instrument panel OPEL MOVANO_B 2020 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces93● Nospiediet un turiet vienu nopogām, līdz mirgo stundu
rādījums.
● Nospiediet vai turiet vienu no pogām, lai iestatītu stundu.
● Uzgaidiet, līdz sāk mirgot minūšu
rādījums.
● Nospiediet vai turiet vienu no pogām, lai iestatītu minūti.
● Pirms citas funkcijas atlasīšanas uzgaidiet.
Elektriskās kontaktligzdas12 V elektriskās kontaktligzdas
atrodas uz instrumentu paneļa vai blakus pārnesumu pārslēga svirai.
Atkarībā no automašīnas papildu
kontaktligzda var atrasties
automašīnas aizmugurē.
Pievienojot elektriskos piederumus,
kamēr motors ir izslēgts, tiek izlādēts automašīnas akumulators.
Nepārsniedziet maksimāli pieļaujamo
strāvas patēriņu — 120 W.
9 Bīstami
Lai izvairītos no ugunsgrēka riska,
ja vienlaikus tiek lietotas vairākas
elektriskās kontaktligzdas,
pievienoto piederumu kopējais
strāvas patēriņš nedrīkst pārsniegt 180 W.
Kad aizdedze ir izslēgta, elektriskā
kontaktligzda var būt deaktivizēta.
Ja ir konstatēts zems akumulatora spriegums, var tikt deaktivizēta
elektriskā kontaktligzda.
Pieslēgtajām elektroierīcēm jāatbilst
elektromagnētiskās savietojamības
prasībām, kas noteiktas standartā
DIN VDE 40 839.
Uzmanību
Nepievienojiet strāvu
nodrošinošus piederumus,
piemēram, elektriskās uzlādes
ierīces vai akumulatorus.
Nesabojājiet kontaktligzdas,
lietojot nepiemērotus
spraudkontaktus.

94Instrumenti un vadības ierīcesUSB ligzda
Informācijas un izklaides blokā vai uz
instrumentu paneļa atrodas USB
ligzda M, kas paredzēta ārējo audio
avotu pievienošanai un ierīču uzlādei.
Piezīme
Kontaktligzdām vienmēr jābūt tīrām un sausām.
AUX kontaktligzda, SD kartes slots — skatiet informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Induktīvā uzlāde
9 Brīdinājums
Induktīvā uzlāde var ietekmēt
implantētu
elektrokardiostimulatoru vai citu
medicīnas ierīču darbību. Ja
lietojat šādu medicīnas ierīci,
pirms induktīvās uzlādes ierīces lietošanas konsultējieties ar ārstu.9 Brīdinājums
Pirms mobilās ierīces
uzlādēšanas izņemiet no uzlādes ierīces visus metāla priekšmetus,
jo šie priekšmeti var kļūt ļoti karsti.
Lai uzlādētu ierīci, aizdedzei ir jābūt
ieslēgtai.

96Instrumenti un vadības ierīcesBrīdinājuma
signāllampiņas, rādītāji
un indikatori
Kontrolmērinstrumentu
panelis
Dažās automašīnas versijās rādītāju
bultiņas pēc aizdedzes ieslēgšanas
īslaicīgi pārvietojas galējā stāvoklī.
Spidometrs
Rāda automašīnas kustības ātrumu.
Ātruma brīdinājums 3 108.
Ātruma ierobežotājs 3 270.
Kruīza kontrole 3 268.
Nobraukuma rādītājs
Rāda nobraukto attālumu kilometros. Piezīme
Kad ir uzstādīts tahogrāfs, kopējais
nobrauktais attālums var būt
redzams tikai tahogrāfā.
Tekošā nobraukuma rādītājs
Tekošā nobraukuma rādītājs rāda
attālumu, kas ir veikts kopš pēdējās
atiestatīšanas reizes.
Lai atiestatītu, kad tiek rādīts tekošā
nobraukuma rādītājs, nospiediet
vienu no pogām tīrītāju sviras galā,
līdz vērtība tiek atiestatīta uz 0.
Borta dators 3 112.

Instrumenti un vadības ierīces99Tehniskās apkopes displeja
attiestatīšana
Pēc tehniskās apkopes vai dzinējaeļļas maiņas šīs vērtības ir jāatiestata:
atlasiet attiecīgo informāciju vadītāja
informācijas centrā un pēc tam
nospiediet un aptuveni 10 sekundes
turiet vienu no pogām stiklu tīrītāju
sviras galā, līdz tiek pastāvīgi rādīts
attālums.
Borta dators 3 112.
Vadītāja informācijas centrs 3 109.
Informācija par tehnisko apkopi
3 336.Pārnesumkārbas displejs
Pārnesumkārbas displejā ir redzams
automatizētās manuālās
pārnesumkārbas režīms vai
ieslēgtais pārnesums.
R:atpakaļgaitas pārnesumsN:neitrālais stāvoklisD:automātiskais režīmskg:kravas pārvadāšanas režīmsT:nospiest bremžu pedāliW:pārnesumkārbas elektronika
Automatizētā manuālā
pārnesumkārba 3 259.
Kontrolindikatori
Šeit aprakstītie kontrolindikatori nav
pieejami visās automašīnās.
Apraksts attiecas uz visām
kontrolmērinstrumentu paneļu
versijām. Kontrolindikatoru atrašanās
vieta var atšķirties atkarībā no
aprīkojuma līmeņa. Lielākā daļa
indikatoru īslaicīgi iedegas, kad
automašīnai tiek ieslēgta aizdedze,
kā funkcionalitātes pārbaude.
Kontrolindikatoru krāsu nozīme:sarkans:bīstami, svarīgs
atgādinājumsdzeltens:brīdinājums, informācija,
kļūmezaļš:ieslēgšanas
apstiprinājumszils:ieslēgšanas
apstiprinājumsbalts:ieslēgšanas
apstiprinājums

100Instrumenti un vadības ierīcesKontrolindikatori kontrolmērinstrumentu panelī

Instrumenti un vadības ierīces109Atvērtas durvisy deg dzeltenā krāsā.
Iedegas, ja ir ieslēgta aizdedze un ir
atvērtas salona durvis vai bagāžas
nodalījums.Displeji
Vadītāja informācijas centrs
Vadītāja informācijas centrs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī.
Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas, vairākkārt nospiežot
vienu no pogām stiklu tīrītāju sviras
galā, tiek rādīti šādi elementi:
● āra gaisa temperatūra 3 92
● pulkstenis 3 92
● nobraukuma rādītājs, tekošā nobraukuma rādītājs 3 96
● degvielas daudzuma rādītājs 3 97
● AdBlue skala 3 97
● motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs 3 98
● tehniskās apkopes displejs 3 98

110Instrumenti un vadības ierīces● automašīnas paziņojumus3 111
● borta dators 3 112
● aktīvā bremzēšana ārkārtas situācijās 3 272
Dažas no norādītajām funkcijām
darbojas atšķirīgi atkarībā no tā, vai ar automašīnu brauc vai tā stāv. Dažas
funkcijas ir pieejamas tikai
braukšanas laikā.
Informācijas displejs
Informācijas un izklaides sistēmas
centrālajā displejā tiek rādīts laiks
(un / vai āra temperatūra atkarībā no
versijas) un informācijas un izklaides
sistēmas informācija.
Nospiediet X, lai ieslēgtu
informācijas un izklaides sistēmu. Vai
arī tā ieslēdzas automātiski, kad tiek
ieslēgta aizdedze.
Atkarībā no varianta informācijas un
izklaides sistēmu vada ar
informācijas un izklaides sistēmas paneļa pogām un grozāmajiem
slēdžiem, vadības elementiem uzstūres statņa, balss atpazīšanas
sistēmu (ja tā ir pieejama) vai
skārienekrāna displeju.
Skārienjutīgā ekrāna vadība
Atlasiet kādu no pieejamajām
izvēlnēm un opcijām, ar pirkstu
pieskaroties displeja ekrānam.
Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Brauciena ieraksts
Kad dzinējs tiek izslēgts, informācijas displejā var tikt rādīti pēdējā
brauciena dati.
Tiek rādīta šāda informācija: ● vidējais degvielas patēriņš
● tekošā nobraukuma rādītājs
● ietaupītā degviela kilometros
Ja šī sistēma ir pieejama, informācijas displejā tiek rādīts vērtējums
no 0 līdz 100, lai palīdzētu novērtēt
degvielas patēriņa efektivitāti,
pamatojoties uz braukšanas stilu.
Augstāks vērtējums norāda uz labāku degvielas ekonomiju.Displejā tiek arī rādīti padomi
degvielas ekonomijas uzlabošanai.
Braucienus var saglabāt sistēmas
atmiņā, lai jūs varētu salīdzināt to
efektivitāti. Plašāku informāciju
skatiet informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatā.

Apgaismojums117Tā automātiski pārslēdz lukturus
atpakaļ uz tuvo gaismu, ja:
● Kamera, kas atrodas vējstiklā, uztver pretī braucošo vai
aizmugurē braucošo
transportlīdzekļu lukturu gaismu.
● Ir migla vai snieg.
● Jūs braucat pa pilsētu.
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.
AktivizēšanaPagrieziet ārējā apgaismojuma slēdzi
pozīcijā AUTO un pēc tam velciet
sviru, lai aktivizētu tālās gaismas
palīgfunkciju.
Kontrolindikators f instrumentu
panelī ir pastāvīgi iedegts, kad
funkcija ir aktivizēta, savukārt zilais
kontrolindikators 7 3 107 iedegas,
kad ir ieslēgtas tālās gaismas.
Kontrolindikators f 3 107.
Piezīme
Sistēmas lietošana neatbrīvo
vadītāju no pilnas atbildības par
automašīnas vadīšanu.
Deaktivizēšana
Vēlreiz pavelciet sviru.
Kontrolindikators f nodziest.
Tālās gaismas palīgfunkcija tiek
deaktivizēta, arī kad ārējo apgaismes ierīču slēdzi pārslēdz no pozīcijas
AUTO kādā citā pozīcijā vai izslēdz
aizdedzi.Piezīme
Atkarībā no versijas sistēmu var
deaktivizēt arī informācijas un
izklaides sistēmā. Plašāku
informāciju skatiet informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Vispārēja informācija
Sistēmas veiktspēju var ietekmēt šādi apstākļi:
● Ekstremāli laikapstākļi, piemēram, intensīvs lietus, bieza
migla vai sniegs.
● Priekšējo kameru vai vējstiklu aizsedz, piemēram, portatīva
navigācijas sistēma.
● Nav konstatēti priekšā vai pretī braucošu transportlīdzekļu
lukturi.
● Priekšējie lukturi nav pareizi noregulēti.
● Arī dažādas atstarojošas virsmas
var izraisīt situāciju, kurā sistēma
nenosaka citus
transportlīdzekļus.

Informācijas un izklaides sistēma135Piezīme
Ja ir uzstādīta balss atpazīšanas
funkcija, tās poga 5 var būt novietota
uz stūres statņa vadības ierīcēm.
Lietošana
Informācijas un izklaides
sistēmas vadības elementi
Informācijas un izklaides sistēmu
vada ar taustiņiem, regulēšanas
pogām un/vai displeja izvēlnēm.
Datus ievada ar: ● centrālo vadības pulti, kas atrodas instrumentu panelī
3 128, vai
● vadības elementiem uz stūres statņa 3 128
● balss atpazīšanas sistēmu (ja tā ir pieejama) 3 202
● skārienekrānu (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 143
Piezīme
Turpmākajās nodaļās ir aprakstīti
tikai tiešākie vadības veidi. Dažos
gadījumos var būt iespējami citi
varianti.Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Nospiediet X, lai ieslēgtu
informācijas un izklaides sistēmu.
Tiek aktivizēts iepriekš izmantotais skaņas avots.
Nospiediet X (vai atkarībā no
informācijas un izklaides sistēmas
nospiediet un turiet), lai izslēgtu
informācijas un izklaides sistēmu.
Piezīme
Kad informācijas un izklaides
sistēma ir izslēgta, var tikt rādīts
pulkstenis un/vai āra gaisa
temperatūra (atkarībā no versijas).NAVI 50 IntelliLink:
Ieslēdzot/izslēdzot aizdedzi,
informācijas un izklaides sistēma tiek
ieslēgta/izslēgta automātiski.
Vajadzības gadījumā varat arī
nospiest X.
Nospiediet un 5 sekundes turiet X, lai
restartētu sistēmu.NAVI 80 IntelliLink:
Informācijas un izklaides sistēma tiek automātiski ieslēgta, kad tiek ieslēgtaaizdedze (atkarībā no versijas).
Vajadzības gadījumā varat arī
nospiest X.
Var būt redzamas tālāk norādītās opcijas (atkarībā no versijas):
● Mainīt iestatījumus (lai atļautu vai
noraidītu datu kopīgošanu)
Sistēma rāda ekrānu, lai
apstiprinātu datu kopīgošanas
atļauju pēc pieskaršanās opcijai
Mainīt iestatījumus .
Piezīme
Kad ir izslēgta datu kopīgošana,
daļa funkciju var nedarboties pareizi.
● Valoda (lai mainītu sistēmas
valodu)
● Gatavs (lai atvērtu sākumlapu)
● Palīdzība (lai skatītu detalizētāku
informāciju)
Informācijas un izklaides sistēma tiek automātiski izslēgta, kad tiek izslēgta
aizdedze un atvērtas vadītāja durvis.
Vajadzības gadījumā varat arī
nospiest X.

140Informācijas un izklaides sistēmaEkonomiska braukšana
Ir pieejamas šādas funkcijas:
● Brauciena pārskats
Tajā tiek rādīti šādi dati par
pēdējo ceļojumu:
Vidējais degvielas patēriņš,
vidējais ātrums, kopējais
degvielas patēriņš, kopējais
attālums utt.
Brauciena pārskatā Ekonomijas
rādītājs sniedz vispārīgu
braukšanas ekonomijas
vērtējumu 100 punktu skalā.
Lielāks skaitlis apzīmē labāku
braukšanas ekonomiju.
Vērtējums tiek piešķirts arī par
vidējo braukšanas veiktspējas
saistību ar rūpēm par vidi
(paātrinājums), pārnesumu
pārslēgšanas efektivitāti
(pārnesumkārba) un bremžu
vadību (paredzēšana).
Lai saglabātu brauciena datus:
Pieskarieties Saglabāt un pēc
tam atlasiet brauciena veidu šajā sarakstā:Mājas/darbs, brīvdienas/
atvaļinājums, nedēļas nogale, ceļojums/brauciens, personīgs.
Lai atiestatītu brauciena datus:
Pieskarieties Atiestatīt.
Apstipriniet vai atceliet ar Jā vai
Nē.
Pieskarieties <, lai atvērtu
uznirstošo izvēlni, kurā var
salīdzināt braucienu pārskatus
vai rādīt/slēpt pārskatus pēc
brauciena beigām.
● Mani vēlamie braucieni
Parāda braukšanas stila
izmaiņas (kad ir saglabāti
brauciena dati).
Katra brauciena veida
(piemēram, Mājas/darbs) cilnē "Kopsavilkums" tiek rādīti šādi
dati: Kopējais maršruta attālums, nobrauktais attālums,
informācijas atjaunināšanas
datums un vidējais braukšanas
ekonomijas vērtējums 100
punktu skalā.Cilnē Detalizēts pārskats/
Detalizēti tiek rādīta ceļojuma
ierakstu informācija.
● Eco apmācība
Tajā tiek rādīti ieteikumi par
degvielas patēriņa
samazināšanu.
Ritiniet lapas un iepazīstieties ar
ieteikumiem.Borta dators
Tajā ir redzama tālāk norādītā
informācija kopš pēdējās
atiestatīšanas reizes:
● aprēķina sākuma datums
● kopējais attālums
● vidējais ātrums
● vidējais degvielas patēriņš
● kopējais degvielas patēriņš
Lai atiestatītu borta datora un
instrumentu paneļa brauciena datora
informāciju, pieskarieties Atiestatīt un
pēc tam Jā, lai apstiprinātu.
Plašāku informāciju skatiet īpašnieka
rokasgrāmatas sadaļā "Borta dators".