AUX OPEL MOVANO_B 2020 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Sistema Infotainment165Per accedere al menu "Immagini"
dalla Home page, selezionare
MENU poi Multimedia , seguito da
Immagini .
Toccare < per aprire un menu a
comparsa (in base alla versione).
Sono disponibili le seguenti opzioni:
● USB : Passare alla modalità USB
per la sorgente audio.
● Porta ausiliaria : Vedere
(NAVI 80 IntelliLink) "Inserimento
AUX" 3 161.
● Connessione Bluetooth : Consul‐
tare (NAVI 80 IntelliLink) "Ripro‐ duzione della musica mediante
Bluetooth" 3 165.
● Scheda SD
Quando è selezionata la modalità USB, il display include le seguenti
opzioni:
● t o v : Passa al brano prece‐
dente/successivo.
● =: Pausa brano.
● Barra di scorrimento per il tempo
trascorso: Scorre tra i brani.● Nuova selezione : Scegliere un
altro brano dalla sorgente audio
collegata.
● Playlist corrente : Accedere all'e‐
lenco di riproduzione corrente.
● r: Torna alla schermata prece‐
dente.
● <: Aprire il menu di scelta rapida,
per cambiare la sorgente audio o accedere alle impostazioni del
brano (ad es. accensione/
spegnimento sequenza di ripro‐
duzione casuale o ripetizione, mostra i dettagli del brano
corrente, e accedere alle impo‐
stazioni del suono).
Scollegamento da una porta USB
La riproduzione viene arrestata
immediatamente quando il disposi‐
tivo audio è estratto dalla porta USB.Musica Bluetooth
Informazioni generali
Le fonti audio ausiliarie abilitate al
collegamento Bluetooth (ad es. cellu‐ lari per l'ascolto di musica, lettori MP3
ecc. )possono essere collegate senza
filo al sistema Infotainment.
Avvertenze ● Il sistema Infotainment si collega solo a dispositivi Bluetooth che
supportano il protocollo A2DP
(Advanced Audio Distribution
Profile). Con le versioni più
datate si potrebbero verificare
problemi di collegamento.
● Il dispositivo Bluetooth deve supportare il protocollo AVRCP
(Audio Video Remote Control
Profile) versione 1.0 o superiore.
Se il dispositivo non supporta il

Informazioni per il cliente343Informazioni per il
clienteInformazioni per il cliente ...........343
Dichiarazione di conformità .....343
REACH .................................... 347
Marchi registrati .......................347
Registrazione dei dati del vei‐
colo e privacy ............................. 347
Sistemi di registrazione dei dati di eventi .................................. 347
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 350Informazioni per il
cliente
Dichiarazione di conformità Sistemi di trasmissione radio
Questo veicolo è dotato di sistemi che
trasmettono e/o ricevono onde radio
in base alla Direttiva 2014/53/EU. I
produttori dei sistemi elencati di
seguito dichiarano di aver rispettato i
requisiti di conformità previsti dalla
Direttiva 2014/53/EU. Il testo
completo della dichiarazione di
conformità EU per ogni sistema è
disponibile al seguente indirizzo Inter‐
net: www.opel.com/conformity
L'importatore è
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Ricevitore del telecomando
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
TunisiaFrequenza di funzionamento:
433 MHz
Erogazione massima: 10 mW ERP
Trasmettitore del telecomando
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey, Tunisia
Frequenza di funzionamento:
433 MHz
Erogazione massima: 10 mW ERP
Trasmettitore della chiave elettronica
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH
Ohmstrasse 4, 85716 Unterschleiss‐
heim, Germany
Frequenza di funzionamento:
433 MHz
Erogazione massima: 10 mW ERP
Dispositivo elettronico di bloccaggio
motore
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia

372Impostazioni del tono.................144
Impostazioni di condivisione dei dati .......................................... 135
Impostazioni di volume ...............146
Impostazioni immagine ...............135
Impostazioni multimediali ...........147
Impostazioni videocamera posteriore ................................ 135
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento del
motore ...................................... 98
Indicatore del livello carburante ...98
Indicatore del risparmio carburante Spia dello stile di guida ...........135
Indicatore di livello AdBlue ...........98
Indicatori ....................................... 96
Indicatori di direzione ........103, 119
Indicatori di direzione anteriori ..300
Indicatori di direzione laterali .....302
Indirizzo di casa ..................177, 189
Informazioni di base per il primo utilizzo del veicolo .......................6
Informazioni di testo (testo radio) 157
Informazioni generali. 125, 161, 162, 165, 174, 204, 207, 285
Informazioni sul carico .........87, 351
Informazioni sulla manutenzione 334
Informazioni sul paese .......195, 215
Informazioni sul percorso ...........195
Informazioni sul traffico............... 195Informazioni veicolo ....................135
Ingresso AUX ............................. 161
Inserimento della destinazione ..189
Inserire un indirizzo ....................189
Interruttore dei fari .....................115
Interruzione dell'alimentazione elettrica ................................... 263
Interruzione di carburante al motore durante la
decelerazione ......................... 245
Introduzione ................................... 3
Inutilizzo del veicolo.................... 295
iPod .................................... 162, 163
ISOFIX .......................................... 69
Isolatore ...................................... 355
Istruzioni per il funzionamento del telefono ............................. 222
Istruzioni per il montaggio del telefono ................................... 222
K Kit di pronto soccorso ..................86
Kit di riparazione dei pneumatici 318
L Latitudine, Longitudine ...............189
Lavaggio del veicolo ...................330
Lettore MP3 ................................ 163
Lettori audio ................................ 135
Lettori CD portatili .......................161
Lettori MP3 ................................. 162Leva del cambio ........................260
Limitatore di velocità ...........109, 271
Lingua ......................................... 135
Liquidi e lubrificanti raccomandati .................336, 340
Liquido dei freni .................294, 336
Liquido di lavaggio .....................294
Liquido di raffreddamento ...........293
Liquido di raffreddamento del motore .................................... 293
Liquido di raffreddamento e antigelo.................................... 336
Liquido per il servosterzo ...........293
Liquido per impianto di scarico diesel ....................................... 252
Livello carburante minimo .......... 108
Livello dell'olio idraulico ..............358
Livello sonoro ............................. 144
Luce di cortesia anteriore ...........120
Luce di cortesia posteriore .........120
Luce di lettura anteriore ..............122
Luce di lettura posteriore ............122
Luci della targa .......................... 303
Luci di lettura ............................. 122
Luci di posizione .........................115
Luci di retromarcia .....................120
Luci diurne ................................. 118
Luci esterne ...............108, 115, 359
Luci interne ................120, 304, 364
Luci in uscita .............................. 122

377Top-Tether.................................... 69
Traino ......................................... 285
Traino del veicolo ......................329
Traino di un altro veicolo ...........330
Traino di un rimorchio .................285
Treble ......................................... 144
Triangolo d'emergenza ................86
U
Uscita di emergenza ...............44, 46
Uso ..................... 135, 152, 161, 177
Uso dei fari all'estero .................118
Uso dello schermo del display ....135
Uso del presente manuale ............3
Uso del sistema Infotainment .....135
Utilizzo delle applicazioni smartphone ............................. 173
Utilizzo del manuale di uso e manutenzione ......................... 125
Utilizzo del telefono ....................206
Utilizzo ingresso AUX .................161
V
Vani portaoggetti ..................78, 365
Vani portaoggetti del cruscotto .....78
Vano di carico ......................... 24, 81
Vano portaoggetti del sedile a panca posteriore .......................80
Vano portaoggetti sotto al sedile . 80
Vano portaoggetti superiore 81, 363
Velocità limitata .......................... 109Ventilazione................................ 223
Versione del software .................215
Video .......................................... 172
Videocamera posteriore .....135, 279
Viscosità dell'olio motore ............336
Vista autostrada.......................... 177
Vista incrocio .............................. 177
Visualizzatore di immagini ..........177
Visualizzatore Info ......................110
Visualizzazione immagini ...........171
Visualizzazione sul display. 143, 177
Volume ............................... 144, 206
Adattamento volume km/h ......146
Distribuzione del volume .........144
Posteriore spento ....................144
Potenziamento suono volume
basso....................................... 144
Regolazione del volume in
funzione della velocità .....135, 146
Volume delle notizie sul traffico 146
Volume delle notizie sul traffico ..146
Volume del navigatore ................177
Z
Zoom automatico ........................177