OPEL MOVANO_B 2015.5 Instruktionsbog (in Danish)

Service og vedligeholdelse179
Rumænien, Bulgarien:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
hver 30.000 km eller efter 2 år, alt ef‐
ter hvad der indtræffer først, medmin‐
dre andet angives på servicedis‐
playet.
Australien:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
hver 30.000 km eller efter 2 år, alt ef‐
ter hvad der indtræffer først, medmin‐ dre andet angives på servicedis‐
playet.
Tyrkiet:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
hver 20.000 km eller efter 1 år, alt ef‐
ter hvad der indtræffer først, medmin‐
dre andet indikeres i servicedisplayet.
Rusland, Ukraine, Hviderusland,
Kasakhstan:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
hver 15.000 km eller efter 1 år, alt ef‐
ter hvad der indtræffer først, medmin‐ dre andet indikeres i servicedisplayet.International:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
hver 15.000 km eller efter 1 år, alt ef‐
ter hvad der indtræffer først, medmin‐
dre andet indikeres i servicedisplayet.
Internationale lande omfatter:
Albanien, Bosnien-Herzegovina, Cy‐
pern, Kosovo, Makedonien, Malta,
Montenegro, New Zealand, Serbien,
Singapore.
International +:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
hver 10.000 km eller efter 1 år, alt ef‐
ter hvad der indtræffer først, medmin‐
dre andet indikeres i servicedisplayet.
Internationale + lande omfatter: Mol‐
dova.
International ++:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
hver 8.000 km eller efter 1 år, alt efter hvad der indtræffer først, medmindre
andet indikeres i servicedisplayet.
Internationale ++ lande omfatter:
Hong Kong.Bekræftelser
Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et løbende bevis
for service, for at eventuelle garanti‐
krav kan opfyldes, ligesom det er en
fordel ved salg af bilen.
Servicedisplay
Serviceintervallerne er baseret på ad‐ skillige parametre afhængigt af an‐
vendelsen.
Servicedisplayet, som er anbragt i fø‐
rerinformationscenteret, viser hvor‐
når det er tid til næste service. Søg
hjælp på et værksted.
Servicedisplay 3 78.
Overvågning af motoroliestand 3 78.

180Service og vedligeholdelseAnbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Der må kun anvendes produkter, der
opfylder de anbefalede specifikatio‐ ner. Skader, der skyldes brug af pro‐
dukter, der ikke lever op til disse spe‐ cifikationer, dækkes ikke af garantien.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere end viskositeten ved valg af den mo‐torolie, der skal bruges. Oliekvaliteten sikrer f.eks. motorrenhed, slitagebe‐
skyttelse og olieældningskontrol,
mens viskositetsklassen angiver
oliens tykkelse i et bestemt tempera‐
turområde.
Dexos er den nyeste motoroliekvali‐
tet, der yder maksimal beskyttelse for dieselmotorer. Hvis den ikke kan fås,
skal der bruges motorolie af andre an‐
førte kvaliteter.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 185.
Efterfyldning af motorolie
Motorolie af forskellige producenter
og mærker kan blandes, forudsat at
motoroliekvalitet og -viskositet over‐
holdes.
Brug af motorolie kun med
ACEA A1/B1 eller kun A5/B5 kvalitet
er forbudt, da det på langt sigt kan
forårsage motorskader under visse
driftsforhold.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 185.
Yderligere motorolieadditiver
Brug af yderligere additiver i motor‐
olien kan medføre skader og få ga‐
rantidækningen til at bortfalde.Viskositetsgrader for motorolie
SAE-viskositetsklassen giver oplys‐
ninger om oliens tykkelse.
Multigrade-olie angives med to tal,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tal, der
følges af et W, angiver viskositeten
ved lav temperatur, og det andet tal
viskositeten ved høj temperatur.
Vælg det relevante viskositetstal af‐
hængigt af den minimale udetempe‐
ratur 3 185.
Alle de anbefalede viskositetsklasser
er egnet til høje udetemperaturer.
Køle- og frostvæske Brug kun silicatfri antifrostkølevæske
med lang levetid (LLC), der er god‐
kendt til bilen. Søg hjælp på et værk‐
sted.
Systemet er fra fabrikken fyldt med
kølevæske, der yder en fremragende
rustbeskyttelse og beskytter mod
frost ned til ca. -28 °C. Denne kon‐
centration bør opretholdes hele året
rundt. Brugen af ekstra kølevæskead‐
ditiver, der har til formål at yde ekstra korrosionsbeskyttelse eller tætne
mod mindre lækager, kan give

Service og vedligeholdelse181
funktionsproblemer. Ansvar for even‐tuelle følgeskader på grund af brug af
ekstra kølevæskeadditiver vil blive af‐ vist.
Bremsevæske
Med tiden absorberer bremsevæske
fugtighed, hvilket reducerer bremser‐
nes effektivitet. Bremsevæsken skal
derfor udskiftes med de angivne in‐
tervaller.

182Tekniske dataTekniske dataIdentifikation ............................... 182
Data ........................................... 185Identifikation
Vehicle Identification
Number (stelnummer)
Stelnummeret (VIN) kan ses gennem
forruden.
Stelnummeret vises også bag en af‐
tagelig plastafdækning på forreste
højre dørtrin. Afdækningerne klipses
af med en skruetrækker med et fladt
blad for at få adgang.

Tekniske data183Typeskilt
Typeskiltet er anbragt på højre dør‐
stolpe.
Oplysninger på typeskiltet 1)
:
1=Chassisnummer2=Tilladt totalvægt i kg3=Tilladt totalvægt for vogntoget
i kg4=Maksimalt tilladt forakseltryk
i kg5=Maksimalt tilladt bagakseltryk
i kg6=Trimkode7=Bilens tekniske specifikationer,
herunder: Bilens lakkode, ud‐
styrsniveau og biltype8=Specifikation af ekstraudstyr9=Produktionsnummer10=Kode for kabineudstyr
Belastningen på for- og bagaksel må ikke sammenlagt overskride den til‐
ladte totalvægt. Hvis vægten på for‐
akslen f.eks. bliver fuldt udnyttet, må
bagakslen kun belastes, indtil den til‐
ladte totalvægt er nået.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU-
standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐
mer overens med instruktionsbogen,
gælder oplysningerne i bilens papirer.
Motorens typebetegnelse og motornummer Præget på motorcylinderblokken og
på en mærkat, der er fastgjort på takt‐ kædedækslet, afhængigt af variant.
Identifikation af motor De tekniske datatabeller viser moto‐
rens id-kode. Motordata 3 186.
1)
Bilens typeskilt kan afvige fra den viste illustration.

184Tekniske data
For at finde den pågældende motor
henvises til motoreffekten i EØF-
overensstemmelseserklæringen, der
følger med bilen, eller andre nationale
registreringsdokumenter.

Tekniske data185DataAnbefalede væsker og smøremidlerKrævet motoroliekvalitetMotoroliekvalitetdexos 2✔
Hvis dexos ikke er tilgængelig, kan der bruges op til 1 liter motorolie af kvaliteten ACEA C3 én gang mellem hvert olieskift.
Hvis dexos-kvalitet ikke er tilgængelig i internationale lande, kan du anvende de herunder anførte oliekvaliteter:
MotoroliekvalitetGM-LL-A/B-025✔ACEA A3/B4
dieselmotorer uden DPF✔ACEA C3
dieselmotorer med DPF✔
Viskositetsgrader for motorolie
Udelufttemperaturned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40

186Tekniske dataMotordataSalgsbetegnelse2.3 CDTI2.3 CDTIMotorens typebetegnelseM9TM9TAntal cylindre44Slagvolumen [cm3
]22992299Motorydelse [kW] (hestekræfter)92 (125)107 (146)ved omdr./min.35003500Drejningsmoment [Nm]310350ved omdr./min.1250 - 25001500 - 2750BrændstoftypeDieselDieselSalgsbetegnelse2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTIMotorens typebetegnelseM9TM9TM9TAntal cylindre444Slagvolumen [cm 3
]229922992299Motorydelse [kW] (hestekræfter)81 (110)100 (135)120 (165)ved omdr./min.350035003500

Tekniske data187
Salgsbetegnelse2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTIMotorens typebetegnelseM9TM9TM9TDrejningsmoment [Nm]285340360ved omdr./min.–2)1500 - 27501500 - 2750BrændstoftypeDieselDieselDiesel2)
Tallet forelå ikke på udgivelsestidspunktet.

188Tekniske dataVægtTjenestevægt, grundmodel uden ekstraudstyr
Specialudstyr og tilbehør øger egenvægten.ModelDrivhjulLængdeTaghøjdeTotalvægtEgenvægt 3)4)VanForhjulstrækL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Egenvægt og tilladt totalvægt øger på modeller, der er udrustet med udstyrspakke for dårlig vej - se typeskiltet.
4) Bilens minimumvægt i henhold til typegodkendelsen inklusive alle væsker, bilens værktøj og en brændstofpåfyldning på 90 %. Vægten af fører og sletbart
ekstraudstyr, f.eks. reservehjul, torpedo og skydedør i siden. Slutvægten kan variere alt efter specifikationen på bilen, f.eks. ekstraudstyr, slettet ekstra‐
udstyr og tilbehør.