adblue OPEL MOVANO_B 2016.5 Uporabniški priročnik

134Vožnja in rokovanjeSvarilo
Uporabljajte le tekočino AdBlue, kije v skladu z evropskimi standardi
DIN 70 070 in ISO 22241-1.
Ne uporabljajte aditivov.
Sredstva AdBlue ne redčite.
Če tega ne upoštevate, lahko
pride do okvare v sistemu
selektivne katalitične redukcije.
Opomba
Če je treba tekočino AdBlue doliti pri
zelo nizki temperaturi, sistem morda ne bo zaznal dolite tekočine AdBlue.
V tem primeru parkirajte vozilo tam,
kjer je temperatura okolice višja, in
počakajte, da se AdBlue utekočini.
Opomba
Če je zagon motorja onemogočen zaradi nizkega nivoja tekočine
AdBlue, priporočamo, da pri
naslednjem dolivanju natočite
najmanj 10 litrov tekočine AdBlue.
Ne dolivajte manjših količin (npr.
manj kot 5 litrov), saj sistem morda
ne bo zaznal dolite tekočine.
Opomba
Pri odvijanju zaščitnega pokrova
lahko iz polnilne odprtine uhajajo
hlapi amoniaka. Hlapi imajo dražeč
vonj, zato jih ne vdihavajte. Hlapi ob
vdihavanju niso zdravju škodljivi.
Vozilo parkirajte na vodoravni
podlagi.
Odprtina za dolivanje tekočine
AdBlue je pod vratci odprtine za
dolivanje na desni strani vozila.
Vratca odprtine za dolivanje odprete lahko le, če je vozilo odklenjeno in so desna vrata odprta.9 Nevarnost
Vozila s sistemom stop-start:
Motor morate izklopiti in ključ
odstraniti, da se izognete
morebitnemu samodejnemu
ponovnemu zagonu motorja.
Prostornine 3 228.
Črpalka9 Nevarnost
Pri dolivanju tekočine AdBlue se
držite varnostnih predpisov
bencinske črpalke.
1. Ugasnite motor in izvlecite ključ iz
ključavnice vžiga.
2. Povlecite vratca, da jih odprete.
3. Odvijte zaščitni pokrovček polnilnega priključka v levo.
4. Cev črpalke do konca potisnite v odprtino in jo vklopite.

Vožnja in rokovanje1355. Po polnjenju rezervoarja gorivanamestite čep in ga do konca
privijte v desno.
6. Zaprite vratca odprtine za dolivanje in desna vrata.
Posoda za AdBlue Opomba
V izogib dolivanju prekomerne
količine AdBlue uporabljajte
izključno označene ročke s tekočino
AdBlue. Ob tem se hlapi iz
rezervoarja kopičijo v ročki in ne
uhajajo na prosto.
Opomba
Uporabnost tekočine AdBlue je
omejena, zato pred vsakim
dolivanjem preverite rok trajanja.
1. Ugasnite motor in izvlecite ključ iz
ključavnice vžiga.
2. Povlecite vratca, da jih odprete.
3. Odvijte zaščitni pokrovček polnilnega priključka v levo.
4. Odprite ročko s tekočino AdBlue.
5. Pritrdite en konec cevi na ročko in
privijte drugi konec na polnilni
priključek.
6. Dvigajte ročko, dokler se ne izprazni.
7. Odvijte cev s polnilnega priključka.
8. Pritrdite zaščitni pokrov in ga vrtite
na desno, dokler se ne zaskoči.
9. Zaprite vratca odprtine za dolivanje in desna vrata.
Opomba
Prazno ročko tekočine AdBlue in cev odstranite v skladu z okoljskimi
predpisi.
Opomba
Motor naj 10 sekund teče v prostem
teku, zato da lahko sistem zazna
polnjenje raztopine AdBlue.
Če tega postopka ne upoštevate, bo sistem polnjenje z raztopino AdBlue
prepoznal le po 20 minutah vožnje.
Če je polnjenje z raztopino AdBlue
uspešno zaznano, bodo opozorila o
količini AdBlue izginila.
Če polnjenje z raztopino AdBlue ni
zaznano nekaj časa po delovanju
motorja, poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici.
Čep odprtine za dolivanje
Uporabljajte le originalne čepe
odprtine za dolivanje. Odprtina za
dolivanje tekočine AdBlue ima
poseben čep.

206Vzdrževanje in servisiranjeDexos je najnovejša kakovost
motornega olja, ki zagotavlja
optimalno zaščito dizelskih motorjev.
Če le-to ni na voljo, je potrebno
uporabiti motorno olje druge
navedene kakovosti.
Izberite ustrezno motorno olje na
osnovi njegove kakovosti in
minimalne temperature okolice
3 209.
Dolivanje motornega olja
Dovoljeno je mešanje olj različnih
znamk, če ustrezajo specifikacijam
(kakovost in viskoznost motornega
olja).
Uporaba motornih olj kakovosti samo ACEA A1/B1 ali samo A5/B5 je
prepovedana. Pod določenimi
delovnimi razmerami utegne pripeljati
do težkih poškodb motorja.
Izberite ustrezno motorno olje na
osnovi njegove kakovosti in
minimalne temperature okolice
3 209.
Dodatki k motornimi olji
Uporaba aditivov utegne povzročiti
poškodbe in razveljaviti garancijo.Viskoznostne stopnje motornega olja
SAE viskoznostna klasifikacija
podaja informacijo o pretočnosti olja.
Večnamensko olje je označeno z
dvema podatkoma, npr. SAE 5W-30.
Prvi podatek pred črko W označuje
viskoznost pri nizki temperaturi, drugi
podatek pa viskoznost pri visoki
temperaturi.
Izberite ustrezno viskoznostno
stopnjo glede na minimalno
temperaturo okolja 3 209.
Vse priporočene viskoznosti olj so
primerne za okolja z visokimi
temperaturami.
Hladilna tekočina in sredstvo proti
zamrznitvi
Uporabite samo dolgotrajno hladilno tekočino (LLC) brez silikatov in
sredstvo proti zamrznitvi, ki sta
homologirana za vozila. Poiščite
servisno delavnico.
Hladilni sistem je tovarniško
napolnjen s hladilno tekočino, ki ščiti
pred rjo in zamrznitvijo do -28 °C.
Koncentracija hladilne tekočine naj
bo preverjena vsako leto. Hladilniaditivi, ki dodatno ščitijo pred
rjavenjem ali tesnijo manjša
puščanja, utegnejo povzročiti težave
pri delovanju. Zaradi okvar ali težav
pri delovanju, vzročno povezanih z
uporabo hladilnih aditivov, je
garancijski zahtevek zavrnjen.
Zavorna tekočinaZavorna tekočina je hidroskopična,
zato sčasoma absorbira vlago, ki
zniža njeno točko vrelišča in zmanjša
njen učinek. Zato morate upoštevati
intervale menjave zavorne tekočine.
AdBlue Za zmanjšanje dušikovih oksidov v
izpušnih plinih uporabljajte izključno
tekočino AdBlue 3 131.

Tehnični podatki211Prodajna oznaka2.3 CDTi BiTurbo 135
3)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)Karakteristična oznaka
motorjaM9TM9TM9TM9TNavor [Nm]340/350 5)360360380pri vrt./min.1500150015001500Tip gorivaDizelsko gorivoDizelsko gorivoDizelsko gorivoDizelsko gorivo3)
Euro 5.
4) Euro 6 z Adblue.
5) Pogonom na sprednji kolesi/pogon na zadnji kolesi.
Adblue 3 131.

228Tehnični podatkiProstornine
Motorno oljeMotorM9TMotorno olje vključno s filtrom [l] (pribl.)8,0 Pogon na sprednjih kolesih
8,9 Pogon na zadnjih kolesihmed MIN in MAX oznakama [l] (približno)1,5 - 2,0
Rezervoar za gorivo
Rezervoar goriva, nazivna vrednost [l]80 ali 105
Rezervoar za tekočino AdBlue
AdBlue, nazivna kapaciteta [l]22,5

234KazaloAAdBlue .......................... 90, 131, 205
Akumulator AGM ........................166
Akumulator vozila ......................166
Akumulator, zagon s premostitvenimi kabli............... 196
Akumulator z vpojno stekleno volno (AGM) ............................ 166
Alarmna naprava .........................31
Armaturna plošča .........................10
Autostop ............................. 123, 124
B Beleženje podatkov vozila in zasebnost ................................ 231
BlueInjection ............................... 131
Bralne luči .................................. 105
Brisalci/naprava za pranje vetrobranskega stekla ..............77
C Car Pass ...................................... 19
Centralno zaklepanje ...................21
Č
Čiščenje vozila............................ 200
D Daljinski upravljalnik .....................20
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ................55, 87DEF............................................ 131
Delovanje klimatske naprave ....120
Dimenzije pnevmatik in platišč, zamenjava ............................... 187
Dizelsko gorivo ........................... 154
Dodatki k motornimi olji ..............205
Dodatna oprema in preureditve vozila ...................................... 160
Dodatni grelec ............................ 113
Dolge luči ............................. 92, 100
Dotakanje goriva ........................ 154
DPF (filter trdnih delcev) .............130
Drsna vrata .................................. 26
Držala za pijačo ........................... 68
Držalo za parkirni listek ................38
Dvigalka ...................................... 182
E ecoScoring.................................... 95
Električna nastavitev .................... 34
Električne vtičnice ........................79
Električno pomična drsna vrata ....26
Električno pomična stekla ............36
Električno pomična stranska stopnica ..................................... 26
Električno zaklepanje vrat............. 24
Elektronska klimatska naprava ..109
Elektronski nadzor stabilnosti (ESP) off - izklopljen ................. 90
Elektronski sistem....................... 177

235Elektronski stabilnostniprogram .................... 90, 144, 157
Elektronsko krmiljeni vozni programi ................................. 139
F
Filter dizelskega goriva ..............167
Filter sajastih delcev ..................130
Funkcije osvetlitve ......................106
G Gasilnik ......................................... 72
Globina profila ........................... 186
Goriva za dizelske motorje ........154
Gospodarna vožnja ....................122
Grelec hladilne tekočine .............113
H Hladilna tekočina in sredstvo proti zamrznitvi ........................ 205
Hladilna tekočina motorja ..........163
Hlajenje sovoznikovega predala 119
Hupa ...................................... 14, 76
I
Identifikacija motorja ...................208
Identifikacijska številka vozila (številka šasije) ....................... 207
Imobilizator .................................. 33
Indikatorji ...................................... 80
Informacije o natovarjanju ...........73Informacijski prikazovalnik ............93
Informacijski prikazovalniki ...........93
Instrumentna plošča ....................80
Izbirna ročica ............................. 137
Izhod v sili ............................... 36, 38
Izjava o skladnosti ......................231
Izpušni plini ................................. 130
K
Katalizator .................................. 130
Kavelj za snemanje kolesnih pokrovov.................................. 182
Klimatska naprava .....................108
Ključi ............................................ 19
Ključi, ključavnice .........................19
Ključ za kolesne vijake ...............182
Kolesa in pnevmatike ................183
Komplet za popravilo pnevmatik 188
Kontrolna lučka elektronike motorja ..................................... 88
Kontrolna lučka emisije motorja ... 88
Kontrolne lučke .......................80, 84
Konveksna oblika ........................33
L Lučka registrske tablice .............175
M
Masa vozila ................................ 212
Meglenke ................................... 172
Menjalnik ..................................... 16Mere vozila ................................ 219
Merilnik hitrosti ............................. 80
Merilniki ........................................ 80
Merilnik količine goriva ................82
Merilnik tekočine AdBlue ..............82
Merilnik temperature hladilne tekočine motorja .......................82
Merilnik vrtljajev motorja ..............81
Mesta namestitve otroškega sedeža ...................................... 59
Mikrofilter zraka ......................... 120
Motorno olje .......162, 205, 209, 228
N Način ECO.................................. 122
Nadzor nivoja motornega olja .......83
Nadzor prostega teka .................124
Nalepka za varnostno blazino ......51
Napaka ...................................... 140
Napredna funkcija sistema proti zdrsu koles ...................... 143, 144
Naslon za roko ............................. 45
Nastavitev ogledal .........................8
Nastavitev sedeža ...................7, 41
Nastavitev volana ....................9, 76
Nastavitev vzglavnika ....................8
Nastavljive prezračevalne šobe . 118
Nasveti za vožnjo .......................122
Nega notranjosti vozila ..............202
Nega za zunanji izgled ...............200

237Prednji smerniki .........................172
Predrtje pnevmatike ...........188, 191
Pregled armaturne plošče ...........10
Prekinitev napajanja z električnim tokom ...................140
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ....................... 124
Preklop v višjo prestavo................ 89
Prepoznavanje radijske frekvence (RFID) .....................232
Preverjanja na vozilu ..................161
Prezračevalne šobe ....................118
Prezračevanje............................. 107
Pribor za prvo pomoč ..................72
Prikazovalnik menjalnika .....84, 137
Prikazovalnik servisnih intervalov ............................ 83, 88
Priklopniški Stabilnostni Program ................................. 157
Priklop prikolice .......................... 156
Prilagodljivi žarometi .......... 102, 171
Priporočene tekočine in maziva ........................................ 205, 209
Pritrdilna ušesca ..........................70
Prostori za spravljanje ..................67
Prostornine ................................ 228
Prostor za spravljanje nad glavo . 69
Prostor za spravljanje v zadnji sedežni klopi ............................. 69
Protivlomni vijaki .........................191Prtljažnik....................................... 21
Prva pomoč .................................. 72
R Radijski daljinski upravljalnik .......20
Rezervno kolo ............................ 193
Rezervoar za gorivo ...................228
Rezervoar za tekočino AdBlue ...228
Robotiziran ročni menjalnik ..16, 137
Ročna nastavitev .........................33
Ročna zatemnitev ........................35
Ročna zavora ............................ 141
Ročni menjalnik ....................16, 136
Ročni pomik okenskih stekel .......36
Ročni režim prestavljanja ..........138
Ročni zaklepi vrat .........................21
S
Samodejni vklop kratkih luči ......102
Samodejni vklop luči ..................100
Samodejno zaklepanje ...........21, 25
Selektivna katalitična redukcija ..131
Senčniki ....................................... 38
Senzor za dež............................... 77
Servisiranje ........................ 120, 203
Servisne informacije ..................203
Shranjevanje v armaturni plošči ..67
Shranjevanje vozila ....................160
Signaliziranje menjave voznega pasu ....................................... 102
Simboli ........................................... 4Sistemi brisanja in pranja ............14
Sistemi klimatske naprave ..........107
Sistemi za pomoč vozniku ..........145
Sistemi zaznavanja ovir ..............148
Sistem krmiljenja klime zadaj ....113
Sistem ogrevanja in prezračevanja ......................... 107
Sistem polnjenja ..........................88
Sistem proti blokiranju koles ......140
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ........................................ 89
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 143
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 54
Sistem Stop-start ............17, 92, 124
Sistem stranskih varnostnih blazin 55
Sistem urejanja prtljage ...............70
Sistem varnostnih blazin .............. 51
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 87
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ...................... 91, 185
Sistem zračnega vzmetenja .......198
Smernik ....................................... 87
Snežne verige ............................ 187
Sovoznikov predal .......................68
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 17