ESP OPEL MOVANO_B 2020 Manual de utilizare (in Romanian)

Sistemul Infotainment153Va fi recepţionat postul de radio
selectat anterior din banda de
frecvenţe respectivă.
Căutarea unui post radio
Căutarea automată a posturilor
radio
Radio 15 USB
Apăsaţi scurt 2 sau 3 pentru a
căuta următorul post recepţionabil din banda de frecvenţă curentă.
Dacă nu se găseşte niciun post,
căutarea automată continuă până la
apăsarea din nou a butonului 2 sau
3 .
NAVI 50 IntelliLink
Atingeţi * sau ' pentru a căuta
următorul post recepţionabil din banda de frecvenţă curentă.
Dacă nu se găseşte niciun post,
căutarea automată continuă până la
atingerea din nou a * sau '.NAVI 80 IntelliLink
Atingeţi Y sau Z pentru a căuta
următorul post recepţionabil din
banda de frecvenţă curentă.
Dacă nu se găseşte niciun post,
căutarea automată continuă până la
atingerea din nou a Y sau Z.
Căutarea manuală a posturilor radio
Radio 15 USB
Selectaţi banda de frecvenţe dorită şi apoi ţineţi apăsat 2 sau 3 pentru a
scana banda de frecvenţe selectată.
Eliberaţi butonul când vă apropiaţi de
frecvenţa dorită. Se realizează apoi o căutare automată pentru următorul
post de radio care poate fi recepţionat şi este redat automat.
Rotiţi OK pentru a modifica frecvenţa
în intervale.Căutare posturi de radio memorate
Această funcţie vă permite
reapelarea posturilor radio memorate anterior.
Pentru memorarea unui post de
radio, selectaţi banda de frecvenţe
dorită şi postul de radio, apoi apăsaţibutonul postului de radio 1...6 până
când se aude un semnal sonor,
confirmând că postul a fost memorat la butonul adecvat al postului. Pot fi
memorate 6 posturi de radio pe
fiecare bandă de frecvenţe.Apelarea unui post de radio memorat
Pentru apelarea unui post de radio,
selectaţi banda de frecvenţe dorită,
apoi apăsaţi scurt butonul postului de
radio 1...6.Căutarea numelui postului de radio
(numai FM)
Selectaţi banda de frecvenţe FM,
apoi evidenţiaţi numele postului de
radio de pe afişaj cu _ sau 6.
Apăsaţi în mod repetat 1 sau 4 pentru
căutarea manuală a numelui postului
de radio dorit. Frecvenţa poate fi
afişată dacă numele postului de radio
este indisponibil.
Lista alfabetică conţine până la 60 de posturi de radio FM cu cea mai bună
recepţie. Această listă poate fi
actualizată în orice moment. Listele de memorare automată 3 155.

Sistemul Infotainment157●Ştiri (activat/dezactivat)
A se vedea mai jos.
● AM (activat/dezactivat)
Nu este necesară oprirea.
● Actualizare listă (Start)
Consultaţi (NAVI 50 IntelliLink)
"Liste de memorare automată"
3 155.TA (Anunţuri despre trafic)
Dacă este activat TA:
● Anunţurile din trafic de la anumite
posturi de radio FM (şi posturi de
radio DAB, dacă sunt disponibile) sunt transmise automat.
● Redarea radioului şi a surselor audio auxiliare sunt întrerupte pedurata anunţului din trafic.
Notă
Transmiterea automată a
anunţurilor din trafic este
dezactivată dacă banda de
frecvenţă este setată la AM.Regiune/AF
Dacă funcţia RDS este activată şi
Regiune /AF este activat:Frecvenţa anumitor posturi de radio
FM se poate schimba în funcţie de
zona geografică.Ştiri
Dacă este activat Ştiri:
● Ştirile de la anumite posturi de radio FM (şi posturi de radio
DAB, dacă sunt disponibile) sunt
transmise automat.
● Redarea radioului şi a surselor audio auxiliare sunt întrerupte pedurata anunţului din trafic.
Informaţii text (Radio text)
Anumite staţii radio FM (şi posturi de
radio DAB, dacă sunt disponibile)
emit informaţii sub formă de text
referitoare la programul difuzat (de
ex., numele cântecului).
NAVI 80 IntelliLink
Configurarea RDS
Pentru accesarea meniului Setările
aparatului radio de la pagina de
pornire, selectaţi MENIU, apoi
Multimedia , urmat de Setări, apoi
Aparatul radio .
În funcţie de versiune, atingeţi <
pentru a deschide un meniu pop-up şi
accesaţi opţiunea "Setările aparatului de radio".
Pot fi actualizate următoarele setări ale aparatului de radio:
● activare/dezactivare căutare a frecvenţelor alternative (AF)
● comutator i-traffic (informaţii program trafic) pornit/oprit
● activaţi/dezactivaţi tipul programului comutatorului (PTY)
● comutator simulcast activare/ dezactivare
● afişare informaţii i-anunţ (de ex. informaţii meteo din zonă,
informaţii despre evenimente)
● actualizaţi lista posturilor de radio
salvateFrecvenţe alternative (AF)
Activaţi funcţia RDS-AF pentru a
regla cea mai bună frecvenţă de
transmisie recepţionabilă a postului
de radio ales.

158Sistemul Infotainmenti-traffic (Informaţii program trafic)Posturile de radio cu servicii radio de
trafic sunt posturi de radio FM RDS care emit ştiri despre trafic.
Activaţi serviciul I-Traffic pentru a
recepţiona automat buletine din trafic
atunci când sunt transmise.Căutarea tipului de program (PTY)
Activaţi PTY pentru a afişa tipul de
program (de ex. ştiri, sport) transmise în prezentActualizarea listei aparatului radio
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink) "Liste
de memorare automată" 3 155.Simulcast
Activaţi funcţia simulcast pentru a
schimba automat de la postul DR
(radio digital) la acelaşi post din
lungimea de undă FM în cazul
pierderii recepţiei.Serviciul i-announcement
Selectaţi pentru a afişa informaţii, ca
de exemplu meteo sau evenimente
din vecinătate.Informaţii text (Radio text)
Anumite staţii radio FM emit informaţii
sub formă de text referitoare la
programul difuzat (de exemplu,
numele melodiei).
Pentru a verifica informaţiile text, din
orice mod radio (de ex. Presetare,
Listare , Frecvenţă ), atingeţi < pentru
a deschide un meniu pop-up şi
accesaţi opţiunea de informaţii text,
prin selectarea de ex. a „Vizualizării
textului radio”.
Emisia audio digitală
Emisia audio digitală (DAB) este un
sistem de emisie inovator şi universal.
Informaţii generale ● Posturile de radio DAB sunt indicate după denumirea
programului, în loc să fie indicate
după frecvenţa de emisie.
● Cu DAB, pot fi emise mai multe programe radio (servicii) pe osingură frecvenţă (ansamblu).
● Pe lângă serviciile audio digitale de înaltă calitate, DAB este de
asemenea capabil să transmitădate asociate programelor şi o
multitudine de alte servicii de
date, inclusiv informaţii turistice şi despre trafic.
● Atât timp cât un receptor DAB poate capta semnale transmise
de o staţie de emisie (chiar dacă
semnalul este foarte slab),
reproducerea sunetului este
asigurată.
● Nu apare fenomenul de atenuare
(slăbire a sunetului) caracteristic
recepţiei AM sau FM. Semnalul
DAB este reprodus la un volum
sonor constant.
● Interferenţa cauzată de programele care sunt transmise
pe frecvenţe apropiate (un
fenomen caracteristic recepţiei
AM şi FM) nu se produce în cazul
DAB.
Dacă semnalul DAB este prea
slab pentru a fi recepţionat de
receptor, sistemul comută la acelaşi program de la un alt post
DAB sau FM.
● Dacă semnalul DAB este reflectat de obstacole naturale
sau clădiri, calitatea recepţiei

Sistemul Infotainment165Sincronizarea unui telefon mobil
cu sistemul autovehiculului
3 207.
● Funcţiile telefonului vor rămâne active în timp ce sistemul audio
este în uz, iar redarea audio va fi suspendată în timpul folosiriitelefonului.
Sincronizarea unui dispozitiv audio
auxiliar la sistemul Infotainment
Pentru a sincroniza dispozitivul audio, apăsaţi TEL şi selectaţi Sincronizare
dispozitiv rotind şi apăsând OK. Se
afişează ecranul Pregătit pentru
sincronizare .
Apoi, la dispozitivul audio, căutaţi echipamentul Bluetooth din
apropierea dispozitivului.
Selectaţi My Radio (de ex., numele
sistemului) din lista din dispozitivul
audio, apoi, dacă este cazul, de la
tastatura dispozitivului audio,
introduceţi codul de sincronizare
afişat pe ecranul de afişare al
sistemului Infotainment.Notă
Dacă dispozitivul audio nu are un ecran, introduceţi codul implicit de
sincronizare la dispozitiv, apoi la sistemul Infotainment. Consultaţi
instrucţiunile de utilizare pentru
codul implicit de sincronizare a
dispozitivului audio, de obicei 0000.
În funcţie de dispozitiv, codul de sincronizare poate necesita
introducerea în ordine inversă,
adică, mai întâi la sistemul
Infotainment.
Dacă sincronizarea eşuează,
sistemul va reveni la meniul anterior
şi se va afişa un mesaj
corespunzător. Repetaţi procedura
dacă este necesar.
La încheierea sincronizării, pe
ecranul de afişare al sistemului
Infotainment este prezentat un mesaj
de confirmare, urmat de numele
dispozitivului audio sincronizat.
Notă
Când este activă o conectarea la
Bluetooth, controlul dispozitivului
audio prin intermediul sistemului
Infotainment va descărca mai rapid
bateria dispozitivului audio.Conectarea unui dispozitiv audio
Dispozitivele audio se conectează
automat la sistemul Infotainment
după finalizarea procedurii de
sincronizare.
Pentru conectarea unui dispozitiv audio după ce a fost sincronizat sau
pentru conectarea la un alt dispozitiv
audio sincronizat şi nu la cel curent,
apăsaţi TEL şi selectaţi meniul
Selectare dispozitiv . Lista de
dispozitive indică dispozitivele audio
deja sincronizate.
Selectaţi dispozitivul dorit din listă şi
confirmaţi apăsând OK. Un mesaj de
pe ecranul de afişare confirmă
conectarea.
Deconectarea unui dispozitiv audio Pentru a deconecta un dispozitiv
audio de la sistemul Infotainment,
apăsaţi TEL (sau SETUP ) şi selectaţi
Bluetooth connection (Conexiune
Bluetooth) . Selectaţi dispozitivul dorit
din lista de dispozitive, apoi selectaţi
Disconnect the device (Deconectare
dispozitiv) prin rotirea şi apăsarea
OK . Un mesaj de pe ecranul de
afişare confirmă deconectarea.

172Sistemul InfotainmentLansarea proiecţiei telefonului
Telefon Android: Atingeţi butonul Android Auto de pe ecranul principal
al sistemului Infotainment şi acceptaţi solicitările de pe smartphone pentru a
folosi aplicaţia Android Auto.
iPhone: Atingeţi butonul CarPlay de
pe ecranul principal al sistemului
Infotainment.
Ecranul de proiecţie a telefonului
afişat depinde de smartphone-ul dvs.
şi de versiunea de software.
Pentru accesarea unui tutorial privind conectivitatea smartphone, mergeţi la
meniul Setări, selectaţi Conectivitate
şi derulaţi prin listă.
Revenirea la ecranul Acasă
Atingeţi butonul acasă.
NAVI 80 IntelliLink
Pregătirea smartphone-ului
Descărcaţi aplicaţia Android Auto pe
smartphone-ul dvs., din Google
Play™ Store.Activarea proiecţiei telefonului
1. Conectaţi smartphone-ul la portul USB 3 161.
2. Acceptaţi solicitarea de pe ecranul afişajului.
3. Atingeţi û pe ecranul afişajului şi
acceptaţi clauzele de
confidenţialitate. La prima
utilizare, căutaţi solicitările din
partea sistemului pe dispozitivul
dvs. mobil pentru a continua.
4. Atingeţi din nou û.
Acum se poate folosi proiecţia
telefonului.
Utilizarea aplicaţiei de proiecţie a
telefonului
● Atingeţi û pe ecranul afişajului
pentru a accesa meniul Android
Auto al telefonului inteligent
conectat.
● Menţineţi apăsat 5 pe coloana de
direcţie pentru accesarea
comenzilor vocale.
Revenirea la ecranul afişajului
Apăsaţi ;.Sistemul de navigaţie
Informaţii generale9 Avertisment
Sistemul de navigaţie este un
ajutor pentru abilităţile
dumneavoastră de navigaţie şi nu
le înlocuieşte. Conduceţi cu grijă şi atenţie şi adoptaţi o atitudine
sigură, vigilentă.
Dacă indicaţiile sistemului de
navigaţie contravin regulilor de
circulaţie, acestea din urmă vor
avea întotdeauna prioritate.
Sistemul de navigaţie vă va ghida
eficient până la destinaţia aleasă fără
a fi nevoie de hărţi fizice ale drumului.
Dacă serviciul Traffic info (Informaţii
despre trafic) este disponibil în ţara
sau regiunea dumneavoastră, în
calculul traseului se ţine cont şi de
situaţia traficului curent. Sistemul primeşte mesaje din trafic în zona de
recepţie curentă.

174Sistemul Infotainmentdispozitiv (de ex. cameră digitală,
telefon mobil etc.) sau în alt
autovehicul.
Instalarea software-ului
Pentru actualizarea hărţilor digitale şi a beneficia de serviciile descărcabile
exclusive, trebuie creat un cont pe
site--ul web opel.naviextras.com, iar
software-ul gratuit trebuie instalat.Crearea unui cont
Creaţi-vă propriul cont internet prin intermediul sitului web
opel.naviextras.com. Selectaţi de ex.
opţiunea "Înregistrare" de pe pagina
web şi introduceţi detaliile respective.Instalarea software-ului
Instalaţi software-ul pe computer
descărcându-l de la adresa
opel.naviextras.com.
Respectaţi instrucţiunile de pe ecran
pentru a instala software-ului şi a
lansa aplicaţia online.Înregistrarea sistemului de navigaţie
Sistemul de navigaţie trebuie
înregistrat cu noul dumneavoastră
cont de internet.Introduceţi un stick de memorie USB
fără date în fanta USB a sistemului de navigaţie. Atingeţi 7, apoi selectaţi
ý Nav , urmat de Opţiuni, apoi
Actualizare hartă .
Pentru a vă asigura că între conţinutul
este salvat în memoria sistemului de
navigaţie, selectaţi Opţiuni, apoi
Actualizare . Aşteptaţi să se încheie
actualizarea înainte de a ejecta stick- ul de memorie USB.
Apoi introduceţi stick-ul de memorie
USB în fanta USB a computerului
când acesta este conectat la internet.
Când se lansează aplicaţia online, iar
stick-ul USB este recunoscut, numele
sistemului (sau al software-ului)
apare în fereastra aplicaţiei. Sistemul de navigaţie este înregistrat în profilul dumneavoastră de utilizator.
După setarea iniţială, stick-ul de
memorie USB este recunoscut
automat de sistemul de navigaţie şi
de aplicaţia online.Actualizarea stick-ului de memorie
USB şi a sistemului de navigaţie
Actualizările sunt emise la intervale
regulate, de ex. pentru reviziile hărţii
şi ale camerei de siguranţă.
Notă
În unele ţări este ilegală
descărcarea şi activarea opţiunii
avertizare cameră, putându-se
ajunge la urmărire judiciară.
Aceste actualizări sunt disponibile
numai prin catalogul aplicaţiei online,
care este accesat prin intermediul
stick-ului de memorie USB.
Cu ajutorul aplicaţiei online este
posibil să:
● actualizaţi sistemul de navigaţie (hărţi, camere de siguranţă etc.)
● actualizaţi la conţinut premium POI
● adăugaţi sau ştergeţi date ● personalizaţi sistemul
Meniurile aplicaţiei online vă
ghidează prin aceste operaţii.

178Sistemul Infotainment
1.ä/å : Rotirea hărţii spre stânga/
dreapta
2. â/ã : Punct de vizualizare
(vedere de la înălţime mică/mare)
3. OK (cu numărătoarea inversă):
Confirmă acţiunile
4. Meniul Opţiuni (pentru setările
hărţii şi traseului)
5. q : Revenire la ecranul anterior
6. ¼/¾ : Schimbare scară (mărire/
micşorare)
7. Ô : Busolă (atingeţi pentru
comutare între modurile hartă
'2D', '3D' şi '2D Nord')8. Numele următorului drum principal sau informaţii despre
semne rutiere, dacă este cazul
9. Ora curentă
10. Direcţia şi distanţa faţă de următoarea schimbare de direcţie
11. Informaţii deplasare, de ex. ora estimată a sosirii, distanţa totală
rămasă
12. Informaţii despre sistemul audio (atingeţi pentru a accesa sursa
audio)
13. Traseu calculat şi schimbări de direcţie
14. K: Locaţia curentă
15. Pagină de pornire
16. Ö: Informaţii despre trafic (TMC -
Canalul de mesaje din trafic)
17. Limită de viteză
18. L: Meniul pop-up de setări
(consultaţi opţiunile de mai jos)
19. Ù/Ú : Activare/dezactivare
ghidare vocală
20. ¼/½ /¾ : Schimbare scară
(mărire/micşorare)
21. N: Comutaţi între modurile hartă
2D, 3D şi 2D nord
Vizualizare intersecţie
În timpul ghidării pe traseu, înainte de fiecare schimbare a direcţiei se
afişează automat o vedere de

180Sistemul Infotainment●Schimbarea detaliilor hărţii
● Adăugare la locaţiile salvate
4. <: Meniul tip pop-up
5. SETĂRI
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink)
"Setarea sistemului de navigaţie", de mai jos.
● Dezactivare ghidare vocală
● Planificarea traseului
● Prezentare POI pe hartă
● Administrare POI-uri
● Voce
● Setarea locaţiei domiciliului
● Administrarea locaţiilor
salvate
● Comutare hartă
● Schimbare culori hartă
● Simbol automobil
● Avansat
6. SERVICII DE NAVIGAŢIE
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink)
"Servicii ÎN DIRECT" de mai jos.
● Trafic
● Radare●Căutare locală /Locaţii
TomTom
● My TomTom în direct
● Meteo
7. ITINERARII
Consultaţi (NAVI 80 IntelliLink)
"Editare itinerar" din secţiunea "Ghidare" 3 193.
8. r : Revenire la ecranul anteriorEcranul cu harta
Pentru accesarea ecranului hărţii fără
sistemul de navigaţie, pe pagina de
pornire atingeţi MENIU, apoi Sistemul
de navigaţie , urmat de Vizualizare
hartă .
Atingeţi oriunde pe hartă. Cursorul indică poziţia selectată în prezent.
Pentru a derula în cadrul unei hărţi,
trageţi cursorul în direcţia necesară.
Pentru accesarea cu sistemul de
navigaţie a ecranului hartă, pe pagina de pornire atingeţi MENIU, urmat de
Sistem de navigaţie şi introduceţi o
destinaţie. Consultaţi
(NAVI 80 IntelliLink) "Introducerea
destinaţiei" 3 188.Ecranul hărţii (cu sau fără ghidare pe
traseu) conţine următoarele comenzi
şi informaţii:
1. Limită de viteză (se aprinde în roşu şi clipeşte dacă este
depăşită limita de viteză)
2. o: Schimbare scară (mărire/
micşorare)
3. Numele următorului drum principal sau informaţii despre
semne rutiere, dacă este cazul
4. H: Notificările sistemului (dacă
există în dotare)
5. g: Informaţii despre telefon
6. Temperatura exterioară

Sistemul Infotainment1817. Ceasul
8. Servicii în direct: Informaţiile din trafic (dacă este aplicabil), de ex.
incidente pe traseu, indicator
recepţie, hartă trafic, amplasarea
radarelor (dacă sunt disponibile)
şi vremea la destinaţie.
9. Informaţii deplasare, de ex. ora estimată a sosirii, distanţa totală
rămasă, stadiul deplasării (steag
verde/steag roşu)
Rezumatul traseului
10. Busolă (atingeţi pentru comutare între modurile hartă 2D/3D)
11. Schimbarea volumului sonor al instrucţiunilor de ghidare
12. <: Meniul tip pop-up
13. Direcţia şi distanţa faţă de următoarea schimbare de direcţie
14. Informaţii despre sistemul audio
15. K: Locaţia curentă (cursor)
Traseu calculat şi schimbări de
direcţie
16. r: Revenire la ecranul anteriorImagini bandă
În timpul ghidării pe traseu, înainte de fiecare schimbare majoră de drum, se afişează automat o vedere 3D a
intersecţiei (cu o săgeată de viraj şi
semne de circulaţie). Vederea
normală este reluată după ce aţi
trecut de intersecţie.
Pentru a dezactiva vederea imaginilor benzii, consultaţi
(NAVI 80 IntelliLink) "Setări
avansate" din "Setarea sistemului de
navigaţie" de mai jos.Zoom automat
În timpul ghidării pe traseu, înainte de
fiecare schimbare a direcţiei se
afişează automat o vedere de
aproape a intersecţiei. Vederea
normală este reluată după ce aţi
trecut de intersecţie.
Pentru a dezactiva funcţia de zoom
automat, consultaţi
(NAVI 80 IntelliLink) "Setări
avansate" din "Setarea sistemului de
navigaţie" de mai jos.Tastatura de operare de pe afişaj
NAVI 50 IntelliLink
Pentru deplasare atât în cadrul
tastaturii alfabetice, cât şi al celei
numerice şi pentru a introduce
caractere pe acestea, realizaţi
selecţia adecvată prin apăsarea
ecranului de afişare.
● Selectaţi Opţiuni pentru a
schimba tipul tastaturii (de ex.
QWERTY, ABC).
● Selectaţi 1^& pentru a comuta la
numere şi simboluri.
● Selectaţi pictograma meniului derulant ó pentru a afişa o listă a
rezultatelor pentru operaţia
curentă (de ex. introducerea
destinaţiei).
● Intrările pot fi corectate în timpul introducerii cu ajutorul
caracterului k de pe tastatură.
● Atingeţi r pentru a întrerupe
folosirea tastaturii şi a reveni la
ecranul anterior.

182Sistemul InfotainmentNotă
La introducerea unui text, anumite
litere şi cifre sunt indisponibile
pentru selecţie (estompate), pe baza adreselor informaţiilor salvate în
sistemul de navigaţie.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi "Funcţionare ecran tactil"
3 142.
NAVI 80 IntelliLink
Pentru deplasare atât în cadrul
tastaturii alfabetice, cât şi al celei
numerice şi pentru a introduce
caractere pe acestea, realizaţi
selecţia adecvată prin apăsarea
ecranului de afişare.
● Intrările pot fi corectate în timpul introducerii cu ajutorul
caracterului k de pe tastatură.
● Atingeţi r pentru a întrerupe
folosirea tastaturii şi a reveni la
ecranul anterior.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi "Funcţionare ecran tactil"
3 142.Servicii în direct
NAVI 80 IntelliLink
În plus faţă de serviciile de navigaţie
(de ex. informaţii referitoare la trafic,
camere radar fixe), pot fi adăugate
caracteristici suplimentare prin
abonarea la serviciile LIVE (ÎN
DIRECT).
Serviciile ÎN DIRECT includ informaţii actualizate din trafic cu
"HD Traffic™", actualizări şi locaţii
pentru radarele fixe şi mobile, căutare
locală, prognoza meteo şi starea abonamentului "My TomTom ÎN
DIRECT".
Notă
Serviciile ÎN DIRECT nu sunt
disponibile în unele ţări sau regiuni.
Primul proprietar al autovehiculului trebuie să activeze acest serviciu în
14 zile, în caz contrar serviciul este
dezactivat. Atingeţi Activează
serviciile mele , apoi acceptaţi
termenii şi condiţiile afişate.
De la pagina de pornire, atingeţi
MENIU , apoi Sistemul de navigaţie ,
urmat de Servicii de navigaţie .Sunt afişate următoarele meniuri:
● Trafic /Trafic GD
Selectaţi pentru a primi informaţii
actualizate, în timp real despre
trafic.
Notă
Serviciul Trafic GD se numeşte
Trafic dacă nu a fost activat un
abonament.
● Radare
Afişează alertele şi locaţia
radarelor mobile în timp real, a
radarelor fixe şi a punctelor negre care marchează locul în care au
avut loc accidente frecvente.
Dezactivarea funcţiei prin
intermediul meniului "Radare"
din "Servicii ÎN DIRECT" dacă
este necesar.
Raportarea amplasării radarelor fixe sau mobile.
Notă
În unele ţări este ilegală
descărcarea şi activarea opţiunii
avertizare cameră, putându-se
ajunge la urmărire judiciară.
● Căutare locală /Locaţii TomTom