OPEL MOVANO_B 2014 Manual de Instruções (in Portugues)

Informação breve e concisa9
Espelhos retrovisores
exteriores
Regulação manual
Orientar a espelho na direcção
desejada.
Espelhos retrovisores exteriores
3 32.
Ajuste eléctrico
Seleccionar o espelho retrovisor
relevante e ajustá-lo.
Espelhos retrovisores exteriores
convexos 3 32, Ajuste eléctrico
3 32, Espelhos retrovisores
exteriores rebatíveis 3 32,
Espelhos retrovisores exteriores
aquecidos 3 33.
Ajuste do volante
Destrancar a alavanca, ajustar o
volante, e depois engatar a alavanca
e assegurar que fica totalmente
trancada.
Ajustar o volante apenas quando o
veículo estiver parado e o volante
tiver sido destrancado.
Sistema de airbags 3 48, Posições
da ignição 3 113.

10Informação breve e concisaPerspectiva geral do painel de instrumentos

Informação breve e concisa11
1Grelhas de ventilação fixas 110
2 Regulação do alcance dos
faróis .................................... 93
Auxiliar de
estacionamento ultra-
-sónico ................................ 132
Sistema de comando de
tracção ............................... 127
Programa electrónico de
estabilidade ........................ 128
3 Grelhas de ventilação
laterais ............................... 109
4 Interruptor das luzes ............92
Indicadores de mudança
de direcção .......................... 94
Luzes de máximos e
médios, sinal de luzes .........93
Luzes laterais ........................ 92
Comando automático das
luzes ..................................... 92
Luzes de saída ....................97Faróis de nevoeiro ...............94
Luz traseira de nevoeiro ......95
5 Instrumentos ........................ 77
Visor da caixa de
velocidades ........................... 80
Centro de Informação ao
Condutor ............................... 87
6 Buzina .................................. 73
Airbag do condutor ..............52
7 Comando no volante .............72
Comando da velocidade
de cruzeiro ......................... 129
8 Sistema limpa pára-
-brisas, lava pára-brisas ....... 73
Computador de bordo ...........90
9 Tabuleiro para moedas ........63
10 Ponto de saída de energia ...75
11 Grelhas de ventilação
centrais .............................. 10912Airbag do passageiro
dianteiro ................................ 52
Compartimento de
arrumação ............................ 63
13 Porta-luvas ........................... 64
14 Porta-copos .......................... 64
15 Sistema de controlo da
climatização ......................... 99
16 Isqueiro ................................ 76
Ponto de saída de energia ...75
17 Alavanca das
velocidades, Caixa de
velocidades manual ............121
Caixa de velocidades
manual robotizada ..............121
18 Programador de
velocidade e limitador de
velocidade .......................... 129
Caixa de velocidades
manual automatizada,
Modos de Inverno e de
Carga .................................. 124

12Informação breve e concisa
Controlo da velocidade do
ralenti .................................. 114
Sistema Start/Stop ..............115
19 Interruptor da ignição com
tranca da direcção .............113
20 Comandos do volante ..........73
21 Ajuste do volante .................72
22 Alavanca de abertura do
capô ................................... 142
23 Aquecedor auxiliar ..............105
24 Compartimento de
arrumação ............................ 63
Caixa de fusíveis ................ 158Iluminação exterior
Rodar o interruptor das luzes:
7=Apagados0=Luzes laterais9 P=FaróisAUTO=Comando automático das
luzes: Os faróis são
acesos e apagados
automaticamente.>=Faróis de nevoeiror=Luzes traseiras de
nevoeiro
Iluminação 3 92, Dispositivo de
aviso de faróis 3 89, Iluminação
dianteira adaptativa 3 94.
Faróis de nevoeiro dianteiros e
traseiros
Rodar o interruptor das luzes:
>=Faróis de nevoeiror=Luzes traseiras de nevoeiro

Informação breve e concisa13
Sinal de luzes, luzes de
máximos e de médios
Puxar alavanca.
Luzes de máximos 3 93, Sinal de
luzes 3 93.
Sinais de mudança de direcção
e de faixaAlavanca
para cima=sinal de virar à direitaAlavanca
para baixo=sinal de virar à
esquerda
Sinais de mudança de direcção e de
faixa 3 94.
Luzes de emergência
Accionadas com o botão ¨.
Luzes de emergência 3 94.

14Informação breve e concisaBuzina
Premir j.
Sistemas de limpa
pára‑brisas e de lava
pára‑brisas
Limpa-pára-brisas0=DesligarP=Limpeza com passagem
intermitente temporizada ou
limpeza automática com
sensor de chuva1=Lento2=RápidoLimpa pára-brisas, limpeza
automática com sensor de chuva
3 73, Substituição das escovas do
limpa pára-brisas 3 148.

Informação breve e concisa15
Lava-pára-brisas
Puxar alavanca.
puxar
curto=limpa pára-brisas faz
uma passagem e o
líquido limpa-vidros é
pulverizado no pára-
-brisaspuxar
prolon‐
gado=limpa-pára-brisas faz
algumas passagens e o
líquido do lava-pára-
-brisas é pulverizado
sobre o pára-brisas
Lava pára-brisas 3 73, Substituição
das escovas do limpa pára-brisas 3 148, Líquido limpa-vidros 3 145.
Climatização
Óculo traseiro aquecido,
espelhos retrovisores exteriores aquecidos
O desembaciamento é accionado
premindo o botão Ü.
Espelhos retrovisores exteriores
aquecidos 3 33, Vidro traseiro
aquecido 3 35.
Desembaciamento e
descongelação dos vidros
■ Distribuição de ar para V.
■ Definir o comando da temperatura para o nível de calor máximo.
■ Regular a velocidade da ventoinha para o nível máximo.
■ Arrefecimento AC ligado.
■ Premir o botão Ü.
Sistema de climatização 3 99.
Veículos com Comando de
Climatização, pressionar o botão V.
A temperatura e a distribuição do ar

16Informação breve e concisa
são definidas automaticamente e a
ventoinha funciona a velocidade
elevada.
Sistema de climatização electrónico 3 101.Caixa de velocidades
Caixa de velocidades manual
Marcha-atrás: com o veículo parado,
pressionar o pedal da embraiagem e
então puxar para cima a argola na alavanca selectora e engatar a
mudança.
Se a mudança não engrenar, colocar
a alavanca em ponto morto, tirar o pé
do pedal da embraiagem e
pressionar de novo; depois
seleccionar a mudança novamente.
Caixa de velocidades manual 3 121.
Caixa de velocidades manual
robotizadaN=ponto mortoo=condução+=mudança superior-=mudança inferiorA/M=alternar entre modos
automático e manualR=marcha-atrás
Caixa de velocidades manual
robotizada 3 121.

Informação breve e concisa17ArranqueAntes de iniciar a marcha,
verificar ■ Pressão e estado dos pneus 3 161, 3 202.
■ Nível do óleo de motor e níveis dos
fluidos 3 142.
■ Se todos os vidros, espelhos retrovisores, luzes exteriores e
chapas de matrícula estão limpos, sem neve e sem gelo e a funcionar.
■ Posição correcta dos espelhos, bancos e cintos de segurança
3 32, 3 38, 3 47.
■ Funcionamento dos travões a baixa velocidade, principalmente
se os travões estiverem molhados.Pôr o motor a trabalhar
■ Rode a chave para a posição A
■ mover o volante suavemente para libertar o bloqueio do volante
■ operar a embraiagem e o travão
■ não accionar o pedal do acelerador
■ rodar a chave para a posição M
para a pré-incandescência e
aguardar até a luz de aviso ! se
apagar no Centro de Informação do
Condutor
■ rodar a chave para a posição D e
soltar
Pôr o motor a trabalhar 3 113.
Sistema Start/Stop
Se o veículo estiver a circular a baixa
velocidade ou parado e estiverem
reunidas determinadas condições,
activar a Autostop do seguinte modo:
■ carregar no pedal da embraiagem
■ colocar a alavanca selectora na posição N
■ soltar o pedal da embraiagem
Um Autostop é indicado quando
acende Ï a verde no conjunto de
instrumentos.

18Informação breve e concisa
Para ligar novamente o motor,
carregar de novo no pedal da
embraiagem.
Sistema Start/Stop 3 115.EstacionamentoAtenção
Não estacionar o veículo numa
superfície facilmente inflamável. A temperatura elevada do sistema
de escape pode incendiar a
superfície.
■ Aplicar sempre o travão de mão sem carregar no botão de
destravagem. Aplicar com a maior
firmeza possível em descidas ou
subidas. Pressionar o travão de pé simultaneamente para reduzir aforça de funcionamento.
■ Se o veículo estiver numa superfície nivelada ou numa
subida, engatar a primeira
velocidade antes de desligar a
ignição. Numa subida, virar as
rodas dianteiras para o lado
contrário ao do passeio.
Se o veículo estiver numa descida,
engrene a marcha-atrás antes de
desligar a ignição. Virar as rodas
dianteiras na direcção do passeio.
■ Depois de conduzir a velocidade de
rotação do motor elevada ou com
cargas de motor elevadas, deixar o
motor trabalhar um pouco com carga reduzida ou deixá-lo em
ponto morto durante 30 segundos
antes de o desligar, para proteger
o turbocompressor.
■ Desligar o motor. Rodar a chave de
ignição para a posição St e retirá-
-la. Rodar o volante até trancar.
■ Fechar as janelas.
■ Trancar o veículo. Activar o sistema de alarme anti-
-roubo 3 29.
■ As ventoinhas de arrefecimento do
motor poderão funcionar depois de
se desligar o motor 3 141.
Chaves, fechaduras 3 19, Não
utilização do veículo durante muito
tempo 3 140.