για να κλείσετε τον αεραγωγό, γυρίστε
τον περιστροφικό ρυθμιστή προς τα
αριστερά.
9 Προειδοποίηση
Μη στερεώνετε αντικείμενα στις
περσίδες των αεραγωγών. Υπάρ‐
χει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά
και τραυματισμός σε περίπτωση
ατυχήματος.
Σταθεροί αεραγωγοί
Πρόσθετοι αεραγωγοί υπάρχουν
κάτω από το παρμπρίζ, τα παράθυρα και στους χώρους ποδιών.

148Σύστημα κλιματισμούΣυντήρησηΘυρίδα εισαγωγής αέρα
Η θυρίδα εισαγωγής αέρα στην μπρο‐
στινή πλευρά του παρμπρίζ στο χώρο
του κινητήρα πρέπει να διατηρείται
καθαρή, για να είναι εφικτή η εισα‐
γωγή του αέρα.
Αφαιρέστε τυχόν φύλλα, ακαθαρσίες
ή χιόνι.
Κανονική λειτουργία
συστήματος κλιματισμού
Για να διασφαλίσετε τη συνεχή αποτε‐
λεσματική λειτουργία του συστήμα‐
τος, πρέπει να ενεργοποιείτε τη
λειτουργία ψύξης επί μερικά λεπτά μία φορά το μήνα, ανεξαρτήτως καιρικώνσυνθηκών και εποχής του χρόνου. Ο
χειρισμός της λειτουργίας ψύξης δεν
είναι εφικτός όταν η εξωτερική θερμο‐
κρασία είναι πολύ χαμηλή.
Σέρβις
Για τη βέλτιστη απόδοση του συστή‐
ματος ψύξης, συνιστάται να ελέγχετε
το σύστημα κλιματισμού μία φορά το
χρόνο, αρχίζοντας στα τρία χρόνια
από την ημερομηνία έκδοσης της
πρώτης άδειας κυκλοφορίας, συμπ.
των εξής:
● Δοκιμή λειτουργίας και πίεσης
● Λειτουργία συστήματος θέρμαν‐ σης
● Έλεγχος διαρροής
● Έλεγχος ιμάντων κίνησης● Καθαρισμός συμπυκνωτή και αποστράγγιση εξατμιστή
● Έλεγχος απόδοσης
Επισήμανση
Στο ψυκτικό R-134a υπάρχουν
αέρια του θερμοκηπίου που περιέ‐
χουν φθόριο.