ABS OPEL MOVANO_B 2015.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

94Приборы и средства управления
После выключения стояночного
тормоза горение индикатора R
(может также загораться сигнали‐ затор C) указывает на низкий уро‐
вень тормозной жидкости 3 168.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Тормозная система 3 143.
Антиблокировочная
тормозная система ( ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на короткое время при
включении зажигания. После того
как индикатор u погаснет, система
будет готова к работе.
Если загорается индикатор u и
A , а на дисплее информацион‐
ного центра водителя 3 98 ото‐
бражается сообщение " CHECK
ABS ( ПРОВЕРЬТЕ ABS)" и "CHECK
ESP (ПРОВЕРЬТЕ ESP) ", это ука‐
зывает на неисправность системы ABS. Тормозная система при этом
сохраняет работоспособность, од‐
нако система АBS отключится.
Если горит сигнализатор u, A ,
R и C , системы ABS и ESP отклю‐
чаются и на дисплее информа‐
ционного центра водителя отобра‐
жается сообщение " BRAKING
FAULT (НЕИСПРАВНОСТЬ
ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ) ". Обра‐
титесь за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Антиблокировочная тормозная
система 3 143.
Переключение на
повышенную передачу
k или j загорается желтым светом.
Загорается, если для уменьшения
расхода топлива рекомендуется
переключиться на другую пере‐
дачу.
Режим ECO 3 126.Программа
динамической
стабилизации b мигает или горит желтым светом.
Он горит после включения зажига‐ ния несколько секунд.
Мигание во время движения
Система осуществляет коррекцию
движения автомобиля. Мощность
двигателя может упасть, и автомо‐
биль может притормаживаться ав‐
томатически 3 147.
Включение во время
движения
Система недоступна.
Может загораться вместе с инди‐
катором A 3 93. На дисплее ин‐
формационного центра водителя
также отображается соответствую‐ щее сообщение 3 98.
ESP® Plus
3 147, Система контроля
тягового усилия 3 145.

Вождение и управление автомобилем143Тормозная система
Тормозная система имеет два не‐
зависимых друг от друга тормоз‐ ных контура.
При отказе одного тормозного кон‐ тура автомобиль будет тормозить с
помощью другого контура. Однако
для обеспечения эффективного
томожения, на тормозную педаль в этом случае придется нажимать
сильнее. Это означает, что для
торможения понадобится исполь‐
зовать большее усилие. Увели‐
чится тормозной путь. Перед тем,
как продолжить поездку, обрати‐
тесь за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Если двигатель не работает, после
одного или двух нажатий на педаль тормоза перестает работать тор‐
мозной усилитель. Эффективность торможения не снизится, но для
торможения понадобится гораздо
большее усилие. Очень важно пом‐
нить об этом при буксировке.
Индикатор R 3 93.Антиблокировочная
тормозная система
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает бло‐ кировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐
ными механизмами, как только ко‐
лесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля сохраняется даже при резком тор‐
можении.
Работа системы ABS сопровожда‐
ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.
Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию.
Не уменьшайте давление на пе‐
даль.
Индикатор u 3 94.
Неисправности
Если загорается индикатор u и
A , а на дисплее информацион‐
ного центра водителя отобража‐
ется сообщение " CHECK ABS(ПРОВЕРЬТЕ ABS)" и "CHECK ESP
(ПРОВЕРЬТЕ ESP)", это указывает
на неисправность системы ABS.
Тормозная система при этом со‐
храняет работоспособность, од‐
нако система АBS отключится.9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при бо‐
лее резком, чем обычно тормо‐
жении. Преимущества ABS при
этом становятся недоступны.
При резком торможении авто‐
мобиль может потерять управ‐
ляемость и свернуть в сторону.
Если загораются контрольные ин‐
дикаторы u, A , R и C , системы
ABS и ESP отключены, и в инфор‐
мационном центре водителя появ‐
ляется сообщение BRAKING
FAULT (НЕИСПРАВНОСТЬ
ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ) . Обра‐
титесь за помощью на станцию тех‐ обслуживания.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.

182Уход за автомобилем
СимволЭлектрическая цепьLЛампа дальнего света
левой фарыNЛампа дальнего света
правой фарыuABSKОчиститель ветрового
стеклаnСистема отопления,
вентиляции и кондицио‐
нированияVПодогрев ветрового
стеклаБлок предохранителей в
приборной панели
Находится за декоративной на‐
кладкой в левой части панели при‐ боров. Потяните декоративную на‐
кладку за верхний край, чтобы
снять.
Не храните под этой панелью ни‐
какие посторонние предметы.
Некоторые цепи могут быть защи‐ щены несколькими предохраните‐
лями.
СимволЭлектрическая цепьZИнформационно-развле‐
кательная система, подо‐
грев сидений, дисплей,
аудиоразъемы, сигнали‐
зация?Штепсельная розеткаÌПрикуривательeЩиток приборовUЦентральный замокOУказатели поворота,
задние противотуманные
фонари, блок управления
оборудованием кузоваDIAGДиагностический разъемuABS, система динамиче‐
ской стабилизацииdОсвещение салона, стоп- сигналыZБлок управления кузо‐
вным оборудованиемSTOPСтоп-сигнал

236Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 106
Аварийный выход .......................42
Автоматизированная механическая коробка
передач ............................ 18, 138
Автоматическое запирание ....... 28
Автоматическое запирание замков дверей ......................... 24
Автоматическое управление освещением .......................... 104
Автомобильный инструмент ....183
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 168
Аккумуляторная батарея, запуск двигателя от
аккумуляторной батареи
другого автомобиля ..............200
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 162
Антиблокировочная тормозная система ...............143
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......94
Антифриз ................................... 166
Аптечка ........................................ 76Б
Багажная сетка .......................... 76
Багажник на крыше ....................77
Багажное отделение................... 24
Баллонный ключ .......................183
Блокировка замков от детей .....29
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 181
Блок предохранителей в приборной панели ................182
Боковая ступенька с электроприводом..................... 29
Боковые указатели поворота ..176
Болты противоугонной системы .................................. 195
Бортовой компьютер ...............100
Буксировка ................................ 158
Буксировка автомобиля ..........203
Буксировка другого автомобиля ........................... 204
Буксировка прицепа.................. 158
Буксировочная проушина......... 203
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....123
Вентиляция ............................... 111
Верхний центральный стоп-сигнал ............................ 177