ESP OPEL MOVANO_B 2018.5 Instruksjonsbok

156Kjøring og bruknormalt. Fordelene ved ABS er
ikke lenger til stede. Bilen kan ikke
lenger styres ved kraftig bremsing,
og den kan trekke mot én side.
Hvis kontrollampene u, j , R og
C lyser, er ABS og ESP deaktivert og
meldingen BRAKING FAULT
(BREMSEFEIL) vises i førerinforma‐
sjonssenteret. Søk hjelp hos et verk‐
sted.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Håndbrems
9 Advarsel
Trekk alltid håndbremsa godt til
uten å trykke på frigjøringsknap‐
pen. I nedover- eller oppoverbak‐
ker skal håndbremsa trekkes hardt til.
Løft håndbremsspaken litt opp for
å løse ut bremsen, trykk på frigjø‐
ringsknappen og senk spaken helt
ned.
Trå samtidig på bremsepedalen
for å redusere betjeningskraften
på håndbremsen.
Kontrollampe R 3 99.
Parkering 3 140.
Nedfellbar håndbrems
I enkelte modeller blir håndbremsspa‐
ken felt ned til horisontal posisjon selv
om håndbremsen er aktivert.
For å frigjøre håndbremsen trykkes
utløserknappen inn og spaken trek‐
kes litt opp, deretter føres spaken til
horisontal posisjon.
Når du vil aktivere håndbremsen, drar
du opp spaken og slipper den.
Spaken returnerer til horisontal posi‐
sjon.

Kjøring og bruk157Bremsestøtte
Hvis du trår raskt og hardt på brem‐
sepedalen, bremses det automatisk
med maksimal bremsekraft (full
oppbremsing).
Oppretthold et jevnt trykk på bremse‐ pedalen så lenge det er behov for full
oppbremsing. Den maksimale brem‐
sekraften reduseres automatisk idet
du slipper opp bremsepedalen.
Bremseassistent er ikke tilgjengelig
under en autostopp.
Stopp/start-system 3 137.
Bakkestartstøtte
Systemet bidrar til å hindre utilsiktet
bevegelse ved igangkjøring i skrånin‐ ger.
Når du slipper bremsepedalen etter å
stoppet i en skråning (med girspaken
i et forovergir eller bakovergir), står
bremsene på i ytterligere 2 sekunder .
Bremsene løses automatisk så snart
bilen begynner å akselerere.Merk
Bakkestartstøtten kan ikke full‐
stendig hindre at kjøretøyet beve‐
ger seg i alle situasjoner (ekstremt bratte stigninger osv.).
Trå om nødvendig på bremsepe‐
dalen for å hindre at bilen ruller
bakover.
Bakkestartstøtten er ikke aktiv under
automatisk stans.
Stopp/start-system 3 137.
Kjøresystemer
Antispinn
Antispinnsystemet (TC) er en del av
det elektroniske stabilitetsprogram‐
met (ESP® Plus
), som bedrer kjøresta‐
biliteten ved behov, uavhengig av
veidekket og dekkenes veigrep, ved å hindre at drivhjulene spinner.
Når drivhjulene begynner å spinne,
reduseres motoreffekten, og hjulet
som spinner mest bremses individu‐
elt. Dermed forbedres bilens kjøre‐
stabilitet vesentlig også på glatt
veibane.
Antispinnsystemet er funksjonsklart
med én gang tenningen er slått på og kontrollampen b på instrumentpane‐
let er slukket. En tilhørende melding
blir dessuten vist i førerinformasjonen
3 103.
Når antispinn er aktiv blinker b.

158Kjøring og bruk9Advarsel
La ikke denne spesielle sikker‐
hetsfunksjonen få deg til å
anlegge en mer risikofylt kjørestil.
Tilpass hastigheten etter veifor‐
holdene.
Kontrollampe b 3 100.
Stabilitetsstøtte for tilhenger (TSA)
3 174.
Forsterket antispinnfunksjon
Om nødvendig kan antispinnkontroll‐
systemet (TC) deaktiveres for å
forbedre veigrepet på myke, gjørmete
eller snødekte veier:
Trykk Ø på instrumentpanelet.
Kontrollampen Ø lyser på instru‐
mentgruppen, og en tilhørende
melding vises i førerinformasjonssen‐
teret 3 103.
Når bilen når en hastighet på
50 km/t, skifter systemet automatisk
fra forsterket antispinnfunksjon til TC-
bruk. Kontrollampen Ø på instru‐
mentpanelet slukkes.
TC kobles inn ved å trykke Ø igjen.
Kontrollampen Ø slukker.
Antispinn blir også koblet inn igjen
neste gang tenningen slås på.
Feil
Hvis systemet registrerer en feil,
tennes kontrollampen b 3 100
sammen med j 3 98 i instrument‐
gruppen, og det vises en tilsvarende
melding i førerinformasjonssenteret
3 103.
Antispinnsystemet (TC) virker ikke.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Meldinger om bilen 3 104.
Elektronisk
stabilitetsprogram
Det elektroniske stabilitetsprogram‐
met (ESP® Plus
) forbedrer kjørestabili‐
teten når det er nødvendig, uavhen‐
gig av veiforholdene og dekkenes
veigrep. Det forhindrer også at driv‐
hjulene spinner.
Så snart bilen får en tendens til å
trekke mot én side (understyring /
overstyring), reduseres motoreffek‐
ten, og hjulene bremses opp separat.

Kjøring og bruk159Dermed forbedres bilens
kjørestabilitet vesentlig også på glatt
veibane.
ESP® Plus
er driftsklart med én gang
tenningen slås på og kontrollampen
b på instrumentpanelet slukkes. En
tilhørende melding blir dessuten vist i
førerinformasjonen 3 103.
Når ESP® Plus
trer i funksjon, blinker
b .9 Advarsel
La ikke denne spesielle sikker‐
hetsfunksjonen få deg til å
anlegge en mer risikofylt kjørestil.
Tilpass hastigheten etter veifor‐
holdene.
Kontrollampe b 3 100.
Stabilitetsstøtte for tilhenger (TSA)
3 174.
Forsterket antispinnfunksjon
Om nødvendig kan ESP® Plus
deakti‐
veres for å forbedre veigrepet på
myke, gjørmete eller snødekte veier:
Trykk Ø på instrumentpanelet.
Kontrollampen Ø lyser på instru‐
mentgruppen, og en tilhørende
melding vises i førerinformasjonssen‐
teret 3 103.
Når bilen når en hastighet på
50 km/t, skifter systemet automatisk
fra forsterket antispinnfunksjon til
bruk av ESP® Plus
. Kontrollampen Ø
på instrumentpanelet slukkes.
ESP® Plus
kobles inn igjen ved at Ø
trykkes igjen. Kontrollampen Ø sluk‐
ker.
ESP® Plus
blir også koblet inn igjen
neste gang tenningen slås på.

160Kjøring og brukMotortrekk, momentstyringMotortrekkets momentstyringssy‐
stem er en integrert funksjon i
ESP® Plus
. Ved nedgiring på glatte
veier øker motorturtallet og momentet for å bidra til at låsing av hjulene
forhindres ved kraftige oppbremsin‐
ger.
Feil
Hvis systemet registrerer en feil,
tennes kontrollampen b 3 100
sammen med j 3 98 i instrument‐
gruppen, og det vises en tilsvarende
melding i førerinformasjonssenteret
3 103.
Det elektroniske stabilitetsprogram‐ met (ESP® Plus
) er ikke klart til bruk.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Meldinger om bilen 3 104.
Begrenset glipp i bakaksel Bakhjulsdrevne biler kan være utstyrtmed en automatisk låst bakre diffe‐
rensial som automatiske styrer over‐ført moment til hvert enkelt hjul,
forbedrer friksjonen på mykt under‐
lag, søle eller snødekte veibaner.9 Advarsel
La ikke denne spesielle sikker‐
hetsfunksjonen få deg til å
anlegge en mer risikofylt kjørestil.
Tilpass hastigheten etter veifor‐
holdene.
Når bilens hastighet kommer opp i
30 km/t, eller når bakhjulene returne‐
rer til underlag med normalt grep,
f.eks. asfalterte veier, vil systemet
automatisk deaktiveres, noen ganger
sammen med en lyd (uten konse‐
kvenser for bilens egenskaper).
Systemet kan også deaktiveres
manuelt så snart normale grepstil‐ stander er gjenopprettet ved kortvarig å slippe gasspedalen.
Kjøreassistansesyste‐
mer
Førerassistansesystemer9 Advarsel
Førerassistansesystemer er utvik‐
let for å støtte føreren og ikke for å
erstatte hans oppmerksomhet.
Føreren har alltid det fulle ansva‐ ret ved kjøring av bilen.
Følg alltid med på trafikksituasjo‐
nen når du bruker førerassistan‐
sesystemer.
Automatisk
hastighetskontroll
Den automatiske hastighetskontrol‐
len kan lagre og holde konstant
hastigheter fra 30 km/t og oppover.
Avvik fra lagret hastighet kan oppstå
ved kjøring i oppover- eller nedover‐
bakke. Den lagrede hastigheten blin‐
ker i førerinformasjonen 3 103.

174Kjøring og brukDen tillatte tilhengerlasten gjelder opptil angitt stigning og til en høyde på
1000 m over havet. Motoreffekten
reduseres fordi luften blir tynnere når
man kommer opp i høyden. Dermed
reduseres også klatreevnen, og den
tillatte samlede vekten på trekkbilen,
tilhengeren og lasten reduseres med
10 % for hver 1000 m videre oppover
i høyden. Ved kjøring på veier med
liten stigning (under 8 %, for eksem‐
pel på motorvei) må den tillatte
samlede vekten på trekkbilen, tilhen‐
geren og lasten ikke reduseres.
Den tillatte totalvekten må ikke over‐
skrides. Den tillatte trekktotalvekten
er angitt på identifikasjonsplaten
3 223.
Kulebelastning
Med kulebelastning eller kuletrykk
menes den kraften som tilhengeren
trykker på koblingskulen med. Den
kan endres ved å fordele vekten
annerledes på tilhengeren.
Tillatt kulebelastning er oppgitt på
identifikasjonsplaten til tilhengerfes‐
tet og i bilens vognkort. Forsøk å
oppnå maksimal kulebelastning,særlig for tunge tilhengere. Kulebe‐
lastningen må aldri være under
25 kg.
Ved tilhengerlast på 1200 kg og mer
bør ikke kulebelastningen være under 50 kg.
Bakaksellast Når tilhengeren er koblet til og den
tauende bilen har full last (inkludert alle personer i bilen), må ikke tillattbakaksellast (se identifikasjonsplaten
eller vognkortet) overskrides.
TilhengerfesteMerk
Demonter kulestangen når du ikke kjører med tilhenger.
Varsellyd for tilhengerfeste
For biler som er utstyrt med slepeut‐
styr vil tonen til varsellyden endres
når blinklysene aktiveres mens en
tilhenger er koblet til bilen.
Tonen til varsellyden endres hvis et blinklys på tilhengeren eller bilen ikke
virker.
Stabilitetsstøtte for tilhenger
Hvis systemet registrerer slingrebe‐
vegelser, reduseres motoreffekten og bilen/tilhengeren bremses selektivt
opp, til slingringen opphører. Hold
rattet så rolig som mulig mens
systemet virker.
Stabilitetsstøtte for tilhenger (TSA) er
en funksjon i det elektroniske stabili‐
tetsprogrammet (ESP) 3 158.

Pleie av bilen183Bruk av startkabler 3 213.
Bilbatteriet er vedlikeholdsfritt forut‐
satt at kjøremåten er slik at batteriet
lades tilstrekkelig. Småkjøring og
hyppige motorstarter kan tappe batte‐
riet. Unngå å bruke unødvendig elek‐
trisk utstyr.
Kontrollampen p lyser hvis det er feil
i ladesystemet. Stopp, slå av motoren og be om assistanse i et verksted.
Ladesystem 3 98.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Hvis bilen parkeres i mer enn
fire uker, kan bilbatteriet utlades.
Koble polklemmen fra bilbatteriets
minuspol.
9 Fare
Sørg for at tenningen er slått helt
av (bilen må ikke være i auto‐
stopp) før bilbatteriet tilkobles eller frakobles.
Stopp/start-system 3 137.
Batterisparer 3 116.
Tilgang til batteriet
Batteriet er plassert bak en plate i
venstre dørterskel foran. Ta av platen for å få tilgang til batteriet.
Skifte bilbatteri
Sørg for batteriet alltid erstattes med
samme batteritype.
Kontakt et verksted for å få skiftet
bilens batteri.
Stopp/start-system 3 137.
Lading av bilbatteri9 Advarsel
I biler med stopp/start-system må
det påses at ladespenningen ikke
overskrider 14,6 V ved bruk av
batterilader. Ellers kan batteriet i
bilen bli skadet.
9 Fare
Sørg for god ventilasjon når batte‐
riet lades. Det er fare for eksplo‐
sjon hvis gasser som oppstår
under ladingen, samler seg opp!
Bruk av startkabler 3 213.

Pleie av bilen197Ingen gjenstander må oppbevares
bak denne kledningen.
Enkelte kretser kan være beskyttet av
flere sikringer.SymbolKretsZInfotainmentsystem /
Seteoppvarming / Førerin‐
formasjonssenter / Lydtil‐
koblinger / Alarm?StrømuttakÌSigarettennereInstrumentpanelUSentrallås0KupélysOBlinklys / tåkebaklys /
karosserielektronikkmodulDIAGDiagnosekontaktuABS / elektronisk stabilitets‐ programdInnvendige lys / bremselysZKarosserielektronikkmodulSTOPBremselysSymbolKretsIKarosserielektronikk‐
modul / elektriske vinduer /
oppvarming og ventila‐
sjonssystem / klimaanleggmOppvarmet bakrute,
venstrenOppvarmet bakrute, høyreRVindusspylerMElektronisk startsperreUSetevarmeFBLSvinglyslHåndfritilkobling&FartsskriverPTOEffektuttakjHornÍForvarmer / dieselfilterxKlimakontrollviftedOppvarmede sidespeilTVenstre sidelysSymbolKretsSHøyre sidelysONavigasjonssystemADPEkstra tilpasninger,Elektriske vinduer / karos‐
serielektronikkmodul
Sikringsboksen i
bagasjerommet
Combi

236Tekniske dataCombiForhjulsdriftBilens totalvekt
[kg]2800,
35002800,
3500StørrelseL1L2Lengde [mm]50485548Bredde uten sidespeil [mm]20702070Bredde med speil [mm]24702470Høyde - uten last (uten antenne) [mm]
H12307-H2-2499Akselavstand [mm]31823682Sporvidde [mm]
Foran17501750Bak17301730

257Leselys ...................................... 115
Leselys bak................................. 115
Leselys foran .............................. 115
Lite drivstoff ............................... 101
Lufting av dieselsystemet ..........185
Luftinntak ................................... 131
Luftoppheng .............................. 140
Luftopphengsystem ....................215
Lys .............................................. 109
Lysbryter .................................... 109
Lysfunksjoner ............................. 116
Lyshorn ...................................... 111
Lyshøydejustering .....................111
Låse opp bilen ............................... 6
M Manuell avblending .....................40
Manuelle dørlåser .........................23
Manuell justering .........................38
Manuell modus .......................... 153
Manuell vindusbetjening ..............40
Manuelt gir ............................ 17, 151
Meldinger .................................... 104
Meldinger om bilen ....................104
Motordata .................................. 225
Motorens kjølevæsketemperatur 100
Motoridentifikasjon...................... 223
Motorkjølevæske .......................180
Motorolje .................... 179, 220, 224
Motoroljetrykk ............................ 101Motortrekk, momentstyring .........158
Mønsterdybde ............................ 204
Målere........................................... 90
N Navdekselkrok ............................ 199
Nedfellbar håndbrems ................156
Nedfellbart sete ............................ 75
Nærlys ........................................ 102
Nødutgang .............................. 41, 43
Nøkler .......................................... 20
Nøkler, låsing................................ 20
O Olje ............................................. 179
Olje, motor .......................... 220, 224
Oljenivå......................................... 93
Oljetrykk...................................... 101
Oppbevaringsplass bak ................77
Oppbevaringsplasser.................... 74
Oppbevaringsplasser i instrumentpanelet .....................74
Oppbevaringsplass foran .............75
Oppbevaringsplass i bakre setebenk.................................... 76
Oppbevaringsrom .........................74
Oppbevaringsrom over førerplassen ............................. 77
Oppbevaringsskuff under setet ...76
Oppgiring ...................................... 99
Opphengshøyde .........................140Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede sidespeil ..................16
Oppvarmede speil .......................39
Oppvarmet bakrute .................16, 43
Oppvarming ................................. 52
Oppvarming av bakre del av kupeen ................................... 121
Oversikt over instrumentpanelet ..11
Overvåking av oljenivået ..............93
P Panser ....................................... 178
Parkering ............................. 19, 140
Parkeringsbillettholder ..................43
Parkeringsradar .........................166
Partikkelfilter ............................... 143
Pedaler ....................................... 134
Punktering .......................... 205, 208
Påfyllingsmengder .....................242
R
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 253
Ratthendler .................................. 85
Rattjustering .......................... 10, 85
REACH ....................................... 250
Registrering av hendelser ..........250
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 250
Registrerte varemerker ...............250
Regnføler ...................................... 86