ESP OPEL MOVANO_B 2015 Manual de Instruções (in Portugues)

194Dados técnicosPlaca de identificação
A placa de identificação está
localizada no lado direito da porta.
Informações na placa de
identificação 1)
:
1=Número de Identificação do
Veículo2=Classificação do peso bruto
admissível do veículo em kg3=Peso bruto admissível do
atrelado em kg4=Carga máxima admissível do
eixo dianteiro em kg5=Carga máxima admissível do
eixo traseiro em kg6=Código das aplicações7=Especificações técnicas do
veículo, incluindo: Código de
cor do veículo, nível de
equipamento e tipo de veículo8=Especificação de equipamento
adicional9=Número de fabrico10=Cód. de acabamento interior
As cargas do eixo dianteiro e traseiro no seu conjunto não devem
ultrapassar o peso bruto do veículo
admissível. Por exemplo, se o eixo
dianteiro estiver com a carga máxima permitida, o eixo traseiro só pode ter
uma carga igual ao peso bruto do
veículo menos a carga do eixo
dianteiro.
Os dados técnicos são especificados
em conformidade com as normas da
Comunidade Europeia. Reservamo-
-nos o direito de proceder a
alterações. As especificações
constantes da documentação do
veículo têm sempre prioridade sobre
as especificações dadas neste
manual.
1) A placa de identificação no seu veículo pode ser diferente da ilustração mostrada.

Dados técnicos195
Código identificador do motor e
número do motor
Impresso no bloco de cilindros do
motor e numa etiqueta fixa à tampa da correia de distribuição,
dependendo do modelo.
Identificação do motor
As tabelas de dados técnicos indicam
o código de identificação do motor.
Dados do motor 3 198.
Para identificar o respectivo motor, consultar a potência do motor no
Certificado CE de Conformidade
fornecido com o veículo ou os
documentos de matrícula nacionais.

200Dados técnicosPeso do veículoTara, versão base sem qualquer equipamento opcionalO equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara 3)4)CarrinhaTracção às rodas da frenteL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.

Dados técnicos201
ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara3)4)CarrinhaTracção às rodas traseirasL3H23500 5)21103500 6)224645002246H335005)21483500 6)227945002279L4H235005)–7)3500 6)232445002324H335005)-7)3500 6)2366450023663)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.
5) Com Rodado traseiro simples.
6) Com Rodado traseiro duplo.
7) Valor não disponível à data da impressão. Consultar a placa de identificação na coluna da porta direita.

202Dados técnicos
ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara3)4)Cabina PlataformaTracção às rodas da frenteL1H135001570L2H135001578H235001593L3H135001599H2350016133)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara 3)4)Cabina do ChassisTracção às rodas da frenteL2H135001686L3H1350017073)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.

Dados técnicos203
ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara3)4)Cabina do ChassisTracção às rodas traseirasL2H13500 5)1835L3H13500 5)186035006)19754500 6)1975L4H135006)20054500 6)20053)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.
5) Com Rodado traseiro simples.
6) Com Rodado traseiro duplo.ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara 3)4)Cabina com Extensão para
PassageirosTracção às rodas da
frenteL2H135001887L3H1350019153) Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.

204Dados técnicos
ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara3)4)Cabina com Extensão para
PassageirosTracção às rodas
traseirasL2H13500 5)2037L3H13500 5)206835006)21544500 6)2154L4H135006)22234500 6)22233)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.
5) Com Rodado traseiro simples.
6) Com Rodado traseiro duplo.ModeloRodas de tracçãoComprimentoAltura do tejadilhoPeso bruto do veículoTara 3)4)CarrinhaTracção às rodas da frenteL3H2390024933)
Tara e peso bruto admissível aumentam nos modelos equipados com maus equipamentos rodoviários - consultar a placa de identificação.
4) Peso mínimo do veículo segundo o tipo de aprovação, incluindo todos os líquidos, ferramentas do veículo e uma carga de combustível de 90%. Exclui
o peso do condutor e opções elimináveis, p. ex. roda sobresselente, divisória e porta de lateral deslizante. O peso final pode variar conforme aespecificação do veículo, p. ex. opções, opções elimináveis e acessórios.
Indicações de carregamento 3 72.

Dados técnicos205Dimensões do veículoCarrinha, Habitáculo duploTracção às rodas da frente
Peso bruto do veículo
2800,
3300,
3500
3300,
3500
3500
TamanhoL1L2L3Comprimento [mm]504855486198Largura sem espelhos retrovisores [mm]207020702070Largura com espelhos retrovisores [mm]247024702470Altura - sem carga (sem antena) [mm]
H12303--H22496/2500 8)2496/2499 8)2488H3-2745/27498)2744Distância entre eixos [mm]318236824332Largura de via [mm]
À frente175017501750Atrás1730173017308) 3500 PB (peso bruto).

206Dados técnicos
Carrinha, Habitáculo duploTracção às rodas traseiras
Peso bruto do veículo
3500,
45003500,
4500TamanhoL3L4Comprimento [mm]61986848Largura sem espelhos retrovisores [mm]20702070Largura com espelhos retrovisores [mm]24702470Altura - sem carga (sem antena) [mm]
H22527 9)
/2549 10)-9)11)
/2557 10)H327869)
/2815 10)-9)11)
/2808 10)Distância entre eixos [mm]36824332Largura de via [mm]
À frente17501750Atrás1730 9)
/1612 10)16129)
Com Rodado traseiro simples.
10) Com Rodado traseiro duplo.
11) Valor não disponível à data da impressão.

Dados técnicos207
CombiTracção às rodas da frente
Peso bruto do veículo
2800,
35002800,
3500TamanhoL1L2Comprimento [mm]50485548Largura sem espelhos retrovisores exteriores [mm]20202020Largura com espelhos retrovisores [mm]24702470Altura - sem carga (sem antena) [mm]
H12303-H2-2502Distância entre eixos [mm]31823682Largura de via [mm]
À frente17501750Atrás17301730