startování OPEL MOVANO_B 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti17Automatizovaná mechanická
převodovkaN:neutrálo:poloha jízdy+:vyšší převodový stupeň-:nižší převodový stupeňD/M:přepnutí mezi automatickým
a manuálním režimemR:zpátečka. Řaďte pouze ve
stojícím vozidle.
Automatizovaná mechanická
převodovka 3 252.
Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách 3 304 a jejich stav 3 331.
● Hladinu motorového oleje a hladiny kapalin 3 283.
● Všechna okna, zrcátka, vnější světla a osvětlení registrační
značky, zda jsou čisté, není na
nich sníh nebo námraza a jsou
funkční.
● Správná poloha zpětných zrcátek 3 40, sedadel 3 49
a bezpečnostních pásů 3 59.
● Funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.Startování motoru
● Otočte klíč do polohy 1.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Sešlápněte spojku a brzdu.
● Nepřidávejte plyn.
● Otočte klíč do polohy 2 pro
žhavení a počkejte, dokud
v informačním centru řidiče
nezhasne kontrolka !.
● Otočte klíč do polohy 3
a uvolněte jej.
Startování motoru 3 237.

18V krátkostiSystém Stop–startRežim Autostop je signalizován
rozsvícením kontrolky Ï
v informačním centru řidiče.
Manuální převodovka
Pokud se vozidlo pohybuje pomalou rychlostí nebo stojí a jsou splněny
jisté podmínky, aktivujte funkci
Autostop následujícím způsobem:
● sešlápněte spojkový pedál
● přesuňte volicí páku do polohy Neutrál
● uvolněte spojkový pedál
Pro opětovné nastartování motoru
s pákou voliče v poloze neutrálu
sešlápněte spojkový pedál.
Automatizovaná mechanická
převodovka
Pokud vozidlo stojí a jsou splněny
určité podmínky, aktivujte funkci
Autostop následujícím způsobem:
● páka voliče v poloze N (nebo
D/M )
● pevně sešlápněte brzdový pedál
● nepřidávejte plynPro opětovné nastartování motoru
s pákou voliče v poloze N (nebo D/M)
a uvolněnou parkovací brzdou uvolněte brzdový pedál.
Systém Stop-start 3 238.Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Parkovací brzdu vždy zabrzděte bez stisknutí
uvolňovacího tlačítka. Ve
svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno nejpevněji. Současně
sešlápněte brzdový pedál, aby
se snížily vyvíjené provozní
síly.
● Vypněte motor.
● Pokud je vozidlo na vodorovném povrchu nebo ve
svahu směrem nahoru, zařaďte první rychlostní stupeň. Ve
svahu směrem vzhůru otočte
přední kola směrem od
obrubníku.

20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Klíče .......................................... 20
Karta vozidla (Car Pass) ...........21
Rádiový dálkový ovladač ...........21
Systém elektronického klíče ......22
Zámky dveří ............................... 23
Manuálně ovládané zámky dveří ......................................... 24
Systém centrálního zamykání ...24
Elektrické zámky dveří ..............30
Automatické zamknutí ...............30
Dětské pojistky zámků ...............31
Dveře ........................................... 31
Posuvné dveře .......................... 31
Zadní dveře ............................... 35
Zabezpečení vozidla ....................37
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 37
Systém alarmu .......................... 38
Imobilizér ................................... 40
Vnější zrcátka .............................. 40
Vydutý tvar ................................ 40
Ruční nastavení ........................40
Elektrické nastavení ..................40Sklopná zrcátka .........................41
Vyhřívání zrcátek .......................41
Vnitřní zrcátka .............................. 41
Manuální změna odrazivosti ......41
Zpětný displej ............................ 42
Okna ............................................ 43
Čelní sklo ................................... 43
Manuálně ovládaná okna ..........43
Elektricky ovládaná okna ...........43
Zadní okna ................................ 44
Vyhřívání zadního okna .............45
Sluneční clony ........................... 45
Střecha ........................................ 46
Skleněný panel .......................... 46Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je specifikované v kartě
vozidla nebo na odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož
je součástí systému imobilizéru.
Pokud je nutné elektronický klíč
vyměnit, navštivte autorizovaný
servis.
Zámky 3 322.
Rádiový dálkový ovladač 3 21.
Systém elektronického klíče 3 22.
Centrální zamykání 3 24.
Startování motoru 3 237.

40Klíče, dveře a oknaImobilizér
Systém je součástí spínací skříňky
a kontroluje, zda je možné vozidlo
startovat použitým klíčem.
Imobilizér se aktivuje automaticky po
vyjmutí klíče ze spínací skříňky a také v případě, že je klíč ponechán ve
spínači zapalování při vypnutém
motoru.
Pokud motor nelze nastartovat,
vypněte zapalování a vyjměte klíč, počkejte přibližně 2 sekundy a poté
se pokuste znovu nastartovat. Pokud
je pokus o nastartování neúspěšný,
pokuste se nastartovat motor
náhradním klíčem a obraťte se na
servis.
Poznámky
Tagy identifikace rádiové frekvence (RFID) mohou způsobit rušení klíče. Neumisťujte je v blízkosti klíče při
startování vozidla.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Když
vozidlo opouštíte, vždy je zamkněte
3 24 a zapněte systém alarmu
a ochrany před krádeží 3 38.Vnější zrcátka
Vydutý tvar
Konvexní vnější zrcátko má
asferickou plochu a omezuje mrtvé
úhly. Tvar zrcátka způsobuje, že se
objekty jeví jako menší, což bude mít vliv na schopnost odhadovat
vzdálenosti.
Ruční nastavení
Nastavte zrcátka natočením do
požadovaného směru.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.
Elektrické nastavení
Zapněte zapalování a ovládejte
elektrická vnější zpětná zrcátka.
Vyberte příslušné vnější zrcátko
a otáčením ovladače jej nastavte.
Je-li ovladač uprostřed, není zvoleno
žádné zrcátko.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.

102Přístroje a ovládací prvkyRozsvítí se na cca. 60 sekund po
zapnutí zapalování. Airbag předního
spolujezdce je aktivní.
W se rozsvítí žlutě při zapnutí
zapalování a zůstane svítit, když je
vypnut airbag předního spolujezdce 3 66.9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém airbagů 3 62.
Předpínače bezpečnostních pásů 3 58.
Vypnutí airbagu 3 66.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud se kontrolka Z rozsvítí
v kombinaci s A, co možná nejdříve
zastavte vozidlo a vypněte motor.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k poškození katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Okamžitě vyhledejte pomoc v servisu.
Brzy proveďte servis vozidla j svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Vozidlo potřebuje servis.
Může se rozsvítit v kombinaci s jinou
kontrolkou nebo zprávou
v informačním centru řidiče 3 108.
Rozsvítí se, pokud je nutné vyčistit
filtr pevných částic a nebylo zahájeno
automatické čistění 3 244.

Přístroje a ovládací prvky105AdBlue
ú svítí žlutě.
Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve
doplňte kapalinu AdBlue, aby nebylo
prováděno zabránění nastartování
motoru.
Rozsvítí-li se společně s kontrolkou j , znamená to buď závadu
v systému nebo výstrahu, že po ujetí
určité vzdálenosti nemusí být
nastartování motoru možné.
Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
V informačním centru řidiče se může
zobrazit příslušná zpráva 3 108.
AdBlue 3 245.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Pokud dojde k defektu nebo
značnému poklesu tlaku
v pneumatice, rozsvítí se kontrolka
w spolu s kontrolkou C 3 103 a v
informačním centru řidiče se zobrazí příslušná zpráva.
Bliká Porucha v systému. Po uplynutí určité
doby začne kontrolka svítit
nepřetržitě. Obraťte se na servis.
Pokud je namontována pneumatika
bez snímače tlaku (např. rezervní
kolo), rozsvítí se kontrolka w spolu
s kontrolkou j 3 102 a v
informačním centru řidiče se zobrazí
příslušná zpráva.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 305.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.

106Přístroje a ovládací prvky9Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte výšku hladiny
motorového oleje 3 283.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu.
Nízká hladina paliva Y svítí žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Hladina paliva v palivové nádrži je
příliš nízká. Okamžitě palivo doplňte.
Nikdy nesmíte nádrž zcela
vyprázdnit.
Doplňování paliva 3 275.
Katalyzátor 3 244.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 288.
Systém Stop-start
Kontrolka \ se rozsvítí, pokud byla
funkce Autostop zakázána z důvodu
nesplnění určitých podmínek.
Během funkce Autostop svítí
kontrolka Ï.
Kontrolka Ï bliká, pokud není
dostatečně uvolněná spojka.
Systém Stop-start 3 238.
Vnější osvětlení
F svítí zeleně.
Svítí při zapnutých obrysových světlech 3 113.
Tlumená světla 9 svítí nebo bliká zeleně.Svítí
Svítí při zapnutých světlometech
3 113.
Bliká
Porucha osvětlení.
Dálková světla
P svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových světlech nebo během použití světelné houkačky 3 114.
Asistent dálkových světel Kontrolka f se rozsvítí, když je
aktivována podpora ovládání
dálkových světel 3 114.
Přední mlhová světla
> svítí zeleně.
Svítí při rozsvícených předních
mlhových světlech 3 117.
Zadní světlo do mlhy
ø svítí žlutě.

110Přístroje a ovládací prvkyVýstražné zvonkohryPokud se zobrazí několik výstrah
současně, spustí se pouze jeden výstražný zvukový signál.
Při startování motoru nebo
během jízdy
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás 3 59.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou
parkovací brzdou 3 256.
● Pokud parkovací asistent detekuje překážku, nebo je
signalizována porucha 3 266.
● Pokud má vozidlo automatizovanou mechanickou
převodovku a je příliš vysoká
teplota spojky 3 252.
● Pokud rychlost vozidla krátce překročí nastavený limit 3 94.● Během zavírání elektricky
ovládaných posuvných dveří3 31.
● Pokud jsou otevřeny posuvné dveře a je uvolněná parkovací
brzda 3 31.
● Během aktivace a deaktivace alarmu monitorování náklonu
vozidla 3 38.
● Pokud hladina kapaliny AdBlue klesne pod jistou hodnotu, nebo
je signalizována porucha 3 245.
● Pokud systém výstrahy před opuštěním jízdního pruhu
detekuje neúmyslné opuštění
jízdního pruhu a systém je
aktivován 3 272.
Když vozidlo stojí a / nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Když je klíč ve spínací skříňce.● Se zapnutým vnějším osvětlením
3 113.
● V systému elektricky ovládaných zámků dveří se vyskytla závada
3 30.● Pokud je vozidlo vybaveno
automatizovanou mechanickou
převodovku 3 252 a není
zabrzděna parkovací brzda,
zařazený neutrál nebo sešlápnut
brzdový pedál. V informačním
centru řidiče se také může
zobrazit příslušná zpráva 3 108.
● Pokud je klika posuvných bočních dveří v otevření poloze
při odemykání vozidla 3 31.
● Pokud není zabrzděna parkovací
brzda při stisknutí spínače
elektricky ovládaných posuvných dveří 3 31.
● Pokud jsou elektricky ovládané posuvné dveře zamknuty zevnitř
při aktivní dětské pojistce zámku
3 31.
● Pokud je motor v režimu Autostop, ale není vypnutý.
Systém Stop-start 3 238.

234Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 235
Úsporná jízda .......................... 235
Kontrola nad vozidlem .............235
Řízení ...................................... 235
Startování a provoz ...................236
Záběh nového vozidla .............236
Polohy spínače zapalování .....236
Startování motoru ....................237
Řízení volnoběžných otáček ...238
Odpojení při přeběhu ...............238
Systém stop-start ....................238
Parkování ................................ 241
Vzduchové pérování ................242
Výfuk motoru .............................. 244
Filtr pevných částic ..................244
Katalyzátor .............................. 244
AdBlue ..................................... 245
Manuální převodovka ................252
Automatizovaná manuální převodovka ................................ 252
Automatizovaná mechanická převodovka ............................. 252
Displej převodovky ..................252Startování motoru ....................253
Páka voliče .............................. 253
Ruční režim ............................. 254
Elektronické jízdní programy ...255
Porucha ................................... 255
Přerušení napájení ..................255
Brzdy .......................................... 256
Protiblokovací systém brzd .....256
Parkovací brzda ......................256
Brzdový asistent ......................257
Asistent rozjezdu ve svahu ......257
Podvozkové systémy .................258
Systém kontroly prokluzu ........258
Elektronické řízení stability ......259
Samosvorný diferenciál zadní nápravy ................................... 260
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 261
Tempomat ............................... 261
Omezovač rychlosti .................263
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 264
Parkovací asistent ...................266
Upozornění na mrtvý úhel .......268
Zadní kamera .......................... 270
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 272Palivo......................................... 274
Palivo pro vznětové motory .....274
Doplňování paliva ....................275
Tažné zařízení ........................... 276
Všeobecné informace ..............276
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............276
Tažení přívěsu ......................... 277
Asistent stability přívěsu ..........278
Přídavná zařízení .......................278
Pomocný náhon ......................278

236Řízení vozidla a jeho provozVýstraha
Vozidla vybavená hydraulickým
posilovačem řízení:
Pokud otočíte volantem až
nadoraz a podržíte jej v této
poloze déle než 15 sekund, může
dojít k poškození systému
posilovače řízení a ztrátě
posilování řízení.
Startování a provoz
Záběh nového vozidla
Během prvních cest a po instalaci
nových brzdových destiček
nebrzděte zbytečně intenzívně.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během prvních 1 500 km omezte otáčky motoru na 2 500 ot/min.
Během doby záběhu může být
spotřeba paliva a motorového oleje
vyšší a k procesu čištění filtru
pevných částic může docházet
častěji. Funkce Autostop může být
zakázána z důvodu dobití
akumulátoru vozidla.
Systém Stop-start 3 238.
Filtr pevných částic 3 244.
Polohy spínače zapalování
Otočte klíčkem:0:vypnuté zapalování: Některé
funkce zůstanou aktivní do
vyjmutí klíčku nebo otevření dveří řidiče, jestliže předtím bylo
zapalování zapnuté1:režim napájení příslušenství:
Zámek řízení se uvolní a je
možné ovládat některé elektrické
funkce, zapalování je vypnuté2:zapalování je zapnuté, vznětový motor se žhaví. Rozsvítí se
kontrolky a většina funkcí je
funkční3:start motoru: Po zahájení
startování kliček uvolněte