ESP OPEL MOVANO_B 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

140Braukšana un ekspluatācija
Maksimāli pieļaujamās piekabes
vilces masas vērtības ir norādītas
automašīnas dokumentos. Parasti
tās attiecas uz braukšanu pa ceļiem,
kuru kāpums nepārsniedz 12%.
Maksimāli pieļaujamā vilces masa
attiecas uz ceļa kāpumiem, kas
nepārsniedz iepriekš minēto slīpumu,
un braukšanu augstumā, kas
nepārsniedz 1000 metrus virs jūras
līmeņa. Tā kā, palielinoties
augstumam un gaisam kļūstot
retākam, samazinās motora jauda un attiecīgi arī vilktspēja, uz katriem
nākamajiem 1000 metriem virs jūras
līmeņa maksimāli pieļaujamā vilcēja
un piekabes savienojuma pilnā masa
samazinās par 10%. Vilcēja un
piekabes savienojuma pilnā masa
nav jāsamazina, pārvietojoties pa
ceļiem, kuru slīpums ir mazs (mazāks
par 8%, piemēram, braucot pa
šoseju).
Maksimāli pieļaujamo vilcēja un
piekabes savienojuma pilno masu
nedrīkst pārsniegt. Šī masas vērtība ir norādīta uz indentifikācijas plāksnītes3 186.Vertikālā slodze uz sakabes
punktu Vertikālā slodze uz sakabes punktu ir
slodze, ko piekabe rada uz sakabes
ierīces lodgalvu. To ir iespējams
mainīt, mainot kravas izvietojumu
piekabē.
Maksimāli pieļaujamā vertikālā
slodze uz sakabes punktu ir norādīta sakabes ierīces identifikācijas
plāksnītē un automašīnas
dokumentos. Vienmēr centieties
pietuvināt vertikālo slodzi uz sakabes punktu maksimāli pieļaujamajai, jo
īpaši, velkot smagas piekabes.
Vertikālā slodze uz sakabes punktu
nekad nedrīkst būt mazāka par
25 kg.
Ja piekabes masa ir 1200 kg vai
lielāka, vertikālā slodze uz sakabes
punktu nedrīkst būt mazāka par
50 kg.Slodze uz aizmugurējo asi
Kad pievienota piekabe un velkošā
automašīna pilnībā piekrauta
(ieskaitot pasažierus), pieļaujamo slodzi uz aizmugurējo asi (skatīt
identifikācijas plāksnīti vai
automašīnas dokumentus) nav
atļauts pārsniegt.
Sakabes ierīceUzmanību
Braucot bez piekabes, noņemiet
sakabes ierīces lodgalvas stieni.
Sakabes ierīces brīdinājuma
skaņas signāls
Automašīnām, kas aprīkotas ar
sakabes ierīci, braucot ar piekabi,
izmainās pagrieziena rādītāju
akustisko brīdinājuma signālu toņa
augstums.
Brīdinājuma signālu toņa augstums
izmainās arī tad, ja piekabei vai
velkošajai automašīnai nedarbojas
kāds pagrieziena rādītāju lukturis.

144Automašīnas kopšanaDzinēja pārsegs
Atvēršana
Pavelciet atbloķēšanas sviru un
atgrieziet to atpakaļ izejas stāvoklī.
Pavelciet drošības fiksatoru, kas
atrodas nedaudz pa kreisi no centra,
un atveriet dzinēja pārsegu.
Nofiksējiet motora pārsegu ar
balststieni.
Aizvēršana
Pirms motora pārsega aizvēršanas
iespiediet balststieni atpakaļ tā
turētājā.
Nolaidiet motora pārsegu un ļaujiet
tam aizcirsties krītot. Pārbaudiet, vai
motora pārsegs ir aizcirties kārtīgi.
Dzinēja eļļa
Regulāri pārbaudiet motoreļļas līmeni arī manuāli, lai izvairītos no
iespējamiem motora bojājumiem.
Noteikti izmantojiet eļļu ar pareizo
specifikāciju. Ieteicamie šķidrumi un
smērvielas 3 182.
Pārbaudiet līmeni, kad automašīna
atrodas uz horizontālas virsmas.
Motoram jābūt uzsilušam līdz darba
temperatūrai un vismaz 10 minūtes
jāpastāv izslēgtam.
Izvelciet eļļas mērstieni, noslaukiet to,
iespraudiet līdz galam atpakaļ motora atverē, izvelciet un nolasiet eļļas
līmeni.

Automašīnas kopšana145Uzmanību
Īpašnieks ir atbildīgs par to, lai
motorā tiktu uzturēts pareizs
daudzums piemērotas kvalitātes
eļļas.
Kad motoreļļas līmenis ir nokrities līdz
atzīmei MIN, pielejiet motoreļļu.
Uzmanību
Neļaujiet motoreļļas līmenim
nokristies zem minimālā līmeņa!
Mēs iesakām izmantot tāda paša tipa
motoreļļu, kāda tika izmantota pēdējā
eļļas nomaiņas reizē.
Motoreļļas līmenis nedrīkst būt
augstāks par mērstieņa maksimālā
līmeņa atzīmi MAX.
Uzmanību
Ja eļļas motorā ir pārāk daudz, tā
jānotecina vai jāatsūknē.
Motoreļļas patēriņš stabilizēsies tikai
tad, kad automašīna būs nobraukusi vairākus tūkstošus kilometru. Tikai
pēc tam būs iespējams noteikt
patieso eļļas patēriņu.
Ja pēc šī piestrādes perioda eļļas
patēriņš pārsniedz 0,5 litrus uz
1000 km, sazinieties ar autoservisu.
Tilpumi 3 202, Motoreļļas līmeņa
kontrole 3 80.
Taisni uzstādiet atpakaļ vāciņu un
pievelciet to.
Dzinēja dzesēšanas
šķidrums Dzesēšanas šķidrums nodrošina
pretsasalšanas aizsardzību līdz
aptuveni -28°C temperatūrai.Uzmanību
Izmantojiet tikai apstiprinātu
antifrīzu.

Automašīnas kopšana147Stiklu skalošanas
šķidrums
Uzpildiet ar tīru ūdeni, kas sajaukts ar piemērotu daudzumu stiklu
mazgāšanas šķidruma, kas satur
antifrīzu.
Uzmanību
Tikai mazgāšanas šķidrums ar
pietiekamu antifrīza koncentrāciju
nodrošina aizsardzību zemās
temperatūrās vai pēkšņa
temperatūras krituma gadījumā.
Bremzes
Griezīga skaņa vai bremžu uzlikunodiluma kontrolindikatora F
iedegšanās norāda uz to, ka bremžu
uzlikas ir nodilušas līdz minimāli
pieļaujamam biezumam.
Ir iespējams turpināt braukt, taču
nomainiet bremžu uzlikas, cik drīz
vien iespējams.
Dažu pirmo braucienu laikā pēc jaunu
bremžu uzliku uzstādīšanas
izvairieties no nevajadzīgi straujas
bremzēšanas.
Bremžu uzliku nodiluma indikators F
3 86.
Bremžu šķidrums9 Brīdinājums
Bremžu šķidrums ir indīgs un
kodīgs. Neļaujiet elektrolītam
nonākt acīs, uz ādas, audumiem
un krāsotām virsmām.
Bremžu šķidruma līmenim jābūt starp atzīmēm MIN un MAX .
Pielejot šķidrumu, parūpējieties par
maksimālu tīrību, jo piesārņots
bremžu šķidrums var novest pie
bremžu sistēmas darbības
traucējumiem. Lieciet autoservisā novērst bremžu šķidruma zuduma
cēloni.
Izmantojiet tikai tādu bremžu
šķidrumu, kas apstiprināts jūsu
automašīnai.
Bremžu un sajūga šķidrums 3 182.

150Automašīnas kopšana
2. Atskrūvējiet atgaisošanas skrūvi(skatīt bultiņu) par vienu
apgriezienu.
3. Ar roku lēni un vienmērīgi darbiniet degvielas padeves
sūkni, līdz degvielā, kas izplūst no
atgaisošanas skrūves, vairs nav
manāmi gaisa burbulīši.
4. Pievelciet atgaisošanas skrūvi.
Ja jums pēc vairākiem mēģinājumiem neizdodas iedarbināt motoru,
meklējiet palīdzību dīzeļdegvielas
sistēmas atgaisošanā autoservisā.Stiklu tīrītāju slotiņu
nomaiņa
Vējstikla tīrītāju slotiņas
Paceliet stikla tīrītāja sviru,
piespiediet fiksatora mēlīti sviras virzienā un noņemiet tīrītāja slotiņu.
Piestipriniet tīrītāja slotiņu, nedaudz sasverot uz tīrītāja sviras pusi, un
bīdiet, līdz tā nofiksējas.
Uzmanīgi nolaidiet tīrītāja sviru.
Spuldžu nomaiņa
Izslēdziet aizdedzi un izslēdziet
attiecīgo slēdzi vai aizveriet durvis.
Turiet jauno spuldzi tikai aiz
pamatnes. Nepieskarieties spuldzes
stiklam ar kailām rokām.
Nomainot spuldzes, izmantojiet tikai
tādas pašas spuldzes, kādas jau ir
lukturos.
Spuldžu pārbaude Kad spuldze ir nomainīta, ieslēdzietaizdedzi un pārbaudiet, vai lukturi
darbojas.

Automašīnas kopšana155
4. Atvienojiet no lampas korpusavadu spraudni.
5. Izskrūvējiet trīs skrūves no luktura
korpusa aizmugures.
6. Izņemiet spuldžu turētāju no luktura korpusa.
7. Nedaudz iespiediet spuldziietverē, pagrieziet pretējipulksteņrādītāju kustības
virzienam, izņemiet un nomainiet.
Pagrieziena rādītāja spuldze ( 1)
Aizmugurējās gabarītgaismas un
bremzēšanas signālgaismas
spuldze ( 2)
Atpakaļgaitas gaismas
spuldze ( 3)
Aizmugurējā miglas luktura
spuldze; atļauts izmantot tikai
vienā pusē ( 4)
8. Uzstādiet spuldžu turētāju atpakaļ
luktura korpusā.
9. Ieskrūvējiet atpakaļ trīs skrūves luktura korpusa aizmugurē.
10. Pievienojiet luktura korpusam vadu spraudni.
11. No ārpuses uzstādiet luktura korpusu atpakaļ vietā,
pārliecinoties, lai tas būtu
ievietots pareizi.
12. Pieskrūvējiet abus uzgriežņus pie
centrējošajām tapām luktura
korpusa aizmugurē.
13. Uzstādiet atpakaļ augšējo un apakšējo apdares paneli
aizmugurējā statnī.
Sānu pagrieziena rādītāji 1. Bīdiet luktura korpusu uz labo pusi
un velciet luktura kreisu malu uz
āru, lai izņemtu to no atveres
automašīnas virsbūvē.

Automašīnas kopšana163Riteņi un riepas
Riepu stāvoklis, riteņu stāvoklis
Braucot pāri ceļa apmalēm, brauciet
lēni un pēc iespējas taisnākā leņķī.
Braukšana pāri asām šķautnēm var
novest pie riepu un riteņu
bojājumiem. Novietojot automašīnu
stāvēšanai, nepiespiediet riepas pie
ietves apmales.
Regulāri pārbaudiet, vai riteņi nav
bojāti. Bojājumu vai neparasta riepu
nodiluma gadījumos meklējiet
palīdzību autoservisā.
Riepas
Rūpnīcā uzstādītās riepas ir
pielāgotas šasijai, un tās nodrošina
optimālu braukšanas komfortu un
drošību.
Ziemas riepas
Ziemas riepas uzlabo braukšanas
drošību, kad temperatūra ir zemāka
par 7°C, tāpēc tās jāuzstāda uz
visiem riteņiem.Atkarībā no konkrētajā valstī spēkā
esošajiem noteikumiem vadītājam
redzamā vietā jāpiestiprina norāde ar maksimālo braukšanas ātrumu, kāds
pieļaujams, braucot ar uzstādītajām
riepām.
Riepu apzīmējumi Piemēram, 215/65 R 16 C 109 R215=Riepas platums (mm)65=Šķērsgriezuma proporcija
(riepas augstuma attiecība
pret platumu), %R=Riepas konstrukcija: RadiālaRF=Tips: RunFlat16=Riteņa diametrs (collās)C=Kravas vai komerciālai
izmantošanai88=Kravnesības indekss,
piemēram, 109 atbilst
aptuveni 1030 kgR=Ātruma indeksa burts
Ātruma indeksa burts:
Q=līdz 160 km/hS=līdz 180 km/hT=līdz 190 km/hH=līdz 210 km/hV=līdz 240 km/hW=līdz 270 km/h
Gaisa spiediens riepās
Pārbaudiet gaisa spiedienu aukstām
riepām vismaz reizi 14 dienu laikā, kā
arī pirms katra tālāka brauciena.
Neaizmirstiet pārbaudīt rezerves
riteņa riepu.
Gaisa spiediens riepās 3 203.
Riepu gaisa spiediena dati attiecas uz aukstām riepām. Tie attiecas gan uz
vasaras, gan uz ziemas riepām.
Vienmēr piepumpējiet rezerves riteņa riepu līdz spiedienam, kas norādīts
pilnībā piekrautai automašīnai.
Nepareizs gaisa spiediens riepās
negatīvi ietekmē drošību,
automašīnas vadāmību, komfortu un
degvielas ekonomiju, kā arī paātrina
riepu dilšanu.

Automašīnas kopšana171
domkrata fiksācijas atveri.
Pumpējiet domkratu, spiežot
riteņatslēgu, lai pareizi nostādītu
atbalsta plāksni.
Spiežot riteņatslēgu, paceliet
automašīnu tik augstu, lai ritenis
atrautos no zemes.
4. Līdz galam izskrūvējiet skrūves/ uzgriežņus un noslaukiet tos ar
lupatiņu.
Novietojiet riteņa stiprināšanas
skrūves/uzgriežņus tādā vietā,
kur to vītnes nevar aplipt ar
netīrumiem.
5. Nomainiet riteni.
6. Pieskrūvējiet riteņa stiprināšanas skrūves/uzgriežņus.
7. Nolaidiet automašīnu.
8. Kārtīgi uzmauciet uz riteņa stiprināšanas uzgriežņa
riteņatslēgu un pieskrūvējiet katru skrūvi/uzgriezni krusteniskā
secībā. Pievilkšanas moments ir:
172 Nm (priekšpiedziņas
automašīnām), 235 Nm
(aizmugurējās piedziņas
automašīnām ar dubultajiemaizmugurējiem riteņiem), 264 Nm
(aizmugurējās piedziņas
automašīnām ar vienkārtējiem
aizmugurējiem riteņiem).
9. Uzstādiet atpakaļ riteņa dekoratīvo disku.
10. Noglabājiet nomainīto riteni 3 171 un automašīnas
instrumentus automašīnā 3 162.
11. Lieciet jauno riteni nobalansēt. Pie pirmās izdevības pārbaudiet
gaisa spiedienu uzstādīta riteņa
riepā 3 203 un riteņa
stiprināšanas skrūvju/uzgriežņu
pievilkšanas momentu.
Lieciet nomainīt vai salabot bojāto
riepu.
Rezerves ritenis Dažas automašīnas rezerves riteņa
vietā ir aprīkotas ar riepu remonta komplektu 3 165.Uzmanību
Izmantojot rezerves riteni, kas ir
mazāks par pārējiem riteņiem, vai
izmantojot to apvienojumā ar
ziemas riepām, var pasliktināties
automašīnas vadāmība. Cik drīz
vien iespējams, lieciet nomainīt
bojāto riepu.
Rezerves ritenis tiek noturēts zem
automašīnas rāmja ar vinčas
palīdzību, un to nostiprina izmantojot
trosi, ko pievelk ar riteņatslēgu un
adapteri.
Ja automašīnā ir iekrauta krava un tai ir tukša kāda no aizmugurējām
riepām, lai piekļūtu rezerves ritenim,
automašīnu var nākties pacelt ar
domkratu.

Automašīnas kopšana173
Vasaras un ziemas riepasJa jūs braucat ar ziemas riepām,
rezerves ritenis vēl aizvien var būt
aprīkots ar vasaras riepu.
Braucot ar rezerves riteni, uz kura ir uzmontēta vasaras riepa, var
pasliktināties automašīnas
vadāmība, jo īpaši, braucot pa slidenu ceļa virsmu.
Riepas ar norādītu griešanās
virzienu
Riepas ar norādītu griešanās virzienu jāuzstāda tā, lai to griešanās virziens
sakristu ar automašīnas kustības
virzienu. Griešanās virziens ir
norādīts ar simbolu (piemēram, ar
bultiņu) uz riepas sānmalas.
Ja riepas ir uzstādītas pretēji
norādītajam griešanās virzienam,
jāņem vērā šādi faktori:
■ Var pasliktināties automašīnas vadāmība. Cik drīz vien iespējams,
lieciet nomainīt vai salabot bojāto
riepu.■ Nebrauciet ātrāk par 80 km/h.
■ Pa mitriem un apsnigušiem ceļiem brauciet īpaši piesardzīgi.Iedarbināšana,
izmantojot citas
automašīnas
akumulatoru bateriju
Neizmantojiet motora iedarbināšanai
ātrdarbības lādētājus.
Automašīnu, kurai ir izlādējusies
akumulatoru baterija, var iedarbināt,
izmantojot speciālus vadus un citas automašīnas akumulatoru bateriju.9 Brīdinājums
Iedarbinot automašīnas motoru ar
iedarbināšanas vadiem, esiet
ārkārtīgi piesardzīgi. Jebkāda
atkāpšanās no turpmāk
minētajiem norādījumiem var
novest pie savainojumiem un
bojājumiem akumulatoru baterijas
sprādziena rezultātā vai abu
automašīnu elektrosistēmu
bojājumiem.

174Automašīnas kopšana9Brīdinājums
Neļaujiet tam nonākt acīs, uz
ādas, audumiem un krāsotām
virsmām. Elektrolīts satur
sērskabi, kas tiešā saskarē var
izraisīt savainojumus un
bojājumus.
Uzmanību
Pirms automašīnas
iedarbināšanas, izmantojot citas
automašīnas akumulatoru
bateriju, ir jāizslēdz pneimatiskās
balstiekārtas sistēma.
9 Brīdinājums
Izvairieties no akumulatoru
baterijas saskaršanās ar acīm,
ādu, audumiem un krāsotām
virsmām. Elektrolīts satur
sērskabi, kas tiešā saskarē var
izraisīt savainojumus un
bojājumus.
■ Nekad nepakļaujiet automašīnas akumulatoru bateriju atklātas
liesmas vai dzirksteļu iedarbībai.
■ Izlādējies automašīnas akumulators var sasalt jau 0°Ctemperatūrā. Pirms iedarbināšanas vadu pievienošanas atkausējiet
automašīnas akumulatoru.
■ Darbojoties ar akumulatoru, valkājiet aizsargbrilles un speciālu
aizsargapģērbu.
■ Izmantojiet "donora" akumulatoru bateriju ar tādu pašu spriegumu
(12 V). Tās kapacitāte (Ah) nedrīkst
būt daudz mazāka par izlādētās
automašīnas akumulatoru baterijas kapacitāti.
■ Izmantojiet iedarbināšanas vadus ar izolētām spīlēm un
šķērsgriezuma laukumu vismaz
25 mm 2
.
■ Neatvienojiet izlādēto akumulatoru bateriju no automašīnas.
■ Izslēdziet visus nevajadzīgos strāvas patērētājus.
■ Izslēdziet pneimatiskās balstiekārtas sistēmu.■ Iedarbināšanas laikā neliecietiespāri automašīnas akumulatoru
baterijai.
■ Neļaujiet viena vada spīlēm, saskarties ar otra vada spīlēm.
■ Iedarbināšanas procesa laikā abas
automašīnas nedrīkst saskarties
savā starpā.
■ Pievelciet stāvbremzes sviru; pārnesumkārba neitrālajā stāvoklī.
Iedarbināšanas vada
pieslēgšanas terminālis