fuse OPEL VIVARO B 2014.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

92Telefonas
spustelėkite centrinę rotacinę
rankenėlę, kad paleistumėte numerio rinkimo procedūrą.
Balso pašto dėžutė
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – balso pašto
dėžutė
Jei norite per informacijos ir pramogų
sistemą išklausyti mobiliojo telefono balso pašto žinutes, pasirinkite meniu Voicemail box (balso pašto dėžutė) .
CD30 BT – balso pašto dėžutė Norint per informacijos ir pramogų
sistemą išklausyti mobiliojo telefono balso pašto pranešimus, pirmiausia į„laisvų rankų“ telefono sistemą reikia
įvesti jūsų telefono balso pašto
numerį.
Kad įvestumėte numerį, kai rodomas meniu Phone (telefonas) iš sąrašo
išrinkite Voicemail box (balso pašto
dėžutė) ir nurodykite Enter/change
number (įvesti / keisti numerį) . Skaičių
klaviatūra ( 3 77) įveskite savo
telefono balso pašto numerį.Kad išklausytumėte balso pašto
pranešimų, kai rodomas meniu
Phone (telefonas) iš sąrašo išrinkite
Voicemail box (balso pašto dėžutė) ir
po to nurodykite Call (skambutis), kad
būtų pradėtas numerio rinkimo
procesas.
Balso pašto dėžutės numeris skiriasi
priklausomai nuo paslaugos teikėjo.
CD35 BT – balso pašto dėžutė
Jei norite per informacijos ir pramogų sistemą išklausyti mobiliojo telefono
balso pašto žinutes, pasirinkite meniu
Voicemail box (balso pašto dėžutė) .
Skambučių priėmimas R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – skambučių
priėmimas
Kaip priimti skambutį (priklausomai
nuo automobilio konfigūracijos):
■ Spustelėkite mygtuką 7 (ant vairo
esantį valdymo elementą)
■ Ekrane pasirinkite piktogramą 7
(pasukite rotacinę rankenėlę ir
spustelėkite jos mygtuką OK)Kaip atmesti skambutį (priklausomai
nuo automobilio konfigūracijos):
■ Nuspauskite ir palaikykite mygtuką 8 (ant vairo esantį valdymo
elementą)
■ Ekrane pasirinkite piktogramą }
(pasukite rotacinę rankenėlę ir
spustelėkite jos mygtuką OK)
Priimant skambutį, informacijos ir
pramogų sistemos ekrane gali būti
rodomas skambintojo numeris. Jei
numeris išsaugotas sistemos
atmintyje, vietoje numerio bus
rodomas vardas. Jei numerio parodyti
negalima, bus rodomas Private
number (privatus numeris)
pranešimas.
CD30 BT – skambučių priėmimas
Priimant skambutį, galima naudotis
įvairiomis funkcijomis, įskaitant šias:
■ Pick up (atsiliepti)
■ Hold (sulaikyti)
■ Refuse (atmesti)
Priimant skambutį, informacijos ir
pramogų sistemos ekrane gali būti
rodomas skambintojo numeris. Jei

Telefonas93
numeris išsaugotas sistemos
atmintyje, vietoje numerio bus
rodomas vardas. Jei numerio parodyti
negalima, bus rodomas Private
number (privatus numeris)
pranešimas.
„Laisvų rankų“ telefono sistemos
skambėjimo tonas priklauso nuo
telefono modelio ir režimo (tyliai,
vibruoti ir pan.).
Automatinis skambučio laukimas
Saugumo sumetimais pagal
numatytąją nuostatą įjungiama
automatinė skambučio laukimo
funkcija. Rekomenduojama šią
funkciją palikti suaktyvintą.
Priimant skambutį skambinantįjį
pasiekia pranešimas apie tai, kad jūs
vairuojate. Pokalbis prasideda
automatiškai ir jo trukmė rodoma
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane. Atsiliepkite į skambutį tik
tada, kai tai daryti bus saugu.Norint išjungti automatinio skambučio laukimo funkciją, reikia žr. skyriaus
Telefono nuostatos temą Automatinio
skambučio laukimo funkcijos
įjungimas / išjungimas .
Kai išjungta automatinė skambučio
laukimo funkcija, skambutį galima atmesti, pasirinkus Refuse (atmesti)
arba nuspaudžiant ir laikant mygtuką 8 / MODE/OK . Norėdami sulaikyti
skambintoją, pasirinkite Hold
(sulaikyti) ; skambintojui apie pokalbio
sulaikymą bus pranešta automatine
žinute.
Jūs galite laikinai perimti automatinę
skambučio laukimo funkciją,
pasirinkdami Pick up (atsiliepti) arba
paspausdami mygtuką 7 /
MODE/OK ir atsiliepdami į skambutį.
CD35 BT – skambučių priėmimas
Kad priimtumėte skambutį,
spustelėkite mygtuką 7 (ant vairo
esantį valdymo elementą).Kaip atmesti skambutį:
■ Nuspauskite ir palaikykite mygtuką 8 (ant vairo esantį valdymo
elementą) arba
■ Ekrane pasirinkite Refuse
(atmesti) (pasukite centrinę
rotacinę rankenėlę ir spustelėkite
jos mygtuką)
Priimant skambutį, informacijos ir
pramogų sistemos ekrane gali būti
rodomas skambintojo numeris. Jei
numeris išsaugotas sistemos
atmintyje, vietoje numerio bus
rodomas vardas. Jei numerio parodyti
negalima, pateikiamas pranešimas
Nežinomas .
„Laisvų rankų“ telefono sistemos
skambėjimo tonas priklauso nuo
telefono modelio ir režimo (tyliai,
vibruoti ir pan.).
Automatinis skambučio laukimas
Saugumo sumetimais pagal
numatytąją nuostatą įjungiama
automatinė skambučio laukimo
funkcija. Rekomenduojama šią
funkciją palikti suaktyvintą.

94Telefonas
Priimant skambutį skambinantįjį
pasiekia pranešimas apie tai, kad jūs
vairuojate. Pokalbis prasideda
automatiškai ir jo trukmė rodoma
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane. Atsiliepkite į skambutį tik
tada, kai tai daryti bus saugu.
Norint išjungti automatinio skambučio laukimo funkciją, reikia žr. skyriaus
Telefono nuostatos temą Automatinio
skambučio laukimo funkcijos
įjungimas / išjungimas .
Kai išjungta automatinė skambučio laukimo funkcija, skambutį galima
atmesti, pasirinkus Refuse (atmesti)
arba nuspaudžiant ir laikant mygtuką
8 . Norėdami sulaikyti skambintoją,
pasirinkite Pause (pauzė) ;
skambintojui apie pokalbio sulaikymą
bus pranešta automatine žinute.
Jūs galite laikinai anuliuoti
automatinę skambučio laukimo
funkciją, pasirinkdami Tęsti arba
paspausdami mygtuką 7 ir
atsiliepdami į skambutį.Funkcijos pokalbio metu
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – telefoninio
pokalbio metu pasiekiamos funkcijos
Pokalbio metu be garsumo valdymo
galima naudotis įvairiomis kitomis
funkcijomis, įskaitant šias:
■ Pokalbio perjungimas į mobilųjį telefoną
■ Klaviatūros pasiekimas
■ Pokalbio užbaigimas
Pasukite ir paspauskite rotacinę
rankenėlę OK, kad pasirinktumėte ir
patvirtintumėte.
Perjunkite pokalbį iš „laisvų rankų“
telefono sistemos į mobilųjį telefoną,
pasirinkdami mobiliojo telefono
ekrano elementą. Kai kurie mobilieji
telefonai atsijungia nuo „laisvų rankų“ telefono rangos, kai perjungiamas šis režimas.
Numerį galima įvesti ir naudojantis
skaičių klaviatūra ( 3 77), pvz., kad
valdytumėte balso serverį, pavyzdžiui, balso paštą. Kad
pasiektumėte skaičių klaviatūrą,parinkite ekrano elementą #123. Žr.
Voicemail box (balso pašto dėžutė) ,
kur pateikiama papildomos
informacijos.
Kaip užbaigti pokalbį (priklausomai
nuo automobilio konfigūracijos):
■ Spustelėkite mygtuką 8
■ Paspauskite TEL mygtuką
■ Ekrane pasirinkite piktogramą }
CD30 BT – funkcijos pokalbio metu
Pokalbio metu be garsumo valdymo
galima naudotis įvairiomis kitomis
funkcijomis, įskaitant šias:
■ Pause (pauzė) / Pick up (atsiliepti)
■ Handset (telefonas)
■ Keyboard (klaviatūra)
■ Hang up (baigti pokalbį)
Norėdami sulaikyti skambintoją,
pasirinkite Pause (pauzė) ;
skambintojui apie pokalbio sulaikymą
bus pranešta automatine žinute. Pasirinkite Pick up (atsiliepti) ,
norėdami pratęsti pokalbį.