ABS OPEL MOVANO_B 2015 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento87Parar o motorC acende-se a vermelho.
Acende-se durante alguns segundos
quando se liga a ignição.
No caso de C se acender
(possivelmente em conjunto com W
e/ou R), desligar o motor
imediatamente e procurar assistência
numa oficina.
Consoante o tipo da avaria, também
poderá surgir uma mensagem de
aviso no Centro de Informação do
Condutor 3 91.
Sistema de travagem R acende-se a vermelho.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada.
A luz de aviso R permanece acesa
depois de se ligar a ignição se o
travão de mão estiver engatado
3 131.Quando o travão de mão é
desengatado, R acende-se
(possivelmente em conjunto com C)
se o nível do líquido dos travões
estiver demasiado baixo 3 152.9 Aviso
Parar. Não prosseguir viagem.
Consultar uma oficina.
Sistema de travagem 3 130.
Desgaste dos calços dos
travões
F acende-se a amarelo.
Acende quando os calços dos
travões estão gastos 3 130.
Recorrer à ajuda de uma oficina.
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS) u acende-se a amarelo.
Acende momentaneamente quando
a ignição é ligada. O sistema está
pronto a ser utilizado quando u se
apagar.
No caso de as luzes de aviso u e
A se acenderem com as
mensagens VERIFICAR ABS e
VERIFICAR ESP no Centro de
Informação do Condutor 3 91, há
uma avaria no ABS. O sistema de
travagem permanece operacional,
mas sem a regulação de ABS.
Se as luzes de aviso u, A , R e
C acenderem, o ABS e ESP estão
desactivados e a mensagem
TRAVAGEM DEFICIENTE é
visualizada. Recorrer à ajuda de uma
oficina.
Sistema de travões antibloqueio
3 131.
Engrenar numa velocidade superior
k pisca ou j acende-se a amarelo.
Acende-se quando é recomendada uma passagem de caixa para poupar
combustível.

Condução e funcionamento131Sistema de travagem
antibloqueio
O sistema de travões antibloqueio
(ABS) impede que as rodas
bloqueiem.
O ABS começa a regular a pressão
de travagem assim que uma roda
apresente tendência para bloquear. A direcção do veículo continua a poder
ser utilizada, mesmo durante
travagem a fundo.
O controlo do ABS é sentido através
de um impulso no pedal do travão e
do ruído do processo de regulação.
Para travagem óptima, manter o
pedal do travão totalmente premido
durante o processo de travagem,
apesar de o pedal estar a pulsar. Não reduzir a pressão sobre o pedal.
Luz de aviso u 3 87.
Avaria Se as luzes de aviso u e A
acenderem com as mensagens
VERIFICAR ABS e VERIFICAR ESP
no Centro de Informação do
Condutor, há uma avaria no ABS. Osistema de travagem permanece
operacional mas sem a regulação
ABS.9 Aviso
Se houver uma avaria no ABS, as
rodas podem bloquear em caso
de travagem superior ao normal.
As vantagens do ABS deixam de
estar disponíveis. Durante
travagem a fundo, a direcção do
veículo deixa de poder ser
utilizada e o veículo pode guinar.
Se u, A , R e C acenderem, o
ABS e o ESP estão desactivados e a mensagem TRAVAGEM
DEFICIENTE é apresentada no
Centro de Informação do Condutor. Recorrer à ajuda de uma oficina.
Reparar a avaria numa oficina.
Travão de mão9 Aviso
Aplicar sempre o travão de mão
com firmeza sem accionar o botão
de destravagem e aplicar tão
firmemente quanto possível numa subida ou descida.
Para destravar o travão de mão,
puxar a alavanca ligeiramente para
cima, premir o botão de destravagem
e baixar a alavanca totalmente para
baixo.

Conservação do veículo165
Colocar o extractor de fusíveis nos
vários tipos de fusível a partir de cima
ou da parte lateral e retirar o fusível.
Caixa de fusíveis no
compartimento do motor
Por baixo do depósito de expansão
do líquido de arrefecimento.
Alguns circuitos podem estar
protegidos por vários fusíveis.
Devido à acessibilidade difícil,
mandar substituir os fusíveis numa
oficina.SímboloCircuitoSFaróis do lado direitoTFaróis do lado esquerdoWMédios da direitaaMédios da esquerda>Farol de nevoeiro dianteiroLMáximos lado esquerdoNMáximos lado direitouABSSímboloCircuitoKLimpa-pára-brisasnAr condicionadoVPára-brisas aquecido
Caixa de fusíveis no painel
de instrumentos
Encontra-se atrás da placa do painel
de instrumentos do lado esquerdo.
Puxe a parte superior do painel e
retire-o.
Não guardar quaisquer objectos atrás
deste painel.
Alguns circuitos podem estar
protegidos por vários fusíveis.SímboloCircuitoZSistema de informação e
lazer, aquecimento dos
bancos, ecrã de visuali‐
zação do veículo, ligações
áudio, alarme?Ponto de saída de energiaÌIsqueiroePainel de instrumentosUFecho centralizado das
portasOSinais de mudança de
direcção, faróis traseiros
de nevoeiro, módulo de
controlo da carroçariaDIAGConector de diagnósticouABS, Programa electró‐
nico de estabilidade

Conservação do veículo185Rebocar outro veículo
Prender um cabo de reboque - ou
melhor ainda uma barra de reboque - ao olhal de reboque traseiro, nunca
ao eixo traseiro e às unidades de
suspensão.
O olhal de reboque traseiro deverá
ser utilizado apenas para rebocar e
não para recuperar um veículo.
Atenção
Conduzir devagar. Não conduzir
com movimentos bruscos. Força
de tracção em excesso pode
danificar o veículo.
Conservação do
veículo
Conservação da
carroçaria
Fechaduras
As fechaduras são lubrificadas na fábrica com uma massa para
canhões de fechadura de elevada qualidade. Utilizar agente
descongelante apenas quando
absolutamente necessário, já que
remove a lubrificação e dificulta o
funcionamento das fechaduras.
Depois de utilizar um agente
descongelante, proceder à
lubrificação das fechaduras numa
oficina.
Lavagem A pintura do veículo é exposta a
influências do ambiente. Lavar e
encerar o veículo regularmente.
Ao utilizar estações de lavagem
automática, seleccionar um
programa que inclua enceragem.

192Serviço e manutenção
Seleccionar o nível de viscosidade
adequado dependendo da
temperatura ambiente mínima
3 196.
Todas as graduações de viscosidade
recomendadas são próprias para
temperaturas ambiente altas.
Líquido de arrefecimento eanticongelante
Utilizar apenas líquido anticongelante de arrefecimento de longa duraçãosem silicatos (LLC) aprovado para o
veículo. Consultar uma oficina.
O sistema é atestado de fábrica com
líquido de arrefecimento concebido
para uma protecção excelente contra
corrosão e gelo até aprox. -28 °C.
Esta concentração deverá ser
mantida ao longo de todo o ano. A
utilização de aditivos adicionais
destinados ao líquido de
arrefecimento que conferem uma protecção adicional contra a corrosão ou vedam pequenas fugas podem
causar problemas de funcionamento.
A responsabilidade pelas
consequências resultantes dautilização de aditivos adicionais
destinados ao líquido de
arrefecimento será rejeitada.
Óleo dos travões
Utilizar apenas líquido dos travões
DOT4+ aprovado para o veículo.
Consultar uma oficina.
Com o tempo, o líquido dos travões
absorve a humidade o que reduzirá a eficiência de travagem. Por isso, o
líquido dos travões deveria ser
substituído nos intervalos
especificados.
O líquido dos travões deverá ser
guardado num recipiente estanque
para evitar a absorção de água.
Assegurar que o líquido dos travões
não fica contaminado.

222
Programa de estabilidade doreboque .................................. 144
Programador de velocidade 90, 134
Programa electrónico de estabilidade ..............88, 133, 144
Programa electrónico de estabilidade desligado .............88
Programas de condução com comando electrónico ..............129
Protecção anti-roubo ...................30
Purga do sistema de combustível diesel .................. 154
R Radiotelecomando ......................20
Rebocar .............................. 142, 143
Rebocar outro veículo ...............185
Rebocar o veículo ...................... 184
Rebocar um atrelado ..................143
Recolha de veículos em fim de vida ......................................... 147
Recomendações de condução ...116
Rede de segurança .....................70
Refrigerador do porta-luvas ........114
Registo de dados do veículo e privacidade .............................. 216
Regulador de velocidade ..............79
Relógio ........................................ 77
Rodagem do veículo .................117
Roda sobresselente ..................179S
Saída de emergência ...................38
Saídas de ar fixas ......................114
Segurança do veículo ...................30
Sensores de estacionamento ....137
Serviço ....................................... 115
Símbolos ........................................ 4
Sinais de mudança de pista e de direcção .................................... 98
Sinais sonoros de aviso ..............93
Sinal de luzes .............................. 97
Sinal de mudança de direcção ....85
Sistema de airbag lateral .............54
Sistema de airbags ......................50
Sistema de alarme anti-roubo ......30
Sistema de aquecimento e ventilação ............................... 103
Sistema de aquecimento traseiro ................................... 107
Sistema de ar condicionado ......104
Sistema de ar condicionado traseiro ................................... 109
Sistema de controlo da pressão dos pneus ......................... 88, 169
Sistema de controlo da tracção . 132
Sistema de fecho centralizado ....21
Sistema de segurança para crianças ..................................... 56
Sistema de travagem ................... 87Sistema de travagem antibloqueio ............................ 131
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) ...................87
Sistema do airbag frontal ............54
Sistema eléctrico ........................163
Sistema pára/arranca .................119
Sistemas de apoio ao condutor ..134
Sistemas de controlo da climatização ............................ 103
Sistemas de controlo de condução ................................ 132
Sistemas de detecção de objectos ................................... 137
Sistemas de limpa pára‑brisas e de lava pára‑brisas ................... 14
Sistemas de retenção para crianças .................................... 56
Sistemas de segurança para crianças ISOFIX .......................64
Sistemas de segurança para crianças Top-Tether .................64
Sistema Start-Stop .......................90
Substituição das escovas do limpa pára-brisas .................... 155
Substituição de roda ..................177
Substituir lâmpadas ...................155
Suporte para bebidas ..................66
Suspensão pneumática .............122