tlak OPEL MOVANO_B 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti17RozjezdKontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 188, 3 234.
● Hladina motorového oleje a hladiny kapalin 3 166.
● Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky,
zda jsou čisté, není na nich sníh
nebo námraza a jsou funkční.
● Správná poloha zpětných zrcátek, sedadel
a bezpečnostních pásů 3 35,
3 42, 3 52.
● Funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.Startování motoru
● Otočte klíč do polohy 1.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Sešlápněte spojku a brzdu.
● Nepřidávejte plyn.
● Otočte klíč do polohy 2 pro
žhavení a počkejte, dokud
v informačním centru řidiče (DIC)
nezhasne kontrolka !.
● Otočte klíč do polohy 3
a uvolněte jej.
Startování motoru 3 125.
Systém Stop–start
Pokud se vozidlo pohybuje pomalou
rychlostí nebo stojí a jsou splněny jisté podmínky, aktivujte funkci
Autostop následujícím způsobem:
● Sešlápněte spojkový pedál.
● Přesuňte páku voliče do polohy N.
● Uvolněte spojkový pedál.
Funkce Autostop je signalizována
rozsvícením zelené kontrolky Ï na
sestavě sdružených přístrojů.
Pokud chcete motor znovu
nastartovat, opět sešlápněte
spojkový pedál.

Klíče, dveře a okna35Vnější zrcátka
Vydutý tvar Konvexní vnější zrcátko má
asferickou plochu a omezuje mrtvé úhly. Tvar zrcátka způsobuje, že seobjekty jeví jako menší, což bude mít
vliv na schopnost odhadovat
vzdálenosti.
Ruční nastavení
Nastavte zrcátka natočením do
požadovaného směru.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.
Elektrické nastavení
Zapněte zapalování a aktivujte
elektrické vnější zpětná zrcátka.
Příslušné vnější zrcátko zvolte
přepnutím ovládače vlevo nebo
vpravo. Natočením ovládače zrcátko
nastavte.
Je-li ovladač uprostřed, není zvoleno
žádné zrcátko.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.
Sklopná zrcátka
S ohledem na bezpečnost chodců se při nárazu dostatečnou silou vnější
zpětná zrcátka vyklopí ze své
normální polohy. Lehkým tlakem je
možno zrcátko opět vrátit do jeho
původní polohy.
Parkovací poloha Vnější zpětná zrcátka lze sklopit
mírným zatlačením na vnější okraj
tělesa zrcátka, například při
parkování ve stísněném prostoru.

Sedadla, zádržné prvky51Bezpečnostní pásy
Bezpečnostní pásy se zablokují
během prudkého zrychlení nebo
zpomalení vozidla, čímž udržují
sedící cestující v poloze. Tím se
značně sníží riziko zranění.
9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Bezpečnostní pásy jsou určeny vždy
jen pro jednu osobu. Dětský zádržný
systém 3 59.
Pravidelně kontrolujte všechny součásti systému bezpečnostních pásů z hlediska poškození
a správného fungování.
Poškozené díly nechte vyměnit. Po
nehodě nechte v servisu vyměnit
bezpečnostní pásy a aktivované
předpínače pásů.
Poznámky
Ujistěte se, že bezpečnostní pásy
nejsou poškozeny botami nebo
ostrými předměty nebo roztřepeny. Dbejte na to, aby se do navíječů
pásů nedostaly nečistoty.
Připomenutí bezpečnostního
pásu
Přední sedadlo je vybaveno funkcí
připomenutí bezpečnostního pásu,
které je signalizováno kontrolkou X
na přístrojové desce 3 86, 3 89.Omezovače tahu bezpečnostních
pásů
Na předních sedadlech je tlak
vyvíjený na tělo snížen během kolize
prostřednictvím postupného
uvolňování pásu.
Předpínače bezpečnostních pásů
V případě čelní srážky nebo nárazu zezadu, v závislosti na síle nárazu, je
zámek pásu stažen směrem dolů.9 Varování
Nesprávná manipulace (např.
demontáž nebo montáž pásů)
může aktivovat předpínače pásů.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů je signalizována stálým
svícením kontrolky v 3 89.
Aktivované předpínače
bezpečnostních pásů se musí
vyměnit v servisu. Předpínače
bezpečnostních pásů se mohou
aktivovat pouze jednou.

Sedadla, zádržné prvky53
Nastavte výšku tak, aby pás vedl přesrameno. Pás nesmí vést přes krk
nebo horní část paže.
9 Varování
Neseřizujte při jízdě.
Rozepnutí
Chcete-li pás odepnout, stiskněte
červené tlačítko na sponě pásu.
Používání bezpečnostního pásu
během těhotenství9 Varování
Aby se zabránilo tlaku vyvíjenému
na břicho, musí být pánevní pás
umístěný přes pánev.

76Úložné prostory9Varování
Vždy se ujistěte, že náklad je ve
vozidle bezpečně uložen. Jinak
můžou být předměty vrženy do
prostoru vozidla a způsobit
poranění osob nebo poškození nákladu či vozu.
● Užitečná hmotnost je rozdíl mezi přípustnou celkovou hmotností
vozidla (viz identifikační štítek
3 213) a pohotovostní
hmotností.
K vypočtení užitečné hmotnosti
zaneste údaje Vašeho vozidla do
tabulky hmotností na začátku
této příručky.
Pohotovostní hmotnost podle EC zahrnuje hmotnost řidiče ( 68 kg),
zavazadel (7 kg) a provozních
kapalin (přibližně 90 % objemu
palivové nádrže).
Volitelná výbava a příslušenství
zvyšují pohotovostní hmotnost.
● Náklad na střeše zvyšuje citlivost
vozidla na boční vítr a ovlivňuje
chování vozidla v důsledku
zvýšení těžiště vozidla. Náklad rovnoměrně rozložte a řádně jejzajistěte upevňovacími popruhy.
Upravte tlak vzduchu
v pneumatikách a přizpůsobte
rychlost vozidla podle podmínek
zatížení vozidla. Popruhy
pravidelně kontrolujte
a přitahujte.
Při jízdě nepřekračujte rychlost
120 km/h.
● Dovolené zatížení střechy (včetně vlastní hmotnosti
střešního nosiče) pro standardní
varianty střechy je 200 kg.
Zatížení střechy zahrnuje
hmotnost střešního nosiče
a nákladu.

Přístroje a ovládací prvky77Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 78
Nastavení polohy volantu ..........78
Ovládací prvky na volantu .........78
Houkačka .................................. 78
Ovládací prvek sloupku řízení ...78
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 79
Venkovní teplota ........................80
Hodiny ....................................... 80
Napájecí zásuvky ......................81
Zapalovač cigaret ......................82
Popelníky ................................... 82
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 82
Sestava sdružených přístrojů ....82
Rychloměr ................................. 82
Počítadlo kilometrů ....................83
Počítadlo kilometrů jízdy ...........83
Otáčkoměr ................................. 83
Palivoměr .................................. 84
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................84
Sledování hladiny motorového oleje .......................................... 85Servisní displej.......................... 85
Displej převodovky ....................86
Kontrolky ................................... 86
Ukazatel směru ......................... 89
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 89
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............89
Vypnutí airbagu ......................... 89
Systém nabíjení .........................90
Kontrolka nesprávné funkce ......90
Brzy proveďte servis vozidla .....90
Vypněte motor ........................... 91
Brzdová soustava ......................91
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 91
Řazení směrem nahoru .............91
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 92
Systém elektronické stabilizace vozidla ...................................... 92
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ..................................... 92
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 92
Žhavení ..................................... 92
AdBlue ....................................... 92
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................93
Tlak motorového oleje ...............93Nízká hladina paliva ..................94
Systém Stop-start ......................94
Vnější osvětlení ......................... 94
Dálková světla ........................... 94
Asistent dálkových světel ..........94
Světlo do mlhy ........................... 94
Zadní světlo do mlhy .................94
Tempomat ................................. 95
Tachograf .................................. 95
Otevřené dveře .......................... 95
Informační displeje .......................95
Informační centrum řidiče ..........95
Informační displej ......................95
Zprávy vozidla .............................. 96
Výstražné zvonkohry .................96
Palubní počítač ............................ 97
Tachograf ..................................... 99

88Přístroje a ovládací prvkyKontrolky na přístrojové desce
Kontrolky ve stropní konzole
PřehledOUkazatele směru 3 89XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 89vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 89WVypnutí airbagu 3 89pSystém dobíjení 3 90ZKontrolka nesprávné funkce
3 90ACo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 90oDispleji servisního intervalu
3 90CVypněte motor 3 91RBrzdová soustava 3 91uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 91kjPřeřazení vzhůru, přeřazení
dolů 3 91ìVarování o opuštění jízdního
pruhu 3 92RElektronický systém stabilizace
automobilu 3 92ØElektronický systém stabilizace
automobilu vypnut 3 92WTeplota chladicí kapaliny motoru
3 92!Žhavení 3 92YKapalina AdBlue 3 92wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 93ITlak motorového oleje 3 93YNízká hladina paliva 3 94DAutomatické vypnutí Autostop
3 127\Automatické vypnutí Autostop
zakázáno 3 1279Vnější osvětlení 3 94CDálková světla 3 94

Přístroje a ovládací prvky93Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve
doplňte kapalinu AdBlue, aby nebylo
prováděno zabránění nastartování
motoru.
Rozsvítí-li se společně s kontrolkou
A , znamená to buď závadu
v systému nebo výstrahu, že po ujetí určité vzdálenosti nemusí být
nastartování motoru možné.
Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
V informačním centru řidiče (DIC) se
zobrazí příslušná zpráva 3 95.
AdBlue 3 133.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.Pokud dojde k defektu nebo
značnému poklesu tlaku
v pneumatice, rozsvítí se kontrolka
w spolu s kontrolkou C 3 91 a v
informačním centru řidiče (DIC) se
zobrazí příslušná zpráva.
Bliká Porucha v systému. Po uplynutí určité
doby začne kontrolka svítit
nepřetržitě. Obraťte se na servis.
Pokud je namontována pneumatika
bez snímače tlaku (například rezervní
kolo), rozsvítí se kontrolka w spolu
s kontrolkou A 3 90 a v informačním
centru řidiče (DIC) se zobrazí
příslušná zpráva.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 189.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.

96Přístroje a ovládací prvkyZprávy vozidla
Na informačním centru řidiče (DIC) se objeví zprávy a současně se rozsvítí
kontrolka A nebo C.
Informační zprávyInformační zprávyBATTERY MODE: ECONOMY
(REŽIM AKUMULÁTORU:
ÚSPORNÝ)ESP OFF (VYPNUTÉ ESP)AUTO LIGHTS DEACTIVATED
(DEAKTIVOVÁNA AUTOMATICKÁ
SVĚTLA)OIL LEVEL CORRECT (SPRÁVNÁ
HLADINA OLEJE)
Zprávy o poruše
Zobrazí se v kombinaci s kontrolkou
A . Jeďte opatrně a vyhledejte
pomoc v servisu.
Zprávu o poruše odstraníte
stisknutím tlačítka na konci páčky
stěračů. Po uplynutí několika sekund
může tato zpráva zmizet automaticky
a A zůstane svítit. Porucha bude
poté uložena v palubním systému.Zprávy o porušeCHECK ESP (ZKONTROLOVAT
ESP)CHECK FUEL FILTER
(ZKONTROLOVAT PALIVOVÝ
FILTR)CHECK GEARBOX
(ZKONTROLOVAT
PŘEVODOVKU)CHECK AUTO LIGHTS
(ZKONTROLOVAT AUTOMATICKÁ
SVĚTLA)
Výstražné zprávy
Výstražné zprávy se mohou objevit
s kontrolkou C nebo v kombinaci
s jinými výstražnými zprávami,
kontrolkami nebo varovným
zvukovým signálem. Vypněte ihned
motor a vyhledejte pomoc v servisu.
Výstražné zprávyINJECTION FAULT (CHYBA
VSTŘIKOVÁNÍ)ENGINE OVERHEATING
(PŘEHŘÍVÁNÍ MOTORU)GEARBOX OVERHEATING
(PŘEHŘÍVÁNÍ PŘEVODOVKY)
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 189.
Výstražné zvonkohry
Při startování motoru nebo
během jízdy
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás 3 52.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou
parkovací brzdou 3 144.

122KlimatizaceÚdržbaOtvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem, musíte
udržovat v čistotě z důvodu umožnění
průchodu vzduchu. Odstraňte
jakékoliv listí, špínu nebo sníh.
Pylový filtr
Pylový filtr odstraňuje prach, saze,
pyly a spory ze vzduchu vnikajícího
do vozidla otvory pro sání vzduchu.
Pravidelné zapínání
chlazení
Aby byl trvale zachován optimální
výkon, musí být chlazení, nezávisle na počasí a ročním období, jednou za měsíc na několik minut zapnuto.
Provoz chlazení není možný při příliš
nízké venkovní teplotě.
Servis
Aby byl trvale zachován optimální
výkon chlazení, doporučuje se jednou
za rok zkontrolovat systém regulace
prostředí, a to počínaje třetím rokem
od počáteční registrace vozidla,
a zahrnující:
● test funkčnosti a tlaku
● funkčnost topení
● kontrola těsnosti
● kontrola hnacích řemenů
● vyčištění odtokového vedení kondenzátoru a výparníku
● test výkonnosti