klíče OPEL MOVANO_B 2014 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod.............................................. 2
V krátkosti ...................................... 6
Klíče, dveře a okna ......................19
Sedadla, zádržné prvky ...............37
Úložné prostory ............................ 62
Přístroje a ovládací prvky ............71
Osvětlení ...................................... 90
Klimatizace .................................. 97
Řízení vozidla a jeho provoz ......109
Péče o vozidlo ........................... 135
Servis a údržba .......................... 171
Technické údaje .........................174
Informace pro zákazníka ...........196
Rejstřík ....................................... 198Obsah

6V krátkostiV krátkosti
Informace o první jízděOdemknutí vozidla Odemknutí klíčem
Otočte klíč v zámku dveří řidiče.
Dveře otevřete zatažením za rukojeť.
Odemknutí dálkovým
ovládáním
Stisknutím tlačítka c odemknete
přední dveře. Dalším stisknutím
odemknete celé vozidlo.
Dveře otevřete zatažením za rukojeť. Stiskněte tlačítko G - odemkne se
pouze zavazadlový prostor a boční
posuvné dveře.
Rádiový dálkový ovladač 3 19,
centrální zamykání 3 20, systém
alarmu 3 29.

18V krátkostiParkováníVýstraha
Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl vznítit od výfukového systému, který má
vysokou teplotu.
■ Parkovací brzdu vždy zabrzděte bez stisknutí uvolňovacího tlačítka.
Ve svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno
nejpevněji. Současně sešlápněte
nožní brzdu, aby se snížily vyvíjené provozní síly.
■ Pokud je vozidlo na vodorovném povrchu nebo ve svahu směrem
nahoru, před vypnutím zapalování
zařaďte první převodový stupeň.
Ve svahu směrem nahoru natočte
přední kola směrem od obrubníku.
Pokud je vozidlo ve svahu směrem
dolů, před vypnutím zapalování
zařaďte zpátečku. Natočte přední
kola směrem k obrubníku.
■ Po jízdě s motorem ve vysokých otáčkách nebo při velkém zatížení
motoru nechte motor před
vypnutím zapalování běžet
v nízkých otáčkách nebo na
volnoběh asi 30 sekund, aby
nedošlo k poškození
turbodmychadla.
■ Vypněte motor. Otočte klíč zapalování do polohy St a vyjměte
jej. Otočte volantem tak, aby se
uzamkl.
■ Zavřete okna.
■ Zamkněte vozidlo. Aktivujte alarm 3 29.
■ Ventilátor chlazení motoru může běžet i po vypnutí motoru 3 136.
Klíče, zámky 3 19, dlouhodobé
odstavení vozidla 3 135.

Klíče, dveře a okna19Klíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 19
Dveře ........................................... 25
Zabezpečení vozidla ....................29
Vnější zrcátka .............................. 31
Vnitřní zrcátka .............................. 33
Okna ............................................ 33
Střecha ........................................ 36Klíče, zámky
Klíče
Výměna klíčů Číslo klíče je specifikované v Car
Pass nebo na odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 168.
Karta vozidla (Car Pass)
Karta vozidla obsahuje údaje
o vozidle související se
zabezpečením a měla by být proto
skladována na bezpečném místě.
Pokud je vozidlo přijato do servisní
dílny, jsou tyto údaje o vozidle
potřebné k provedení určitých úkonů.Rádiový dálkový ovladač
Můžete jej použít k ovládání:
■ Centrální zamykání
■ Mechanická ochrana proti odcizení
■ Alarm
V závislosti na konkrétním modelu
může být vůz vybaven dálkovým ovládáním se 2 tlačítky nebo se
3 tlačítky.
Dálkové ovládání má dosah cca.
5 metrů. Provozní dosah může být
ovlivněn vnějšími vlivy. Výstražná
světla potvrzují činnost.

20Klíče, dveře a okna
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Porucha
Pokud nefunguje dálkové ovládání
centrálního zamykání, může to být
z těchto důvodů:
■ Je překročen dosah.
■ Příliš nízké napětí akumulátoru.
■ Časté, opakované používání dálkového ovládání v době, kdy je
mimo dosah, což bude vyžadovat
opětovné naprogramování
v servisu.
■ Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným zdrojem.
Odemknutí 3 20.
Výměna baterie dálkového
ovládání
Vyměňte baterii, jakmile zkrátí
provozní dosah.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Vyšroubujte šroub a otevřete prostor
pro baterii zasunutím mince do
štěrbiny a následným otočením.
Vyměňte baterii (typ baterie
CR2016), přičemž věnujte pozornost poloze baterie.
Opětovně spojte obě poloviny krytu.
Ujistěte se, že správně zapadly.
Vraťte zpět kryt a utáhněte šroub.
Systém centrálního
zamykání Odemkne a zamkne přední dveře,
boční posuvné dveře a zavazadlový
prostor.
Pomocí dálkového ovládání se
3 tlačítky lze samostatně odemykat
a zamykat přední a boční posuvné
dveře/zavazadlový prostor.
Z bezpečnostních důvodů nemůže být vozidlo zamknuto, když je klíč ve
spínací skříňce.
Poznámky
Jestliže neotevřete žádné dveře
během krátké doby po odemknutí
vozidla dálkovým ovladačem,
vozidlo se opět automaticky
zamkne.

Klíče, dveře a okna21
Odemknutí vozidlaOdemknutí dálkovým ovládáním se
2 tlačítky
Stiskněte tlačítko c: Všechny dveře
a zavazadlový prostor se odemknou.
Odemknutí dálkovým ovládáním se
3 tlačítky
V závislosti na konfiguraci vozidla:
■ Stiskněte tlačítko c: Přední dveře
se odemknou.
Znovu stiskněte c: Odemknou se
také boční posuvné dveře
a zavazadlový prostor.
■ Stiskněte tlačítko c: Všechny dveře
a zavazadlový prostor se
odemknou.
Jestliže neotevřete žádné dveře do cca. 2 minut po odemknutí vozidla,
vozidlo se opět automaticky zamkne.
Zamknutí vozidla
Zavřete všechny dveře a zavazadlový
prostor. Nejsou-li dveře správně
zavřené, centrální zamykání nebude
fungovat.
Zamknutí dálkovým ovládáním se 2 tlačítky
Stiskněte tlačítko e: Zamknou se
všechny dveře a zavazadlový prostor.

22Klíče, dveře a okna
Zamknutí dálkovým ovládáním se
3 tlačítky
Stiskněte tlačítko e: Zamknou se
všechny dveře a zavazadlový prostor.
Poznámky
Monitorování prostoru pro cestující
pomocí alarmu 3 29 lze vypnout,
je-li nainstalované, stisknutím
a podržením tlačítka e (což potvrdí
zvukový signál).
Pokud to provedete bezděčně,
znovu odemkněte dveře a krátce
stiskněte tlačítko e: vozidlo se
zamkne.
Zavazadlový prostor
Zamknutí a odemknutí
zavazadlového prostoru dálkovým
ovládáním se 2 tlačítky
Stiskněte jednou tlačítko e nebo c:
Zavazadlový prostor se zamkne resp.
odemkne.
Zamknutí a odemknutí
zavazadlového prostoru dálkovým
ovládáním se 3 tlačítky
V závislosti na konfiguraci vozidla:
■ Stiskněte tlačítko G:
Zavazadlový prostor se zamkne resp. odemkne.
■ Stiskněte tlačítko G:
Zavazadlový prostor a posuvné
boční dveře se zamknou resp.
odemknou.

Klíče, dveře a okna23
Spínač centrálního zamykáníSlouží k zamknutí nebo odemknutí
dveří a zavazadlového prostoru
z prostoru pro cestující.
Stisknutím spínače e dveře zamknete
resp. odemknete.
Je-li vozidlo zamknuté, svítí kontrolka
LED ve spínači.
Porucha systému dálkového
ovládání
Odemknutí
Ručně odemkněte přední dveře otočením klíče v zámku.
Zapnutím zapalování a stisknutím
spínače centrálního zamykání e
odemkne všechny dveře
a zavazadlový prostor.
Zamknutí
Ručně zamkněte přední dveře
otočením klíče v zámku.
Výpadek centrálního zamykání
Odemknutí
Ručně odemkněte přední dveře
otočením klíče v zámku. Ostatní
dveře můžete odemknout zatažením
za vnitřní kliky.
Zamknutí
Všechny dveře vyjma dveří řidiče
zamknete zatlačením vnitřního
zamykacího kolíku. Poté zavřete
dveře řidiče a zamkněte je zvenku
pomocí klíče.Elektrické zámky dveří
Autobus Z důvodu bezpečnosti může řidič
dálkové ovládat zámky dveří
cestujících.
Všechny dveře musejí být zcela
zavřené a musí být deaktivována
funkce Automatické zamknutí 3 24.
Pro zamknutí stiskněte stranu
spínače označenou l. Jednou blikne
výstražná kontrolka a ozve se pípnutí.

24Klíče, dveře a okna
Výstražné kontrolky v příslušných
dveřích zůstanou rozsvícené.
Pro odemknutí stiskněte stranu
spínače označenou 0.
Porucha
V případě poruchy v systému zůstane
kontrolka vedle spínače rozsvícená
a ozve se výstražný zvukový signál.
Zkontrolujte, zda jsou dveře
manuálně odemčeny (vnitřní spínače
zámků dveří).
V případě potřeby nechte příčinu
poruchy odstranit v servisu.
Automatické zamknutí
Automatické zamknutí po vyjetí Tato bezpečnostní vlastnost může
být nastavena k automatickému
uzamčení zámků všech dveří
a zavazadlového prostoru po
rozjezdu vozidla.
Aktivace
Při zapnutém zapalování stiskněte
a podržte na spínači centrálního
zamykání e na cca. 5 sekund.
Aktivaci potvrdí zvukový signál.
Deaktivace
Když je zapnuté zapalování, stiskněte
e a držte je cca 5 sekund. Deaktivaci
potvrdí zvukový signál.
Dětské pojistky9 Varování
Pokud na zadních sedadlech sedí
děti, použijte dětské zámkové
pojistky.

Klíče, dveře a okna25
Zatlačte dětskou pojistku směremdolu, dveře nyní nemůžete zevnitř
otevřít. Posunutím směrem nahoru ji
vypnete.Dveře
Posuvné dveře
Boční posuvné dveře otevírejte
a zavírejte pouze, pokud vozidlo stojí a je zabrzděna parkovací brzda.
U některých modelů se při otevření
posuvných dveří bez zabrzděné
parkovací brzdy ozve výstražný
zvukový signál.
Boční posuvné dveře lze zevnitř
vozidla zamknout pomocí vnitřního
spínače zamykání.
Zajistěte, aby byly boční dveře před jízdou zcela zavřené a zajištěné.
Elektricky ovládané posuvné
dveře
Otevření
Pokud vozidlo stojí a je zabrzděna
parkovací brzda a stisknete tlačítko
na přístrojové desce, automaticky se
otevřou elektricky ovládané posuvné
dveře. Kontrolka LED na spínači
během této operace bliká.
Pohyb lze kdykoli zastavit
opakovaným stisknutím spínače.
Dalším stisknutím se pohyb
posuvných dveří obnoví.