OPEL MOVANO_B 2014 Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat19
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai lu‐ kita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
■ Kantama on ylitetty.
■ Pariston jännite on liian alhainen.
■ Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen kantaman ul‐
kopuolella, tällöin kauko-ohjain on
ohjelmoitava uudelleen korjaa‐
molla.
■ Toisen, tehokkaamman radiolähet‐ timen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus 3 19.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto Vaihda paristo heti, kun kauko-ohjai‐
men toiminta alkaa heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
Irrota ruuvi ja avaa paristolokero työn‐ tämällä kolikko uraan ja kääntämällä
sitä.
Vaihda paristo (paristotyyppi
CR2016), huomioi pariston asento.
Kiinnitä kannen molemmat puoliskot
ja varmista kunnollinen lukittuminen.
Asenna ruuvi ja kiristä.
Keskuslukitusjärjestelmä Avaa ja lukitsee etuovet, liukuovet ja
tavaratilan.
3-painikkeisella kauko-ohjaimella
etuovet ja liukuovet/tavaratila voi‐
daan lukita ja avata lukituksesta erik‐
seen.
Turvallisuussyistä autoa ei voida lu‐
kita, jos avain on virtalukossa.
Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐
säätimellä on kulunut hetki, ovet lu‐
kitaan automaattisesti, jos mitään
ovea ei ole avattu.

20Avaimet, ovet ja ikkunat
Auton lukituksen avaaminenLukituksen avaus 2-painikkeisella
kauko-ohjaimella
Paina painiketta c: Kaikki ovet ja ta‐
varatila avautuvat lukituksesta.
Lukituksen avaus 3-painikkeisella
kauko-ohjaimella
Riippuen auton kokoonpanosta:
■ Paina painiketta c: Etuovet avautu‐
vat lukituksesta.
Paina painiketta c uudelleen: Liu‐
kuovien ja tavaratilan lukitus avau‐
tuu myös.
■ Paina painiketta c: Kaikki ovet ja
tavaratila avautuvat lukituksesta.
Jos mitään ovea ei avata n.
2 minuutin sisällä auton lukituksen
avaamisesta, auto lukkiutuu auto‐
maattisesti uudelleen.
Auton lukitseminen
Sulje kaikki ovet ja tavaratila. Jos ovia
ei ole suljettu kunnolla, keskuslukitus
ei lukitu.
Lukitseminen 2-painikkeisella
kauko-ohjaimella
Paina painiketta e: Kaikki ovet ja ta‐
varatila lukkiutuvat.

Avaimet, ovet ja ikkunat21
Lukitseminen 3-painikkeisella
kauko-ohjaimella
Paina painiketta e: Kaikki ovet ja ta‐
varatila lukkiutuvat.
Huomautus
Jos autossa on matkustamon val‐
vontajärjestelmä 3 27, hälytin kyt‐
ketään pois painamalla painiketta e
ja pitämällä sitä painettuna (ääni‐ merkki kuuluu vahvistuksena).
Jos tämä tehtiin tahattomasti, avaa
ovien lukitus uudelleen ja paina pai‐
niketta e lyhyesti auton lukitsemi‐
seksi.
Tavaratila
Tavaratilan lukitseminen ja
avaaminen lukituksesta
2-painikkeisella kauko-ohjaimella
Paina painiketta e tai c kerran: Tava‐
ratila lukkiutuu tai avautuu lukituk‐ sesta.
Tavaratilan lukitseminen ja
avaaminen lukituksesta
3-painikkeisella kauko-ohjaimella
Riippuen auton kokoonpanosta:
■ Paina painiketta G: Tavaratila
lukkiutuu tai avautuu lukituksesta.
■ Paina painiketta G: Tavaratila ja
liukuovet lukkiutuvat tai avautuvat
lukituksesta.
Keskuslukituskytkin
Lukitsee tai avaa ovet ja tavaratilan
matkustamon sisältä käsin.

22Avaimet, ovet ja ikkunat
Paina e-kytkintä lukitusta tai avausta
varten.
Kytkimen LED syttyy, kun auto on luk‐
kiutunut.
Vika kauko-
ohjainjärjestelmässä
Lukituksen avaus
Avaa etuoven lukitus käsin kääntä‐
mällä avainta lukossa.
Kytke sytytysvirta ja avaa kaikki ovet
ja tavaratila painamalla keskusluki‐
tuskytkintä e.
Lukitseminen
Lukitse etuovi käsin kääntämällä
avainta lukossa.
Vika keskuslukituksessa
Lukituksen avaus
Avaa etuoven lukitus käsin kääntä‐
mällä avainta lukossa. Muut ovet voi‐ daan avata vetämällä sisäkahvoista.
Lukitseminen
Paina kaikkien ovien paitsi kuljettajan oven sisälukitusnuppia. Sulje sittenkuljettajan ovi ja lukitse se ulkopuo‐lelta avaimella.
Sähkötoimiset ovilukot Bussi
Turvallisuuden vuoksi kuljettaja pys‐
tyy käyttämään matkustajan puolen
ovilukkoja kauko-ohjatusti.
Kaikkien ovien on oltava täysin suljet‐
tuina ja automaattisen lukituksen on
oltava passivoituna 3 23.
Lukitse painamalla kytkimen l-puolta;
varoitusvalo vilkkuu kerran ja ääni‐ merkki kuuluu.

Avaimet, ovet ja ikkunat23
Vastaavien ovien varoitusvalot jäävät
palamaan.
Avaa lukitus painamalla kytkimen 0-
puolta.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos järjestelmään tulee vika, kytki‐
men vieressä oleva varoitusvalo jää
palamaan ja järjestelmä antaa ääni‐
merkin.
Tarkista, että ovien lukitus on avattu
manuaalisesti (ovilukkojen sisäkytki‐
met).
Korjauta tarvittaessa häiriön syy kor‐ jaamolla.
Automaattinen lukitus Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Tämä turvatoiminto voidaan määrit‐
tää sulkemaan kaikki ovet ja tavara‐
tila automaattisesti heti, kun autolla
on lähdetty liikkeelle.
Päällekytkentä
Kun sytytysvirta on kytketty, paina ja
pidä painettuna keskuslukituspainik‐
keen painiketta e noin 5 sekuntia. Ää‐
nimerkki vahvistaa aktivoinnin.
Poiskytkentä
Kun sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta e n. 5 sekuntia. Äänimerkki
vahvistaa poiskytkennän.
Lapsilukot9 Varoitus
Käytä lapsilukkoja aina, kun kulje‐
tat lapsia takaistuimilla.
Paina lapsilukko alas. Ovea ei voida
tällöin avata sisäpuolelta. Poista käy‐
töstä nostamalla.

24Avaimet, ovet ja ikkunatOvet
Liukuovi
Avaa ja sulje liukuovi ainoastaan, kun auto on paikallaan ja seisontajarru onkytkettynä. Tietyissä malleissa kuu‐
luu äänimerkki, kun liukuovi on auki ja
seisontajarru vapautetaan.
Liukuovi voidaan lukita auton sisä‐
puolelta käsin sisälukkokytkimellä.
Varmista, että sivuovi on kokonaan ja pitävästi kiinni, ennen kuin lähdet au‐
tolla liikkeelle.
Sähkötoiminen liukuovi
Avaaminen
Kun auto on paikallaan ja seisonta‐
jarru on kytkettynä, avaa sähkötoimi‐
nen liukuovi automaattisesti paina‐
malla kojetaulun kytkintä; painikkeen
LED vilkkuu toiminnon aikana.
Voit lopettaa oven liikkeen milloin ta‐ hansa painamalla kytkintä uudelleen. Voit jatkaa sähkötoimisen liukuoven
liikettä painamalla kytkintä vielä ker‐
ran.
Sulkeminen
Paina kytkintä uudelleen; toiminnon
aikana LED vilkkuu ja kuuluu merkki‐ ääni.
Jos sulkeutumisessa tai avautumi‐
sessa on vaikeuksia, esimerkiksi pak‐
kasen vuoksi, voit lisätä liukuoven te‐ hoa painamalla kytkintä ja pitämällä
sitä painettuna.9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi säh‐
kötoimista liukuovea. Loukkaantu‐ misvaara erityisesti lapsille.
Ole erityisen varovainen auton ol‐
lessa pysäköitynä rinteeseen:
avaa tai sulje ovi täysin, kunnes se salpautuu lukitusasentoonsa.
Pidä tarkasti silmällä liikkuvaa
ovea, kun käytät sitä. Varmista,
että kukaan ei jää puristuksiin
oven liikkuessa ja että sen liike‐
alueella ei ole ketään.

Avaimet, ovet ja ikkunat25
Huomautus
Älä käytä sähkötoimista liukuovijär‐
jestelmää liian usein moottorin ol‐
lessa sammutettuna, koska tällöin
auton akku purkautuu.
Varauloskäynti
Hätätilanteessa oven voi avata ma‐
nuaalisesti sisäkahvan vapauttami‐
sen jälkeen.
Nollaus
Jos ovi on avattu manuaalisesti, säh‐ kötoiminen liukuovijärjestelmä on pa‐
lautettava: Avaa ovi puoliväliin, pa‐
lauta kahva alkuperäiseen asen‐
toonsa ja avaa ja sulje ovi kokonaan
painamalla kytkintä ja pitämällä sitä
painettuna.
Huolto
On omistajan vastuulla vaihdattaa
käyttöhihna aina 15 000 syklin jäl‐
keen, tätä tarkoitusta varten B-pilarin alaosassa on laskuri. Käänny korjaa‐
mon puoleen.
Jos käyttöhihna vioittuu, ovi voidaan
silti avata ja sulkea manuaalisesti.
Sähkötoiminen sivuaskelma
Sähkötoiminen sivuaskelma toimii
automaattisesti, kun sähkötoiminen
liukuovi avataan tai suljetaan.
9 Varoitus
Varmista, että etäisyyttä on riittä‐
västi, jotta sähkötoiminen sivuas‐
kelma voi siirtyä ulos ja sisään es‐ teettä.

26Avaimet, ovet ja ikkunat
Merkkivalo syttyy, kun sähkötoiminen
sivuaskelma toimii. Jos merkkivalo
palaa, kun ovi on kiinni, askelma ei ole vetäytynyt sisään. Vedä sähkötoi‐ minen sivuaskelma tällöin manuaali‐
sesti sisään vetämällä askelman ta‐
kana olevasta kytkimen avausmeka‐
nismista. Käänny korjaamon puo‐
leen.
Takaovet
Avaa oikeanpuoleinen peräovi vetä‐
mällä ulkokahvasta.
Ovi avataan sisäpuolelta vetämällä
sisäkahvasta.Vasemmanpuoleinen takaovi vapau‐
tetaan vivun avulla.
9 Varoitus
Takavalot ovat ehkä peitossa, jos
takaovet ovat auki ja auto pysä‐
köidään tien sivuun.
Varoita muita tienkäyttäjiä autosta käyttämällä varoituskolmiota tai
muuta tieliikennelaissa määrättyä
varustetta.
Lukittuvat salvat pitävät ovet 90º:n
asennossa.
Avataksesi ovia 180º tai enemmän
vapauta lukitussalvat ovikehysten
kiinnikkeistä ja siirrä ovet haluttuun
asentoon.

Avaimet, ovet ja ikkunat27
Jos ovia avataan 270°, korin sivuilla
olevat magneetit pitävät ne täysin
auki.9 Varoitus
Varmista, että täysin avatut ovet
pysyvät varmasti auki.
Tuuli saattaa paiskata avatut ovet
kiinni!
Kiinnitä ovia sulkiessasi kumpikin lu‐
kittuva pönkkä ovikehyksen säppiin.
Sulje vasemmanpuoleinen ovi ennen
oikeanpuoleista.
Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee ovet takalukkoon.
Kaikkien ovien on oltava kiinni, koska
muuten järjestelmää ei voida kytkeä
toimintaan.
Huomautus
Murtosuojauslukitusta ei voida akti‐
voida, jos varoitusvilkut tai seisonta‐ valot on kytketty päälle.
Päälle- ja poiskytkeminen ei ole mah‐ dollista keskuslukituskytkimellä.
Aktivointi
Paina painiketta e kahdesti.
Poiskytkentä Avaa auton ovien lukitus kauko-ohjai‐
men painikkeella c.
Murtohälytinjärjestelmä Murtohälytintä käytetään yhdessä
keskuslukitusjärjestelmän kanssa.
Se valvoo: ■ Ovia, takaluukkua, konepeltiä
■ Sisätiloja
■ Tavaratila

28Avaimet, ovet ja ikkunat
■ Auton kallistumaa esim. sitä nos‐tettaessa
■ Sytytystä
■ Hälytyssireenin virransyötön kat‐ keamista
Päällekytkentä
Kaikkien ovien ja konepellin on oltava
kiinni.
Paina painiketta e murtohälytinjärjes‐
telmän aktivoimiseksi. Varoitusvilkut
välähtävät kaksi kertaa aktivoinnin
vahvistukseksi.
Jos varoitusvilkut eivät välähdä akti‐
voitaessa, jokin ovi tai konepelti ei ole täysin kiinni.
Poiskytkentä
Auton lukituksen avaus tai sytytysvir‐
ran kytkeminen poistaa murtohälytti‐
men käytöstä. Varoitusvilkut välähtä‐
vät kerran poiskytkennän vahvistuk‐
seksi.
Huomautus
Jos hälytin on lauennut, auton luki‐
tuksen avaaminen avaimella ei
kytke pois hälytyssireeniä. Sireenin
ääni lakkaa, kun sytytysvirta kytke‐
tään päälle. Jos hälytys on lauennut, varoitusvilkut eivät välähdä poiskyt‐
kennän yhteydessä.
Aktivointi ilman matkustamon
valvontaa
Kytke matkustamon valvonta pois
päältä, kun autoon jää ihmisiä tai eläi‐ miä tai jos lisälämmitin 3 100 on ase‐
tettu ajoitettua käynnistystä tai kauko- ohjattua käynnistystä varten.
Riippuen auton kokoonpanosta:
■ paina pitkään painiketta e tai
■ kytke sytytysvirta kahdesti päälle ja
pois, sulje sitten ovet ja aktivoi mur‐
tohälytinjärjestelmä.
Äänimerkki kuuluu vahvistuksena.
Tila pysyy ennallaan, kunnes ovien
lukitus avataan.
Aktivointi ilman auton kallistuksen valvontaa
Kytke auton kallistuksen valvonta
pois myös voimakkaiden ultraäänisig‐ naalien tai hälytyksen laukaisevien
liikkeiden takia, esim. auton ollessa lautalla tai junassa: