reset OPEL MOVANO_B 2018 Používateľská príručka (in Slovak)

Kľúče, dvere, okná29
Alternatívne, ak je vozidlo
odomknuté, otvorte dvere pomocou
vonkajšej rukoväte (v závislosti od modelového variantu). Zdvihnite
rukoväť (3) do pozície druhej drážky,
potom posuňte dvere smerom
dozadu pomocou rukoväte (2) v
blízkosti prednej hrany dverí.
Reset
Ak boli dvere otvorené manuálne,
musí sa elektrický systém posuvných dverí resetovať.Otvorte posuvné dvere do polovice a
posuňte príslušnú rukoväť do pozície
prvej drážky; na prístrojovom paneli
sa rozsvieti výstražná kontrolka.
Potom stlačte tlačidlo (1) na
príslušnej rukoväti.
Posuňte rukoväť dozadu a dopredu,
aby ste sa uistili, že motor aktuátora
dverí pracuje, potom stlačte a podržte
stlačený spínač na prístrojovom
paneli, aby ste úplne zatvorili dvere;
výstražná kontrolka zhasne, keď sa
systém resetuje správne.
Údržba
Je zodpovednosťou majiteľa, aby
nechal hnací remeň vymeniť po
každých 25 000 cykloch, pričom na
tento účel je v stĺpiku B vstavané
počítadlo. Na počítadle sa pridá jeden
dielik pri každom otvorení a
zatvorení, a počítadlo nie je možné
vynulovať. Vyhľadajte pomoc v
servise.
Ak by hnací remeň zlyhal, dvere sa
stále budú dať otvoriť a zatvoriť
manuálne.

30Kľúče, dvere, oknáPorucha
Ak sa zistí porucha systému pri
odomykaní dverí, zaznie výstražný
signál a rozsvieti sa indikátor LED v
spínači. Skontrolujte pozíciu
vonkajšej rukoväte. Resetujte
rukoväť, ak je v otvorenej polohe a
použite kľúč na obsluhu zámkov
dverí.
Ak porucha pretrváva, vyhľadajte
pomoc v servise.
Elektricky ovládaný bočný
stupienok9 Varovanie
Pri používaní elektrického
bočného stupienka postupujte
opatrne, najmä vo vlhkých a
studených poveternostných
podmienkach.
Elektricky ovládaný bočný stupienok
funguje automaticky, keď sa posuvné
dvere otvárajú alebo zatvárajú.
9 Varovanie
Skontrolujte, či existuje dostatok
voľného priestoru, aby sa
elektricky ovládaný bočný
stupienok úplne roztiahol a
zatiahol bez prekážok.
Indikátor sa rozsvieti počas
prevádzky elektricky ovládaného bočného stupienka. Ak zostane
svietiť a dvere sú zatvorené, schodík
sa nezasunul alebo sa dvere úplne
nezaistili západkou v uzamknutej
polohe.
V prípade poruchy manuálne
zatiahnite elektricky ovládaný bočný
stupienok odskrutkovaním
oranžového ručného kolesa, ktoré sa
nachádza v zadnej časti stupienka, pričom sa uistite, že žiadne prekážky
nebránia zatiahnutiu stupienka. Keď
je stupienok zatiahnutý, naskrutkujte
oranžové ručné koleso. Vyhľadajte
pomoc v servise.

Prístroje a ovládacie prvky93Ak hladina motorového oleja klesne
na minimálnu úroveň, po zapnutí zapaľovania sa zobrazí správa TOP-
UP OIL LEVEL (DOPLŇTE OLEJ)
spolu s kontrolkou A na 30 sekúnd.
Skontrolujte a doplňte motorový olej
3 181.
Ak chcete opustiť obrazovku
monitora hladiny oleja, stlačte
ktorékoľvek tlačidlo palubného
počítača.
Palubný počítač 3 106.
Displej servisného intervalu Keď sa zapne zapaľovanie, v
informačnom centre vodiča sa na
chvíľu môže zobraziť zostávajúca
vzdialenosť pred ďalším
servisovaním. Na základe jazdných podmienok sa môže interval, pri ktorej
bude signalizovaná nutnosť
servisovania, výrazne meniť.
Ak je vzdialenosť do najbližšieho
servisovania kratšia ako 3000 km
alebo dva mesiace, v informačnom
centre vodiča sa objaví správa
SERVICE IN (SERVIS O) .Keď vzdialenosť dosiahne 0 km alebo
nastane dátum servisu, kontrolky o a
A sa rozsvietia na prístrojovom
paneli a v informačnom centre vodiča
sa objaví SERVICE DUE (POVINNÝ
SERVIS) .
Vozidlo potrebuje servisovanie.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Vynulovanie obrazovky
servisovania
Po vykonaní servisu sa displej
servisného intervalu musí resetovať:
ak viete, zvoľte vzdialenosť, po
prejdení ktorej sa na informačnom
centre vodiča rozsvieti potreba
vykonania servisu, potom stlačte a
podržte tlačidlo na konci páčky
ovládania stieračov na približne
desať sekúnd, pokým nebude táto
vzdialenosť zobrazená trvalo.
Palubný počítač 3 106.
Informačné centrum vodiča 3 103.
Servisné informácie 3 225.Displej prevodovky
Zvolený režim alebo prevodový
stupeň automatizovanej mechanickej prevodovky sa zobrazí na displeji
prevodovky.
R:spiatočkaN:neutrálA:automatický režimkg:režim zaťaženiaV:zimný režimT:použite nožnú brzduW:elektronika prevodovky
Automatizovaná mechanická
prevodovka 3 153.

Klimatizácia123Ak chcete zmeniť predvolené trvanie
vykurovania, uistite sa že je kúrenie
vypnuté, podržte k, kým displej
nezačne blikať, a upravte nastavenie pomocou k alebo l.
Programovanie P
Naprogramovať možno až tri časy
odjazdu v jednom dni alebo jeden čas odjazdu pre jeden týždeň.
● Jedným stlačením P vyberte
číslo pamäte predvoľby 1.
● Dvomi stlačeniami P vyberte
číslo pamäte predvoľby 2.
● Tromi stlačeniami P vyberte číslo
pamäte predvoľby 3.
● Opätovným stlačením P zatvoríte
pamäť predvoľby.
Spúšťanie kúrenia v priebehu
24 hodín
● Stlačením P vyberte požadované
číslo pamäte predvoľby 1, 2
alebo 3.
● Krátko stlačte k alebo l.
Prednastavený čas začne blikať.● Upravte predvolený čas pomocou k alebo l.
● Stlačením P čas potvrdíte a
zatvoríte pamäť predvoľby.
Spúšťanie kúrenia v priebehu
siedmych dní
● Stlačením P vyberte požadované
číslo pamäte predvoľby 1, 2
alebo 3.
● Krátko stlačte k alebo l.
Prednastavený čas začne blikať.
● Upravte predvolený čas pomocou k alebo l.
● Po piatich sekundách začne predvolený deň blikať.
● Upravte predvolený deň pomocou k alebo l.
● Predvolený čas a deň sa po zmene zobrazenia na aktuálny
čas uložia.
Nastavenie času a dňa v týždni Þ
Pokiaľ je batéria vozidla odpojená
alebo jej napätie je veľmi nízke,
jednotku bude potrebné resetovať.● Držte Þ, kým čas nezačne
blikať.
● Stlačením k alebo l zmeňte
aktuálny čas.
● Čas sa uloží, keď displej prestane blikať.
● Počkajte, kým nezačne blikať deň v týždni.
● Stlačením k alebo l zmeňte
deň v týždni.
● Deň v týždni sa uloží, keď displej
prestane blikať.
Úroveň vykurovania
Preferovanú úroveň vykurovania pre
naprogramované časy odjazdu je
možné nastaviť v rozmedzí 10 až
30 ℃.
Ak chcete nastaviť teplotu kúrenia,
otáčajte ovládačom, ktorý sa
nachádza na ovládacom paneli.otočte v smere
hodinových
ručičiek:zvýšenie teplotyotočte proti
smeru hodino‐
vých ručičiek:zníženie teploty

Klimatizácia129Ak chcete aktivovať požadované
číslo predvoľby v pamäti, vyberte
položku P1, P2 alebo P3, potom
vyberte položku On a potvrďte.
Keď je program aktivovaný, P a Y sa
budú zobrazovať súčasne.
Ak chcete deaktivovať číslo
predvoľby v pamäti, vyberte položku
P1 , P2 alebo P3, potom vyberte
položku Off a potvrďte.
Vykurovanie sa zastaví automaticky
päť minút po naprogramovanom čase odchodu.
Poznámky
Systém diaľkového ovládania je
vybavený snímačom teploty, ktorý
vypočíta dobu chodu na základe
teploty okolia a požadovanej úrovne
vykurovania (ECO alebo HIGH).
Systém sa spustí automaticky v
rozsahu päť až 60 minút pred
naprogramovanou dobou odchodu.
Nastavenie času a dňa v týždni Þ
Pokiaľ je batéria vozidla odpojená
alebo jej napätie je veľmi nízke,
jednotku bude potrebné resetovať.● V paneli s ponukami vyberte F a
potvrďte.
● V paneli s ponukami vyberte Þ a
potvrďte.
● Ak chcete zmeniť hodinu, upravte ju pomocou tlačidla k
alebo l a potvrďte.
● Ak chcete zmeniť minúty, upravte ich pomocou tlačidla k
alebo l a potvrďte.
● Pre ukončenie stlačte tlačidlo d.
● V paneli s ponukami vyberte F a
potvrďte.
● V paneli s ponukami vyberte Mo
a potvrďte.
● Ak chcete zmeniť deň v týždni, upravte ho pomocou tlačidla k
alebo l a potvrďte.
● Pre ukončenie stlačte tlačidlo d.
Úroveň vykurovania
Preferovanú úroveň vykurovania pre
naprogramované časy odchodu je
možné nastaviť na ECO alebo HIGH.●
V paneli s ponukami vyberte Y a
potvrďte.
● Vyberte ECO alebo HIGH a potvrďte.
● Pre ukončenie stlačte tlačidlo d.
Činnosť (typ B)
Kúrenie Y alebo vetranie x
V prípade potreby si vyberte
prevádzkový režim Y alebo x.
● Trikrát stlačte tlačidlo l.
● Stlačte naraz tlačidlo Y a VYP. .
Bude blikať Y alebo x.
● Nastavte pomocou k alebo l,
aby ste vybrali Y alebo x.
● Potvrďte súčasným stlačením tlačidla Y a VYP. .
Pre zapnutie stlačte tlačidlo Y na
jednu sekundu. Zobrazuje sa vopred
nastavené trvanie vykurovania.
Zobrazí sa napr. 30. Nastavenie od
výrobcu je 30 minút.
Trvanie vykurovania sa dá nastaviť v
prírastkoch po desať minút. Kvôli
spotrebe energie si všímajte trvanie
vykurovania.

130Klimatizácia● Stlačte tlačidlo l štyrikrát.
● Stlačte naraz tlačidlo Y a VYP. .
Bude blikať Y/x .
● Ak chcete vybrať požadované trvanie vykurovania, nastavte ho
pomocou tlačidla k alebo l.
● Potvrďte súčasným stlačením tlačidla Y a VYP. .
Funkciu vypnete stlačením tlačidla
VYP. .
Programovanie y
Systém vypočíta prevádzkový čas
vykurovania v závislosti od teploty vo
vozidle.
● Dvakrát stlačte k.
● Stlačte naraz tlačidlo Y a VYP. ,
y bliká.
● Ak chcete vybrať čas odchodu, nastavte ho pomocou tlačidla k
alebo l.
● Potvrďte súčasným stlačením tlačidla Y a VYP. .
Pre zapnutie stlačte tlačidlo Y na
jednu sekundu, zobrazí sa HTM.Vykurovanie sa automaticky vypne
po dosiahnutí naprogramovaného
času odchodu alebo sa dá vypnúť aj
manuálne.
● Dvakrát stlačte k.
● Stlačte tlačidlo VYP. na
jednu sekundu, HTM zhasne.
Nastaviť čas
Pokiaľ je batéria vozidla odpojená
alebo jej napätie je veľmi nízke, čas
bude potrebné resetovať.
● Stlačte l raz.
● Stlačte naraz tlačidlo Y a VYP. ,
Ö bliká.
● Ak chcete nastaviť čas, nastavte ho pomocou tlačidla k alebo l.
● Potvrďte súčasným stlačením tlačidla Y a VYP. .
Úroveň vykurovania
Preferovanú úroveň vykurovania pre
naprogramované časy odchodu je
možné nastaviť od C1 do C5.
● Trikrát stlačte tlačidlo k.
● Stlačte naraz tlačidlo Y a VYP. ,
Y bliká.● Ak chcete nastaviť úroveň
vykurovania, nastavte ju
pomocou tlačidla k alebo l.
● Potvrďte súčasným stlačením tlačidla Y a VYP. .
Ak chcete zobraziť teplotu v priestore pre pasažierov, stlačte dvakrát
tlačidlo l.