OPEL MOVANO_B 2020 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Informācijas un izklaides sistēma1291m — nospiediet: Ieslēdz/
izslēdz ................................. 135
Pagriežot: Skaļuma
regulēšana .......................... 135
2 Radiostaciju taustiņi 1...6 ....154
Īsi nospiežot: Izvēlas staciju 154
Ilgi nospiežot: Saglabā
staciju .................................. 154
3 RADIO — maina audio
avotu, viļņu diapazonu ........152
4 MEDIA — maina audio
avotu ................................... 162
5 Regulēšanas poga ..............135
Īsi nospiežot: Darbības
apstiprināšana ....................135
Pagriežot: Piekļuve
displeja izvēlnes opcijām ....135
6 / — atgriešanās
iepriekšējā izvēlnē,
darbības atcelšana ..............13573 — radio — īsi
nospiežot: Nākamās radio
frekvences meklēšana ........154
Ilgi nospiežot:
Automātiskā radiostaciju
meklēšana ........................... 154
8 M USB ports ......................... 162
9 SETUP — īsi nospiežot:
Iestatījumu izvēlne ..............135
10 TEL — telefona izvēlne .......205
11 2 — radio, īsi nospiežot:
Iepriekšējās radio
frekvences meklēšana ........154
Ilgi nospiežot:
Automātiskā radiostaciju
meklēšana ........................... 154
12 TEXT — rāda radio teksta
informāciju ........................... 157
13 AUX ieeja ............................ 160

130Informācijas un izklaides sistēmaNAVI 50 IntelliLink

Informācijas un izklaides sistēma1311æ: tumšāks ekrāns (tiek
rādīts tikai pulkstenis un
audio sistēmas informācija) 135
2 ñRadio : Mainīt audio
avotu uz radio .....................152
3 üMultivide : Mainīt audio
avotu — USB, iPod .............162
BT (Bluetooth) .....................165
AUX ..................................... 160
4 Āra gaisa temperatūra
(atkarībā no versijas) ........... 135
5 yTelefons : Telefona
izvēlne ................................. 205
6 Pulkstenis ............................ 135
7 X: ieslēdz/izslēdz ...............135
Palielināt/samazināt
skaļumu ............................... 135
8 M USB ports ......................... 162
9 AUX ieeja ............................ 160
10 ÿIestatījumi : Audio
iestatījumi, piemēram,
skaņas tembra iestatījumi ...144
Skaļuma iestatījumi .............146
Savienojamības iestatījumi . 135Displeja iestatījumi ..............135
Sistēmas iestatījumi ............147
11 ýNav : Navigācijas izvēlne ..173
12 _Karte : Parādīt karti .........173

132Informācijas un izklaides sistēmaNAVI 80 IntelliLink

Informācijas un izklaides sistēma1331Audio informācija,
piemēram, radio ..................152
Papildu ierīces ..................... 160
M USB ierīces ...................... 162
Bluetooth mūzika ................165
2 H: sistēmas paziņojumi (ja
tādi ir) .................................. 135
3 y: telefona statuss ..............205
Zvanu žurnāls .....................214
4 Āra temperatūra ..................135
5 Pulkstenis ............................ 135
6 Satiksmes informācija (ja
tāda ir) ................................. 194
7 R: skatīt sarakstus —
ritināt uz augšu ...................135
Karte: Mainīt mērogu ........... 194
8 Atvērt izvēlnes; apstiprināt
darbības .............................. 135
9 S: skatīt sarakstus —
ritināt uz leju ........................ 135
Karte: Mainīt mērogu ........... 194
10 ;: sākumlapa ..................... 13511m — nospiediet: Ieslēdz/
izslēdz ................................. 135
Pagriežot: Mainīt skaļumu ...135
12 Navigācija: Virziens un
attālums līdz nākamajam
virziena maiņas punktam ....173
13 <: uznirstošā izvēlne ..........135
14 Navigācijas displejs ............. 173
Karte ................................... 194
15 f: izlase, piemēram,
navigācijai ⇑ ........................ 173
Multivide t (piemēram,
radio) ................................... 152
Telefons g........................... 205
Pakalpojumi N................... 176
16 Braukšanas ekonomija
(Eco braukšana) .................. 135
17 IZVĒLNE : Piekļuve
galvenajai izvēlnei ...............135Vadības elementi uz stūres statņa
— A tips

134Informācijas un izklaides sistēma1 MEDIA — maina audio
avotu ................................... 135
2 RADIO — maina radio
viļņu diapazonu ...................152
3 ! — palielina skaļumu ........135
4 @ — aktivizē / deaktivizē
klusuma režīmu ...................135
5 78 — atbild uz zvanu/
beidz telefona sarunu .........214
6 # — samazina skaļumu ...... 135
7 5 — balss atpazīšana .........204
8 Pagriežot: Displeja
izvēlnēs pāriet augšup/
lejup, atlasa nākamo/
iepriekšējo iestatīto
radiostaciju /
radiofrekvenci / audio
celiņu .................................. 154
Nospiežot: apstiprina
darbības .............................. 152Vadības elementi uz stūres statņa
— B tips1 SOURCE/AUDIO —
maina audio avotu ..............135
2 78 ...................................... 205
Atbild uz zvanu/beidz
telefona sarunu ...................214
@ — aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu ...................135
3 ! — palielina skaļumu,
aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu ...................135
4 # — samazina skaļumu,
aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu ...................135
5 MODE/OK — apstiprina
darbības, maina audio
režīmu ................................. 152
Atbild uz zvanu/beidz
telefona sarunu ...................214
6 Pagriežot: Piekļūst
displeja izvēlnes opcijām,
atlasa nākamo/iepriekšējo
iestatīto radiostaciju /
radiofrekvenci / audio
celiņu .................................. 152

Informācijas un izklaides sistēma135Piezīme
Ja ir uzstādīta balss atpazīšanas
funkcija, tās poga 5 var būt novietota
uz stūres statņa vadības ierīcēm.
Lietošana
Informācijas un izklaides
sistēmas vadības elementi
Informācijas un izklaides sistēmu
vada ar taustiņiem, regulēšanas
pogām un/vai displeja izvēlnēm.
Datus ievada ar: ● centrālo vadības pulti, kas atrodas instrumentu panelī
3 128, vai
● vadības elementiem uz stūres statņa 3 128
● balss atpazīšanas sistēmu (ja tā ir pieejama) 3 202
● skārienekrānu (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 143
Piezīme
Turpmākajās nodaļās ir aprakstīti
tikai tiešākie vadības veidi. Dažos
gadījumos var būt iespējami citi
varianti.Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Nospiediet X, lai ieslēgtu
informācijas un izklaides sistēmu.
Tiek aktivizēts iepriekš izmantotais skaņas avots.
Nospiediet X (vai atkarībā no
informācijas un izklaides sistēmas
nospiediet un turiet), lai izslēgtu
informācijas un izklaides sistēmu.
Piezīme
Kad informācijas un izklaides
sistēma ir izslēgta, var tikt rādīts
pulkstenis un/vai āra gaisa
temperatūra (atkarībā no versijas).NAVI 50 IntelliLink:
Ieslēdzot/izslēdzot aizdedzi,
informācijas un izklaides sistēma tiek
ieslēgta/izslēgta automātiski.
Vajadzības gadījumā varat arī
nospiest X.
Nospiediet un 5 sekundes turiet X, lai
restartētu sistēmu.NAVI 80 IntelliLink:
Informācijas un izklaides sistēma tiek automātiski ieslēgta, kad tiek ieslēgtaaizdedze (atkarībā no versijas).
Vajadzības gadījumā varat arī
nospiest X.
Var būt redzamas tālāk norādītās opcijas (atkarībā no versijas):
● Mainīt iestatījumus (lai atļautu vai
noraidītu datu kopīgošanu)
Sistēma rāda ekrānu, lai
apstiprinātu datu kopīgošanas
atļauju pēc pieskaršanās opcijai
Mainīt iestatījumus .
Piezīme
Kad ir izslēgta datu kopīgošana,
daļa funkciju var nedarboties pareizi.
● Valoda (lai mainītu sistēmas
valodu)
● Gatavs (lai atvērtu sākumlapu)
● Palīdzība (lai skatītu detalizētāku
informāciju)
Informācijas un izklaides sistēma tiek automātiski izslēgta, kad tiek izslēgta
aizdedze un atvērtas vadītāja durvis.
Vajadzības gadījumā varat arī
nospiest X.

136Informācijas un izklaides sistēmaAutomātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēmu
ieslēdz ar X, kamēr aizdedze ir
izslēgta, tā īsu brīdi pēc pēdējās
lietotāja komandas tiek automātiski
izslēgta. Atkarībā no informācijas un
izklaides sistēmas automātiskā
izslēgšana notiek pēc aptuveni 5 līdz
20 minūtēm.
Nospiežot X vēlreiz, informācijas un
izklaides sistēma paliks ieslēgta vēl 5 līdz 20 minūtes — atkarībā no
informācijas un izklaides sistēmas.
Skaļuma regulēšana Pagrieziet X / grozāmo skaļuma
pogu.
Varat arī (izmantojot vadības
elementus uz stūres statņa)
nospiest ! vai #.NAVI 50 IntelliLink:
Atkarībā no versijas var iestatīt
dažādus individuālus skaļuma
līmeņus (tostarp audio atskaņotājiem,
satiksmes paziņojumiem, navigācijas
instrukcijām, telefona zvaniem un
zvana signālam).Sākumlapā pieskarieties
ÿ Iestatījumi , Audio un pēc tam
Skaņa .
Skatiet tēmu (NAVI 50 IntelliLink)
"Skaļuma iestatījumi" 3 146.NAVI 80 IntelliLink:
Lai atsevišķi iestatītu dažādus
skaļuma līmeņus (piemēram,
navigācijas norādījumiem, satiksmes
paziņojumiem, tālruņa zvaniem),
sākumlapā pieskarieties IZVĒLNE,
pēc tam Sistēma un pēc tam Skaņa.
Skatiet tēmu (NAVI 80 IntelliLink)
"Sistēmas iestatījumi" 3 147.
Saglabātais skaļums
Kad informācijas un izklaides sistēmu
izslēdz, tiek saglabāts pašreizējais
skaļuma līmenis.
No ātruma atkarīga skaļuma regulēšana
Kad ir aktivizēta skaļuma regulēšana
atbilstoši ātrumam ( 3 147), skaļums
tiek regulēts automātiski, lai
braukšanas laikā kompensētu ceļa un vēja radīto troksni.
Skaņas izslēgšana (mute)
Lai izslēgtu pašreizējā skaņas avota
skaņu (atkarībā no informācijas un
izklaides sistēmas), īsi nospiediet X
vai pagrieziet pogu līdz galam pretēji
pulksteņrādītāju kustības virzienā.
Varat arī (izmantojot vadības
elementus uz stūres statņa) nospiest
@ vai 8 vai vienlaicīgi
nospiest ! un #.
Skaņas ieslēgšana
Lai atkal ieslēgtu skaņu (atkarībā no
informācijas un izklaides sistēmas),
vēlreiz īsi nospiediet X vai pagrieziet
pulksteņrādītāju kustības virzienā.
Varat arī (izmantojot vadības
elementus uz stūres statņa) vēlreiz
nospiest taustiņu @ vai vienlaikus
nospiest ! un #.
Piezīme
Kad tiek pārraidīts satiksmes
paziņojums, sistēmas skaņa tiek automātiski izslēgta.
Plašāku informāciju skatiet tēmā "Radio datu sistēma" 3 157.

Informācijas un izklaides sistēma137Displeja ekrāna lietošanaRadio 15 USB ● Lai displejā pārvietotu kursoru augšup/lejup: Pagrieziet OK.
● Lai apstiprinātu darbības: Nospiediet OK.
● Lai atceltu darbības (un atgrieztos iepriekšējā izvēlnē):
nospiediet /.
NAVI 50 IntelliLink
Skārienekrānā varat lietot tālāk
norādītās izvēlnes, kā aprakstīts katrā sadaļā:
● ñ Radio
Skatiet sadaļu "Radio" 3 152.
● üMultivide
Skatiet sadaļu "USB ports"
3 162.
● y Telefons
Skatiet sadaļu "Telefons" 3 205.
● _Karte
Skatiet sadaļu "Navigācija"
3 173.● ýNav
Skatiet sadaļu "Navigācija"
3 173.
● ÿIestatījumi
Skatiet sadaļas
(NAVI 50 IntelliLink) "Skaņas tembra iestatījumi" 3 144,
"Skaļuma iestatījumi" 3 146 un
"Sistēmas iestatījumi" 3 147.
Piezīme
Atkarībā no programmatūras
versijas displeja ekrānā pieejamās
izvēlnes var atšķirties no iepriekš
minētajām.
Kad ir redzams sākumekrāns 7, šīs
izvēlnes var paslēpt (var rādīt tikai
pulksteni un audio sistēmas
informāciju), pieskaroties æ.
Pieskarieties jebkurā ekrāna vietā, lai
atkal skatītu šīs izvēlnes.
NAVI 80 IntelliLink
Skārienekrānā varat lietot tālāk
norādītās izvēlnes, kā aprakstīts katrā
sadaļā.
Sākumlapā pieskarieties IZVĒLNE,
lai piekļūtu galvenajai izvēlnei. Tiek
rādītas šādas izvēlnes un vadības
elementi:
● ⇑ Navigācija
Skatiet sadaļu "Navigācija"
3 173.
● ª Multivide :
● Radio : Skatiet sadaļu
"Radio" 3 152.
● Multivide :
USB : skatiet sadaļu "USB
ports" 3 162.
Papildu : Skatiet sadaļu "AUX
ieeja" 3 160.

138Informācijas un izklaides sistēmaBluetooth: Skatiet sadaļu
"Bluetooth mūzika" 3 165.
● Attēli : Skatiet sadaļas
"Ārējās ierīces" tēmu "Attēlu
skatīšana" 3 170.
● Video : Skatiet sadaļas
"Ārējās ierīces" tēmu "Filmu
atskaņošana" 3 170.
● Iestatījumi : Skatiet
"Multivides iestatījumi"
(NAVI 80 IntelliLink) sadaļā
"Sistēmas iestatījumi" 3 147.
● g Telefons
Skatiet sadaļu "Telefons" 3 205.
● J Automašīna
Pieskarieties, lai atvērtu izvēlnes Ekonomiska braukšana, Borta
dators un Iestatījumi.
Skatiet tālāk sadaļu
(NAVI 80 IntelliLink) "Darbības
režīmi".
● ¯ Pakalpojumi
Pieskarieties, lai atvērtu izvēlnes
Navigācijas pakalpojumi un
Iestatījumi.Skatiet tālāk sadaļu
(NAVI 80 IntelliLink) "Darbības
režīmi".
● ±Sistēma
Skatiet tēmu
(NAVI 80 IntelliLink) "Sistēmas
iestatījumi" 3 147.
Piezīme
Atkarībā no programmatūras
versijas displeja ekrānā rādītās
izvēlnes var atšķirties no ilustrācijās attēlotajām.
● I/←: pāriet uz iepriekšējo lapu
● j/→: pāriet uz nākamo lapu
● ↑: skatīt sarakstus; ritināt uz augšu
● ↓: skatīt sarakstus; ritināt uz leju
● <: atvērt uznirstošo izvēlni
● r: atgriezties iepriekšējā izvēlnē
Displeja ekrānu var lietot, arī
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas priekšējā paneļa vadības
elementus.Piezīme
Atkarībā no versijas dažas
informācijas un izklaides sistēmas
priekšējā paneļa vadības ierīces
nevada displeja ekrānā redzamās
funkcijas.
Piezīme
Atkarībā no automašīnas:
braukšanas laikā skārienekrāna lietošana var būt bloķēta.
Darbības režīmi
Radio 15 USB:
Lai mainītu audio avotu uz radio,
nospiediet RADIO.NAVI 50 IntelliLink:
Lai jebkurā laikā piekļūtu radio
izvēlnei, pieskarieties 7 un pēc tam
ñ Radio .NAVI 80 IntelliLink:
Lai no sākumlapas piekļūtu radio
izvēlnei, pieskarieties IZVĒLNE,
Multivide un pēc tam Radio.
Radio funkciju detalizēts apraksts
3 152.