OPEL MOVANO_B 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Ключі, дверцята та вікна29
Технічне обслуговування
Власник зобов'язаний замінювати
приводний ремінь кожні
15000 циклів. Для цього у нижній
частині передньої стійки
вмонтовано лічильник. Зверніться
по допомогу на станцію технічного
обслуговування.
Якщо приводний ремінь зіпсується,
двері все одно можна буде
відчиняти і зачиняти вручну.
Бокова сходинка з
електроприводом
При відчиненні чи зачиненні
зсувної двері електроприводом,
бокова сходинка з
електроприводом активується
автоматично.
9 Попередження
Пересвідчіться в тому, що під
автомобілем є достатньо місця
для повного розкладення та
складення бокової сходинки з
електроприводом.
Під час роботи бічної сходинки з
електроприводом світиться
індикатор. Якщо він не згасає після того, як двері зачинено, сходинку
не було складено. У такому випадку
складіть сходинку з
електроприводом вручну,
потягнувши за механізм
розчеплення, розміщений за
сходинкою. Зверніться по допомогу
на станцію технічного
обслуговування.
Задні дверцята
Щоб відкрити праві задні дверцята, потягніть за зовнішню ручку.

30Ключі, дверцята та вікна
З салону автомобіля дверцята
відкриваються, якщо потягнути за
ручку на дверцятах.
Ліві задні дверцята
розблоковуються важелем.
9 Попередження
При відчинених задніх
дверцятах, коли автомобіль
припаркований на узбіччі, задні
габаритні ліхтарі можуть бути
заблокованими.
Попередьте інших учасників
дорожнього руху про
припаркований автомобіль за
допомогою знаку аварійної
зупинки чи іншого устаткування, зазначеного у правилах
дорожнього руху.
Дверцята утримуються у положенні 90º фіксаторами.
Щоб відчинити дверцята на 180º чи
більше, звільніть фіксатори з
кріплень на рамі дверцят та
поверніть дверцята у бажане
положення.
При відкритті дверцят у положення 270º, дверцята фіксуються у
повністю відкритому положенні
магнітами з боку кузова.
9 Попередження
Пересвідчіться в тому, що
відкриті дверцята зафіксовані
після повного відкриття.
Відкриті дверцята можуть з
силою грюкнути під поривом
вітру!

Ключі, дверцята та вікна31
При зачиненні дверцят закріпіть
кожну стійку фіксатора у кріпленні на рамі дверцят.
Зачиніть спочатку ліву половинку
дверцят, потім праву половинку
дверцят.Безпека автомобіля
Система запобігання
викраденню автомобіля9 Попередження
Не використовуйте систему,
якщо в автомобілі є люди!
Дверцята не можна
розблокувати зсередини.
Система блокує дверцята. Усі
дверцята повинні бути зачиненими,
інакше систему не можна буде
активувати.
Примітка
Система запобігання викраденню
автомобіля не може бути
увімкнена при ввімкненій світловій
аварійній сигналізації чи
габаритних ліхтарях.
Увімкнення та вимкнення
неможливо з вимикача
центрального замка.
Активація
Двічі натисніть кнопку e.
Дезактивація
Відімкніть дверцята за допомогою
кнопки c на пульті дистанційного
керування.
Система запобігання
викраденню автомобіля
Система запобігання викраденню
автомобіля поєднана із системою
центрального замка.

32Ключі, дверцята та вікна
Вона контролює:■ дверцята, багажник, капот;
■ пасажирське відділення;
■ багажним відділенням;
■ нахил автомобіля, наприклад, якщо він піднятий;
■ систему запалення;
■ переривання живлення сирени сигналізації.
Активація
Усі дверцята та капот мають бути
зачиненими.Натисніть кнопку e, щоб увімкнути
систему сигналізації для
запобігання викраденню
автомобіля. Ліхтарі аварійної
сигналізації блимнуть двічі, щоб
підтвердити увімкнення.
Якщо ліхтарі аварійної сигналізації
не блимнуть після переведення
сигналізації в режим охорони,
дверцята чи капот не повністю
зачинені.
Дезактивація
При відімкненні автомобіля чи
увімкненні запалення система
запобігання викраденню
автомобіля вимикається. Ліхтарі
аварійної сигналізації блимають один раз, щоб підтвердити
вимкнення.
Примітка
Якщо спрацювала сигналізація, відімкнення автомобіля ключем
не зупинить сирену сигналізації.
Щоб вимкнути сирену, ввімкніть
запалення. Ліхтарі аварійної
сигналізації не блиматимуть після
вимкнення сигналізації, якщо вона спрацювала.Увімкнення без моніторингу
салону Вимикайте датчик руху в салоні
автомобіля, наприклад, якщо в
автомобілі залишаються тварини
чи люди, або якщо додатковий
обігрівач 3 112 було
запрограмований на автоматичний запуск у певний час чи запуск
дистанційним керуванням.

Ключі, дверцята та вікна33
У залежності від конфігурації
автомобіля:
■ натисніть і утримуйте кнопку e
або
■ двічі швидко увімкніть і вимкніть запалення, потім зачиніть
дверцята та увімкніть систему
запобігання викраденню
автомобіля.
На підтвердження пролунає
звуковий сигнал.
Статус системи буде зберігатися
до відімкнення дверцят.
Увімкнення без моніторингу нахилу
автомобіля
Окрім цього, моніторинг нахилу
автомобіля слід вимикати у зв'язку
з потужними ультразвуковими
сигналами чи рухами, що можуть
спричинити спрацювання
сигналізації, наприклад, коли
автомобіль транспортується на
поромі чи потязі:Тричі швидко увімкніть і вимкніть
запалення, потім зачиніть
дверцята та увімкніть систему
запобігання викраденню
автомобіля.
На підтвердження пролунає
звуковий сигнал.
Статус системи буде зберігатися
до відімкнення дверцят.
Аварійний сигнал
У разі спрацювання аварійний
сигнал звучить через звуковий
сигналізатор із живленням від
окремої батареї, одночасно з цим
миготять аварійні ліхтарі. Кількість
і тривалість аварійних сигналів
визначені законодавством.
При від'єднанні акумулятора
автомобіля чи перериванні
електричного живлення, це
призведе до спрацювання сирени
сигналізації. За необхідності
від'єднання акумулятора спочатку
вимкніть систему запобігання
викраденню автомобіля.Щоб вимкнути сирену сигналізації
(якщо вона спрацює), а значить і
вимкнути систему запобігання
викраденню автомобіля,
підключіть акумулятор автомобіля
та відімкніть автомобіль кнопкою c
радіопульта ДК (або увімкніть
запалення).
Імобілайзер Систему встановлено у вимикач
запалення. Вона перевіряє, чи
може автомобіль запуститися за
допомогою ключа, що
використовується.
Імобілайзер вмикається
автоматично після витягнення
ключа з вимикача запалення, а
також, якщо ключ залишається в замку запалення після вимкнення
двигуна.
Якщо двигун не можна завести,
вимкніть запалення та витягніть
ключ, зачекайте, приблизно,
2 секунди і повторіть спробу старту.
Якщо спроба запуску двигуна
завершилася невдало, спробуйте

34Ключі, дверцята та вікна
запустити двигун із використанням
запасного ключа та зверніться по допомогу до майстерні.
Примітка
Імобілайзер не блокує дверцята.
Ви повинні завжди блокувати
автомобіль після виходу з нього та
вмикати систему запобігання
викраденню 3 22, 3 31.Зовнішні дзеркала
Випукла форма
Зовнішнє дзеркало випуклої форми містить асферичну область та
зменшує сліпі плями. Завдяки
формі дзеркала об'єкти
відображаються меншими, що
впливатиме на здатність коректно
оцінювати відстані.
Ручне регулювання
Відрегулюйте дзеркала,
повертаючи елемент керування у
потрібному напрямку.
Нижні дзеркала не регулюються.
Регулювання за
допомогою
електропривода
Виберіть відповідне зовнішнє
дзеркало шляхом переключення
перемикача ліворуч або праворуч.
Потім повертайте елемент
керування, щоб відрегулювати
дзеркало.

Ключі, дверцята та вікна35
Коли елемент керування
знаходиться в центральному
положенні, не вибрано жодного дзеркала.
Нижні дзеркала не регулюються.
Складані дзеркала
Задля безпеки пішоходів зовнішні
дзеркала змінюють своє звичайне
положення, автоматично
повертаючись назовні від значного
удару. Змінюйте положення
дзеркал, злегка натискаючи його
корпус.
Дзеркала з підігрівом
Вмикається кнопкою Ü на будь-
якій з двох систем.
Підігрів функціонує, коли працює
двигун, і вимикається автоматично
через короткий проміжок часу.
Система клімат-контролю 3 105.
Електронна система клімат-
контролю 3 107.

36Ключі, дверцята та вікнаВнутрішні дзеркала
Система зменшення
засліплювальної дії
світла вручну
Щоб зменшити засліплювальну дію світла, поверніть важіль на
зворотному боці корпусу дзеркала.
Вікна
Вікна з ручним приводом Вікна в дверцятах можуть
відчинятися чи зачинятися за
допомогою ручок склопідйомників.
Вікна з
електропідйомниками 9 Попередження
Будьте обережні під час
користування вікнами з
електропідйомниками. Існує
ризик отримання травм,
зокрема для дітей.
Уважно стежте за вікнами під
час їх зачинення.
Переконайтеся, що нічого не
перешкоджає їх руху.
Увімкніть запалення для
використання вікон із
електропідйомниками.
Використовуйте перемикач для
відповідного вікна, натискаючи,
щоб відчинити, чи тягнучи до себе, щоб зачинити.
Для автомобілів з автоматичним
електропідйомником вікна дверцят
водія; при відкритті потягніть чи
натисніть на на вимикач ще раз,
щоб зупинити рух вікна.
У разі виникнення проблем під час
зачинення через замерзання тощо
поверніть перемикач кілька разів,
щоб зачинити вікно поступово.

Ключі, дверцята та вікна37
ПеревантаженняЯкщо вікна часто відчиняються чи
зачиняються протягом коротких
інтервалів часу, вони
відключаються на деякий час.
Задні вікнаЗсувні бокові вікна
Натисніть на фіксатор та посуньте
вікно, щоб відчинити його.
Пересвідчіться в тому, що фіксатор
зафіксувався при зачиненні вікна.
Натисніть на фіксатор та посуньте
вікно, щоб відчинити його.
Пересвідчіться в тому, що фіксатор зафіксувався при зачиненні вікна.
Відкриття бокових вікон
Потягніть за рукоятку, щоб відкритивікно.

38Ключі, дверцята та вікна
Аварійний вихід
Щоб забезпечити екстрений вихід з
автомобіля скористайтеся
молотком 1, щоб розбити скло 2.
Заднє вікно з підігрівом
Вмикається кнопкою Ü на будь-
якій з двох систем.
Підігрів функціонує, коли працює
двигун, і вимикається автоматично
через короткий проміжок часу.
Система клімат-контролю 3 105.
Електронна система клімат-
контролю 3 107.
Сонцезахисні козирки Сонцезахисні козирки можна
скласти чи повернути на бік, щоб
запобігти засліпленню.
Якщо в сонцезахисні козирки
вмонтовано дзеркальця, їх кришки
повинні бути зачиненими під час
водіння.
Сонцезахисні козирки також мають
кишеню для паркувальних
квитанцій, тощо.