OPEL MOVANO_B 2014.5 Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Telefon819Figyelmeztetés
A mobiltelefonok hatással vannak
a környezetre. Ebből a
meggondolásból kiindulva
előkészítettünk néhány biztonsági előírást, és kérjük, ismerje meg
ezeket, mielőtt a telefonját
használja.
Bluetooth
A telefon portált a Bluetooth Special
Interest Group (SIG) tanúsította.
További információ a műszaki
adatokról a http://www.bluetooth.com
webcímen található
A telefon kezelőszervei
A telefon legfontosabb kezelőszervei a következők:
Az Infotainment rendszeren vagy a
kormányoszlopon elhelyezett
kezelőszervek:
■ 6 gomb vagy
■ TEL gomb: Megnyitja a(z) Phone
(Telefon) menüt.
Csak a kormányoszlopon található
kezelőszervek:
■ 7, 8 : Hívás fogadása, hívás
befejezése/elutasítása.
■ MODE/OK : Hívás fogadása, hívás
befejezése/elutasítása, egy
művelet nyugtázása.
■ 5 vagy: w: Beszád felismerés be-/
kikapcsolása.
A kihangosító rendszer néhány
funkciója a hangfelismerő rendszerrel is működtethetők 3 78.
A kijelző képernyő működése
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT - A kijelző
képernyő működése
■ Léptetés fel/le a kijelzőn: Forgassa el az OK forgatógombot.
■ A műveletek nyugtázásához: Nyomja meg az OK forgatógombot.
■ Műveletek megszakításához (és visszatéréshez a kiinduló menübe):
Nyomja meg a(z) / gombot.CD30 BT - Kijelző képernyőjének
működtetése
■ Léptetés fel/le a kijelzőn: Forgassa el a forgatógombot.
■ Léptetés balra/jobbra a kijelzőn: Nyomja meg a ⊲ vagy ⊳ gombot.
■ A műveletek nyugtázásához (és a képernyőn csak jobbra történő
elmozduláshoz):
Nyomja meg a forgatógombot.
CD35 BT - Kijelző képernyőjének
működtetése
■ Léptetés fel/le a kijelzőn: Forgassa el a középső forgatógombot.
■ A műveletek nyugtázásához: Nyomja meg a középső
forgatógombot.
■ Műveletek megszakításához (és visszatéréshez a kiinduló menübe):
Nyomja meg a(z) / gombot.

82Telefon
A kijelzőn megjelenített
billentyűzetek kezelése
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT - A kijelzőn
megjelenített billentyűzetek kezelése
Mozgás a kijelző képernyőn
megjelenő számbillentyűk között, és
karakterek bevitele: Forgassa el és
nyomja meg az OK forgatógombot.
Bevitel közben a bevitt értékek a ←
billentyűkarakterrel javíthatók.
A billentyűzet használatának
befejezéséhez és az előző
képernyőhöz való visszatéréshez
nyomja meg a / gombot.
CD30 Bt - A kijelzőn megjelenített
billentyűzetek kezelése
Mozgás a kijelző képernyőn
megjelenő betű- és számbillentyűk
között, és karakterek bevitele:
Forgassa el és nyomja meg
forgatógombot.
Ha a billentyűzet és a szerkesztési/
nyugtázási terület között (vagyis
Memorise (Mentés) , Cancel
(Megszakítás) és a billentyűzet típuskiválasztó gomb) között akar
átkapcsolni, nyomja meg a ⊲ vagy ⊳
gombot.
A billentyűzet típus kiválasztó gomb a
különböző billentyűzet típusok,
például kisbetűk/nagybetűk,
ékezetes/ékezet nélküli betűk között
vált át.
A bevitt jeleket bevitel közben a
kijelző menüpont vagy a ←
billentyűzeti jellel lehet korrigálni.
A befejezés után a Memorise
(Mentés) kiválasztásával tárolja a
bevitt információkat, vagy a
billentyűzet használatának
befejezéséhez és az előző
képernyőhöz való visszatéréshez
válassza ki a Cancel (Megszakítás)
menüpontot.
CD35 Bt - A kijelzőn megjelenített
billentyűzetek kezelése
Mozgás a kijelző képernyőn
megjelenő betű- és számbillentyűk
között, és karakterek bevitele:
Forgassa el és nyomja meg a
középső forgatógombot.Bevitel közben a bevitt értékek a ←
billentyűkarakterrel javíthatók.
A billentyűzet használatának
befejezéséhez és az előző
képernyőhöz való visszatéréshez
nyomja meg a / gombot.
Csatlakozás A mobiltelefont csatlakoztatni kell a
kihangosító rendszerhez, hogy a
funkcióit az Infotainment rendszeren
keresztül lehessen használni.
A telefon csak a társítás létrehozása
után csatlakoztatható a rendszerhez.
A mobiltelefonnak a kihangosító
rendszerrel a Bluetooth keresztül való
társításával kapcsolatos
információkat lásd a Bluetooth
kapcsolat fejezetben ( 3 85).
A gyújtás bekapcsolásakor a
kihangosító rendszer megkeresi a
közelében levő társított telefonokat. A
mobil telefonon a Bluetooth
menüpontot be kell kapcsolni, hogy a
kihangosító rendszer felismerje amobiltelefont. A keresés addig
folytatódik, amíg a rendszer egy

Telefon83
társított telefont talál. Egy üzenet
jelzi, ha a telefon csatlakoztatása
megtörtént.
Megjegyzés
Ha a Bluetooth csatlakozás be van
kapcsolva, a kihangosító rendszer
használata hamarabb lemeríti a
mobiltelefon akkumulátorát.
Automatikus csatlakoztatás A telefon automatikus
csatlakoztatásához a gépkocsi
gyújtásának bekapcsolásakor
szükség lehet arra, hogy a
mobiltelefonján engedélyezze az
automatikus Bluetooth csatlakozási
funkciót; lásd a mobiltelefon kezelési
útmutatóját.
Megjegyzés
Ha egy már párosított telefont újra
csatlakoztat, vagy ha a
kihangosítórendszer által elérhető
tartományon belül
2 párosított telefon is található,
akkor vagy az elsődleges telefon (ha
ez meg van határozva), vagy a
legutoljára csatlakoztatott telefon
kerül automatikusan
csatlakoztatásra, még akkor is, haez a telefon a gépkocsin kívül, de még a kihangosító rendszer
hatótávolságán belül van.
Ha a kihangosító rendszer
automatikus csatlakoztatásakor
hívás van folyamatban, a telefon
automatikusan csatlakozik, és a
beszélgetés a gépkocsi mikrofonján
és hangszóróin keresztül folytatható.
Ha a csatlakozás nem sikerül: ■ Ellenőrizze, hogy a telefon be van kapcsolva,
■ Ellenőrizze, hogy a telefon akkumulátora nincs lemerülve,
■ Ellenőrizze, hogy a telefon már társítva lett a rendszerhez.
A mobiltelefon és a kihangosító
rendszer Bluetooth funkciója be kell
legyen kapcsolva, és a telefont úgy
kell beállítani, hogy fogadja a
kihangosító rendszer kérelmeit.Kézi csatlakoztatás
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT - Kézi
csatlakoztatás
A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon
megváltoztatásához nyomja meg a
TEL gombot, és válassza ki a Select
Device (Eszköz kiválasztása)
menüpontot. Az eszközlistában
megjelennek a már társított telefonok.
Válassza ki a listából a kívánt telefont,
és az OK forgatógomb
megnyomásával nyugtázza a
kiválasztott elemet. A kijelzőn
megjelenő üzenet visszaigazolja a
telefon csatlakoztatását.
CD30 BT - Kézi csatlakoztatás
A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon
megváltoztatásához nyomja meg a 0 gombot és a Beállítások menüben
válassza ki a Bluetooth connection
(Bluetooth kapcsolat) menüpontot.
Az eszközlistában megjelennek a
már társított telefonok.

84Telefon
Válassza ki a készülékek listájából a
kívánt telefont, majd válassza ki a Connect the device (Eszköz
csatlakoztatása) menüpontot, és a
forgatógomb megnyomásával
nyugtázza a kiválasztott elemet. A
kijelzőn megjelenő üzenet
visszaigazolja a telefon
csatlakoztatását.
CD35 BT - Kézi csatlakoztatás
A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon
megváltoztatásához nyomja meg a SETUP / TEXT gombot, és válassza
a(z) Bluetooth connection (Bluetooth
kapcsolat) menüpontot (vagy ha
nincs csatlakoztatott eszköz, nyomja meg a TEL gombot). Az
eszközlistában megjelennek a már
társított telefonok.
Válassza ki a listából a kívánt telefont,
és a középső forgatógomb
forgatásával és megnyomásával
nyugtázza a kiválasztott elemet. A
kijelzőn megjelenő üzenet
visszaigazolja a telefon
csatlakoztatását.Telefon leválasztása
Ha a mobiltelefont kikapcsolja, a
telefon leválasztása a kihangosító
rendszerről automatikusan
megtörténik.
Ha a leválasztáskor hívás van
folyamatban, a beszélgetés
automatikusan átkapcsolódik a
mobiltelefonra.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT - Telefon
leválasztása
Telefon Infotainment rendszerről való lecsatlakoztatásához nyomja meg a
TEL gombot (vagy a SETUP gombot),
és válassza a(z) Bluetooth
connection (Bluetooth kapcsolat)
menüparancsot. Válassza ki a
készülékek listájából a kívánt
eszközt, majd válassza ki a(z)
Disconnect the device (Eszköz
leválasztása) menüpontot az OK
forgatógomb forgatásával és
megnyomásával. A kijelzőn
megjelenő üzenet visszaigazolja a
telefon leválasztását.CD30 BT - Telefon lecsatlakoztatása
A kihangosító rendszerhez
csatlakoztatott telefon
leválasztásához nyomja meg a 0
gombot és a Beállítások menüben
válassza ki a Bluetooth connection
(Bluetooth kapcsolat) menüpontot.
Válassza ki a Disconnect the device
(Eszköz leválasztása) menüpontot,
majd a forgatógomb megnyomásával
nyugtázza. A kijelzőn megjelenő
üzenet visszaigazolja a telefon
leválasztását.
CD35 BT - Telefon lecsatlakoztatása
Telefon Infotainment rendszerről való lecsatlakoztatásához nyomja meg a
SETUP / TEXT gombot, és válassza
a(z) Bluetooth connection (Bluetooth
kapcsolat) menüparancsot. Válassza
ki a készülékek listájából a kívánt
eszközt, majd válassza ki a(z)
Disconnect the device (Eszköz
leválasztása) menüpontot a középső
forgatógomb forgatásával és megnyomásával. A kijelzőn
megjelenő üzenet visszaigazolja a
telefon leválasztását.

Telefon85
Az elsődleges telefon beállításaR15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Az elsődleges
telefon beállítása
Az utoljára csatlakoztatott telefon az elsődleges telefon.
A gyújtás bekapcsolásakor a
kihangosító rendszer először az
elsődleges társított telefont keresi. A
keresés addig folytatódik, amíg a
rendszer egy társított telefont talál.
CD30 BT - Az elsődleges telefon
beállítása
A gyújtás bekapcsolásakor a
kihangosító rendszer először az
elsődleges társított telefont keresi,
amennyiben megadott ilyet.
Egy elsődleges telefon
meghatározásához nyomja meg a 0
gombot és a Beállítások menüben
válassza ki a Bluetooth connection
(Bluetooth kapcsolat) menüpontot.
Az eszközlistában megjelennek a már társított telefonok.Válassza ki a készülékek listájából a
kívánt telefont, majd válassza ki a Define priority (number) (Prioritás
beállítása – szám) menüpontot, és a
forgatógomb megnyomásával
nyugtázza a kiválasztott elemet.
CD35 BT - Az elsődleges telefon
beállítása
Az utoljára csatlakoztatott telefon az
elsődleges telefon.
A gyújtás bekapcsolásakor a
kihangosító rendszer először az
elsődleges társított telefont keresi. A
keresés addig folytatódik, amíg a
rendszer egy társított telefont talál.
Bluetooth csatlakozás A Bluetooth szabvány a vezeték
nélküli kapcsolatokat egységesíti, pl.
egy mobiltelefon és egy másik eszköz
között.
Olyan adatok továbbíthatók, mint
például a a mobiltelefon
kapcsolatainak listája és híváslisták.
A telefon modell típusától függően
nem minden funkció működik.Előfeltételek
Bluetooth funkcióval ellátott
mobiltelefonnak az Infotainment
rendszerben való kezeléséhez a
következő előfeltételeknek kell
teljesülniük:
■ Az Infotainment rendszer Bluetooth
funkciójának bekapcsolva kell
lennie.
■ A Bluetooth-os mobiltelefon Bluetooth funkciója legyen
bekapcsolva (lásd a mobiltelefon
használati utasítását).
■ A mobiltelefontól függően lehet, hogy a készüléknek "látható"-nak
kell lennie (lásd a mobil telefon
kezelési útmutatóját).
■ A mobiltelefon legyen párosítsa és csatlakoztatva az Infotainment
rendszerhez.

86Telefon
Infotainment rendszer Bluetoothfunkciójának bekapcsolása
Ha engedélyezni akarja az
Infotainment rendszernek, hogy
észleljen és működtessen egy
Bluetooth-os mobiltelefont, először a
Bluetooth funkciót kell bekapcsolni.
Ha nincs szükség a funkcióra,
kapcsolja ki.
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Bluetooth
bekapcsolása
Nyomja meg a TEL gombot, majd az
OK forgatógomb forgatásával és
lenyomásával válassza ki a
Bluetooth menüpontot.
Válassza ki a ON (Bekapcsolás) vagy
OFF (Kikapcsolás) menüpontot, és a
nyugtázáshoz nyomja meg a gombot.
CD35 BT - Bluetooth bekapcsolása
Nyomja meg a SETUP / TEXT
gombot, majd a középső
forgatógomb forgatásával és
lenyomásával válassza ki a(z) Phone
settings (Telefon beállítások)
menüpontot.Válassza ki a Bluetooth activated
(Bluetooth bekapcsolva) vagy
Bluetooth deactivated (Bluetooth
kikapcsolva) beállítást, majd a gomb
megnyomásával nyugtázza.
Mobiltelefon társítása a telefonkihangosító rendszerhez A kihangosító rendszer
használatához létre kell hozni egy
kapcsolatot a mobiltelefon és a
rendszer között Bluetooth-on
keresztül, azaz a mobiltelefont
társítani kell a gépkocsi rendszerével, mielőtt használná. Ehhez a
mobiltelefonnak támogatnia kell a
Bluetooth üzemmódot. Lásd a
mobiltelefonja Kezelési Útmutatóját.
A Bluetooth kapcsolat
létrehozásához az szükséges, hogy a kihangosító rendszer be legyen
kapcsolva és a Bluetooth funkció
engedélyezve legyen a
mobiltelefonon.
Megjegyzés
Ha egy új párosítási eljárás során
egy másik telefon kerül
automatikusan csatlakoztatásra arendszerhez, akkor ezt a telefont a
rendszer automatikusan leválasztja,
hogy folytathassa az új párosítási
eljárást.
A társítás lehetővé teszi, hogy a
kihangosító rendszer felismerje és
eltárolja a készüléklistában a
mobiltelefont. A készülékek listájában
legfeljebb 5 mobiltelefon tárolható,
azonban egyszerre csak egy
csatlakoztatható.
Ha a párosítás sikerrel befejeződött,
egy üzenet jelenik meg Infotainment rendszer kijelző képernyőjén a
társított telefon nevével, és a telefon
automatikusan csatlakozik a
gépkocsi kihangosító rendszeréhez.
A mobiltelefon ezután az Infotainment rendszer kezelőszerveivel
működtethető.
Megjegyzés
Ha a Bluetooth csatlakozás be van
kapcsolva, a kihangosító rendszer
használata hamarabb lemeríti a
mobiltelefon akkumulátorát.

Telefon87
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Mobiltelefon
párosítása
Telefon és kihangosító rendszer párosításához nyomja meg a TEL
gombot, és az OK forgatógomb
forgatásával és megnyomásával
válassza ki a Pair device (Eszköz
párosítása) menüpontot. Megjelenik
a Ready to Pair (Párosításra kész)
menü.
Keressen a mobiltelefonon az eszköz
közelében lévő Bluetooth-eszközt.
Válassza ki a My Radio eszközt
(vagyis a kihangosító rendszer nevét)
a mobiltelefonon megjelenő listából,
majd adja meg a mobiltelefon
billentyűzetén a társításhoz
szükséges kódot, mely az
Infotainment rendszer kijelzőjén
jelenik meg.
Ha a párosítás nem sikerült, a
rendszer visszatér az előző menübe,
és egy megfelelő üzenet jelenik meg.
Szükség esetén ismételje meg az
eljárást.CD30 BT - Mobiltelefon párosítása
A kihangosító rendszer és egy telefon
párosításához nyomja meg a 0
gombot, és a Beállítások menüben
válassza ki a(z) Bluetooth connection
(Bluetooth kapcsolat) menüpontot.
Válasszon egy szabad helyet a
forgatógomb elforgatásával és a
következő menü megjelenítéséhez
nyomja meg a forgatógombot (vagy a ⊲ vagy ⊳ gombot).
A forgatógomb elforgatásával és
megnyomásával válassza a Pair
phone (Telefon társítása)
menüpontot, majd a mobiltelefonon
keresse meg a telefon közelében levő
Bluetooth eszközöket.
Válassza ki a My Radiosat eszközt
(vagyis a kihangosító rendszer nevét)
a mobiltelefonon megjelenő listából,
és adja meg a mobiltelefon
billentyűzetén a társításhoz
szükséges kódot, mely az
Infotainment rendszer kijelzőjén
jelenik meg.Ha a párosítás sikertelen, hangjelzés
hallható, és a kijelzőn megjelenik a(z)
Connection has failed. (A csatlakozás sikertelen) üzenet. Szükség esetén
ismételje meg az eljárást.
CD35 BT - Mobiltelefon párosítása
A kihangosító rendszer és egy telefon párosításához nyomja meg a
SETUP / TEXT gombot, és a
Beállítások menüben válassza ki a(z) Bluetooth connection (Bluetooth
kapcsolat) menüpontot. Válasszon
egy szabad helyet a középső forgatógomb elforgatásával, és a
következő menü megjelenítéséhez
nyomja meg a gombot.
A középső forgatógomb
elforgatásával és megnyomásával
válassza a(z) Pair phone (Telefon
társítása) menüpontot, majd a
mobiltelefonon keresse meg a telefon
közelében levő Bluetooth
eszközöket.
Válassza ki a My_Radio eszközt
(vagyis a kihangosító rendszer nevét)
a mobiltelefonon megjelenő listából,
majd adja meg a mobiltelefon

88Telefon
billentyűzetén a társításhoz
szükséges kódot, mely az
Infotainment rendszer kijelzőjén
jelenik meg.
Ha a párosítás sikertelen, a Pairing
failed (Párosítás sikertelen) üzenet
jelenik meg. Szükség esetén
ismételje meg az eljárást.
Mobiltelefon társításának törlése a telefonkihangosító
rendszerből Ha a társított telefonok listája megtelt,
új telefon csak úgy társítható, ha egy
létező társítást megszüntet.
Megjegyzés
Egy telefonpárosítás
megszüntetésével törlődik a
kihangosítós telefonrendszer mobil
telefonkönyvéből a telefon összes letöltött kapcsolata és a
hívástörténet is.
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT - Mobiltelefon
párosításának megszüntetése
Egy párosítás megszüntetéséhez,
vagyis egy telefon törléséhez a
kihangosító rendszer memóriájából,nyomja meg a TEL gombot és
válassza a Delete device (Eszköz
törlése) menüpontot.
Válassza ki a kívánt telefont az
eszköz listáról, és amikor a rendszer
kéri, nyugtázza a törlést az OK
forgatógomb megnyomásával.
CD30 BT - Mobiltelefon
párosításának megszüntetése
Egy párosítás megszüntetéséhez,
vagyis egy telefon törléséhez a
kihangosító rendszer memóriájából,
nyomja meg a 0 gombot és a
Beállítások menüben válassza ki a
Bluetooth connection (Bluetooth
kapcsolat) menüpontot.
Válassza ki a kívánt mobiltelefont az
eszközlistából, majd nyomja meg a ⊲
vagy ⊳ gombot, és válassza a Delete
this device (Eszköz törlése)
menüpontot.
CD35 BT - Mobiltelefon
párosításának megszüntetése
Egy párosítás megszüntetéséhez,
vagyis egy telefon törléséhez a
kihangosító rendszer memóriájából,
nyomja meg a SETUP / TEXT gombotés a Beállítások menüben válassza ki
a Bluetooth connection (Bluetooth
kapcsolat) menüpontot.
Válassza ki a kívánt mobiltelefont az
eszközlistából, nyomja meg középső
forgatógombot, és válassza a Delete
(Törlés) menüpontot.
Vészhívás9 Figyelmeztetés
A kapcsolódás létrejötte nem
minden esetben garantálható.
Ezért életbevágóan fontos
kommunikáció esetén ( pl. váratlan
egészségügyi helyzetben) ne
hagyatkozzon kizárólag a
mobiltelefonra.
Egyes hálózatokban szükség
lehet a mobiltelefonba
megfelelően behelyezett
érvényes SIM kártyára.

Telefon899Figyelmeztetés
Ne feledje, hogy ilyen esetben is
csak akkor tud hívásokat indítani
és fogadni mobiltelefonjával, ha a
szolgáltató által lefedett területen
tartózkodik, és a térerő elégséges.
Bizonyos körülmények esetén
nem minden mobiltelefon
hálózatról lehet vészhívásokat
kezdeményezni; előfordulhat,
hogy a vészhívás nem lehetséges,
amikor bizonyos hálózati
szolgáltatások és/vagy telefon
funkciók be vannak kapcsolva.
További információkat a
mobiltelefon szolgáltatójától
kaphat.
A segélyhívószámok országoktól
vagy régióktól függően
különbözők lehetnek. Kérjük,
előzetesen tájékozódjon az adott országra vagy régióra vonatkozó
megfelelő segélyhívószámról.
Vészhívószám beállítása
(CD30 BT)
CD30 BT
A mobiltelefonról való vészhívás
kezdeményezéséhez a helyes
segélyhívószámot előbb be kell
állítani.
Tájékozódjon a helyes
segélyhívószámról, majd a 6 vagy
TEL gomb megnyomásával nyissa
meg a Phone (Telefon) menüt.
Válassza ki a Emergency
(Segélyhívás) majd a Enter/change
number (Szám megadása/
módosítása) menüpontot. Adja meg a
segélyhívószámot (például 112),
használja ehhez a számbillentyűzetet 3 80.
A segélyhívószámok országoktól
vagy régióktól függően különbözők
lehetnek.A segélyhívószám tárcsázása
CD30 BT
Nyissa meg a Phone (Telefon) menüt
a 6 vagy TEL gomb
megnyomásával.
A segélyhívószám (például 112)
tárcsázásához válassza ki a
Emergency (Segélyhívás) , majd a
Call (Hívás) menüpontot.
Létrejön a telefonon kapcsolat a
segélyhívó központtal.
Válaszolja meg a segélyközpont
munkatársai által feltett kérdéseket.9 Figyelmeztetés
Csak akkor fejezze be a hívást, ha
a segélyközpont munkatársa erre
kéri Önt.

90TelefonMűködtetésBevezetés
Amint a Bluetooth kapcsolat létrejött
mobiltelefonja és a kihangosító
rendszer között, a telefon számos
funkcióját az Infotainment rendszeren keresztül is működtetheti.
Ekkor lehetővé válik például a
mobiltelefonjában tárolt kapcsolatok
és telefonszámok átvitele a
kihangosító rendszerbe.
A csatlakozás megtörténte után
megtörténik az adatátvitel a
mobiltelefonról a kihangosító
rendszerbe. Ez eltarthat egy bizonyos ideig a telefon márkájától függően.
Ezen idő alatt a mobiltelefon csupán korlátozottan használható az
Infotainment rendszeren keresztül.
Megjegyzés
Nem minden mobiltelefon támogatja
a kihangosító rendszer valamennyi
funkcióját. Ezért a tényleges
funkciók tartománya eltérhet a
leírtaktól.Telefon menü
A Phone (Telefon) menü
megjelenítéséhez:
■ Nyomja meg a 6 vagy
■ TEL gombot.
Hangerőszabályzó R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT -
Hangerőszabályzó
Hívás közben, a hangerő
módosításához forgassa a m
forgatógombot, vagy nyomja meg a ! vagy # gombot (a
kormányoszlopon lévő
kezelőszervek).
CD30 BT - Hangerőszabályzó
A hangfelismerés funkció, a
csengőhang vagy a hívás
hangerejének beállításaihoz nyomja
meg a 0 gombot és a beállítások
menüben válassza ki előbb a Phone
settings (Telefon beállítások) , majd a
Volume (Hangerő) menüpontot.Válassza ki a kívánt menüpontot
(például Csengő hangereje ) és a m
forgatógombbal (vagy a ! vagy #
gombbal) állítsa be a hangerőt. A változtatások mentéséhez nyomja
meg ismét a 0 gombot és lépjen ki a
menüből.
Egy hívás közben a hangerő
megváltoztatásához forgassa el a m
forgatógombot, vagy nyomja meg
a ! vagy #gombot.
CD35 BT - Hangerőszabályzó
A hangfelismerés funkció, a
csengőhang vagy a hívás
hangerejének beállításaihoz nyomja
meg a SETUP / TEXT gombot és a
beállítások menüben válassza ki
előbb a Phone settings (Telefon
beállítások) , majd a Volume
(Hangerő) menüpontot.
RinVálassza ki a kívánt menüpontot (például Ringing voluem (Csengő
hangereje) ) és a középső
forgatógombbal állítsa be a hangerőt.