ABS OPEL MOVANO_B 2020 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

92Прибори и органи за управлениеПрибори и органи
за управлениеОргани за управление ...............93
Регулиране на волана .............93
Бутони върху волана ...............93
Клаксон ..................................... 94
Контролни органи върху кормилната колона .................94
Чистачки и система за измиване на предното
стъкло ...................................... 94
Външна температура ..............96
Часовник ................................... 96
Електрически контакти ............97
Индуктивно зареждане ............98
Запалка ..................................... 99
Пепелници ................................ 99
Предупредителни светлини,
измервателни уреди и кон‐
тролни индикатори (лампи) .....100
Табло с прибори ....................100
Скоростомер .......................... 100
Километражен брояч .............100
Дневен километражен брояч 101
Оборотомер ........................... 101
Указател за горивото .............101Измервателен уред за
AdBlue .................................... 102
Указател за температурата на охлаждащата течност на
двигателя .............................. 102
Сервизен дисплей .................103
Дисплей на скоростната кутия ...................................... 103
Контролни индикатори (лампи) .................................. 104
Мигачи .................................... 107
Индикатор за незакопчан предпазен колан ...................107
Системи на въздушните възглавници и обтегачи на
предпазните колани .............107
Деактивиране на въздушните възглавници .......................... 108
Зареждаща система ..............108
Контролен индикатор за неизправност ........................ 108
Уговорете скорошно сервизно обслужване ........................... 109
Спрете двигателя ..................109
Спирачна система .................109
Ръчна спирачка ......................109
Антиблокираща спирачна система (ABS) .......................110
Превключване на предавки ..110Кормилно управление с
променливо усилие ..............110
Предупреждение за напускане на платно ............. 110
Електронна стабилизираща система .................................. 110
Температура на охлаждащата течност на двигателя ...........111
Предварително подгряване ..111
AdBlue ..................................... 111
Система за следене на налягането в гумите .............111
Налягане на маслото на двигателя .............................. 112
Ниско ниво на горивото ......... 112
Система "стоп-старт" .............113
Външни светлини ................... 113
Къси светлини ........................113
Дълги светлини ......................113
Асистент за дългите светлини ................................ 113
Предни фарове за мъгла ......113
Задна светлина за мъгла ......113
Круиз контрол (система за поддържане на дадена
скорост) ................................. 113
Активно аварийно спиране ...113
Предупреждение за скорост . 114
Ограничител на скоростта ....114

106Прибори и органи за управлениеКонтролни индикатори в
горната конзола
Общ преглед
OМигачи 3 107XИндикатор за незакопчан
предпазен колан 3 107vСистеми на въздушните
възглавници, обтегачи на
предпазните колани
3 107WДеактивиране на въздуш‐
ните възглавници 3 108pЗареждаща система
3 108ZКонтролен индикатор за
неизправност 3 108jУговорете скорошно
сервизно обслужване
3 109CСпрете двигателя 3 109RСпирачна система 3 109jРъчна спирачка 3 109uАнтиблокираща спирачна
система (ABS) 3 110baПревключване на
предавки 3 110§Кормилно управление с
променливо усилие
3 110QПредупреждение за напу‐
скане на платно 3 110RЕлектронна стабилизи‐
раща система 3 110WТемпература на охлажда‐
щата течност на двига‐
теля 3 111!Подгряване 3 111úAdBlue 3 111wСистема за следене на
налягането в гумите
3 111IНалягане на маслото на
двигателя 3 112YНиско ниво на горивото
3 112DAutostop (Система стоп/
старт) 3 113\Забранен Autostop
(Система стоп/старт)
3 113FВъншни светлини 3 1139Къси светлини 3 113CДълги светлини 3 113fАсистент за дългите свет‐
лини 3 113>Предни фарове за мъгла
3 113øЗадна светлина за мъгла
3 113mКруиз контрол 3 113lАктивно аварийно
спиране 3 113

110Прибори и органи за управлениеАнтиблокираща спирачнасистема (ABS)
u свети в жълто.
Светва за кратко след включване
на запалването. Системата е
готова за работа, когато u
изгасне.
Свети по време на движение,
когато има повреда в ABS.
Спирачната система остава
работеща, но без ABS регулиране.
Антиблокираща спирачна система
3 283.
Превключване на предавки
b или a свети в центъра за
информация на водача.
Светва, когато се препоръчва
превключване на предавка, с цел
пестене на гориво.
Режим ECO (Икономичен) 3 259.Кормилно управление с
променливо усилие
§ свети в червено.
Светва за кратко след включване на запалването.
Свети по време на движение Сервоусилвателят на волана е
неизправен.
Може да светне заедно с
контролния индикатор C.9 Предупреждение
Причината за неизправността
трябва незабавно да се
отстрани в сервиз.
Предупреждение за
напускане на платно
Q свети в жълто.
Светва за кратко след включване
на запалването.
Свети постоянно, когато системата
е изключена.
Предупредителни зумери
прозвучават съвместно с Q, когато
системата разпознае неволна
смяна на лентата.
Q светва в бял цвят в Центъра за
информация на водача, когато се
включи запалването и системата е
готова за работа.
Предупреждение за напускане на
платно 3 302.
Електронна
стабилизираща система
b свети или мига в жълто.
Светва за кратко след включване на запалването.
Мига по време на каране
Системата е активно включена.
Мощността на двигателя може да
намалее и спирачките на
автомобила да се задействат леко
3 287.
Свети по време на движение Системата не е включена.

Шофиране и обслужване283Ако неутрално положение не може
да бъде избрано, автомобилът може да се тегли само с повдигнати
водещи колела 3 355.
Теглене на автомобила 3 355.Спирачки
Спирачната система е съставена
от два независими спирачни кръга.
Ако единият от спирачните кръгове
откаже, автомобилът все още може
да бъде спрян с помощта на другия спирачен кръг. Спирачният ефект
обаче се постига само при силно
натискане на спирачния педал. За
целта е необходима значително
по-голяма сила. Спирачният път се
увеличава. Потърсете помощта на
сервиз преди да продължите
пътуването.
Ако двигателят не работи, ефектът от сервоусилването на спирачките
изчезва след едно-две натискания
на спирачния педал. Това не
намалява спирачния ефект, но
спирането изисква значително по-
голям натиск върху педала. Това е
особено важно да се има предвид
при теглене на автомобила.
Контролна лампа (индикатор) R
3 109.Антиблокираща спирачна
система
Антиблокиращата спирачна
система (ABS) предпазва колелата от блокиране.
ABS започва да регулира
спирачното налягане веднага, щом някое от колелата покаже признаци на блокиране. Автомобилът остава
управляем дори и при рязко
спиране.
Действието на ABS се усеща по
пулсирането на спирачния педал и
шума от процеса на регулиране.
За да се постигне оптимален
спирачен ефект задръжте педала
натиснат докрай през цялото
време на спирачния процес,
независимо от пулсирането му. Не
намалявайте натиска върху
педала.
Контролен индикатор (лампа) u
3 110.
Неизправност Ако контролните индикатори u и
j светят заедно със съобщение
в центъра за информация на

284Шофиране и обслужваневодача, налице е неизправност вABS. Спирачната система
продължава да функционира, но
без ABS регулиране.9 Предупреждение
При неизправност на ABS е
възможно блокиране на
колелата в случай на много
рязко спиране. Предимствата на ABS вече не са налице. При
рязко спиране автомобилът
вече не може да се управлява и може да започне да занася.
Ако контролните лампи u, j ,
R и C светят, ABS и ESC се
деактивират и в центъра за
информация на водача се извежда
съобщение.
Причината за неизправността
трябва да се отстрани в сервиз.
Ръчна спирачка9 Предупреждение
Винаги натягайте силно
ръчната спирачка без да
натискате бутона за
освобождаване; при спиране
върху наклон я натягайте
колкото може по-силно.
За да освободите ръчната
спирачка дръпнете леко лоста
нагоре, натиснете
освобождаващия бутон и
свалете лоста докрай надолу.
За да намалите силата нужна за задействане на ръчната
спирачка натиснете в същото
време и спирачния педал.
Контролна лампа (индикатор) j
3 109.
Паркиране 3 266.
Прибираща се ръчна спирачка
В зависимост от автомобила,
лостът на ръчната спирачка се
прибира до хоризонтална позиция,
дори при задействана ръчна
спирачка.

332Грижи за автомобилаСимволВеригаaЛява къса светлина>Предни фарове за мъглаLЛява дълга светлинаNДясна дълга светлинаuABSKЧистачки на предното
стъклоQПневматично окачване
Кутия с предпазители в
арматурното табло
Намира се зад облицовъчния
панел. Дръпнете горната част на панела за да го свалите.
Не дръжте никакви други предмети зад панела.
Някои вериги може да са защитени от няколко предпазителя.СимволВеригаSДесен страничен мигачTЛяв страничен мигачxВентилатор на клима‐
тичния контрол&ТахографÍПодгряванеZСистема Инфотейнмънт /
Отопление на седалката / Център за информация
на водача / Аудио съеди‐
нения / АлармаlВръзка хендс-фриADPДопълнителни приспосо‐
бленияPTOЗадвижване на допълни‐
телен агрегатUОтопление на седалкитеСимволВеригаMЕлектронен имобилайзерRСистема за измиване на
предното стъкло,Електрически прозорци /
Контролен модул на
каросериятаnДясно отопляемо задно
стъклоmЛяво отопляемо задно
стъклоIКонтролен модул на
каросерията / Електри‐
чески прозорци / Система
за отопление и венти‐
лация / КлиматикSTOPСтоп светлинаZКонтролен модул на
каросериятаdВътрешно осветление /
Стоп-светлиниuABS / Електронна стаби‐
лизираща системаjКлаксон0Вътрешно осветление

398Азбучен указателААвариен изход .......................46, 49
Аварийни предупредителни светлини ................................ 124
Аварийно обаждане ..................229
Автоматизирана механична скоростна кутия ...............18, 279
Автоматичен контрол на светлините ............................ 121
Автоматично заключване .....26, 32
Автоматично запаметяване на станции ................................... 163
Автоматично изключване .........140
Автоматично изчакване на повикване ............................... 229
Автоматично мащабиране .......186
Автоматично свързване на телефон ................................. 223
Автоматично търсене на станции ................................... 161
Адаптирана сила на звука км/ч 152
Аксесоари и модификации на автомобила ........................... 312
Активиране на гласовото разпознаване ......................... 218
Активиране на навигационната система ......186
Активно аварийно спиране .....
........................................ 113, 293
Акумулатор ............22, 23, 247, 318Акумулатор на автомобила ...
........................................ 318, 352
Акумулатор, помощно стартиране ............................. 352
Акумулатор с абсорбираща стъклена вата ........................ 318
Алармена система .....................40
Антиблокираща спирачна система ................................. 283
Антиблокираща спирачна система (ABS) .......................110
Антифриз ................................... 316
Асистент за дълги светлини ....121
Асистент за дългите светлини. 113
АСС файлове ............................ 170
Аудио настройки .......................150
Б
Багажник на покрива .................90
Баланс ....................................... 150
Безопасност на пътя......... 130, 220
Борден компютър ..................... 118
Бордови компютър.................... 140
Бутони върху волана .................93
Бързо меню ............................... 186
В Вентилационни дюзи ................254
Вентилация ............................... 238
Вериги за сняг .......................... 342
Версия на софтуера .................229