change language OPEL VIVARO B 2014.5 מערכת מידע ובידור

טווינ61
השולש

יבצמ

הגוצת
.
רחב

תא

בצמה

יוצרה
,
רחאלו

ןכמ

רחב

תא

Done)
עצוב
(
תועצמאב

ןצחלה

תנכותמה
.
ןנווכ

תא
ןועשה

רחאלו

ןכמ

רחב

תא

Done)
עצוב
(
.
ןורכנס

ןועשה
:

דוקפת

ןורכנסה

רשפאמ
עובקל

תא

העשה

תורישי

תועצמאב

עדימ
תכרעממ

ןוכיאה

תילבולגה
) GPS .(
רחב
תורשפאב

Sync)
ןרכנס
(

תועצמאב
ןצחלה

תנכותמה

ילאמשה
⌞.Start-up preferences)
תופדעה

הלעפה
(
שמשמ

ךרוצל

יוניש

תורדגה

תלחתה
הלועפה

לש

תכרעמה

ןכו

בוציעל

ישיא

לש
ףד

תלחתה

הלועפה

תרזעב

הנומת

תרחבנ
.Show fewer menu options)
גצה
תויורשפא

טירפת

תוטעומ

רתוי
(
רשפאמ

טושיפ

לש

טירפתה

ידכ

עייסל
הלעפהל

הבוט

רתוי
.
רחב

למסב

הז

םעפ
תפסונ

ידכ

ליעפהל

שדחמ

תא

לכ
תויורשפאה
.Change language)
הנש

הפש
(
יונישל

הפשה
,
רחב

תא

Language:
)
הפש
(:
,
רחאלו

ןכמ

ןתינ

רוחבל

תא

הפשה
היוצרה

ךותמ

המישרה
.Reset factory settings)
ספא

תורדגהל
ןרציה
(
ידכ

ספאל

תא

לכ

םירטמרפה

לש

תכרעמה
ידכו

קוחמל

תא

לכ

םינותנה

םיישיאה
.רחב

תא

Reset factory settings)
ספא
תורדגהל

ןרציה
(

טירפתב

ישארה
,
רחאלו
ןכמ

בוקע

ירחא

תוארוהה

תוטרופמה

לע
ךסמה

תועצמאב

םינצחלה

םיתנכותמה
.
סופיא

יקלח
:
רשפאמ

הקיחמ

לש

לכ
םינותנה

םיישיאה
)
תומוקמ

םיפדעומ
,
םידעי

םינורחא

וכו
.('
ירחא

סופיא

תכרעמה

איה

ליחתת

לועפל
שדחמ

תילגנאב
.
תנזה

דעי
רחב

דעי
טירפתהמ

ישארה
,
רחב

תא

Navigate
to...)
טוונ

לא
(...
,
רחאלו

ןכמ

רחב

ןיבמ
תויורשפאה

תואבה
:Home)
תיב
(
החנמ

ךתוא

לא

ךתיב
.
ידכ

רומשל

תא

תבותכה

לש

ךתיב
,
ןייע
אשונב

ףסוה

רומשו

םוקמ

ףדעומ
.Favourite)
םיפדעומ
(
המישר

הרומש

לש

םידעי

םהב

התא

רקבמ
םיתעל

תובורק
.
■
רחב

תא

Favourite)
םיפדעומ
(

רשאו
.
■
רחב

דעיב

יוצרה

ךותמ

המישרה

רשאו
.ידכ

רומשל

דעי

תמישרב

תומוקמה
םיפדעומה
,
ןייע

אשונב

ףסוה

רומשו

םוקמ
ףדעומ
.
הרעה למס

Favourite)
םיפדעומ
(

גצוי

ןווגב
רופא

םא

ףא

דעי

אל

רמשנ

םוקמכ

ףדעומ
.Address)
תבותכ
(
דלקה

תא

לכ

תבותכה

וא

קלח

הנממ
)
ומכ
לשמל

םש

ריעה

בוחרהו

וא

זכרמ

ריעה
,
רפסמ

דוקימה

וכו
.('
הרעהקר

תובותכ

תוהוזמה

לע
-
ידי

תכרעמה
תועצמאב

הפמה

תילטיגידה

ורשואי
.
■
ןמזב

שומישה

םעפב

הנושארה
,
עבק

תא
תנידמ

דעיה
.
■
דלקה

תא

םש

ריעה

היוצרה
.
תכרעמה
היושע

עיצהל

רפסמ

םירע
)
הרושה
הנושארה

היהת

דימת

תנמוסמ

בוהצב
.(
■
רחב

תא

ריעה

היוצרה

ךותמ

תמישר
תועצהה

רחבו

תא

Done)
עצוב
(

תרזעב
ןצחלה

תנכותמה
.
■
ךשמה

ותואב

ןפוא

רובע

Street:
)
בוחר
(:
רובעו

House number:)
רפסמ

תיב
(:
.