USB OPEL VIVARO B 2014.5 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Wprowadzenie27
Szczegółowy opis funkcji
radioodbiornika 3 33.
Podłączanie zewnętrznych
odtwarzaczy audio
Aby zmienić źródło dźwięku na CD,
USB , AUX , Bluetooth lub iPod (jeśli to
ma zastosowanie): Nacisnąć przycisk MEDIA , RADIO/CD lub
AUDIO/SOURCE .R15 BT / R16 BT
Szczegółowy opis następujących
elementów:
■ Funkcje gniazda AUX 3 48
■ Funkcje gniazda USB 3 50
■ Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 53CD15 BT / CD 16 BT / CD18 BT
Szczegółowy opis następujących
elementów:
■ Funkcje odtwarzacza CD 3 43
■ Funkcje gniazda AUX 3 48
■ Funkcje gniazda USB 3 50
■ Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 53CD30 BT
Szczegółowy opis następujących
elementów:
■ Funkcje odtwarzacza CD 3 43
■ Funkcje gniazda AUX 3 48
■ Funkcje gniazda USB 3 50
■ Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 53CD35 BT
Szczegółowy opis następujących
elementów:
■ Funkcje odtwarzacza CD 3 43
■ Funkcje gniazda AUX 3 48
■ Funkcje gniazda USB 3 50
■ Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 53
System nawigacyjny
CD30 BT, CD35 BT
Szczegółowy opis systemu
nawigacyjnego 3 60.TelefonR15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – Telefon
Aby wyświetlić menu Telefon:
Nacisnąć przycisk 6 lub TEL.
W celu wyświetlenia menu ustawień
telefonu: Nacisnąć przycisk TEL i
wybrać Ustawienia telefonu .CD30 BT – Telefon
Aby wyświetlić menu Telefon:
Nacisnąć przycisk 6 lub TEL.
W celu wyświetlenia menu ustawień
telefonu: Nacisnąć przycisk 0 i
wybrać Ustawienia telefonu .CD35 BT – Telefon
Aby wyświetlić menu Telefon:
Nacisnąć przycisk 6 lub TEL.
W celu wyświetlenia menu ustawień
telefonu: Nacisnąć przycisk
SETUP / TEXT i wybrać Ustawienia
telefonu .
Opcje dostępne w wyświetlanych
menu umożliwiają podłączanie
telefonów komórkowych,
nawiązywanie połączeń, tworzenie
list kontaktów oraz zmianę różnych
ustawień.

50Gniazdo USBGniazdo USBInformacje ogólne........................50
Odtwarzanie zapisanych plików
audio ............................................ 51Informacje ogólne
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT, CD35 BT Moduł systemu Infotainment jest
wyposażony w gniazdo USB służące
do podłączania zewnętrznych źródeł
sygnału audio.
CD30 BT
Na wyposażeniu systemu znajduje
się gniazdo USB służące do
podłączania zewnętrznych źródeł
sygnału audio.
Uwaga
Gniazdo musi być zawsze czyste i suche.
Do gniazda USB można podłączyć
odtwarzacz MP3, napęd USB lub urządzenie iPod.
Urządzenia te są obsługiwane za
pomocą elementów sterujących i
menu systemu Infotainment.
Ważne informacjeOdtwarzacz MP3 i napędy USB ■ Podłączane odtwarzacze MP3 i pamięci Flash USB muszą być
zgodne ze specyfikacją USB Mass
Storage Class (USB MSC).
■ Obsługiwane są tylko odtwarzacze MP3 i napędy USB z rozmiarem
sektora 512 bajtów i rozmiarem
klastra mniejszym lub równym
32 kilobajtom w systemie plików FAT32.
■ Dyski twarde (HDD) nie są obsługiwane.
■ Odnośnie do danych zapisanych na odtwarzaczu MP3 lub
urządzeniu USB mają

Gniazdo USB51
zastosowanie poniższe
ograniczenia:
Obsługiwane są wyłącznie pliki
MP3, WMA, ACC 1)
i OGG 2)
. Pliki
WAV i pliki skompresowane nie są
odtwarzane.
Maksymalna głębokość struktury
katalogów: 11 poziomów
Maksymalna liczba plików, które
można zapisać: 1000 plików
Pliki WMA zabezpieczone
systemem DRM (Digital Rights
Management – zarządzanie
prawami cyfrowymi) zakupione w
internetowych sklepach
muzycznych mogą nie być
odtwarzane prawidłowo lub w
ogóle.
Dozwolone rozszerzenia list
odtwarzania: .m3u, .pls
Pozycje listy odtwarzania muszą
być podane w formie tzw. ścieżek
względnychOdtwarzanie zapisanych
plików audio
W zależności od rodzaju
podłączonego urządzenia wybrać
folder (odtwarzacz MP3, pamięć
USB) lub listę odtwarzania
(przenośny, cyfrowy odtwarzacz
muzyki).
Podłączone urządzenie zewnętrzne
jest obsługiwane wyłącznie za
pomocą elementów sterujących i
menu systemu Infotainment.
Obsługa źródeł danych podłączonych
za pośrednictwem gniazda USB
odbywa się na ogół identycznie, jak w przypadku płyt Audio/MP3/WMA CD
3 43.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT –
Odtwarzanie muzyki przez USB
Odtwarzacz MP3 / iPod / napędy USB
Po podłączeniu urządzenia USB
system automatycznie je wykrywa i
wyświetla bieżącą ścieżkę.Po podłączeniu nowego urządzenia
zewnętrznego zostaje automatycznie
odtworzona pierwsza ścieżka z
pierwszego folderu. Przy kolejnym
podłączeniu urządzenia zostaje
wznowione odtwarzanie ostatnio
odsłuchiwanej ścieżki.
Wybieranie utworu
Aby wybrać utwory ręcznie (i zmienić foldery), należy najpierw wyświetlić
menu urządzenia zewnętrznego, naciskając pokrętło OK podczas
odtwarzania ścieżek. Obrócić i
nacisnąć pokrętło w celu wybrania
utworów lub zmiany folderów.
CD30 BT – Odtwarzanie muzyki
przez USB
Odtwarzacz MP3 / iPod / napędy USB
Po podłączeniu urządzenia USB
system automatycznie je wykrywa i
wyświetla menu AUX-USB.
Wybieranie utworu
Wybrać utwory ręcznie, obracając i
naciskając środkowe pokrętło.1) Funkcja niedostępna w modelu CD30 BT.
2) Funkcja dostępna tylko w modelu CD30 BT.

52Gniazdo USB
Domyślnie listy albumów są
posortowane alfabetycznie.
Gdy podłączone jest urządzenie
pamięci USB, wszystkie foldery są na
tym samym poziomie w strukturze
drzewa.
W zależności od rodzaju
podłączonego urządzenia
zewnętrznego, wyboru można
dokonywać na poziomie folderów i plików lub przy użyciu następujących
kryteriów wyszukiwania:
■ Artyści
■ Albumy
■ Rodzaj
■ Listy utworów
■ Tytuły
CD35 BT – Odtwarzanie muzyki
przez USB
Odtwarzacz MP3 / iPod / napędy USBPo podłączeniu urządzenia USB
system automatycznie je wykrywa i
rozpoczyna odtwarzanie pierwszej
ścieżki z pierwszego folderu. Przykolejnym podłączeniu urządzenia
zostaje wznowione odtwarzanie
ostatnio odsłuchiwanej ścieżki.
Wybieranie utworu
Aby wybrać utwory ręcznie (i zmienić
foldery), należy najpierw wyświetlić
menu urządzenia zewnętrznego,
naciskając środkowe pokrętło
podczas odtwarzania ścieżek (w
przypadku odtwarzacza iPod w celu
wyświetlenia menu pokrętło należy obrócić). Obrócić i nacisnąć pokrętłow celu wybrania utworów lub zmiany
folderów.
Wyjęcie urządzenia z gniazda
USB
Wyjęcie urządzenia z gniazda USB
powoduje natychmiastowe
przerwanie odtwarzania.

104IndeksAAF (częstotliwość alternatywna) ...39
Aktualizowanie listy FM ................37
Aktywacja AGC............................. 28
AST............................................... 37
Automatyczna regulacja wzmocnienia (AGC) ..................28
Automatyczne oczekiwanie połączeń .................................... 90
Automatyczne wyłączanie ............23
Automatyczne wyszukiwanie stacji .......................................... 34
Automatyczne zapisywanie stacji. 37
B
Balance......................................... 28
Bass.............................................. 28 Bezpieczeństwo ruchu drogowego ............................ 4, 81
Bluetooth ...................................... 81
C CD-Text ........................................ 43
Czas ............................................. 23
E
Ekran mapy .................................. 63
Ekran odtwarzacza CD .................43
Elementy sterujące na kolumnie kierownicy ................................... 7Elementy sterujące na panelu
sterowania ................................... 7
Elementy sterujące telefonu .........79
Etykiety głosowe ........................... 79
F
Fader ............................................ 28
FMT .............................................. 37
Funkcje radioodbiornika .........37, 39
G
Głośność................................. 28, 79 Automatyczna regulacja
wzmocnienia (AGC) ..................28
Głośność komunikatów o
ruchu drogowym........................ 31
Głośność według prędkości ......31
Poziom głośności zależny od
prędkości jazdy ...................23, 31
Rozłożenie mocy dźwięku .........28
Wyłącz tył .................................. 28
Wzmocnienie dźwięku o
niskiej głośności ........................28
Głośność komunikatów o ruchu drogowym.................................. 31
Głośność według prędkości ..........31
Gniazdo USB ................................ 50
GPS (Globalny System Ustalania Pozycji)...................... 60