OPEL MOVANO_B 2019 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Εξωτερικές συσκευές81Επισήμανση
Η αναπαραγωγή είναι εφικτή μόνο
όταν το όχημα είναι σταματημένο.
Επιλέξτε τη συνδεδεμένη συσκευή
πηγή (π.χ. κάρτα SD, USB) για
πρόσβαση σε μεμονωμένα ή σε όλα
τα συμβατά βίντεο στη συσκευή.
Η οθόνη περιλαμβάνει τις εξής επιλο‐
γές:
● t ή v : Μετάβαση στο προη‐
γούμενο/επόμενο βίντεο.
● =: Παύση βίντεο.
● Γραμμή κύλισης για το χρόνο που
παρήλθε: Κύλιση στα βίντεο.
● Νέα επιλογή : Επιλέξτε ένα άλλο
βίντεο από τη συνδεδεμένη
συσκευή πηγή.
● Πλήρης οθόνη : Αλλαγή σε πλήρη
οθόνη.
● r: Επιστροφή στην προηγού‐
μενη οθόνη.
● <: Άνοιγμα αναδυόμενου μενού.
Για αλλαγή της συσκευής πηγής ή πρόσβαση στις ρυθμίσεις
βίντεο.
Κατά την αναπαραγωγή βίντεο το
αναδυόμενο μενού επίσηςεπιτρέπει την επιστροφή στη
λίστα των βίντεο.
Ρυθμίσεις βίντεο - βλ.
(NAVI 80 IntelliLink) "Ρυθμίσεις
συστήματος" 3 45.
Χρήση εφαρμογών smartphone
Οι εφαρμογές κατοπτρισμού οθόνης
τηλεφώνου Apple CarPlay™ και
Android™ Auto εμφανίζουν επιλεγμέ‐
νες εφαρμογές από το τηλέφωνό σας στην οθόνη του αυτοκινήτου και σας
δίνουν τη δυνατότητα να τις χειρίζεστε
από τα χειριστήρια του Infotainment.
Απευθυνθείτε στον κατασκευαστή της συσκευής για να διαπιστώσετε αν
αυτή η λειτουργία είναι συμβατή με το
τηλέφωνό σας και αν αυτή η εφαρ‐
μογή είναι διαθέσιμη στη χώρα που
διαμένετε.
Το Android Auto είναι διαθέσιμο για τα
NAVI 50 IntelliLink και
NAVI 80 IntelliLink. Το Apple CarPlay είναι διαθέσιμο για το
NAVI 50 IntelliLink.NAVI 50 IntelliLink - Προβολή
τηλεφώνου
Χειρισμός του smartphone
Τηλέφωνο Android: Κατεβάστε την
εφαρμογή Android Auto στο
smartphone σας από το Google
Play™ Store.
iPhone: Βεβαιωθείτε ότι το Siri ®
είναι
ενεργοποιημένο στο smartphone
σας.
Σύνδεση του κινητού τηλεφώνου
Συνδέστε το smartphone στη θύρα
USB 3 69.
Εναρξη της προβολής τηλεφώνου
Τηλέφωνο Android: Πατήστε στο
κουμπί Android Auto στην κύρια
οθόνη του συστήματος Ιnfotainment
και αποδεχθείτε τα αιτήματα στο
smartphone, για να χρησιμοποιήσετε
την εφαρμογή Android Auto.
iPhone: Πατήστε στο κουμπί CarPlay
στην κύρια οθόνη του συστήματος
Ιnfotainment.
Η οθόνη προβολής τηλεφώνου που εμφανίζεται εξαρτάται από το τηλέ‐
φωνο και την έκδοση λογισμικού.

82Εξωτερικές συσκευέςΓια πρόσβαση σε ένα εκπαιδευτικό
μάθημα για τη συνδεσιμότητα των
smartphone, μεταβείτε στο μενού
Ρύθμιση , επιλέξτε Συνδεσιμότητα και
μετακινηθείτε με κύλιση στη λίστα.
Επισήμανση
Όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές
πλοήγησης και μουσικής μέσω της
λειτουργίας κατοπτρισμού οθόνης
τηλεφώνου, οι παρόμοιες εφαρμογές που είναι ενσωματωμένες στο
σύστημα Ιnfotainment θα αντικατα‐
σταθούν.
Επιστροφή στην αρχική οθόνη
Πατήστε στο κουμπί home.
NAVI 80 IntelliLink - Προβολή
τηλεφώνου
Χειρισμός του smartphone
Κατεβάστε την εφαρμογή Android
Auto στο smartphone σας από το
Google Play™ Store.
Ενεργοποίηση προβολής τηλεφώνου 1. Συνδέστε το smartphone στη θύρα USB 3 69.
2. Αποδεχθείτε το αίτημα στην οθόνη.3. Πατήστε στο û στην οθόνη και
αποδεχθείτε τους όρους εμπιστευ‐ τικότητας. Ως χρήστης για πρώτη
φορά, δείτε αν υπάρχουν αιτή‐
ματα από το σύστημα στην κινητή σας συσκευή για να συνεχίσετε.
4. Πατήστε στο û ξανά.
Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε
την προβολή τηλεφώνου.
Χρήση της προβολής τηλεφώνου ● Πατήστε στο û στην οθόνη για να
εμφανιστεί το μενού Android Auto
του συνδεδεμένου smartphone.
● Πατήστε και κρατήστε πατημένο το 5 στο τιμόνι ή στα χειριστήρια
της κολόνας τιμονιού για
πρόσβαση στον φωνητικό χειρι‐
σμό.
Επισήμανση
Όταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές πλοήγησης και μουσικής μέσω της
λειτουργίας κατοπτρισμού οθόνης
τηλεφώνου, οι παρόμοιες εφαρμογές που είναι ενσωματωμένες στο
σύστημα Ιnfotainment θα αντικατα‐
σταθούν.Επιστροφή στην οθόνη
Πατήστε το ;.

Πλοήγηση83ΠλοήγησηΓενικές πληροφορίες....................83
Χρήση .......................................... 86
Εισαγωγή προορισμού ..............102
Καθοδήγηση .............................. 108
Επισκόπηση συμβόλων .............117Γενικές πληροφορίες9Προειδοποίηση
Το σύστημα πλοήγησης αποτελεί
βοήθημα και δεν αντικαθιστά τις
δικές σας ικανότητες πλοήγησης.
Να οδηγείτε πάντα προσεκτικά και με ασφάλεια.
Αν μια οδηγία του συστήματος
πλοήγησης αντιβαίνει τους κανό‐
νες οδικής κυκλοφορίας, ισχύουν
πάντα οι κανόνες οδικής κυκλοφο‐
ρίας.
Το σύστημα πλοήγησης θα σας καθο‐ δηγήσει αξιόπιστα στον προορισμόπου επιλέξατε, χωρίς να χρειαστεί να
ανατρέξετε σε χάρτινους χάρτες.
Εάν η υπηρεσία Traffic info
(Πληροφορίες οδικής κυκλοφορίας)
είναι διαθέσιμη στη χώρα ή την
περιοχή σας, στους υπολογισμούς
της διαδρομής λαμβάνεται επίσης υπ'
όψιν η τρέχουσα κατάσταση οδικής κυκλοφορίας. Το σύστημα λαμβάνει
τα μηνύματα κυκλοφορίας στην
τρέχουσα περιοχή λήψης.
Για τη λήψη των πιο ενημερωμένων
πληροφοριών οδικής κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο, εγγραφείτε στις
υπηρεσίες LIVE.
Επισήμανση
Διαθέσιμο μόνο με το
NAVI 80 IntelliLink.
Λειτουργία του συστήματος
πλοήγησης
Η θέση και η κίνηση του οχήματος
ανιχνεύονται από το σύστημα πλοή‐
γησης με τη χρήση αισθητήρων.
Η διανυθείσα απόσταση προσδιορί‐
ζεται από το σήμα του ταχύμετρου και
οι περιστροφικές κινήσεις του οχήμα‐
τος στις στροφές προσδιορίζονται
από ένα γυροσκοπικό αισθητήρα. Η
θέση προσδιορίζεται από δορυφό‐
ρους GPS (Παγκόσμιο σύστημα
προσδιορισμού θέσης).
Συγκρίνοντας αυτά τα σήματα αισθη‐
τήρα με τους ψηφιακούς χάρτες στο
σύστημα πλοήγησης, είναι εφικτός ο
υπολογισμός της θέσης του οχήματος
με ακρίβεια.
Όταν χρησιμοποιήσετε το όχημα για
πρώτη φορά ή μετά από μεταγωγή με
πορθμείο, κ.λπ., το σύστημα θα

84Πλοήγησηρυθμιστεί αυτόματα. Είναι συνεπώς
φυσιολογικό εάν η θέση δεν προσδι‐
οριστεί με ακρίβεια μέχρι το όχημα να
διανύσει μια σχετική απόσταση.
Μετά την εισαγωγή της διεύθυνσης
προορισμού ή του σημείου ενδιαφέ‐
ροντος (επόμενο πρατήριο καυσίμων,
ξενοδοχείο κ.λπ.), υπολογίζεται η
διαδρομή από την τρέχουσα θέση
μέχρι τον επιλεγμένο προορισμό.
Η καθοδήγηση στον προορισμό
παρέχεται μέσω φωνητικών οδηγιών
και μέσω της οθόνης.9 Προειδοποίηση
Περιοχές όπως μονόδρομοι και
πεζόδρομοι δεν επισημαίνονται
στο χάρτη του συστήματος πλοή‐
γησης. Σε αυτές τις περιοχές, το σύστημα ενδέχεται να σας προει‐
δοποιήσει και εσείς θα πρέπει να
το επιβεβαιώσετε. Επομένως,
πρέπει να δίνετε ιδιαίτερη
προσοχή σε μονόδρομους, καθώς
και σε άλλους δρόμους και εισό‐
δους όπου δεν επιτρέπεται η
οδήγηση.
Επισήμανση
Ανάλογα με το σύστημα
Ιnfotainment, η λήψη ραδιοφωνικού
σήματος μπορεί να διακοπεί κατά τη
φωνητική καθοδήγηση και πριν από
κάθε αλλαγή κατεύθυνσης.
USB memory stick
(NAVI 50 IntelliLink)
Απαιτείται μια κάρτα μνήμης USB για το σύστημα πλοήγησης να περιέχει,
μεταξύ άλλων, έναν ψηφιακό χάρτη
των πόλεων και των δρόμων της
χώρας σας.
Επισήμανση
Χρησιμοποιήστε ένα USB memory
stick, διαμορφωμένο ως FAT32, με
ελάχιστη χωρητικότητα 4 GB και
μέγιστη 32 GB.
Μετά από τα πρώτα 100 χλμ,
μπορείτε να ελέγξετε αν υπάρχουν
δωρεάν ενημερώσεις ψηφιακών
χαρτών εντός 90 ημερών.
Επισήμανση
Για την αποφυγή πιθανών τεχνικών
προβλημάτων χρησιμοποιήστε μόνο
συμβατή κάρτα μνήμης USB για τη
χρήση και την αναβάθμιση του
συστήματος πλοήγησης. Μην εισά‐γετε την κάρτα μνήμης USB σε
οποιαδήποτε άλλη συσκευή (π.χ.
ψηφιακή φωτογραφική μηχανή,
κινητό τηλέφωνο, κλπ.) ή σε άλλο
όχημα.
Εγκατάσταση λογισμικού
Για να ενημερώσετε τους ψηφιακούς
χάρτες και για να επωφεληθείτε από
τις αποκλειστικές υπηρεσίες που
μπορείτε να κατεβάσετε, πρέπει να
δημιουργήσετε έναν λογαριασμό στη ιστοσελίδα opel.naviextras.com και
να εγκαταστήσετε το δωρεάν λογι‐
σμικό.Δημιουργία λογαριασμού
Δημιουργήστε το δικό σας διαδι‐
κτυακό λογαριασμό μέσω της διαδι‐
κτυακής τοποθεσίας
opel.naviextras.com. Επιλέξτε στην
ιστοσελίδα π.χ. την επιλογή
"Δήλωση" και εισάγετε τα απαραίτητα στοιχεία.Εγκατάσταση του λογισμικού
Εγκαταστήστε το λογισμικό στον
υπολογιστή σας αφού το κατεβάσετε
από την ιστοσελίδα
opel.naviextras.com.

Πλοήγηση85Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη
για την εγκατάσταση του λογισμικού
και εκκινήστε την εφαρμογή σε
σύνδεση.Δήλωση του συστήματος πλοήγησης
Το σύστημα πλοήγησης πρέπει να
είναι δηλωμένο με το νέο διαδικτυακό
λογαριασμό σας.
Εισάγετε μια άδεια κάρτα μνήμης USB
στην υποδοχή USB του συστήματος
πλοήγησης. Αγγίξτε 7, στη συνέχεια
επιλέξτε yNAVI / ýΠλοήγηση , έπειτα
Επιλογές και στη συνέχεια
Ενημέρωση χαρτών .
Για να βεβαιωθείτε ότι όλο το περιε‐ χόμενο έχει αποθηκευτεί στη μνήμη
του συστήματος πλοήγησης, επιλέξτε
Επιλογές κατόπιν Ενημέρωση . Περι‐
μένετε να ολοκληρωθεί η ενημέρωση
πριν να αφαιρέσετε την κάρτα
μνήμης USB.
Στη συνέχεια εισάγετε το USB
memory stick στη θύρα USB του
υπολογιστή σας ενώ είστε συνδεδε‐
μένοι στο διαδίκτυο. Όταν εκκινηθεί η
εφαρμογή σε σύνδεση και αναγνωρι‐
στεί η κάρτα μνήμης USB, το όνομα
του συστήματος (ή του λογισμικού)εμφανίζεται στο παράθυρο της εφαρ‐
μογής. Το Σύστημα πλοήγησης κατα‐ χωρείται στο δικό σας προφίλ χρήστη.
Μετά την αρχική εγκατάσταση η
κάρτα μνήμης USB αναγνωρίζεται
αυτόματα από το Σύστημα πλοήγη‐
σης και την εφαρμογή σε σύνδεση.
Ενημέρωση της κάρτας μνήμης USB
και του συστήματος πλοήγησης
Πραγματοποιούνται τακτικές ενημε‐
ρώσεις, π.χ. για τις αναθεωρήσεις
χαρτών και καμερών ασφαλείας.
Επισήμανση
Σε ορισμένες χώρες η λήψη
(download) και ενεργοποίηση της
επιλογής προειδοποίησης για κάμε‐
ρες κυκλοφορίας είναι παράνομη και
μπορεί να επιφέρει ποινική δίωξη.
Οι ενημερώσεις αυτές είναι διαθέσιμες μόνο μέσω του καταλόγου εφαρμογής
σε σύνδεση, στον οποίο υπάρχει
πρόσβαση μέσω της κάρτας μνήμης
USB.Με τη χρήση της εφαρμογής σε
σύνδεση, έχετε τις ακόλουθες δυνα‐
τότητες:
● ενημέρωση του συστήματος πλοήγησης (χάρτες, κάμερες
ασφαλείας κ.λπ.)
● αναβάθμιση σε περιεχόμενο POI ανώτερης κατηγορίας
● προσθήκη ή διαγραφή δεδομέ‐ νων
● προσαρμογή του συστήματος στις προτιμήσεις σας
Τα μενού της εφαρμογής σε σύνδεση σας καθοδηγούν καθ' όλη τη διάρκεια των διαδικασιών.Ενημέρωση συστήματος
Για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο το
σύστημα πλοήγησης, να το ενημερώ‐ νετε όσο το δυνατόν συχνότερα.
Εισάγετε την κάρτα μνήμης USB στην
υποδοχή USB του συστήματος πλοή‐
γησης. Οι διαθέσιμες ενημερώσεις
στην κάρτα μνήμης USB αναγνωρίζο‐
νται από το σύστημα πλοήγησης και εμφανίζεται αυτόματα η οθόνη
'Ενημέρωση'.

86ΠλοήγησηΕπιλέξτε Ενημέρωση για να αρχίσει η
εγκατάσταση των ενημερώσεων στο
σύστημα πλοήγησης.
Επισήμανση
Το σύστημα πλοήγησης μπορεί να επανεκκινηθεί αυτόματα κατά τη
διαδικασία της ενημέρωσης.
Επισήμανση
Αγγίξτε το r, για να επιστρέψετε
στην προηγούμενη οθόνη.
Εναλλακτικά, αγγίξτε 7 και έπειτα
y NAVI / ýΠλοήγηση , Επιλογές στη
συνέχεια Ενημέρωση χαρτών . Στη
συνέχεια επιλέξτε Επιλογές και έπειτα
Ενημέρωση για να εγκατασταθούν οι
ενημερώσεις στο σύστημα πλοήγη‐
σης.
Περιμένετε να ολοκληρωθεί η ενημέ‐
ρωση πριν να πραγματοποιήσετε
οποιαδήποτε άλλη εργασία ή να αφαι‐
ρέσετε την κάρτα μνήμης USB.
Κάρτα SD (NAVI 80 IntelliLink) Η κάρτα SD παρέχεται με το σύστημα
πλοήγησης και περιέχει, μεταξύ
άλλων, ένα ψηφιακό χάρτη των
πόλεων και των δρόμων της χώρας
σας.Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για να αγοράσετε μια καινούργια κάρτα SDμε ενημερωμένο τον ψηφιακό χάρτη.
Επισήμανση
Για να αποφύγετε πιθανά τεχνικά
προβλήματα, χρησιμοποιείτε μόνο
συμβατή κάρτα SD για τον χειρισμό
του συστήματος πλοήγησης. Μην
εισάγετε την κάρτα SD σε οποιαδή‐
ποτε άλλη συσκευή (π.χ. ψηφιακή
φωτογραφική μηχανή, κινητό τηλέ‐
φωνο, κλπ.) ή σε άλλο όχημα.
Χρήση
Κάρτα μνήμης USB
NAVI 50 IntelliLinkΕισαγωγή της κάρτας μνήμης USB
Απενεργοποιήστε το σύστημα πλοή‐
γησης και εισάγετε την κάρτα μνήμης
USB στην υποδοχή USB στην
πρόσοψη του συστήματος
Infotainment. Η κάρτα μνήμης USB
είναι εύθραυστη. Μεταχειριστείτε την
με προσοχή.Αφαίρεση της κάρτας μνήμης USB
Απενεργοποιήστε το σύστημα πλοή‐
γησης και αφαιρέστε την κάρτα
μνήμης USB από την υποδοχή USB
στην πρόσοψη του συστήματος
Infotainment.
Κάρτα SD
NAVI 80 IntelliLinkΕισαγωγή της κάρτας SD
Θέστε εκτός λειτουργίας το σύστημα
Ιnfotainment και εισαγάγετε την
κάρτα SD στην υποδοχή της, που
βρίσκεται στο ταμπλό. Η κάρτα SD
είναι εύθραυστη, μην τη λυγίζετε.

Πλοήγηση87Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα SD έχει εισα‐
χθεί σωστά. Ο προσανατολισμός
μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη
θέση της υποδοχής κάρτας SD στο
όχημα.Αφαίρεση της κάρτας SD
Για να αφαιρέσετε την κάρτα SD από το σύστημα Ιnfotainment, στην αρχική
σελίδα πατήστε MENU, στη συνέχεια
Σύστημα και έπειτα Αφαίρεση κάρτας
SD - Μπορείτε τώρα να εξάγετε την
κάρτα SD με ασφάλεια από την
υποδοχή της, στο ταμπλό.
Για να αφαιρέσετε την κάρτα SD από
την υποδοχή της, πιέστε την κάρτα και στη συνέχεια απασφαλίστε την. Η
κάρτα βγαίνει ελαφρά προς τα έξω για να μπορέσετε να την τραβήξετε.
Επισήμανση
Για την αποφυγή πιθανών τεχνικών
προβλημάτων χρησιμοποιήστε μόνο
συμβατή κάρτα SD για τη χρήση και
την αναβάθμιση του συστήματος
πλοήγησης. Μην εισάγετε την
κάρτα SD σε οποιαδήποτε άλλη
συσκευή (π.χ. ψηφιακή φωτογρα‐
φική μηχανή, κινητό τηλέφωνο, κλπ.)
ή σε άλλο όχημα.Ενεργοποίηση του συστήματος
πλοήγησης
Ενεργοποίηση
Το σύστημα πλοήγησης ενεργοποιεί‐
ται αυτόματα όταν ανοίγετε το διακό‐
πτη ανάφλεξης. Σε άλλες περιπτώ‐
σεις, πατήστε X.
Με τον διακόπτη ανάφλεξης κλειστό,
το σύστημα πλοήγησης μπορεί να
χρησιμοποιηθεί έως και 20 λεπτά.
Πατήστε X για να ενεργοποιήσετε το
σύστημα πλοήγησης ξανά. Το
σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα
περίπου 20 λεπτά μετά την τελευταία σας καταχώριση.
Απενεργοποίηση
Με το διακόπτη ανάφλεξης κλειστό, το σύστημα πλοήγησης απενεργοποιεί‐
ται αυτόματα όταν ανοίξει η πόρτα του
οδηγού.
Με τον διακόπτη ανάφλεξης ανοικτό,
πατήστε X για να απενεργοποιηθεί το
σύστημα πλοήγησης.Εναλλαγή μεταξύ των μενού
συστήματος πλοήγησης και
συστήματος InfotainmentNAVI 50 IntelliLink
Με το σύστημα πλοήγησης ενεργό
αγγίξτε το 7 ή αγγίξτε και κρατήστε το
q /r για επιστροφή στην αρχική
σελίδα του συστήματος Infotainment.NAVI 80 IntelliLink
Με το σύστημα πλοήγησης ενεργό
αγγίξτε το r (μία ή περισσότερες
φορές) για επιστροφή στην αρχική
σελίδα του συστήματος Infotainment.
Απεικόνιση στην οθόνη
NAVI 50 IntelliLink (Τύπος A) -
Πληροφορίες στην οθόνη
Οθόνη μενού
Για πρόσβαση στην οθόνη του μενού
πλοήγησης αγγίξτε το 7 και έπειτα
y NAVI .

88Πλοήγηση
Η οθόνη του Μενού πλοήγησης
περιέχει τα εξής μενού και υπομενού:
● Προορισμός
Βλ. (NAVI 50 IntelliLink) "Εισα‐
γωγή προορισμού" 3 102.
● Διεύθυνση
● Σημεία ενδιαφέροντος
● Ιστορικό
● Αγαπημένα
● Εύρεση στο χάρτη
● Συντεταγμένες
● Διαδρομή
Βλ. (NAVI 50 IntelliLink) "Πληρο‐ φορίες διαδρομής" και "Τροπο‐
ποίηση δρομολογίου" στην
ενότητα "Καθοδήγηση" 3 108.
● Δημιουργία διαδρομής /
Επεξεργασία διαδρομής
● Αποφυγή σημείων
● Επισκόπηση
● Ακύρωση διαδρομής
● Εναλλακτικές διαδρομές
● Δρομολόγιο
● Επιλογές
Βλ. (NAVI 50 IntelliLink)
"Ρύθμιση του συστήματος πλοή‐
γησης" παρακάτω.
● Προειδοποιήσεις
● Ρυθμίσεις διαδρομής
● Ρυθμίσεις χάρτη
● Ρυθμίσεις φωνής
● Μορφή συντεταγμένων
● GPS
● Ενημέρωση χάρτηΟθόνη χάρτη
Για πρόσβαση στην οθόνη χάρτη
χωρίς καθοδήγηση διαδρομής αγγίξτε το 7, κατόπιν sΧΑΡΤΗΣ . Ανατρέξτεστο (NAVI 50 IntelliLink) "Περιήγηση
στο χάρτη" στην ενότητα "Καθοδή‐ γηση" 3 108.
Αγγίξτε οπουδήποτε στο χάρτη. Ο
δρομέας υποδεικνύει την τρέχουσα
επιλεγμένη θέση. Για κύλιση εντός του
χάρτη σύρετε το δρομέα στην απαι‐
τούμενη κατεύθυνση.
Για πρόσβαση στην οθόνη χάρτη με
καθοδήγηση διαδρομής, αγγίξτε το
7 και έπειτα yNAVI και εισάγετε έναν
προορισμό. Βλ. (NAVI 50 IntelliLink)
"Εισαγωγή προορισμού" 3 102.
Η οθόνη χάρτη (με ή χωρίς καθοδή‐
γηση διαδρομής) περιέχει τα
ακόλουθα χειριστήρια και πληροφο‐
ρίες:

Πλοήγηση89
1. ⇦/⇨: Περιστροφή χάρτη αριστερά/
δεξιά
2. ⇧/⇩: Άποψη (προβολή χαμηλά/ ψηλά)
3. OK (με αντίστροφη μέτρηση):
Επιβεβαίωση ενεργειών
4. Μενού Επιλογών
5. r : Επιστροφή στην προηγού‐
μενη οθόνη
6. θυνση/σμίκρυνση)
7. Πυξίδα (αγγίξτε για εναλλαγή λειτουργίας χάρτη μεταξύ 2D/3D)8. Όνομα του επόμενου μεγάλουδρόμου ή πληροφορίες σημάτωνΚΟΚ, εάν υπάρχουν
9. Τρέχουσα ώρα
10. Κατεύθυνση και απόσταση μέχρι την επόμενη αλλαγή διεύθυνσης
11. Πληροφορίες ταξιδιού, π.χ. εκτι‐ μώμενη ώρα άφιξης, συνολική
υπολειπόμενη απόσταση
12. Πληροφορίες ηχοσυστήματος
13. K: Τρέχουσα θέση
14. Υπολογισμένη διαδρομή και αλλαγές κατεύθυνσης
15. Αρχική σελίδα
16. l/l x: Ενεργοποίηση/απενεργο‐
ποίηση φωνητικής καθοδήγησης
17. Όριο ταχύτηταςΠροβολή διασταύρωσης
Κατά την καθοδήγηση διαδρομής
πριν από κάθε αλλαγή κατεύθυνσης εμφανίζεται αυτόματα μια προβολή
της διασταύρωσης σε κοντινό πλάνο.
Η κανονική προβολή επανέρχεται
μετά το πέρασμα της διασταύρωσης.Προβολή αυτοκινητόδρομου
Κατά την καθοδήγηση διαδρομής
πριν από κάθε κόμβο αυτοκινητόδρο‐ μου εμφανίζεται αυτόματα μια
προβολή 3D του κόμβου. Η κανονική
προβολή επανέρχεται μετά το πέρα‐
σμα του κόμβου.
Επισήμανση
Για μερικές διασταυρώσεις αυτοκινη‐
τοδρόμων μπορεί να εμφανίζεται
μόνο ένα μικρό βέλος στροφής στο
χάρτη.

90ΠλοήγησηNAVI 50 IntelliLink (Τύπος B) -
Πληροφορίες στην οθόνηΟθόνη μενού
Για πρόσβαση στην οθόνη του μενού
πλοήγησης αγγίξτε το 7 και έπειτα
ý Nav .
Η οθόνη του Μενού πλοήγησης
περιέχει τα εξής μενού και υπομενού:
● Προορισμός
Βλ. (NAVI 50 IntelliLink) "Εισα‐
γωγή προορισμού" 3 102.
● Διεύθυνση
● Σημεία ενδιαφέροντος
● Ιστορικό
● Αγαπημένα
●Εύρεση στο χάρτη
● Συντεταγμένες
● Διαδρομή
Βλ. (NAVI 50 IntelliLink) "Πληρο‐
φορίες διαδρομής" και "Τροπο‐
ποίηση δρομολογίου" στην
ενότητα "Καθοδήγηση" 3 108.
● Δημιουργία διαδρομής /
Επεξεργασία διαδρομής
● Αποφυγή σημείων
● Επισκόπηση
● Ακύρωση διαδρομής
● Εναλλακτικές διαδρομές
● Διαδρομή
● Επιλογές
Βλ. (NAVI 50 IntelliLink)
"Ρύθμιση του συστήματος πλοή‐
γησης" παρακάτω.
● Προειδοποιήσεις
● Ρυθμίσεις διαδρομής
● Ρυθμίσεις χάρτη
● Ρυθμίσεις φωνής
● Μορφή συντεταγμένων
● GPS●Ενημέρωση χαρτών
● ΚυκλοφορίαΟθόνη χάρτη
Για πρόσβαση στην οθόνη χάρτη
χωρίς καθοδήγηση διαδρομής,
αγγίξτε το 7 και έπειτα sΧάρτης (αν
υπάρχει). Βλ. (NAVI 50 IntelliLink)
"Περιήγηση στον χάρτη" στην ενότητα "Καθοδήγηση" 3 108.
Αγγίξτε οπουδήποτε στο χάρτη. Ο
κέρσορας υποδεικνύει την τρέχουσα
θέση. Για κύλιση εντός του χάρτη,
σύρετε τον χάρτη στην απαιτούμενη
κατεύθυνση. Για να επιστρέψετε τον
κέρσορα στην τρέχουσα θέση του
οχήματος οποιαδήποτε στιγμή,
αγγίξτε το =.
Για πρόσβαση στην οθόνη χάρτη με
καθοδήγηση διαδρομής, αγγίξτε το
7 και έπειτα ýNav και εισάγετε έναν
προορισμό. Βλ. (NAVI 50 IntelliLink)
"Εισαγωγή προορισμού" 3 102.
Αγγίξτε οπουδήποτε στο χάρτη. Ο
κέρσορας υποδεικνύει την τρέχουσα
θέση. Για κύλιση εντός του χάρτη,
σύρετε τον χάρτη στην απαιτούμενη
κατεύθυνση.