ESP OPEL MOVANO_B 2018.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Braukšana un ekspluatācija187Vertikālā slodze uz sakabespunktu
Vertikālā slodze uz sakabes punktu irslodze, ko piekabe rada uz sakabes
ierīces lodgalvu. To ir iespējams
mainīt, mainot kravas izvietojumu
piekabē.
Maksimāli pieļaujamā vertikālā
slodze uz sakabes punktu ir norādīta sakabes ierīces identifikācijas
plāksnītē un automašīnas
dokumentos. Vienmēr centieties
pietuvināt vertikālo slodzi uz sakabes
punktu maksimāli pieļaujamajai, jo
īpaši, velkot smagas piekabes.
Vertikālā slodze uz sakabes punktu
nekad nedrīkst būt mazāka par
25 kg.
Ja piekabes masa ir 1200 kg vai lielāka, vertikālā slodze uz sakabes
punktu nedrīkst būt mazāka par
50 kg.Slodze uz aizmugurējo asi
Kad pievienota piekabe un velkošā
automašīna pilnībā piekrauta
(ieskaitot pasažierus), pieļaujamo
slodzi uz aizmugurējo asi (skatīt
identifikācijas plāksnīti vai
automašīnas dokumentus) nav
atļauts pārsniegt.
Sakabes ierīceUzmanību
Braucot bez piekabes, noņemiet
sakabes ierīces lodgalvas stieni.
Sakabes ierīces brīdinājuma
skaņas signāls
Automašīnām, kas aprīkotas ar
sakabes ierīci, braucot ar piekabi,
izmainās pagrieziena rādītāju
brīdinājuma skaņas signālu toņa
augstums.
Brīdinājuma skaņas signālu toņa
augstums izmainās arī tad, ja
piekabei vai velkošajai automašīnai
nedarbojas kāds pagrieziena rādītāju
lukturis.
Piekabes stabilitātes
kontroles sistēma
Ja sistēma konstatē nelīdzenu
piekabes gaitu, tā samazina motora jaudu un automašīnas-piekabes
savienojuma riteņi tiek selektīvi
piebremzēti, līdz gaita izlīdzinās.
Kamēr sistēma darbojas, pēc
iespējas mazāk kustiniet stūres ratu.
Piekabes stabilitātes kontroles
sistēma (TSA) ir elektroniskās
stabilitātes programmas (ESP)
3 169 funkcija.

Automašīnas kopšana193
Pavelciet drošības fiksatoru, kas
atrodas nedaudz pa kreisi no centra,
un atveriet dzinēja pārsegu.
Izņemiet balstošo stienīti no tā
turētāja, pavelkot to uz augšu, un pēc
tam nostipriniet to labajā āķī, kas
atrodas dzinēja pārsega apakšā.
Ja motora pārsegs tiek atvērts
funkcijas Autostop darbības laikā,
drošības apsvērumu dēļ motors tiek
automātiski iedarbināts vēlreiz.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 147.Uzmanību
Pirms dzinēja pārsega atvēršanas
pārliecinieties, ka ir izslēgti
vējstikla tīrītāji 3 90.
Aizvēršana
Pirms motora pārsega aizvēršanas
iespiediet balststieni atpakaļ tā
turētājā.
Nolaidiet dzinēja pārsegu un ļaujiet tam no neliela augstuma (20–25 cm)
krist, lai nofiksētos. Pārbaudiet, vai
motora pārsegs ir aizcirties kārtīgi.
Uzmanību
Nespiediet dzinēja pārsegu fiksatorā, lai neieliektu pārsegu.
9 Brīdinājums
Pat ļoti vieglas frontālas
sadursmes gadījumā lūdziet
autoservisā pārbaudīt dzinēja
pārsega drošības fiksatoru.
Dzinēja eļļa
Regulāri pārbaudiet motoreļļas līmeni arī manuāli, lai izvairītos no
iespējamiem motora bojājumiem.
Noteikti izmantojiet dzinēja eļļu ar
pareizo specifikāciju.
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas
3 241.
Maksimālais dzinēja eļļas patēriņš ir
0,6 l uz 1000 km.
Pārbaudiet līmeni, kad automašīna
atrodas uz horizontālas virsmas.
Motoram jābūt uzsilušam līdz darba
temperatūrai un vismaz 10 minūtes
jāpastāv izslēgtam.

194Automašīnas kopšana
Izvelciet mērstieni, noslaukiet to,
ievietojiet atpakaļ līdz galam, izvelciet un nolasiet dzinēja eļļas līmeni.
Kad motoreļļas līmenis ir nokrities līdz
atzīmei MIN, pielejiet motoreļļu.
Uzmanību
Neļaujiet motoreļļas līmenim
nokristies zem minimālā līmeņa!
Mēs iesakām izmantot tāda paša tipa
motoreļļu, kāda tika izmantota pēdējā
eļļas nomaiņas reizē.
Starp atzīmēm MIN un MAX var
uzpildīt aptuveni 1,5–2,0 l.
Motoreļļas līmenis nedrīkst būt
augstāks par mērstieņa maksimālā
līmeņa atzīmi MAX.
Uzmanību
Ja eļļas motorā ir pārāk daudz, tā
jānotecina vai jāatsūknē. Ja eļļas
līmenis pārsniedz maksimālo
līmeni, neiedarbiniet automašīnu
un sazinieties ar autoservisu.
Lai dzinēja eļļas papildināšanas gaitā to neizšļakstītu, iesakām izmantot
piltuvi. Pārliecinieties, ka piltuve ir
droši ievietota uzpildes caurulē.
Dzinēja eļļas patēriņš stabilizēsies
tikai tad, kad automašīna būs
nobraukusi vairākus tūkstošus
kilometru. Tikai pēc tam būs
iespējams noteikt patieso eļļas
patēriņu.
Ja pēc šī piestrādes perioda eļļas
patēriņš pārsniedz 0,6 l uz 1000 km,
sazinieties ar autoservisu.
Motoreļļas līmeņa kontrole 3 98.
Taisni uzstādiet atpakaļ vāciņu un pievelciet to.
Dzinēja dzesēšanas
šķidrums
Dzesēšanas šķidrums nodrošina
pretsasalšanas aizsardzību līdz
aptuveni -28°C temperatūrai.Uzmanību
Izmantojiet tikai apstiprinātu
antifrīzu.

Automašīnas kopšana197Bremzes
Ja ir sasniegts bremžu uzliku
minimālais biezums, bremzēšanas
laikā atskan kaucoša skaņa.
Ir iespējams turpināt braukt, taču
nomainiet bremžu uzlikas, cik drīz
vien iespējams.
Dažu pirmo braucienu laikā pēc jaunu
bremžu uzliku uzstādīšanas
izvairieties no nevajadzīgi straujas bremzēšanas.
Bremžu šķidrums9 Brīdinājums
Bremžu šķidrums ir indīgs un
kodīgs. Neļaujiet elektrolītam
nonākt acīs, uz ādas, audumiem
un krāsotām virsmām.
Bremžu šķidruma līmenim jābūt starp atzīmēm MIN un MAX .
Pielejot šķidrumu, parūpējieties par
maksimālu tīrību, jo piesārņots
bremžu šķidrums var novest pie
bremžu sistēmas darbības
traucējumiem. Lieciet autoservisā novērst bremžu šķidruma zuduma
cēloni.
Izmantojiet tikai tādu bremžu
šķidrumu, kas apstiprināts jūsu
automašīnai.
Bremžu un sajūga šķidrums 3 241.
Automašīnas akumulators
Spaile, kas paredzēta iedarbināšanai ar citas automašīnas akumulatoru,
atrodas dzinēja nodalījumā.
Iedarbināšana, izmantojot citas
automašīnas akumulatoru bateriju
3 231.
Automašīnas akumulatoru baterijai
apkope nav nepieciešama ar
nosacījumu, ka braukšanas režīms
nodrošina pietiekamu akumulatoru
baterijas lādēšanu. Īsi braucieni un
bieža motora atkārtota iedarbināšana var veicināt akumulatoru baterijas
izlādēšanos. Nelietojiet strāvas
patērētājus, kas jums nav vajadzīgi.
Ja ir radusies uzlādes sistēmas
kļūme, iedegas kontrolindikators p.
Apturiet automašīnu, izslēdziet
dzinēju un lūdziet palīdzību
autoservisā.
Uzlādes sistēma 3 103.

Automašīnas kopšana201Ja jums pēc vairākiem mēģinājumiem
neizdodas iedarbināt motoru,
meklējiet palīdzību dīzeļdegvielas
sistēmas atgaisošanā autoservisā.
Stiklu tīrītāju slotiņunomaiņa
Vējstikla tīrītāju slotiņas Ja nepieciešams, izmantojiet zem
priekšējiem lukturiem uzstādīto
pakāpienu, lai sasniegtu vējstikla
tīrītāja slotiņu.
Paceliet stikla tīrītāja sviru,
piespiediet fiksatora mēlīti sviras virzienā un noņemiet tīrītāja slotiņu.
Piestipriniet tīrītāja slotiņu, nedaudzsasverot uz tīrītāja sviras pusi, un
bīdiet, līdz tā nofiksējas.
Uzmanīgi nolaidiet tīrītāja sviru.Spuldžu nomaiņa
Pārliecinieties, ka aizdedze ir pilnīgi
izslēgta (automašīna nedrīkst
darboties režīmā Autostop 3 147) un
izslēdziet attiecīgo slēdzi vai aizveriet durvis.
Turiet jauno spuldzi tikai aiz
pamatnes. Nepieskarieties spuldzes
stiklam ar kailām rokām.
Nomainot spuldzes, izmantojiet tikai
tādas pašas spuldzes, kādas jau ir
lukturos.
Spuldžu pārbaude
Kad spuldze ir nomainīta, ieslēdziet
aizdedzi un pārbaudiet, vai lukturi
darbojas.
Darbu veikšana 3 192.

206Automašīnas kopšana4. Atvienojiet no lampas korpusavadu spraudni.
5. Izskrūvējiet trīs skrūves no luktura
korpusa aizmugures.
6. Izņemiet spuldžu turētāju no luktura korpusa.
7. Nedaudz iespiediet spuldziietverē, pagrieziet pretējipulksteņrādītāju kustības
virzienam, izņemiet un nomainiet.
Pagrieziena rādītāja lukturis ( 1)
Aizmugurējās gabarītgaismas un
bremzēšanas signālgaismas spuldze ( 2)
Atpakaļgaitas gaismas lukturis ( 3)
Aizmugurējā miglas luktura
spuldze; atļauts izmantot tikai
vienā pusē ( 4)
8. Uzstādiet spuldžu turētāju atpakaļ
luktura korpusā.
9. Ieskrūvējiet atpakaļ trīs skrūves luktura korpusa aizmugurē.
10. Pievienojiet luktura korpusam vadu spraudni.
11. No ārpuses uzstādiet luktura korpusu atpakaļ vietā,
pārliecinoties, lai tas būtu
ievietots pareizi.
12. Pieskrūvējiet abus uzgriežņus pie
centrējošajām tapām luktura
korpusa aizmugurē.
13. Uzstādiet atpakaļ augšējo un apakšējo apdares paneli
aizmugurējā statnī.

Automašīnas kopšana207Crew Cab, Chassis CabPagrieziena rādītāja lukturis,
gabarītlukturis un bremžu lukturis,
atpakaļgaitas gaismas lukturis,
aizmugurējais miglas lukturis
1. Izskrūvējiet no stikliņa četras skrūves.
2. Izņemiet stikliņu no atvēruma.
3. Nedaudz iespiediet spuldzi ietverē, pagrieziet pretēji
pulksteņrādītāju kustības virzienam, izņemiet un nomainiet.
Pagrieziena rādītāja lukturis ( 1)
Aizmugurējās gabarītgaismas un
bremzēšanas signālgaismas
spuldze ( 2)
Atpakaļgaitas gaismas lukturis ( 3)
Aizmugurējā miglas luktura
spuldze; atļauts izmantot tikai
vienā pusē ( 4)
4. Ievietojiet stiklu atvērumā un ieskrūvējiet atpakaļ visas četras
skrūves.
Sānu pagrieziena rādītāju
lukturi
1. Bīdiet luktura korpusu uz labo pusi
un velciet luktura kreisu malu uz
āru, lai izņemtu to no atveres
automašīnas virsbūvē.
2. Atvienojiet no lampas korpusa vadu spraudni.
3. Izņemiet no luktura spuldzes ietveri, pagriežot to par 90°, un
nomainiet spuldzi.
4. Uzstādiet spuldzes ietveri atpakaļ
reflektorā.

Automašīnas kopšana217Riteņi un riepas
Riepu stāvoklis, riteņu stāvoklis
Braucot pāri ceļa apmalēm, brauciet
lēni un pēc iespējas taisnākā leņķī.
Braukšana pāri asām šķautnēm var
novest pie riepu un riteņu
bojājumiem. Novietojot automašīnu
stāvēšanai, nepiespiediet riepas pie
ietves apmales.
Regulāri pārbaudiet, vai riteņi nav
bojāti. Bojājumu vai neparasta riepu
nodiluma gadījumos meklējiet
palīdzību autoservisā.
Iesakām nemainīt priekšējos riteņus vietām ar aizmugurējiem, jo šāda
rīcība var ietekmēt automašīnas
stabilitāti. Aizmugurējai asij vienmēr
jāuzstāda mazāk nodilušas riepas.
Riepas Rūpnīcā uzstādītās riepas ir
pielāgotas šasijai, un tās nodrošina
optimālu braukšanas komfortu un
drošību.Ziemas riepas
Ziemas riepas uzlabo braukšanas
drošību, kad temperatūra ir zemāka
par 7°C, tāpēc tās jāuzstāda uz
visiem riteņiem.
Saskaņā ar attiecīgās valsts ceļu
satiksmes noteikumiem piestipriniet
vadītājam redzamā vietā uzlīmi ar
maksimālā ātruma ierobežojumu.
Riepu apzīmējumi Piemēram, 215/65 R 16 C 109 R215:riepas platums (mm)65:profila augstums (riepas
augstuma attiecība pret
platumu), %R:riepas konstrukcija: RadiālaRF:tips: RunFlat16:riteņa diametrs (collās)C:kravas vai komerciālai
izmantošanai88:kravnesības indekss,
piemēram, 109 atbilst aptuveni
1030 kgR:ātruma indeksa burtsĀtruma indeksa burts:Q:līdz 160 km/hS:līdz 180 km/hT:līdz 190 km/hH:līdz 210 km/hV:līdz 240 km/hW:līdz 270 km/h
Izvēlieties riepas, kas ir piemērotas
automašīnas maksimālajam
ātrumam.
Maksimālo ātrumu var sasniegt ar
pašmasu, vadītāja masu (75 kg) un
125 kg kravu. Papildu aprīkojums var
samazināt automašīnas maksimālo
ātrumu.
Riepas ar norādītu griešanās
virzienu
Riepas ar norādītu griešanās virzienu jāuzstāda tā, lai to griešanās virziens
sakristu ar automašīnas kustības
virzienu. Griešanās virziens ir
norādīts ar simbolu (piemēram, ar
bultiņu) uz riepas sānmalas.

218Automašīnas kopšanaGaisa spiediens riepās
Pārbaudiet gaisa spiedienu aukstām
riepām vismaz reizi 14 dienu laikā, kā
arī pirms katra tālāka brauciena.
Neaizmirstiet pārbaudīt rezerves
riteņa riepu. Tas attiecas arī uz
automašīnām, kas aprīkotas ar riepu
gaisa spiediena kontroles sistēmu.
Riepu gaisa spiediena informācijas
uzlīmē, kas atrodas uz vadītāja durvju rāmja, ir norādītas oriģinālā
aprīkojuma riepas un atbilstošais
spiediens tajās. Vienmēr
piepumpējiet riepas ar uzlīmē
norādīto spiedienu.
Gaisa spiediens riepās 3 263.
Riepu gaisa spiediena dati attiecas uz aukstām riepām. Tie attiecas gan uz
vasaras, gan uz ziemas riepām.
Vienmēr piepumpējiet rezerves riteņa
riepu līdz spiedienam, kas norādīts
pilnībā piekrautai automašīnai.
Nepareizs gaisa spiediens riepās
negatīvi ietekmē drošību,
automašīnas vadāmību, komfortu un
degvielas ekonomiju, kā arī paātrina
riepu dilšanu.Gaisa spiediens riepās atšķiras
atkarībā no aprīkojuma veida. Lai noteiktu pareizo gaisa spiediena
vērtību, ievērojiet šādu procedūru:
1. Nosakiet dzinēja identifikatora kodu. Motora dati 3 246.
2. Nosakiet attiecīgo riepu.
Riepu spiediena tabulās ir norādītas
visas iespējamās riepu kombinācijas
3 263.
Jūsu automašīnai apstiprinātās
riepas skatiet EEK atbilstības
sertifikātā, kas izsniegts kopā ar jūsu
automašīnu, vai arī citos valsts
reģistrācijas dokumentos.
Vadītājs ir atbildīgs par gaisa
spiediena riepās pareizu
noregulēšanu.9 Brīdinājums
Pārāk zems gaisa spiediens riepā
var novest pie pastiprinātas riepas uzkaršanas un iekšējiem
bojājumiem, kas var izraisīt
protektora atdalīšanos un pat
riepas pārsprāgšanu, braucot lielā ātrumā.
9 Brīdinājums
Specifiskām riepām ieteicamais
spiediens riepās, kas norādīts
riepu spiediena tabulā, var
pārsniegt uz riepas norādīto
maksimālo spiedienu. Nekādā
gadījumā nepārsniedziet uz riepas norādīto maksimālo gaisa
spiedienu riepās.
Atkarība no temperatūras
Gaisa spiediens riepās ir atkarīgs no
riepu temperatūras. Braukšanas laikā
riepu temperatūra un spiediens
palielinās.
Riepu spiediena vērtības, kas
norādītas riepu informācijas uzlīmē un riepu spiediena tabulā, attiecas uz
aukstām riepām, kuru temperatūra ir 20 °C. Temperatūrai pieaugot par
10 °C, spiediens palielinās gandrīz
par 10 kPa (0,1 bar). Tas ir jāņem
vērā, pārbaudot siltas riepas.

Automašīnas kopšana219Piekabes vilkšanaVelkot piekabi ar pilnīgi noslogotu
automašīnu, spiediens riepās ir
jāpalielina par 20 kPa/0,2 bar
(3,0 psi) un maksimālais ātrums ir
jāierobežo līdz 100 km/h.
Piekabes vilkšana 3 186.
Aizmugurējā piedziņa ar
dubultajiem aizmugurējiem
riteņiem
Uzpildot ar gaisu ārējā riteņa riepu,
gaisa šļūtene jāizver starp abiem
riteņiem.
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma izmanto raidītāju un sensoru
tehnoloģiju, lai pārbaudītu riepu
spiediena līmeņus.Uzmanību
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma tikai brīdina par zema
spiediena apstākļiem un neaizstāj regulāru riepu apkopi, kas jāveic
vadītājam.
Visiem riteņiem jābūt aprīkotiem ar
spiediena sensoriem un riepām
piepumpētām līdz norādītajam
spiedienam.
Piezīme
Valstīs, kurās riepu gaisa spiediena kontroles sistēmas lietošana
paredzēta likumā, lietojot ar
spiediena sensoriem neaprīkotus
riteņus, automašīnas atļauja
piedalīties ceļu satiksmē nav spēkā.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēmas sensori uzrauga gaisa
spiedienu riepās un pārraida riepu
spiediena rādījumus uztvērējam, kas
atrodas automašīnā.
Riepu spiediena tabula 3 263.
Zema riepu spiediena stāvoklis
Ja ir konstatēts zema spiediena
stāvoklis, iedegas kontrolindikators w
3 106 un vadītāja informācijas centrā
tiek parādīts atbilstošs ziņojums.
Ja iedegas kontrolindikators w, pēc
iespējas drīzāk apturiet automašīnu un palieliniet gaisa spiedienu riepās
līdz ieteicamajai vērtībai 3 263.
Pēc riepu piepumpēšanas var būt
kādu laiku jābrauc ar automašīnu, pirms tiek atjauninātas gaisa
spiediena vērtības sistēmā. Šajā laikā
var būt iedegts kontrolindikators w.