tow OPEL VIVARO B 2014.5 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Wprowadzenie25
Wyłączanie wyciszenia
Aby wyłączyć wyciszenie, ponownie
krótko nacisnąć (lub obrócić)
pokrętło X.
CD35 BT: Ponownie nacisnąć
pokrętło regulacji głośności.
Można też (korzystając z elementów sterujących na kolumnie kierownicy)
ponownie nacisnąć przycisk @ lub
jednocześnie przyciski ! i # .
Obsługa wyświetlacza
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT
■ W celu poruszania się po wyświetlaczu w górę/w dół: Obrócićpokrętło OK.
■ W celu potwierdzenia czynności/ poleceń: Nacisnąć pokrętło OK.
■ Aby anulować czynności/polecenia
(i powrócić do poprzedniego
menu): Nacisnąć przycisk /.CD30 BT
■ W celu poruszania się po wyświetlaczu w górę/w dół:
Obrócić pokrętło.
■ W celu poruszania się po wyświetlaczu w lewo/w prawo:
Nacisnąć przycisk ⊲ lub ⊳.
■ W celu potwierdzenia czynności/ poleceń (i poruszania się po
wyświetlaczu w prawo):
Nacisnąć pokrętło.
CD35 BT ■ W celu poruszania się po wyświetlaczu w górę/w dół: Obrócićśrodkowe pokrętło.
■ W celu potwierdzenia czynności/ poleceń: Nacisnąć środkowe
pokrętło.
■ Aby anulować czynności/polecenia
(i powrócić do poprzedniego
menu): Nacisnąć przycisk /.Ustawienia ogólne
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – Ustawienia
systemowe
Nacisnąć przycisk SETUP i
wyświetlić menu ustawień, obracając
i naciskając pokrętło OK.
Po zmianie ustawień systemowych
nacisnąć przycisk SETUP w celu
wyjścia z menu i zachowania zmian.
Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty, po chwili system automatycznie
zapisze zmiany i zamknie menu.
Zmiana języka obsługi systemu
Wyświetlić menu Język w celu zmiany
języka obsługi wyświetlacza. Wybrać język z listy, obracając i naciskając
pokrętło OK.
Przywracanie domyślnych ustawień
systemowych
Aby przywrócić domyślne wartości
ustawień systemowych, wybrać opcję Ustawienia fabryczne , obracając i
naciskając pokrętło OK. Po

Wprowadzenie27
Szczegółowy opis funkcji
radioodbiornika 3 33.
Podłączanie zewnętrznych
odtwarzaczy audio
Aby zmienić źródło dźwięku na CD,
USB , AUX , Bluetooth lub iPod (jeśli to
ma zastosowanie): Nacisnąć przycisk MEDIA , RADIO/CD lub
AUDIO/SOURCE .R15 BT / R16 BT
Szczegółowy opis następujących
elementów:
■ Funkcje gniazda AUX 3 48
■ Funkcje gniazda USB 3 50
■ Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 53CD15 BT / CD 16 BT / CD18 BT
Szczegółowy opis następujących
elementów:
■ Funkcje odtwarzacza CD 3 43
■ Funkcje gniazda AUX 3 48
■ Funkcje gniazda USB 3 50
■ Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 53CD30 BT
Szczegółowy opis następujących
elementów:
■ Funkcje odtwarzacza CD 3 43
■ Funkcje gniazda AUX 3 48
■ Funkcje gniazda USB 3 50
■ Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 53CD35 BT
Szczegółowy opis następujących
elementów:
■ Funkcje odtwarzacza CD 3 43
■ Funkcje gniazda AUX 3 48
■ Funkcje gniazda USB 3 50
■ Odtwarzanie muzyki przez łącze Bluetooth 3 53
System nawigacyjny
CD30 BT, CD35 BT
Szczegółowy opis systemu
nawigacyjnego 3 60.TelefonR15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – Telefon
Aby wyświetlić menu Telefon:
Nacisnąć przycisk 6 lub TEL.
W celu wyświetlenia menu ustawień
telefonu: Nacisnąć przycisk TEL i
wybrać Ustawienia telefonu .CD30 BT – Telefon
Aby wyświetlić menu Telefon:
Nacisnąć przycisk 6 lub TEL.
W celu wyświetlenia menu ustawień
telefonu: Nacisnąć przycisk 0 i
wybrać Ustawienia telefonu .CD35 BT – Telefon
Aby wyświetlić menu Telefon:
Nacisnąć przycisk 6 lub TEL.
W celu wyświetlenia menu ustawień
telefonu: Nacisnąć przycisk
SETUP / TEXT i wybrać Ustawienia
telefonu .
Opcje dostępne w wyświetlanych
menu umożliwiają podłączanie
telefonów komórkowych,
nawiązywanie połączeń, tworzenie
list kontaktów oraz zmianę różnych
ustawień.

Radioodtwarzacz33RadioodtwarzaczObsługa....................................... 33
Wyszukiwanie stacji .....................34
Listy automatycznie zapisanych stacji ............................................. 37
System RDS (Radio Data
System) ........................................ 39Obsługa
Odbiór programów radiowych
W następujących sytuacjach możliwe są trzaski, szumy, zakłócenia, a
nawet całkowity zanik odbioru:
■ zmieniająca się odległość od nadajnika,
■ nakładanie się sygnałów wskutek odbić,
■ gdy na drodze fal radiowych znajdują się różnego rodzaju
przeszkody.
Przyciski sterujące – R15 BT / CD15 BT / R16 BT / CD16 BT /
CD18 BT Najważniejsze przyciski służące doobsługi radioodbiornika to:
■ RADIO : włączanie radioodbiornika,
zmiana zakresu częstotliwości
■ 2 3 : wyszukiwanie stacji
■ Pokrętło OK: zmiana częstotliwości
■ Przyciski stacji radiowych 1...6: przyciski pamięci stacji■SETUP : ustawienia systemowe,
automatyczne zapisywanie stacji
■ TEXT : Wyświetlanie informacji
tekstowych ze stacji radiowych
Włączanie radioodbiornika
Nacisnąć przycisk RADIO, aby
wybrać tryb radioodbiornika.
Zostanie włączona ostatnio
odsłuchiwana stacja.
Wybieranie zakresu częstotliwości
Naciskać przycisk RADIO w celu
przełączenia między dostępnymi
zakresami (np. FM1, FM2, AM).
Włączony zostanie odbiór ostatnio wybranej w tym zakresie stacji
radiowej.
Przyciski sterujące – CD30 BT
Najważniejsze przyciski służące do obsługi radioodbiornika to:
■ RADIO/CD : włączanie
radioodbiornika
■ Środkowe pokrętło: zmiana zakresu i częstotliwości

Radioodtwarzacz39
CD35 BT – Ręczne aktualizowanie
stacji
Nacisnąć przycisk SETUP / TEXT i
obrócić środkowe pokrętło, aby
uzyskać dostęp do opcji Funkcje
radiowe .
Obrócić pokrętło w celu wybrania
pozycji Aktualizuj listę FM i nacisnąć,
aby potwierdzić wybór.
System RDS (Radio Data
System) System RDS jest usługą oferowaną
przez stacje FM, ułatwiającą
znalezienie poszukiwanej stacji i
zapewniającą jej bezproblemowy
odbiór.Zalety systemu RDS
■ Dla wybranej stacji zamiast częstotliwości wyświetlana jest
nazwa aktualnie odsłuchiwanej
audycji.
■ Podczas automatycznego wyszukiwania stacji system audio-
nawigacyjny dostraja się wyłącznie
do stacji RDS.
■ System Infotainment zawsze dostraja się do optymalnej
częstotliwości nadawania wybranej stacji radiowej za pomocą funkcji
AF (częstotliwość alternatywna).
R15 BT / CD15 BT / R16 BT / CD16 BT / CD18 BT – Funkcje
RDS
Konfigurowanie RDS
Nacisnąć przycisk SETUP i obrócić
pokrętło OK, aby wyświetlić menu
RDS . Nacisnąć pokrętło w celu
potwierdzenia wyboru.
Obracając pokrętło, wybrać opcję
KONFIGURACJA FUNKCJI RDS .Włączanie i wyłączanie funkcji RDS
Włączyć/wyłączyć funkcję RDS-AF,
naciskając pokrętło OK. Gdy funkcja
RDS jest włączona, na ekranie
widoczny jest napis AF.
Informacje tekstowe ze stacji
radiowych
Niektóre stacje FM przesyłają
informacje tekstowe dotyczące
nadawanego programu (np. tytuł
utworu).
Nacisnąć przycisk SETUP i obrócić
pokrętło OK, aby wyświetlić menu
Wiadomości tekstowe ze stacji .
Obrócić pokrętło w celu wybrania
opcji Radio , a następnie nacisnąć,
aby wyświetlić informacje.
CD30 BT – Funkcje RDS Konfigurowanie RDS
W trybie radia nacisnąć przycisk
RADIO/CD w celu wyświetlenia menu
Funkcje radiowe .
Włączanie i wyłączanie funkcji RDS

40Radioodtwarzacz
Włączyć lub wyłączyć opcję RDS-AF
i nacisnąć pokrętło w celu
potwierdzenia. Po włączeniu opcji na
wyświetlaczu pojawi się wskazanie
RDS-AF .
Usługa „I Traffic” (informacje o ruchu
drogowym)
Stacje nadające serwisy drogowe to
stacje FM RDS, które przekazują
informacje przeznaczone dla
kierowców.Włączanie i wyłączanie usługi
„I Traffic”
W celu włączania i wyłączania funkcji
komunikatów o ruchu drogowym:
W trybie radia nacisnąć przycisk RADIO/CD w celu wyświetlenia menu
Funkcje radiowe .
Włączyć lub wyłączyć opcję i Ruch
drogowy i nacisnąć pokrętło w celu
potwierdzenia.
■ Gdy funkcja radiowych komunikatów o ruchu drogowymjest włączona, w głównym menu
radioodbiornika wyświetlany jest
symbol i Ruch drogowy .■ Odbierane są wyłącznie stacje
nadające komunikaty dla
kierowców.
■ Gdy funkcja komunikatów dla kierowców jest włączona, podczas
nadawania komunikatów
przerywane jest odtwarzanie płyty
CD/MP3.
■ Po wybraniu zakresu LW lub MW komunikaty drogowe nie będą
nadawane automatycznie. Aby
umożliwić automatyczny odbiór
komunikatów, należy zmienić
źródło dźwięku lub wybrać zakres
FM.Blokowanie komunikatów dla
kierowców
W celu zablokowania odbioru
komunikatów dla kierowców, np.
podczas odtwarzania płyty CD/MP3:
Nacisnąć pokrętło.
Nadawany komunikat dla kierowców
zostaje przerwany, ale funkcja
komunikatów pozostaje włączona.Wyszukiwanie wg. typu programu
(PTY)
Nacisnąć przycisk RADIO/CD w celu
włączenia menu Funkcje radiowe.
Nacisnąć przycisk ⊲ lub ⊳ w celu
uaktywnienia wyboru zakresu.
Obracając pokrętło, wybrać pozycję
PTY.
Nacisnąć pokrętło albo przycisk
⊲ lub ⊳ w celu wyświetlenia listy
rodzajów programów.
Wybrać program, korzystając z
następujących opcji:
■ News
■ Pop Music
■ Sport
■ Serious Classics
■ Varied Speech
Wybrać stację z listy.
System automatycznie sugeruje
program, który najlepiej odpowiada
wstępnie wybranej stacji.

Radioodtwarzacz41
Informacje tekstowe ze stacji
radiowych
Niektóre stacje FM przesyłają
informacje tekstowe dotyczące
nadawanego programu (np. tytuł
utworu).
Aby zobaczyć tego typu informacje, krótko nacisnąć przycisk A.
Aby powrócić do normalnego ekranu,
ponownie nacisnąć przycisk A lub
zmienić źródło dźwięku.
CD35 BT – Funkcje RDS
Konfigurowanie RDS
Nacisnąć przycisk SETUP / TEXT i
obrócić środkowe pokrętło, aby
wyświetlić menu Funkcje radiowe.
Nacisnąć pokrętło w celu
potwierdzenia wyboru.
Obracając pokrętło, wybrać pozycję
RDS-AF .
Włączanie i wyłączanie funkcji RDS
Włączyć/wyłączyć funkcję RDS-AF,
naciskając środkowe pokrętło.Usługa „I Traffic” (informacje o ruchu
drogowym)
Stacje nadające serwisy drogowe to
stacje FM RDS, które przekazują
informacje przeznaczone dla
kierowców.Włączanie i wyłączanie usługi
„I Traffic”
W celu włączania i wyłączania funkcji
komunikatów o ruchu drogowym:
Nacisnąć przycisk SETUP / TEXT i
obrócić środkowe pokrętło, aby
wyświetlić menu Funkcje radiowe.
Nacisnąć pokrętło w celu
potwierdzenia wyboru.
Obrócić pokrętło w celu wybrania
opcji i Ruch drogowy , a następnie
nacisnąć, aby włączyć/wyłączyć
funkcję.
■ Gdy funkcja komunikatów dla kierowców jest włączona, podczas
nadawania komunikatów
przerywane jest odtwarzanie płyty
CD/MP3.
■ Po wybraniu zakresu LW lub MW komunikaty drogowe nie będą
nadawane automatycznie. Aby
umożliwić automatyczny odbiórkomunikatów, należy zmienić
źródło dźwięku lub wybrać zakres
FM.Blokowanie komunikatów dla
kierowców
W celu zablokowania odbioru
komunikatów dla kierowców, np.
podczas odtwarzania płyty CD/MP3:
Nacisnąć środkowe pokrętło (lub
przycisk /).
Nadawany komunikat dla kierowców
zostaje przerwany, ale funkcja
komunikatów pozostaje włączona.
Informacje tekstowe ze stacji
radiowych
Niektóre stacje FM przesyłają
informacje tekstowe dotyczące
nadawanego programu (np. tytuł
utworu).
Aby zobaczyć tego typu informacje,
należy nacisnąć i przytrzymać
przycisk SETUP / TEXT .
Aby powrócić do poprzedniego
ekranu, należy nacisnąć przycisk /
lub odczekać 30 sekund.

42Odtwarzacz CDOdtwarzacz CDInformacje ogólne........................42
Obsługa ....................................... 43Informacje ogólne
Odtwarzacz CD systemu
Infotainment umożliwia odtwarzanie
płyt CD Audio, CD MP3, a także płyt
CD WMA.
Tylko modele CD15 BT, CD16 BT,
CD 18BT i CD 30 BT: Odtwarzane są również pliki w formacie AAC i WAV.
Ważne informacje dotyczące
płyt Audio CD i MP3/WMAPrzestroga
W żadnym razie nie umieszczać w odtwarzaczu płyt DVD ani płyt CD
o średnicy 8 cm lub o
nieregularnych kształtach.
Na płytach CD/DVD nie wolno
umieszczać naklejek. Płyty mogą
zablokować się w napędzie i
uszkodzić go. Będzie wtedy
konieczna kosztowna wymiana
urządzenia.
■ Płyty Audio CD zabezpieczone przed kopiowaniem w sposób
niezgodny z obowiązującymi
standardami dla płyt CD mogą być
odtwarzane niepoprawnie lub ich
odtwarzanie może być niemożliwe.
■ Samodzielnie nagrane płyty CD-R i
CD-RW oraz pliki WMA
zabezpieczone systemem DRM
(Digital Rights Management –
zarządzanie prawami cyfrowymi)
zakupione w internetowych
sklepach muzycznych mogą nie być odtwarzane prawidłowo lub w
ogóle.
■ W przypadku płyt CD z zawartością
mieszaną (połączenie formatu
audio i danych, np. MP3)
wykrywane i odtwarzane będą
wyłącznie utwory w formacie audio.
■ Korzystanie z samodzielnie nagranych płyt CD-R i CD-RW
może sprawiać więcej problemów
niż używanie płyt CD tłoczonych
fabrycznie. Z płyt należy zawsze
korzystać zgodnie z instrukcjami,
szczególnie w przypadku płyt CD-R i CD-RW; patrz poniżej.
■ Podczas zmieniania płyt unikać dotykania powierzchni odczytu.

44Odtwarzacz CD
Gdy odtwarzanie losowe jest aktywnena wyświetlaczu widoczne jest
wskazanie MIX.
Uwaga
W przypadku płyty CD z plikami MP3
funkcja odtwarzania losowego
działa tylko o obrębie bieżącego albumu.
Ponownie nacisnąć i przytrzymać
przycisk 2 lub 4, aby wyłączyć
odtwarzanie losowe.
MIX znika z wyświetlacza.
Odtwarzanie losowe zostaje
wyłączone również w momencie
wysunięcia płyty CD.
Uwaga
Odtwarzanie losowe nie jest
wyłączane, gdy system audio jest
wyłączany lub zmieniane jest źródło sygnału audio.
Wstrzymanie odtwarzania
W celu wstrzymania odtwarzania
płyty CD lub płyty z plikami MP3
nacisnąć krótko pokrętło m, przycisk
@ lub obydwa przyciski ! i #
jednocześnie. Nacisnąć ponownie w
celu wznowienia odtwarzania.Wstrzymanie odtwarzania zostaje
automatycznie anulowane w
przypadku regulacji głośności,
zmiany źródła dźwięku lub
wygenerowania automatycznego
komunikatu informacyjnego.
Wyświetlanie dodatkowych informacji
tekstowych (CD-Text lub ze
znaczników ID3)
Po wybraniu utworu lub albumu
krótko nacisnąć przycisk TEXT lub
przycisk 5 (z przycisków stacji
radiowych 1...6) w celu wyświetlenia
informacji tekstowych zapisanych na
płycie CD (np. nazwy wykonawcy,
tytułu albumu lub tytułu utworu).
W celu jednoczesnego wyświetlenia
wszystkich informacji tekstowych
nacisnąć i przytrzymać przycisk 5 lub
TEXT .
Aby usunąć wyświetlone informacje,
nacisnąć przycisk /.
Wyjmowanie płyt CD
Nacisnąć przycisk d: Płyta CD
zostanie wysunięta ze szczeliny.Jeśli po wysunięciu płyta CD nie
zostanie wyjęta, po kilku sekundach
zostanie automatycznie ponownie
wciągnięta do napędu.
CD30 BT – Obsługa
odtwarzacza CD
Rozpoczynanie odtwarzania płyty CD
Włączyć system Infotainment
(naciskając pokrętło m) i włożyć płytę
CD stroną z nadrukiem do góry w
szczelinę na płyty, aż zostanie
automatycznie wciągnięta:
odtwarzanie płyty CD rozpocznie się automatycznie.
Jeśli w napędzie znajduje się już płyta CD, nacisnąć przycisk RADIO/CD:
płyta zostanie odtworzona.
Uwaga
W zależności od rodzaju danych
zapisanych na płycie CD Audio lub
CD MP3, na wyświetlaczu mogą pojawiać się różne informacje o
płycie CD i aktualnie odsłuchiwanym utworze.

Odtwarzacz CD45
Wybieranie albumu lub utworu
Obrócić pokrętło, aby wybrać album lub utwór z listy.
Przechodzenie do następnego lub
poprzedniego utworu
Raz lub kilka razy krótko nacisnąć
przycisk 2 lub 3.
Przewijanie w przód lub w tył
W celu przewinięcia bieżącego
utworu w przód lub w tył nacisnąć i przytrzymać przycisk 2 lub 3.
Odtwarzanie losowe
Włączyć menu Inne ustawienia audio .
Wybrać pozycję Kolejność
przypadkowa i nacisnąć pokrętło w
celu uaktywnienia.
Uwaga
W przypadku płyt CD MP3/WMA
funkcja odtwarzania losowego
dotyczy bieżącego albumu, a po
odtworzeniu wszystkich utworów
następuje przejście do kolejnego
albumu.Wstrzymanie odtwarzania
W celu wstrzymania odtwarzania
płyty CD lub płyty z plikami MP3
nacisnąć przycisk @ lub obydwa
przyciski ! i # jednocześnie.
Ta funkcja jest wyłączana
automatycznie w momencie regulacji
głośności, zmiany źródła sygnału lub
wygenerowania automatycznego
komunikatu informacyjnego.
Wybieranie utworów przy pomocy
menu płyty Audio CD lub MP3Podczas odtwarzania płyty Audio CD
Wybieranie utworu na płycie Audio
CD: obrócić pokrętło, aby wybrać
żądany utwór.Podczas odtwarzania plików MP3 Nacisnąć przycisk ⊳ w celu otwarcia
podfolderu lub utworu.
Nacisnąć przycisk ⊲, aby powrócić do
folderu nadrzędnego.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk ⊲,
aby powrócić do folderu głównego.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk ⊳,
aby wyświetlić nazwę odtwarzanego
utworu.Po wybraniu albumu:
■ Nacisnąć pokrętło w celu wyświetlenia listy utworów.
■ Obrócić pokrętło, aby wybrać żądany utwór.
Wyświetlanie dodatkowych informacji
tekstowych (CD-Text lub ze
znaczników ID3)
Po wybraniu utworu lub albumu
nacisnąć przycisk A w celu
wyświetlenia informacji tekstowych
zapisanych na płycie CD (np. nazwy
wykonawcy, tytułu albumu lub tytułu
utworu). Aby opuścić wyświetlony ekran, ponownie nacisnąć przycisk A.
Nacisnąć przycisk j, aby wyświetlić
pełną nazwę odtwarzanego albumu
lub utworu. Aby opuścić ekran,
ponownie nacisnąć przycisk j.
Wyjmowanie płyt CD
Nacisnąć przycisk d: Płyta CD
zostanie wysunięta ze szczeliny.
Jeśli po wysunięciu płyta CD nie
zostanie wyjęta, po kilku sekundach
zostanie automatycznie ponownie
wciągnięta do napędu.

46Odtwarzacz CD
CD35 BT – Obsługa
odtwarzacza CD
Rozpoczynanie odtwarzania płyty CD Włączyć system Infotainment
(naciskając pokrętło m) i włożyć płytę
CD stroną z nadrukiem do góry w
szczelinę na płyty, aż zostanie
automatycznie wciągnięta:
odtwarzanie płyty CD rozpocznie się automatycznie.
Jeśli w napędzie znajduje się już płyta
CD, naciskać przycisk MEDIA w celu
wybrania żądanego źródła dźwięku – płyta zostanie odtworzona.
Uwaga
W zależności od rodzaju danych
zapisanych na płycie CD Audio lub
CD MP3, na wyświetlaczu mogą
pojawiać się różne informacje o
płycie CD i aktualnie odsłuchiwanym utworze.
Wybieranie albumu lub utworu
Obrócić środkowe pokrętło, aby
wybrać album lub utwór z listy.Przechodzenie do następnego lub
poprzedniego utworu
Raz lub kilka razy krótko nacisnąć
przycisk 2 lub 3.
Przewijanie w przód lub w tył
W celu przewinięcia bieżącego
utworu w przód lub w tył nacisnąć i
przytrzymać przycisk 2 lub 3.
Odtwarzanie losowe
Nacisnąć przycisk SETUP / TEXT w
celu wyświetlenia menu ustawień.
Obrócić środkowe pokrętło w celu
wybrania opcji Ustawienia audio i
nacisnąć, aby potwierdzić wybór.
Wybrać opcję Kolejność
przypadkowa i nacisnąć pokrętło w
celu jej uaktywnienia.
Uwaga
W przypadku płyt CD MP3/WMA
funkcja odtwarzania losowego
dotyczy bieżącego albumu, a po
odtworzeniu wszystkich utworów
następuje przejście do kolejnego
albumu.Wstrzymanie odtwarzania
W celu wstrzymania odtwarzania
płyty CD lub płyty z plikami MP3
nacisnąć krótko pokrętło regulacji
głośności, przycisk @ lub obydwa
przyciski ! i # jednocześnie.
Nacisnąć ponownie w celu
wznowienia odtwarzania.
Wstrzymanie odtwarzania zostaje
automatycznie anulowane w
przypadku regulacji głośności,
zmiany źródła dźwięku lub
wygenerowania automatycznego
komunikatu informacyjnego.
Wyświetlanie dodatkowych informacji tekstowych (CD-Text lub ze
znaczników ID3)
Po wybraniu utworu lub albumu
nacisnąć i przytrzymać środkowe
pokrętło w celu wyświetlenia
informacji tekstowych zapisanych na
płycie CD (np. nazwy wykonawcy,
tytułu albumu lub tytułu utworu).
Aby usunąć wyświetlone informacje,
nacisnąć przycisk /.